Changeset 30511 for main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default_vi.properties

Timestamp:

2016-05-06T13:48:14+12:00 (8 years ago)

Author:

kjdon

Message:

updating gs3 translations from existing ones in gs2 macro files

File:

• main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default_vi.properties (modified) (1 diff)

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default_vi.properties

@@ +1 @@
+#***** IMAGE URLS *****
+
+#***** TEXT FRAGMENTS *****
 gsdl=Phần mềm thư viện số Greenstone
-home_b=Trang chủ
+# the buttons
 help_b=Hướng dẫn
 pref_b=Thuộc tính
-home_tip=Trang chủ
-help_tip=Hướng dẫn
-pref_tip=Thay đổi những thuộc tính
-aboutpage=Giới thiệu về bộ sưu tập
-query.nodocsmatch=KhÃŽng có tà i liệu nà o khớp với câu truy vấn.
-query.onedocsmatch=1 tà i liệu khớp với câu truy vấn.
+# tool tips for the buttons
+aboutpage=Giới thiệu
+home.librarian_interface=Giao diện thủ thư
+
+######################
+# system page
+#######################
+######################
+# about page
+#######################
+
+#######################
+# query page
+########################
+query=Tìm kiếm
+
+query.document_plural=các tà i liệu
+
+# eg Displaying 1 to 20 of 42 sections/documents
+
+
+##################
+# prefs page
+##################
 pref.searchpref=Thuộc tính tìm kiếm
 pref.prespref=Thuộc tính trình bà y
 pref.interfacelang=NgÃŽn ngữ hiển thị:
 pref.encoding=Mã hóa dạng:
-pref.all=tất cả
-pref.set_prefs=Thiết lập thuộc tính
+pref.all=tất cả các
+pref.berrybasket.on=mở
+pref.berrybasket.off=đóng
+pref.formatedit.on=mở
+pref.formatedit.off=đóng
+
+##################
+# document page
+##################
+
+
+
+doc.document=Tà i liệu
+
+
+external.title=Liên kết bên ngoà i
+
+
+##################
+# authentication page
+##################
+authen.enabled=cho phép
+authen.disabled=khÎng cho phép
+authen.list_of_current_users_title=Danh sách người sử dụng hiện tại
+authen.authentication=Trang quản trị
+
+
+
+###################
+# Document basket #
+###################
+
+