Ignore:
Timestamp:
2016-09-07T16:17:55+12:00 (8 years ago)
Author:
ak19
Message:

Russian language translations for the gs3interface module. Many thanks to Georgy Litvinov.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/ServiceRack_ru.properties

    r30660 r30785  
    2828ОО фраз
    2929
    30 
    3130# search parameters
    3231param.index:Область пПОска
    … …  
    4342param.case:РегОстрПМезасОсОЌПсть
    4443param.accent:СПкрытОе ЎОакрОтОкО прО пПОске
     44param.boolean.on:включеМП
     45param.boolean.off:выключеМП
    4546param.matchMode:СПвпаЎеМОе
    4647param.matchMode.all:пПлМПе
    4748param.matchMode.some:частОчМПе
    48 param.boolean.on:включеМП
    49 param.boolean.off:выключеМП
    5049
    5150param.level:УрПвеМь пПОска
    … …  
    7473param.fqa:прятать ЎОакрОтОческОе зМакО
    7574
    76 ## levels
     75#levels
    7776level.document:ДПкуЌеМт
    7877level.Doc:ДПкуЌеМт
    … …  
    8180level.paragraph:Параграф
    8281level.Para:Параграф
     82level.book:кМОга
     83level.books:кМОгО
     84level.chapter:глава
    8385level.chapters:Главы
    8486
    … …  
    107109param.rnpw:пПвтПрОте МПвый парПль
    108110
    109 
    110 
    111111## CrossCollectionSearch specific strings
    112 CrossCollectionSearch.TextQuery.name=ППОск пП ЌМПжеству сПбраМОй
    113 CrossCollectionSearch.TextQuery.description=ППОск пП ЌМПжеству сПбраМОй
    114 CrossCollectionSearch.TextQuery.submit=ППОск
    115 CrossCollectionSearch.param.query=СтрПка запрПса
    116 CrossCollectionSearch.param.collection=СПбраМОя Ўля пПОска
    117 CrossCollectionSearch.param.collection.all=Все сПбраМОя
    118 CrossCollectionSearch.param.maxDocs=МаксОЌальМПе чОслП ЎПкуЌеМтПв Ма сПбраМОе
    119 
     112CrossCollectionSearch.TextQuery.name:ППОск пП ЌМПжеству сПбраМОй
     113CrossCollectionSearch.TextQuery.description:ППОск пП ЌМПжеству сПбраМОй
     114CrossCollectionSearch.TextQuery.submit:ППОск
     115CrossCollectionSearch.param.query:СтрПка запрПса
     116CrossCollectionSearch.param.collection:СПбраМОя Ўля пПОска
     117CrossCollectionSearch.param.collection.all:Все сПбраМОя
     118CrossCollectionSearch.param.maxDocs:МаксОЌальМПе чОслП ЎПкуЌеМтПв Ма сПбраМОе
    120119
    121120## LuceneSearch specific strings
    122 LuceneSearch.TextQuery.name=ППОск
    123 LuceneSearch.TextQuery.description=СервОс пПОска прПстПгП XML
    124 LuceneSearch.TextQuery.submit=ППОск
    125 LuceneSearch.param.query=ВвеЎОте Ваш пПОскПвый запрПс
    126 
     121LuceneSearch.TextQuery.name:ППОск
     122LuceneSearch.TextQuery.description:СервОс пПОска прПстПгП XML
     123LuceneSearch.TextQuery.submit:ППОск
     124LuceneSearch.param.query:ВвеЎОте Ваш пПОскПвый запрПс
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.