Changeset 31888 for main/trunk/gli/classes/dictionary_es.properties

Timestamp:

2017-08-16T22:04:15+12:00 (7 years ago)

Author:

ak19

Message:

Spanish language for perlmodules and glidict module of the GS interface. Many thanks to Diego Spano.

File:

• main/trunk/gli/classes/dictionary_es.properties (modified) (4 diffs)

main/trunk/gli/classes/dictionary_es.properties

@@ -10 +10 @@
 AboutDialog.Item0:Xerces Java 1' de The Apache Software Foundation (http://www.apache.org/)
 AboutDialog.Item2:WGet' de Free Software Foundation, Inc. (http://www.gnu.org/software/wget/wget.html)
-AboutDialog.Item3:qflib' de Quality First Software GmbH. (http://www.qfs.de/en/qflib/index.html)
+AboutDialog.Item3:'qfslib' de Quality First Software GmbH. (http://www.qfs.de/en/qflib/index.html)
 AboutDialog.Item4:ExtensionFileFilter.class', por Bruno Dumon y asociados (http://pollo.sourceforge.net/)
 AboutDialog.Item5:How to disable file renaming in file chooser' - vladi21 (http://www.experts-exchange.com/)
@@ -860 +860 @@
 Mirroring.DownloadJob.Pause:Pausa
 Mirroring.DownloadJob.Pause_Tooltip:Pausa
+Mirroring.DownloadJob.Stop:Detener
+Mirroring.DownloadJob.Stop_Tooltip:Detener esta descarga si está activa
+Mirroring.DownloadJob.Stopped:Detenida
+Mirroring.DownloadJob.Stopped_Tooltip:Esta descarga se ha detenido.
 Mirroring.DownloadJob.Resume:Reiniciar
 Mirroring.DownloadJob.Resume_Tooltip:Reiniciar esta descarga
@@ -1104 +1108 @@
 Workflow.DocumentEnriching:Enriqueciendo el documento
 
-
 #********GEMS******
 
@@ -1169 +1172 @@
 GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.EmptyName_Error_Message:Un elemento nuevo debe recibir un nombre.
 
-
 GEMS.No_Set_Loaded:No se ha cargado un conjunto de metadatos. Por favor, use Archivo->Nuevo para crear uno nuevo, o Archivo->Abrir para abrir uno existente.