Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/QBRWebServicesHelp.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/QBRWebServicesHelp.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/QBRWebServicesHelp.properties	(revision 26546)
@@ -1,35 +1,35 @@
 #### Help properties file for Greenstone3's QBR web services
 
-describe=String describe(String lang, String subsetOption)\nSends a describe message to the MessageRouter.\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 35-41.\nParam lang: the language of the display strings in the response.\nIf "", assumed to be "en" for English.\nParam subsetOption: the requested list of items to return in the response.\nFor the Message Router the value of this can be collectionList,\nserviceClusterList, serviceList, siteList.\n
+describe=String describe(String lang, String subsetOption)<br />Sends a describe message to the MessageRouter.<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 35-41.<br />Param lang: the language of the display strings in the response.<br />If "", assumed to be "en" for English.<br />Param subsetOption: the requested list of items to return in the response.<br />For the Message Router the value of this can be collectionList,<br />serviceClusterList, serviceList, siteList.<br />
 
-describeCollection=String describeCollection(String collection, String lang,\n\tString subsetOption)\nFor sending Describe messages to Collections.\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 35-41.\nParam collection: the name of the Collection that this describe request\nis sent to.\nParam lang: the language of the display content in the response.\nIf "", assumed to be "en" for English.\nParam subsetOption: the requested list of items to return in the\nresponse. For Collections the value of this can be metadataList,\nserviceList, displayItemList.\n
+describeCollection=String describeCollection(String collection, String lang,<br />\tString subsetOption)<br />For sending Describe messages to Collections.<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 35-41.<br />Param collection: the name of the Collection that this describe request<br />is sent to.<br />Param lang: the language of the display content in the response.<br />If "", assumed to be "en" for English.<br />Param subsetOption: the requested list of items to return in the<br />response. For Collections the value of this can be metadataList,<br />serviceList, displayItemList.<br />
 
-describeServiceCluster=String describeServiceCluster(String serviceCluster, String lang,\n\tString subsetOption)\nFor sending Describe messages to Service Clusters.\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 35-41.\nParam serviceCluster: the name of the Service Cluster that this describe\nrequest is sent to.\nParam lang: the language of the display content in the response.\nIf "", assumed to be "en" for English.\nParam subsetOption: the requested list of items to return in the\nresponse. For Service Clusters the value of this can be metadataList,\nserviceList, displayItemList.\n
+describeServiceCluster=String describeServiceCluster(String serviceCluster, String lang,<br />\tString subsetOption)<br />For sending Describe messages to Service Clusters.<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 35-41.<br />Param serviceCluster: the name of the Service Cluster that this describe<br />request is sent to.<br />Param lang: the language of the display content in the response.<br />If "", assumed to be "en" for English.<br />Param subsetOption: the requested list of items to return in the<br />response. For Service Clusters the value of this can be metadataList,<br />serviceList, displayItemList.<br />
 
-describeCollectionService=String describeCollectionService(String collection, String service,\n\tString lang, String subsetOption)\nFor sending a describe message to a Collection's Service.\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 35-41.\nParam collection: the name of the Collection whose service this describe\nrequest is sent to.\nParam service: the name of the Service (of that collection) to which\nthis describe request is sent.\nParam lang: the language of the display content in the response.\nIf "", assumed to be "en" for English.\nParam subsetOption: the requested list of items to return in the\nresponse. For Services the value of this can be paramList, displayItemList.\n
+describeCollectionService=String describeCollectionService(String collection, String service,<br />\tString lang, String subsetOption)<br />For sending a describe message to a Collection's Service.<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 35-41.<br />Param collection: the name of the Collection whose service this describe<br />request is sent to.<br />Param service: the name of the Service (of that collection) to which<br />this describe request is sent.<br />Param lang: the language of the display content in the response.<br />If "", assumed to be "en" for English.<br />Param subsetOption: the requested list of items to return in the<br />response. For Services the value of this can be paramList, displayItemList.<br />
 
-describeService=String describeService(String service, String lang, String subsetOption)\nFor sending a describe message to a Service hosted by the Message\nRouter (no collection).\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 35-41.\nParam service: the name of the MessageRouter's Service to which this\ndescribe request is sent.\nParam lang: the language of the display content in the response.\nParam subsetOption: the requested list of items to return in the\nresponse. For Services the value of this can be paramList, displayItemList.\n
+describeService=String describeService(String service, String lang, String subsetOption)<br />For sending a describe message to a Service hosted by the Message<br />Router (no collection).<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 35-41.<br />Param service: the name of the MessageRouter's Service to which this<br />describe request is sent.<br />Param lang: the language of the display content in the response.<br />Param subsetOption: the requested list of items to return in the<br />response. For Services the value of this can be paramList, displayItemList.<br />
 
-query=String query(String collection, String service,\n\tString lang, Map nameToValsMap)\nFor executing a (process-type message) query-type service.\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page 45.\nParam collection: the name of the Collection whose query service this\nquery-process request is sent to. For "" the Message Router is assumed.\nParam service: the name of the Query Service (of that collection) to\nwhich  this request is sent.\nParam lang: the language of the display content in the response.\nParam nameToValsMap: a Map of the (fieldname, value) pairs for the\nparameters of the query. The field names should be those recognised by\nGreenstone 3. That is, the names must exist for the (Collection-)Service\nQuery that this message is sent To (as given in "to" argument).\nFor names of Greenstone-accepted arguments, see\nhttp://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Actions_and_Arguments\n
+query=String query(String collection, String service,<br />\tString lang, Map nameToValsMap)<br />For executing a (process-type message) query-type service.<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page 45.<br />Param collection: the name of the Collection whose query service this<br />query-process request is sent to. For "" the Message Router is assumed.<br />Param service: the name of the Query Service (of that collection) to<br />which  this request is sent.<br />Param lang: the language of the display content in the response.<br />Param nameToValsMap: a Map of the (fieldname, value) pairs for the<br />parameters of the query. The field names should be those recognised by<br />Greenstone 3. That is, the names must exist for the (Collection-)Service<br />Query that this message is sent To (as given in "to" argument).<br />For names of Greenstone-accepted arguments, see<br />http://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Actions_and_Arguments<br />
 
-retrieveDocumentContent=String retrieveDocumentContent(String collection, String lang,\n\tString[] docNodeIDs)\nDocumentContentRetrieve request sent to a collection's\nDocumentContentRetrieve service (see manual, p.48).\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page 48\nParam collection: the name of the Collection whose\nDocumentContentRetrieve is requested\nParam lang: the language of the display content in the response\nParam docNodeIDs: the list of documentNodeIDs for which the content\nought to be retrieved.\n
+retrieveDocumentContent=String retrieveDocumentContent(String collection, String lang,<br />\tString[] docNodeIDs)<br />DocumentContentRetrieve request sent to a collection's<br />DocumentContentRetrieve service (see manual, p.48).<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page 48<br />Param collection: the name of the Collection whose<br />DocumentContentRetrieve is requested<br />Param lang: the language of the display content in the response<br />Param docNodeIDs: the list of documentNodeIDs for which the content<br />ought to be retrieved.<br />
 
-retrieveEntireDocumentStructure=String retrieveEntireDocumentStructure(String collection,\n\tString lang, String[] docNodeIDs)\nDocumentStructureRetrieve request sent to a collection's\nDocumentStructureRetrieve service (manual pp.48, 49) to retrieve\nthe entire document structure.\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 48, 49\nParam collection: the name of the Collection whose\nDocumentStructureRetrieve is requested.\nParam lang: the language of the display content in the response.\nParam docNodeIDs: the list of documentNodeIDs for which the\nentire structure ought to be retrieved.\n
+retrieveEntireDocumentStructure=String retrieveEntireDocumentStructure(String collection,<br />\tString lang, String[] docNodeIDs)<br />DocumentStructureRetrieve request sent to a collection's<br />DocumentStructureRetrieve service (manual pp.48, 49) to retrieve<br />the entire document structure.<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 48, 49<br />Param collection: the name of the Collection whose<br />DocumentStructureRetrieve is requested.<br />Param lang: the language of the display content in the response.<br />Param docNodeIDs: the list of documentNodeIDs for which the<br />entire structure ought to be retrieved.<br />
 
-retrieveDocumentStructure=String retrieveDocumentStructure(String collection,\n\tString lang, String[] docNodeIDs, String[] structure, String[] info)\nDocumentStructureRetrieve request sent to a collection's\nDocumentStructureRetrieve service (manual pp.48, 49) to retrieve\nthe specified part of the document's structure.\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 48, 49\nParam collection: the name of the Collection whose\nDocumentStructureRetrieve is requested.\nParam lang: the language of the display content in the response.\nParam docNodeIDs: the list of documentNodeIDs for which the\nstructure ought to be retrieved.\nParam structure: specifies what structure information needs to\nbe retrieved. The values can be one or more of ancestors, parent,\nsiblings, children, descendents (NOTE SPELLING), entire.\nParam info: for specifying extra information to be retrieved.\nPossible values for info parameters are numSiblings, siblingPosition,\nnumChildren.\n
+retrieveDocumentStructure=String retrieveDocumentStructure(String collection,<br />\tString lang, String[] docNodeIDs, String[] structure, String[] info)<br />DocumentStructureRetrieve request sent to a collection's<br />DocumentStructureRetrieve service (manual pp.48, 49) to retrieve<br />the specified part of the document's structure.<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 48, 49<br />Param collection: the name of the Collection whose<br />DocumentStructureRetrieve is requested.<br />Param lang: the language of the display content in the response.<br />Param docNodeIDs: the list of documentNodeIDs for which the<br />structure ought to be retrieved.<br />Param structure: specifies what structure information needs to<br />be retrieved. The values can be one or more of ancestors, parent,<br />siblings, children, descendents (NOTE SPELLING), entire.<br />Param info: for specifying extra information to be retrieved.<br />Possible values for info parameters are numSiblings, siblingPosition,<br />numChildren.<br />
 
-retrieveAllDocumentMetadata=String retrieveAllDocumentMetadata(String collection,\n\tString lang, String[] docNodeIDs)\nDocumentMetadataRetrieve request sent to a collection's\nDocumentMetadataRetrieve service to retrieve all of a document's metadata.\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page. 47\nParam collection: the name of the Collection whose\nDocumentMetadataRetrieve is requested\nParam lang: the language of the display content in the response\nParam docNodeIDs: the list of documentNodeIDs for which the\nstructure ought to be retrieved.\n
+retrieveAllDocumentMetadata=String retrieveAllDocumentMetadata(String collection,<br />\tString lang, String[] docNodeIDs)<br />DocumentMetadataRetrieve request sent to a collection's<br />DocumentMetadataRetrieve service to retrieve all of a document's metadata.<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page. 47<br />Param collection: the name of the Collection whose<br />DocumentMetadataRetrieve is requested<br />Param lang: the language of the display content in the response<br />Param docNodeIDs: the list of documentNodeIDs for which the<br />structure ought to be retrieved.<br />
 
-retrieveDocumentMetadata=String retrieveDocumentMetadata(String collection,\n\tString lang, String[] docNodeIDs, String[] metaNames)\nDocumentMetadataRetrieve service to retrieve some specific\nmetadata values of a document. (Manual on page 47.)\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page 47\nParam collection: the name of the Collection whose\nDocumentContentRetrieve is requested.\nParam lang: the language of the display content in the response\nParam docNodeIDs: the list of documentNodeIDs for which the\nstructure ought to be retrieved.\nParam metaNames: a list of metadata names which are requested\nto be fetched for the specified documents.\n
+retrieveDocumentMetadata=String retrieveDocumentMetadata(String collection,<br />\tString lang, String[] docNodeIDs, String[] metaNames)<br />DocumentMetadataRetrieve service to retrieve some specific<br />metadata values of a document. (Manual on page 47.)<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page 47<br />Param collection: the name of the Collection whose<br />DocumentContentRetrieve is requested.<br />Param lang: the language of the display content in the response<br />Param docNodeIDs: the list of documentNodeIDs for which the<br />structure ought to be retrieved.<br />Param metaNames: a list of metadata names which are requested<br />to be fetched for the specified documents.<br />
 
-retrieveAllBrowseMetadata=String retrieveAllBrowseMetadata(String collection,\n\tString categoryName, String lang, String[] nodeIDs)\nRetrieve all classification Metadata for browsing (sent to the\nClassifierBrowseMetadataRetrieve service).\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 47, 48\nParam collection: the name of the Collection whose\nClassifierBrowseMetadataRetrieve service is called\nParam categoryName: name of the browsing category, usually\nClassifierBrowse. (If left as \"\", then it defaults to ClassifierBrowse)\nParam lang: the language of the display content in the response\nParam nodeIDs: the list of document or classifier NodeIDs\nfor which the metadata ought to be retrieved.\n
+retrieveAllBrowseMetadata=String retrieveAllBrowseMetadata(String collection,<br />\tString categoryName, String lang, String[] nodeIDs)<br />Retrieve all classification Metadata for browsing (sent to the<br />ClassifierBrowseMetadataRetrieve service).<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 47, 48<br />Param collection: the name of the Collection whose<br />ClassifierBrowseMetadataRetrieve service is called<br />Param categoryName: name of the browsing category, usually<br />ClassifierBrowse. (If left as \"\", then it defaults to ClassifierBrowse)<br />Param lang: the language of the display content in the response<br />Param nodeIDs: the list of document or classifier NodeIDs<br />for which the metadata ought to be retrieved.<br />
 
-retrieveBrowseMetadata=String retrieveBrowseMetadata(String collection,\n\tString categoryName, String lang, String[] nodeIDs, String[] metaNames)\nClassifierBrowseMetadataRetrieve service to retrieve some specific\nmetadata values of a document.\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 47, 48\nParam collection: the name of the Collection whose\nClassifierBrowseMetadataRetrieve service is called\nParam categoryName: name of the browsing category, usually\nClassifierBrowse. (If left as \"\", then it defaults to ClassifierBrowse)\nParam lang: the language of the display content in the response\nParam nodeIDs: the list of document or classifier NodeIDs\nfor which the metadata ought to be retrieved.\nParam metaNames: a list of metadata names which are requested\nto be fetched for the specified documents or classifiers.\n
+retrieveBrowseMetadata=String retrieveBrowseMetadata(String collection,<br />\tString categoryName, String lang, String[] nodeIDs, String[] metaNames)<br />ClassifierBrowseMetadataRetrieve service to retrieve some specific<br />metadata values of a document.<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - pages 47, 48<br />Param collection: the name of the Collection whose<br />ClassifierBrowseMetadataRetrieve service is called<br />Param categoryName: name of the browsing category, usually<br />ClassifierBrowse. (If left as \"\", then it defaults to ClassifierBrowse)<br />Param lang: the language of the display content in the response<br />Param nodeIDs: the list of document or classifier NodeIDs<br />for which the metadata ought to be retrieved.<br />Param metaNames: a list of metadata names which are requested<br />to be fetched for the specified documents or classifiers.<br />
 
-browseDescendants=String browseDescendants(String collection,\n\tString browseService, String lang, String[] classifierNodeIDs)\nTo send a browse request for all the descendants of a classifier node.\nUseful for getting the entire structure of a top-level <classifierNode>\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page 46\nParam collection: the name of the Collection whose browse Classifier\nBrowse Service is called\nParam browseService: the name of the (Classifier) Browse Service (of\nthe given collection) to which this request message is sent.\nParam lang: the language of the display content in the response\nParam classifierNodeIDs: an array of classifierNodeIDs for which the\nstructures ought to be retrieved.\n
+browseDescendants=String browseDescendants(String collection,<br />\tString browseService, String lang, String[] classifierNodeIDs)<br />To send a browse request for all the descendants of a classifier node.<br />Useful for getting the entire structure of a top-level <classifierNode><br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page 46<br />Param collection: the name of the Collection whose browse Classifier<br />Browse Service is called<br />Param browseService: the name of the (Classifier) Browse Service (of<br />the given collection) to which this request message is sent.<br />Param lang: the language of the display content in the response<br />Param classifierNodeIDs: an array of classifierNodeIDs for which the<br />structures ought to be retrieved.<br />
 
-browse=String browse(String collection, String browseService,\n\tString lang, String[]classifierNodeIDs, String[] structureParams)\nTo send a browse request for specific parts of a classifier node\n(children, ancestors, descendants). Useful for getting specific parts\nof the structure of a top-level <classifierNode>.\nSee http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page 46\nParam collection: the name of the Collection whose browse Classifier\nBrowse Service is called.\nParam browseService: the name of the (Classifier) Browse Service (of\nthe given collection) to which this request message is sent.\nParam lang: the language of the display content in the response\nParam classifierNodeIDs is the list of classifierNodeIDs for which the\nstructure ought to be retrieved.\nParam structureParams: the list of parameters indicating what structure\ninformation is requested. Accepted values are ancestors, parent,\nsiblings, children, descendants.\n
+browse=String browse(String collection, String browseService,<br />\tString lang, String[]classifierNodeIDs, String[] structureParams)<br />To send a browse request for specific parts of a classifier node<br />(children, ancestors, descendants). Useful for getting specific parts<br />of the structure of a top-level <classifierNode>.<br />See http://www.greenstone.org/docs/greenstone3/manual.pdf - page 46<br />Param collection: the name of the Collection whose browse Classifier<br />Browse Service is called.<br />Param browseService: the name of the (Classifier) Browse Service (of<br />the given collection) to which this request message is sent.<br />Param lang: the language of the display content in the response<br />Param classifierNodeIDs is the list of classifierNodeIDs for which the<br />structure ought to be retrieved.<br />Param structureParams: the list of parameters indicating what structure<br />information is requested. Accepted values are ancestors, parent,<br />siblings, children, descendants.<br />
 
-help=String help()\nReturns a String containing help usage and the list of methods\nsupported by Greenstone 3's web services.\n
+help=String help()<br />Returns a String containing help usage and the list of methods<br />supported by Greenstone 3's web services.<br />
 
-helpWithMethod=String helpWithMethod(String methodName)\nReturns a String containing a description of the requested web\nservice method denoted by "methodName".\nParam methodName: the name of the web service operation for which\nthe help description string is to be returned.\n
+helpWithMethod=String helpWithMethod(String methodName)<br />Returns a String containing a description of the requested web<br />service method denoted by "methodName".<br />Param methodName: the name of the web service operation for which<br />the help description string is to be returned.<br />
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ar.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ar.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ar.properties	(revision 26546)
@@ -52,5 +52,5 @@
 document.gotopage=Ø§Ø°ÙØš Ø¥ÙÙ Ø§ÙØµÙØ­Ø©
 doc.expand_doc_b=ØªÙ
-Ø¯ÙØ¯\nØ§ÙÙØµ
+Ø¯ÙØ¯<br />Ø§ÙÙØµ
 doc.expand_doc_tip=Ø¹Ø±Ø¶ ÙØ§Ù
 Ù Ø§ÙÙØµ
@@ -61,10 +61,10 @@
 doc.expand_contents_b=ØªÙ
 Ø¯ÙØ¯ ÙØ§ØŠÙ
-Ø©\nØ§ÙÙ
+Ø©<br />Ø§ÙÙ
 Ø­ØªÙÙØ§Øª
 doc.expand_contents_tip=Ø¹Ø±Ø¶ ØªÙØ§ØµÙÙ Ø§ÙÙ
 Ø­ØªÙÙØ§Øª
 doc.contract_contents_b=ØªÙÙÙØµ ÙØ§ØŠÙ
-Ø©\nØ§ÙÙ
+Ø©<br />Ø§ÙÙ
 Ø­ØªÙÙØ§Øª
 doc.contract_contents_tip=Ø¥Ø®ÙØ§Ø¡ ØªÙØ§ØµÙÙ Ø§ÙÙ
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_bn.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_bn.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_bn.properties	(revision 26546)
@@ -28,12 +28,12 @@
 query.results=àŠ«àŠ²àŠŸàŠ«àŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿
 document.gotopage=àŠªàŠŸàŠ€àŠŸà§ àŠ¯à§àŠ€à§
-doc.expand_doc_b=àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠ°àŠ£\nàŠ®à§àŠ²àŠªàŠŸàŠ 
+doc.expand_doc_b=àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠ°àŠ£<br />àŠ®à§àŠ²àŠªàŠŸàŠ 
 doc.expand_doc_tip=àŠžàŠ¬ àŠ²à§àŠàŠŸ àŠŠà§àŠàŠŸàŠš
-doc.contract_doc_b=àŠà§àŠà§àŠ€àŠ¿\nàŠ®à§àŠ²àŠªàŠŸàŠ 
+doc.contract_doc_b=àŠà§àŠà§àŠ€àŠ¿<br />àŠ®à§àŠ²àŠªàŠŸàŠ 
 doc.contract_doc_tip=àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠšàŠ¿àŠ€  àŠ
 àŠàŠ¶ àŠŠà§àŠàŠŸàŠš
-doc.expand_contents_b=àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠ°àŠ£\nàŠžà§àŠàŠ¿àŠªàŠ€à§àŠ°
+doc.expand_contents_b=àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠ°àŠ£<br />àŠžà§àŠàŠ¿àŠªàŠ€à§àŠ°
 doc.expand_contents_tip=àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠšà§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠ¿  àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€  àŠàŠ°à§àŠ£
-doc.contract_contents_b=àŠà§àŠà§àŠ€àŠ¿\nàŠžà§àŠàŠ¿àŠªàŠ€à§àŠ°
+doc.contract_contents_b=àŠà§àŠà§àŠ€àŠ¿<br />àŠžà§àŠàŠ¿àŠªàŠ€à§àŠ°
 doc.contract_contents_tip=àŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ²à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ®à§àŠà§ àŠ«à§àŠ²à§àŠš
 doc.detach_page_b=àŠàŠ²àŠŸàŠŠàŠŸ
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ca.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ca.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ca.properties	(revision 26546)
@@ -29,11 +29,11 @@
 query.results=resultats
 document.gotopage=vÃ©s a la pÃ gina
-doc.expand_doc_b=TEXT\nCOMPLET
+doc.expand_doc_b=TEXT<br />COMPLET
 doc.expand_doc_tip=Mostra tot el text
-doc.contract_doc_b=CONTREU\nEL TEXT
+doc.contract_doc_b=CONTREU<br />EL TEXT
 doc.contract_doc_tip=Mostra nomÃ©s el text de la secciÃ³ seleccionada 
-doc.expand_contents_b=SUMARI\nCOMPLET
+doc.expand_contents_b=SUMARI<br />COMPLET
 doc.expand_contents_tip=Mostra el sumari complet
-doc.contract_contents_b=CONTREU\nEL SUMARI
+doc.contract_contents_b=CONTREU<br />EL SUMARI
 doc.contract_contents_tip=Contreu el sumari 
 doc.detach_page_b=SEPARA
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_cs.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_cs.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_cs.properties	(revision 26546)
@@ -29,13 +29,13 @@
 query.results=zÃ¡znamÅ¯
 document.gotopage=jÃ­t na stranu
-doc.expand_doc_b=ROZVINOUT\nTEXT
+doc.expand_doc_b=ROZVINOUT<br />TEXT
 doc.expand_doc_tip=UkÃ¡zat veÅ¡kerÃœ text
-doc.contract_doc_b=SBALIT\nTEXT
+doc.contract_doc_b=SBALIT<br />TEXT
 doc.contract_doc_tip=UkÃ¡zat text pouze pro aktuÃ¡lnÃ­ sekci
-doc.expand_contents_b=ROZVINOUT\nOBSAH
+doc.expand_contents_b=ROZVINOUT<br />OBSAH
 doc.expand_contents_tip=Rozvinout obsah
-doc.contract_contents_b=SBALIT\nOBSAH
+doc.contract_contents_b=SBALIT<br />OBSAH
 doc.contract_contents_tip=Sbalit obsah
-doc.detach_page_b=OTEVÅÃT V\nNOVÃM OKNÄ
+doc.detach_page_b=OTEVÅÃT V<br />NOVÃM OKNÄ
 doc.detach_page_tip=OtevÅÃ­t tuto strÃ¡nku v novÃ©m oknÄ
 param.sortBy.1=klasifikovanÃœ
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_de.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_de.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_de.properties	(revision 26546)
@@ -23,13 +23,13 @@
 query.matches=Passende Dokumente 
 document.gotopage=Gehe zur Seite
-doc.expand_doc_b=EXPANDIEREN\nDES TEXTS
+doc.expand_doc_b=EXPANDIEREN<br />DES TEXTS
 doc.expand_doc_tip=Anzeigen des gesamten Texts
-doc.contract_doc_b=KONTRAKTION\nDES TEXTS
+doc.contract_doc_b=KONTRAKTION<br />DES TEXTS
 doc.contract_doc_tip=Anzeigen des Textes nur fÃŒr die augenblicklich ausgewÃ€hlte Sektion
-doc.expand_contents_b=EXPANDIEREN\nDES INHALTS
+doc.expand_contents_b=EXPANDIEREN<br />DES INHALTS
 doc.expand_contents_tip=Expandierte Version des Inhaltsverzeichnisses
-doc.contract_contents_b=KONTRAKTIONDES\nINHALTS
+doc.contract_contents_b=KONTRAKTIONDES<br />INHALTS
 doc.contract_contents_tip=Verkleinerte Version des Inhaltsverzeichnisses
-doc.detach_page_b=SEPARATES\nFENSTER
+doc.detach_page_b=SEPARATES<br />FENSTER
 doc.detach_page_tip=Ã¶ffnen dieser Seite in einem neuen Fenster
 param.sortBy.1=gestaffelt
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_el.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_el.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_el.properties	(revision 26546)
@@ -47,14 +47,14 @@
 query.results=Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎŒÎ±ÏÎ±
 document.gotopage=ÏÎ®Î³Î±Î¹ÎœÎµÏÎµ ÏÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯ÎŽÎ±
-doc.expand_doc_b=ÎÎÎÎÎÎÎ¥Î£Î\nÎÎÎÎÎÎÎÎ¥
+doc.expand_doc_b=ÎÎÎÎÎÎÎ¥Î£Î<br />ÎÎÎÎÎÎÎÎ¥
 doc.expand_doc_tip=ÎÎŒÏÎ¬ÎœÎ¹ÏÎµ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿ ÏÎ¿ ÎºÎµÎ¯ÎŒÎµÎœÎ¿
-doc.contract_doc_b=ÎÎÎÎÎÎÎ\nÎ£Î¥ÎÎÎÎÎÎÎÎ¥
+doc.contract_doc_b=ÎÎÎÎÎÎÎ<br />Î£Î¥ÎÎÎÎÎÎÎÎ¥
 doc.contract_doc_tip=ÎÎŒÏÎ¬ÎœÎ¹ÏÎ· ÎºÎµÎ¹ÎŒÎ­ÎœÎ¿Ï
  ÎŒÏÎœÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Îœ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³ÎŒÎ­ÎœÎ· ÎµÎœÏÏÎ·ÏÎ±
-doc.expand_contents_b=ÎÎÎÎÎÎÎ¥Î£Î Î€Î©Î\nÎ ÎÎ¡ÎÎÎ§ÎÎÎÎÎ©Î
+doc.expand_contents_b=ÎÎÎÎÎÎÎ¥Î£Î Î€Î©Î<br />Î ÎÎ¡ÎÎÎ§ÎÎÎÎÎ©Î
 doc.expand_contents_tip=ÎÎœÎ¬ÏÏÏ
 ÎŸÎ· ÏÎ¿Ï
  ÏÎ¯ÎœÎ±ÎºÎ± ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÎ¿ÎŒÎ­ÎœÏÎœ
-doc.contract_contents_b=Î ÎÎ¡ÎÎÎ§ÎÎÎÎÎ\nÎ£Î¥ÎÎÎÎÎÎÎÎ¥
+doc.contract_contents_b=Î ÎÎ¡ÎÎÎ§ÎÎÎÎÎ<br />Î£Î¥ÎÎÎÎÎÎÎÎ¥
 doc.contract_contents_tip=Î£ÏÎŒÏÏÎ·ÎŸÎ· ÏÎ¿Ï
  ÏÎ¯ÎœÎ±ÎºÎ± ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÎ¿ÎŒÎ­ÎœÏÎœ
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_fa.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_fa.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_fa.properties	(revision 26546)
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_fi.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_fi.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_fi.properties	(revision 26546)
@@ -28,13 +28,13 @@
 query.results=tulokset
 document.gotopage=sivulle
-doc.expand_doc_b=LAAJENNA\nTEKSTIÃ
+doc.expand_doc_b=LAAJENNA<br />TEKSTIÃ
 doc.expand_doc_tip=NÃ€ytÃ€ koko teksti
-doc.contract_doc_b=TIIVISTÃ\nTEKSTIÃ
+doc.contract_doc_b=TIIVISTÃ<br />TEKSTIÃ
 doc.contract_doc_tip=NÃ€ytÃ€ teksti vain valitulle osalle
-doc.expand_contents_b=LAAJENNA\nSISÃLTÃÃ
+doc.expand_contents_b=LAAJENNA<br />SISÃLTÃÃ
 doc.expand_contents_tip=Laajenna sisÃ€llysluetteloa
-doc.contract_contents_b=TIIVISTÃ\nSISÃLTÃÃ
+doc.contract_contents_b=TIIVISTÃ<br />SISÃLTÃÃ
 doc.contract_contents_tip=TiivistÃ€ sisÃ€llysluetteloa
-doc.detach_page_b=UUTEEN\nIKKUNAAN
+doc.detach_page_b=UUTEEN<br />IKKUNAAN
 doc.detach_page_tip=Avaa tÃ€mÃ€ sivu uudessa ikkunassa
 param.sortBy.1=asetettu jÃ€rjestykseen
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_gl.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_gl.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_gl.properties	(revision 26546)
@@ -29,11 +29,11 @@
 query.results=resultados
 document.gotopage=ir Ã¡ pÃ¡xina
-doc.expand_doc_b=TEXTO\nCOMPLETO
+doc.expand_doc_b=TEXTO<br />COMPLETO
 doc.expand_doc_tip=Mostrar o texto completo
-doc.contract_doc_b=CONTRAER\nTEXTO
+doc.contract_doc_b=CONTRAER<br />TEXTO
 doc.contract_doc_tip=Mostrar unicamente o texto da secciÃ³n seleccionada
-doc.expand_contents_b=EXPANDIR\nÃ­NDICE
+doc.expand_contents_b=EXPANDIR<br />Ã­NDICE
 doc.expand_contents_tip=Expandir o Ã­ndice de contido
-doc.contract_contents_b=CONTRAER\nÃ­NDICE
+doc.contract_contents_b=CONTRAER<br />Ã­NDICE
 doc.contract_contents_tip=Contraer o Ã­ndice de contido
 doc.detach_page_b=SEPARAR
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_he.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_he.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_he.properties	(revision 26546)
@@ -27,11 +27,11 @@
 query.results=×ª××Š×××ª
 document.gotopage=×× ××¢×××
-doc.expand_doc_b=××××š××\n××¡×§×
+doc.expand_doc_b=××××š××<br />××¡×§×
 doc.expand_doc_tip=××Š× ××ª ×× ×××§×¡×
-doc.contract_doc_b=×¥××××\n×ª× ××¡×§××
+doc.contract_doc_b=×¥××××<br />×ª× ××¡×§××
 doc.contract_doc_tip=××Š× ××§×¡× ×š×§ ×¢×××š ××××§ ×××¡×××
-doc.expand_contents_b=××××š××\n×ª× ××××ª×
+doc.expand_contents_b=××××š××<br />×ª× ××××ª×
 doc.expand_contents_tip=××Š× ×ª××× ×¢×× ××× ××
-doc.contract_contents_b=×¥××××\n×ª× ××××ª×
+doc.contract_contents_b=×¥××××<br />×ª× ××××ª×
 doc.contract_contents_tip=×Š××Š× ×ª××× ×¢×× ××× ××
 doc.detach_page_b=×§×ª× ×
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_hy.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_hy.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_hy.properties	(revision 26546)
@@ -30,13 +30,13 @@
 document.gotopage=Õ£Õ¶Õ¡ Õ§Õ»
 doc.expand_doc_b=ÔžÕÔŽÔŒÔ±Õ
-ÕÔµÔŒ\nÕÔµÕÕÕÔž
+ÕÔµÔŒ<br />ÕÔµÕÕÕÔž
 doc.expand_doc_tip=Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö ÕžÕ²Õ» Õ¿Õ¥ÖÕœÕ¿Õš
 doc.contract_doc_b=ÕÔµÕÕÔµÔŒ ÕÔµÕÕÕÔž
 doc.contract_doc_tip=Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö ÕŽÕ«Õ¡ÕµÕ¶ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® ÕšÕ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ¢Õ¡ÕªÕ¶Õ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö
 doc.expand_contents_b=ÔžÕÔŽÔŒÔ±Õ
-ÕÔµÔŒ\nÔ²ÕÕÔ±ÕÔŽÔ±Ô¿ÕÕÔ¹Õ
+ÕÔµÔŒ<br />Ô²ÕÕÔ±ÕÔŽÔ±Ô¿ÕÕÔ¹Õ
 ÕÕÕÔž
 doc.expand_contents_tip=ÔžÕ¶Õ€Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ«Ö Õ¢ÕžÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš
-doc.contract_contents_b=ÕÔµÕÕÔµÔŒ\nÔ²ÕÕÔ±ÕÔŽÔ±Ô¿ÕÕÔ¹Õ
+doc.contract_contents_b=ÕÔµÕÕÔµÔŒ<br />Ô²ÕÕÔ±ÕÔŽÔ±Ô¿ÕÕÔ¹Õ
 ÕÕÕÔž
 doc.contract_contents_tip=ÕÕ¥Õ²ÕŽÕ«Ö Õ¢ÕžÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_it.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_it.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_it.properties	(revision 26546)
@@ -29,13 +29,13 @@
 query.results=risultati
 document.gotopage=vai a pagina
-doc.expand_doc_b=ESPANDI\nTESTO
+doc.expand_doc_b=ESPANDI<br />TESTO
 doc.expand_doc_tip=Mostra tutto il testo
-doc.contract_doc_b=NASCONDI\nTESTO
+doc.contract_doc_b=NASCONDI<br />TESTO
 doc.contract_doc_tip=Mostra il testo solo per la sezione correntemente selezionata
-doc.expand_contents_b=MOSTRA\nINDICE
+doc.expand_contents_b=MOSTRA<br />INDICE
 doc.expand_contents_tip=Mostra indice
-doc.contract_contents_b=NASCONDI\nINDICE
+doc.contract_contents_b=NASCONDI<br />INDICE
 doc.contract_contents_tip=Nascondi indice
-doc.detach_page_b=NUOVA\nFINESTRA
+doc.detach_page_b=NUOVA<br />FINESTRA
 doc.detach_page_tip=Apri questa pagina in una nuova finestra
 param.sortBy.1=posizione
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ka.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ka.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ka.properties	(revision 26546)
@@ -29,13 +29,13 @@
 query.results=ášááááá  (ááá£ááá¡á®áááá Found Results:)
 document.gotopage=ááááá¡ááá áááá ááá
-doc.expand_doc_b=á¢áá¥á¡á¢áá¡\nááášáá
+doc.expand_doc_b=á¢áá¥á¡á¢áá¡<br />ááášáá
 doc.expand_doc_tip=ááááá á¢áá¥á¡á¢áá¡ ááááá¢ááá
-doc.contract_doc_b=á®ááášááá á£ááááá¡\ná¢áá¥á¡á¢á
+doc.contract_doc_b=á®ááášááá á£ááááá¡<br />á¢áá¥á¡á¢á
 doc.contract_doc_tip=á¢áá¥á¡á¢áá¡ ááááá¢ááá áá®áááá áá®ááá áá á©áá£áá áááá§áá€áááááááá
-doc.expand_contents_b=á¡áá á©áááá¡\nááášáá
+doc.expand_contents_b=á¡áá á©áááá¡<br />ááášáá
 doc.expand_contents_tip=á¡áá á©áááá¡ ááá€áá ááááá
-doc.contract_contents_b=á®ááášááá á£ááááá¡\nášááááá á¡á
+doc.contract_contents_b=á®ááášááá á£ááááá¡<br />ášááááá á¡á
 doc.contract_contents_tip=á¡áá á©áááá¡ ááááªáá
-doc.detach_page_b=áá®ááá\ná€ááá¯áá á
+doc.detach_page_b=áá®ááá<br />á€ááá¯áá á
 doc.detach_page_tip=áááá ááá¡ ááá®á¡áá áá®áá á€ááá¯áá áášá
 param.sortBy.1=á ááááá ááá£áá
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_kk.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_kk.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_kk.properties	(revision 26546)
@@ -30,13 +30,13 @@
 query.results=ÐºÐµÐ·ÐŽÐµÑÑÐ»ÐµÑ
 document.gotopage=Ð¿Ð°ÑÐ°ÒÒÐ° ÐºÓ©ÑÑ
-doc.expand_doc_b=ÐÐÐ ÐÐ«Ò\nÐÓÐ¢ÐÐ
+doc.expand_doc_b=ÐÐÐ ÐÐ«Ò<br />ÐÓÐ¢ÐÐ
 doc.expand_doc_tip=ÐÐ°ÑÐ»ÑÒ ÐŒÓÑÑÐœÐŽÑ ÐºÓ©ÑÑÐµÑÑ
-doc.contract_doc_b=ÐÓÐ¢ÐÐÐÐ\nÐÐÐ«Ð Ð£
+doc.contract_doc_b=ÐÓÐ¢ÐÐÐÐ<br />ÐÐÐ«Ð Ð£
 doc.contract_doc_tip=ÑÐµÐº Ð±Ð°ÑÐ° Ð°Ð¹ÒÑÐœÐŽÐ°Ð»ÒÐ°Ðœ ÑÐµÐºÑÐžÑÐ»Ð°ÑÒÐ° ÐŒÓÑÑÐœÐŽÑ ÐºÓ©ÑÑÐµÑÑ
-doc.expand_contents_b=ÐÐÐÐÒ°ÐÐÐ«\nÐ¶Ð°Ñ
+doc.expand_contents_b=ÐÐÐÐÒ°ÐÐÐ«<br />Ð¶Ð°Ñ
 doc.expand_contents_tip=ÐÐ°Ð·ÐŒÒ±ÐœÑÐœ ÐºÐµÒ£ÑÐœÐµÐœ ÐºÓ©ÑÑÐµÑÑ
-doc.contract_contents_b=ÐÐÐÐÒ°ÐÐÐ«\nÐÐÐ«Ð Ð£
+doc.contract_contents_b=ÐÐÐÐÒ°ÐÐÐ«<br />ÐÐÐ«Ð Ð£
 doc.contract_contents_tip=ÐÐ°Ð·ÐŒÒ±ÐœÑÐœ Ð¶ÐžÑÑÑ
-doc.detach_page_b=ÐÐÒ¢Ð\nÐ¢ÐÐ ÐÐÐ
+doc.detach_page_b=ÐÐÒ¢Ð<br />Ð¢ÐÐ ÐÐÐ
 doc.detach_page_tip=ÐÐ°Ò£Ð° ÑÐµÑÐµÐ·ÐµÐŽÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ò Ð°ÑÑ
 param.sortBy.1=Ð ÐµÑÑÐµÐ»Ð³ÐµÐœ
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ky.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ky.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ky.properties	(revision 26546)
@@ -28,5 +28,5 @@
 query.results=ÐºÐµÐ·ÐŽÐµÑÒ¯Ò¯Ð»Ó©Ñ
 document.gotopage=Ð±ÐµÑÐºÐµ Ó©ÑÒ¯Ò¯
-doc.expand_doc_b=ÐÐÐÐ ÐÐ«Ð\nÐ¢ÐÐÐ¡Ð¢
+doc.expand_doc_b=ÐÐÐÐ ÐÐ«Ð<br />Ð¢ÐÐÐ¡Ð¢
 doc.expand_doc_tip=ÐÐ°Ð°ÑÐŽÑÐº ÑÐµÐºÑÑÑÐž ÐºÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯Ò¯
 doc.contract_doc_b=ÐÐÐÐ£Ð£
@@ -36,5 +36,5 @@
 doc.contract_contents_b=ÐÐÐÐ£Ð£
 doc.contract_contents_tip=ÐÐ°Ð·ÐŒÑÐœÐŽÑÑ ÑÒ¯ÑÒ¯Ò¯
-doc.detach_page_b=ÐÐÒ¢Ð«\nÐ¢ÐÐ ÐÐÐ
+doc.detach_page_b=ÐÐÒ¢Ð«<br />Ð¢ÐÐ ÐÐÐ
 doc.detach_page_tip=ÐÐ°Ò£Ñ ÑÐµÑÐµÐ·ÐµÐŽÐµÐœ Ð±ÑÐ» Ð±ÐµÑÑÐž Ð°ÑÑÑ
 param.sortBy.1=ÐžÑÐµÑÑÐµÐ»Ð³ÐµÐœ
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_lv.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_lv.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_lv.properties	(revision 26546)
@@ -29,11 +29,11 @@
 query.results=iznÄkumi
 document.gotopage=aiziet uz lapu
-doc.expand_doc_b=IZVÄRST\nTEKSTU
+doc.expand_doc_b=IZVÄRST<br />TEKSTU
 doc.expand_doc_tip=ParÄdÄ«t visu tekstu
-doc.contract_doc_b=SAÄªSINÄT\nTEKSTU
+doc.contract_doc_b=SAÄªSINÄT<br />TEKSTU
 doc.contract_doc_tip=ParÄdÄ«t tekstu tikai paÅ¡laikt atlasÄ«tai sekcijai
-doc.expand_contents_b=IZVÄRST\nSATURU
+doc.expand_contents_b=IZVÄRST<br />SATURU
 doc.expand_contents_tip=AtvÄrt satura tabulu
-doc.contract_contents_b=SAÄªSINÄT\nSATURU
+doc.contract_contents_b=SAÄªSINÄT<br />SATURU
 doc.contract_contents_tip=AizvÄrt satura tabulu
 doc.detach_page_b=ATDALÄªT
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_mi.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_mi.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_mi.properties	(revision 26546)
@@ -28,11 +28,11 @@
 query.results=ngÄ kitenga
 document.gotopage=poka noa ki
-doc.expand_doc_b=WHAKANUI\nKUPU TUHITUHI
+doc.expand_doc_b=WHAKANUI<br />KUPU TUHITUHI
 doc.expand_doc_tip=Titiro ki ngÄ kupu katoa
-doc.contract_doc_b=WHAKAITI\nKUPU TUHITUHI
+doc.contract_doc_b=WHAKAITI<br />KUPU TUHITUHI
 doc.contract_doc_tip=Titiro ki ngÄ kupu anakÄ o te wÄhanga kua kÅwhiritia
-doc.expand_contents_b=WHAKANUI\nWHAKARÄRANGI\nKAUPAPA
+doc.expand_contents_b=WHAKANUI<br />WHAKARÄRANGI<br />KAUPAPA
 doc.expand_contents_tip=Whakanuia te whakarÄrangi kaupapa
-doc.contract_contents_b=WHAKAITI\nWHAKARÄRANGI\nKAUPAPA
+doc.contract_contents_b=WHAKAITI<br />WHAKARÄRANGI<br />KAUPAPA
 doc.contract_contents_tip=Whakaitihia te whakarÄrangi kaupapa
 doc.detach_page_b=WHAKAWEHE
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_nl.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_nl.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_nl.properties	(revision 26546)
@@ -20,13 +20,13 @@
 query.matches=passende teksten 
 document.gotopage=Ga naar pagina
-doc.expand_doc_b=TEKST\nUITBREIDEN
+doc.expand_doc_b=TEKST<br />UITBREIDEN
 doc.expand_doc_tip=Hele tekst weergeven
-doc.contract_doc_b=TEKST\nINKRIMPEN
+doc.contract_doc_b=TEKST<br />INKRIMPEN
 doc.contract_doc_tip=Alleen maar geselecteerde tekst weergeven
-doc.expand_contents_b=INHOUD\nUITBREIDEN
+doc.expand_contents_b=INHOUD<br />UITBREIDEN
 doc.expand_contents_tip=Inhouds opgave uitbreiden
-doc.contract_contents_b=INHOUD\nINKRIMPEN
+doc.contract_contents_b=INHOUD<br />INKRIMPEN
 doc.contract_contents_tip=Inhoudsopgave inkorten
-doc.detach_page_b=NIEUW\nVENSTER
+doc.detach_page_b=NIEUW<br />VENSTER
 doc.detach_page_tip=Open en nieuw venster voor deze pagina
 param.sortBy.1=gestaffelde
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_pl.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_pl.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_pl.properties	(revision 26546)
@@ -35,12 +35,12 @@
 query.results=wyniki
 document.gotopage=przejdÅº do strony
-doc.expand_doc_b=ROZWIÅ\nTEKST
+doc.expand_doc_b=ROZWIÅ<br />TEKST
 doc.expand_doc_tip=WyÅwietlaj caÅy tekst
-doc.contract_doc_b=ZWIÅ\nTEKST
+doc.contract_doc_b=ZWIÅ<br />TEKST
 doc.contract_doc_tip=WyÅwietlaj tekst jedynie dla bieÅŒÄ
 cego rozdziaÅu
-doc.expand_contents_b=ROZWIÅ\nSPIS TREÅCI
+doc.expand_contents_b=ROZWIÅ<br />SPIS TREÅCI
 doc.expand_contents_tip=RozwiÅ spis treÅci
-doc.contract_contents_b=ZWIÅ\nSPIS TREÅCI
+doc.contract_contents_b=ZWIÅ<br />SPIS TREÅCI
 doc.contract_contents_tip=ZwiÅ spis treÅci
 doc.detach_page_b=NOWE OKNO
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_prs.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_prs.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_prs.properties	(revision 26546)
@@ -52,5 +52,5 @@
 ØªÙ
 doc.contract_doc_b=Ø¬Ù
-Ø¹\nÙØ±Ø¯Ù Ù
+Ø¹<br />ÙØ±Ø¯Ù Ù
 ØªÙ
 doc.contract_doc_tip=ØšØ±Ø§Ù ØšØ®ØŽ Ø§ÙØªØ®Ø§Ù ÙÙØ· Ù
@@ -62,5 +62,5 @@
 Ø­ØªÙÙØ§Øª
 doc.contract_contents_b=Ø¬Ù
-Ø¹ ÙØ±Ø¯Ù\nÙ
+Ø¹ ÙØ±Ø¯Ù<br />Ù
 Ø­ØªÙÙØ§Øª
 doc.contract_contents_tip=Ø¬Ù
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_pt-br.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_pt-br.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_pt-br.properties	(revision 26546)
@@ -20,11 +20,11 @@
 query.matches=Consulta 
 document.gotopage=ir para pÃ¡gina
-doc.expand_doc_b=AMPLIAR\nTEXTO
+doc.expand_doc_b=AMPLIAR<br />TEXTO
 doc.expand_doc_tip=Exibir todo texto
-doc.contract_doc_b=ABREVIAR\nTEXTO
+doc.contract_doc_b=ABREVIAR<br />TEXTO
 doc.contract_doc_tip=Exibe texto somente das seÃ§Ãµes selecionadas
-doc.expand_contents_b=AMPLIAR\nCONTEÃºDO
+doc.expand_contents_b=AMPLIAR<br />CONTEÃºDO
 doc.expand_contents_tip=Amplia tabela de conteÃºdo
-doc.contract_contents_b=ABREVIAR\nCONTEÃºDO
+doc.contract_contents_b=ABREVIAR<br />CONTEÃºDO
 doc.contract_contents_tip=Reduz tabela de conteÃºdo
 doc.detach_page_b=RESUMIR
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_pt-pt.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_pt-pt.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_pt-pt.properties	(revision 26546)
@@ -28,11 +28,11 @@
 query.results=resultados
 document.gotopage=ir para pÃ¡gina
-doc.expand_doc_b=EXPANDIR\nTEXTO
+doc.expand_doc_b=EXPANDIR<br />TEXTO
 doc.expand_doc_tip=Mostrar todo o texto
-doc.contract_doc_b=CONTRAIR\nTEXTO
+doc.contract_doc_b=CONTRAIR<br />TEXTO
 doc.contract_doc_tip=Mostra texto apenas para as secÃ§Ãµes selecionadas
-doc.expand_contents_b=EXPANDIR\nCONTEÃDO
+doc.expand_contents_b=EXPANDIR<br />CONTEÃDO
 doc.expand_contents_tip=Expandir Ã­ndice de conteÃºdos
-doc.contract_contents_b=CONTRAIR\nCONTEÃDO
+doc.contract_contents_b=CONTRAIR<br />CONTEÃDO
 doc.contract_contents_tip=Reduzir Ã­ndice de conteÃºdos
 doc.detach_page_b=SEPARAR
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ru.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ru.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ru.properties	(revision 26546)
@@ -32,5 +32,5 @@
 ÐŸÐ¶ÐŽÐµÐœÐžÐ¹
 document.gotopage=Ð¿ÐµÑÐµÐ¹ÑÐž ÐœÐ° ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ
-doc.expand_doc_b=ÐÐÐ¡Ð¬\nÐ¢ÐÐÐ¡Ð¢
+doc.expand_doc_b=ÐÐÐ¡Ð¬<br />Ð¢ÐÐÐ¡Ð¢
 doc.expand_doc_tip=ÐÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð²ÐµÑÑ ÑÐµÐºÑÑ
 doc.contract_doc_b=Ð¡ÐÐÐ ÐÐ£Ð¢Ð¬
@@ -41,5 +41,5 @@
 doc.contract_contents_b=Ð¡ÐÐÐ ÐÐ£Ð¢Ð¬
 doc.contract_contents_tip=Ð¡Ð²ÐµÑÐœÑÑÑ ÐŸÐ³Ð»Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÐµ 
-doc.detach_page_b=ÐÐÐÐÐ\nÐÐÐÐ
+doc.detach_page_b=ÐÐÐÐÐ<br />ÐÐÐÐ
 doc.detach_page_tip=ÐÑÐºÑÑÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ Ð² ÐœÐŸÐ²ÐŸÐŒ ÐŸÐºÐœÐµ
 param.sortBy.1=ÑÐ¿ÐŸÑÑÐŽÐŸÑÐµÐœÐœÑÐ¹
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_sr.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_sr.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_sr.properties	(revision 26546)
@@ -28,13 +28,13 @@
 query.results=rezultati
 document.gotopage=idi na stranicu
-doc.expand_doc_b=PRIKAZIVANJE\nTEKSTA
+doc.expand_doc_b=PRIKAZIVANJE<br />TEKSTA
 doc.expand_doc_tip=Prikazivanje celokupnog teksta
-doc.contract_doc_b=SUÅœAVANJE\nTEKSTA
+doc.contract_doc_b=SUÅœAVANJE<br />TEKSTA
 doc.contract_doc_tip=Prikazivanje teksta za trenutno odabrane odeljke
-doc.expand_contents_b=PRIKAZIVANJE\nSADRÅœAJA
+doc.expand_contents_b=PRIKAZIVANJE<br />SADRÅœAJA
 doc.expand_contents_tip=Å irenje sadrÅŸaja
-doc.contract_contents_b=SUÅœAVANJE\nSADRÅœAJA
+doc.contract_contents_b=SUÅœAVANJE<br />SADRÅœAJA
 doc.contract_contents_tip=SaÅŸimanje sadrÅŸaja
-doc.detach_page_b=NOVI\nPROZOR
+doc.detach_page_b=NOVI<br />PROZOR
 doc.detach_page_tip=Otvaranje stranice u novom prozoru
 param.sortBy.1=rangirano
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_tr.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_tr.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_tr.properties	(revision 26546)
@@ -29,11 +29,11 @@
 query.results=sonuÃ§
 document.gotopage=sayfaya git
-doc.expand_doc_b=METNÄ°\nGENÄ°ÅLET
+doc.expand_doc_b=METNÄ°<br />GENÄ°ÅLET
 doc.expand_doc_tip=TÃŒm metni gÃ¶ster
-doc.contract_doc_b=METNÄ°\nDARALT
+doc.contract_doc_b=METNÄ°<br />DARALT
 doc.contract_doc_tip=Sadece seÃ§ilmiÅ bÃ¶lÃŒmÃŒn metnini gÃ¶rÃŒntÃŒle
-doc.expand_contents_b=Ä°ÃÄ°NDEKÄ°LERÄ°\nAÃ
+doc.expand_contents_b=Ä°ÃÄ°NDEKÄ°LERÄ°<br />AÃ
 doc.expand_contents_tip=Ä°Ã§indekiler tablosunu geniÅlet
-doc.contract_contents_b=Ä°ÃÄ°NDEKÄ°LERÄ°\nDARALT
+doc.contract_contents_b=Ä°ÃÄ°NDEKÄ°LERÄ°<br />DARALT
 doc.contract_contents_tip=Ä°Ã§indekiler tablosunu daralt
 doc.detach_page_b=AÃ
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_uk.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_uk.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_uk.properties	(revision 26546)
@@ -23,7 +23,7 @@
 query.results=ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐž
 document.gotopage=Ð¿ÐµÑÐµÐ¹ÑÐž ÐœÐ° ÑÑÐŸÑÑÐœÐºÑ
-doc.expand_doc_b=Ð ÐÐÐÐÐ ÐÐ£Ð¢Ð\nÐ¢ÐÐÐ¡Ð¢
+doc.expand_doc_b=Ð ÐÐÐÐÐ ÐÐ£Ð¢Ð<br />Ð¢ÐÐÐ¡Ð¢
 doc.expand_doc_tip=ÐÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐž Ð²ÐµÑÑ ÑÐµÐºÑÑ
-doc.contract_doc_b=ÐÐÐ ÐÐÐÐ¯Ð¢Ð\nÐ¢ÐÐÐ¡Ð¢
+doc.contract_doc_b=ÐÐÐ ÐÐÐÐ¯Ð¢Ð<br />Ð¢ÐÐÐ¡Ð¢
 doc.contract_doc_tip=ÐÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÐž ÑÐµÐºÑÑ Ð»ÐžÑÐµ ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐžÐ±ÑÐ°ÐœÐŸÑ ÑÐ°ÑÑÐžÐœÐž
 doc.expand_contents_tip=ÐÐ³ÐŸÑÐœÑÑÐž ÑÐ°Ð±Ð»ÐžÑÑ Ð²ÐŒÑÑÑÑ
Index: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_vi.properties
===================================================================
--- main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_vi.properties	(revision 26545)
+++ main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_vi.properties	(revision 26546)
@@ -40,5 +40,5 @@
 doc.contract_contents_b=LiÃªn há» ná»i dung
 doc.contract_contents_tip=Thu nhá» báº£ng má»¥c lá»¥c
-doc.detach_page_b=Má» cá»­a\nsá» má»i
+doc.detach_page_b=Má» cá»­a<br />sá» má»i
 doc.detach_page_tip=Má» trang nÃ y trong má»t cá»­a sá» má»i
 param.sortBy.1=ÄÆ°á»£c xáº¿p háº¡ng thá»©
