Changeset 31114

Timestamp:

2016-11-16T18:03:29+13:00 (7 years ago)

Author:

ak19

Message:

French translations for gs3interface module of GS3. Many thanks to Yvan Arnaud.

File:

• main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default_fr.properties (modified) (2 diffs)

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default_fr.properties

@@ -167 +167 @@
 de.enter_meta_name:Entrez un nom de métadonnées, puis cliquez sur "Ajouter une nouvelle métadonnées"
 de.enter_meta_dropdown:Entrez un nom de métadonnées, ou utilisez la flÚche vers le bas pour sélectionner l'un, puis cliquez sur "Ajouter une nouvelle métadonnées"
+de.top_level_menu:Menu principal
 ##################
 # authentication page
@@ -200 +201 @@
 authen.reset_password:Réinitialiser le mot de passe
 authen.register_as_new:Enregistrer comme un nouvel utilisateur
+authen.group_desc:Groupes est une liste de noms de groupes séparés par une virgule. Tapez un nom de groupe ou choisissez en un dans la liste puis cliquez sur ‘Ajouter un groupe’.
+authen.admin_desc:'Administrator’ donne accÚs à  la gestion des utilisateurs
+authen.all_coll_edit_desc:'all-collections-editor' permet d’éditer toutes les collections
+authen.pers_coll_edit_desc:'personal-collections-editor' permet d’éditer toutes les collections créées par l’utilisateur dans GLI
+authen.single_coll_edit_desc:'COLLNAME-collection-editor' permet d’éditer la collection spécifiée (remplacez COLLNAME par l’identifiant de la collection)
 
 ##################