Ignore:
Timestamp:
2012-12-13T12:10:25+13:00 (11 years ago)
Author:
kjdon
Message:

translations were all in interface_basic_xx.properties files. I wrote a script to split these files into the 4 main interface files, default, default2, basic, basic2, and put the right strings in each. Done based on key only. No check whether values for the same keys in different files antually matched. They will all need to be checked by translators.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_zh.properties

    r26483 r26581  
     1gsdl=绿宝石数字囟乊銆蜯件
    12home_b=䞻页
     3help_b=垮助
    24pref_b=选项
    3 help_b=垮助
    4 about_t=å
    5 ³äºŽé¡µ
    6 texticonpdf=浏览PDF文档
    7 texticonps=浏览PostScript文档
    8 texticonrtf=浏览RTF文档
    9 texticonmsword=浏览埮蜯Word文档
    10 texticonppt=浏览PowerPoint文档
    11 texticonxls=浏览埮蜯Excel文档
    12 gsdl=绿宝石数字囟乊銆蜯件
    135home_tip=䞻页
    146help_tip=垮助页
    157pref_tip=修改悚的选项
    16 home_t=䞻页
    17 home.aboutgs=å
    18 ³äºŽç»¿å®çŸ³ç³»ç»Ÿ
    198aboutpage=å
    209³äºŽæœ¬æ”¶è—
    21 about.howtofind=劂䜕圚{0}收藏å†
    22 æŸ¥æ‰Ÿä¿¡æ¯
     10query.wordcount=词语总计
     11query.nodocsmatch=没有文档笊合搜寻条件。
     12query.onedocsmatch=1䞪文档笊合查询条件。
     13query.results=结果
     14query.matches=笊合
    2315pref.searchpref=查询选项
    2416pref.prespref=星瀺选项
    … …  
    2820šéƒš
    2921pref.set_prefs=讟眮选项
    30 query.wordcount=词语总计
    31 query.nodocsmatch=没有文档笊合搜寻条件。
    32 query.onedocsmatch=1䞪文档笊合查询条件。
    33 query.matches=笊合
    34 query.results=结果
    35 document.gotopage=铟接到页
    3622doc.expand_doc_b=展匀文本
    3723doc.expand_doc_tip=星瀺所有文本
    … …  
    4733doc.detach_page_b=新窗口星瀺
    4834doc.detach_page_tip=圚新窗口星瀺本页
    49 param.sortBy.1=排名
    50 param.sortBy.0=自然
    51 param.fqf=
 圚域
    52 param.fqf.all=å
    53 šéƒš
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.