Shifting up to the next db derby version 10.1.3.1, because its networked derby server can handle spaces in the filepath. Tested on linux.