Changeset 32177

Timestamp:

2018-05-14T10:04:19+12:00 (6 years ago)

Author:

kjdon

Message:

updated ethics, copyright and sponsors texts, thanks to Te Taka for translations

File:

• other-projects/the-macronizer/trunk/web/jsp/mi/footer.jsp (modified) (2 diffs)

other-projects/the-macronizer/trunk/web/jsp/mi/footer.jsp

@@ -15 +15 @@
 <div id="sponsors">
     <span id="sponsors_logo"> <a href="http://www.waikato.ac.nz/" target="_blank"> <img src="../../images/logo_waikato_uni.jpg" width="164" height="50" alt="Maramatanga logo" /> </a> </span>
-    <p class="note">Nā <a href="http://www.maramatanga.co.nz" target="_blank">Ngā Pae O Te Māramatanga</a> te pūtea tautoko. He wāhanga rangahau mai i te kaupapa āmati o te Kohikohinga Pei Te Hurinui Jones. He mea hanga nā John Cocks i te <a href="http://www.waikato.ac.nz" target="_blank">Whare Wānanga o Waikato</a>.</p>
+    <p class="note">He mea tautoko nā <a href="http://www.maramatanga.co.nz" target="_blank">Ngā Pae O Te Māramatanga</a> i tā rātou āwhina atu i te whakamatihiko o te kohikohinga taonga o Pei Jones. He mea hanga i te <a href="http://www.waikato.ac.nz" target="_blank">Whare Wānanga o Waikato</a>.</p>
 </div>
 <div id="lang">
@@ -21 +21 @@
 </div>
 <div id="copyright">
-    <p>This website collects simple usage logs which will be used for development purposes only. No details which could be used to identify individuals will be collected and the data will be kept securely at the University of Waikato. If you do not wish for your activity to be included, click <a href="mailto:[email protected]">here</a> to notify Dr. Te Taka Keegan.</p> 
-    <p class="note">Manatārua &copy; 2011 nā John Cocks</p>
+     <p>Ka kohikohihia e tēnei paetukutuku ngā raupapa whakamahinga o te paetukutuku nei mō te kaupapa whanaketanga anakē. Kāore nga raupapa whakamahianga e taea ana te tohutohu ake ki tētehi tangata, ā, ka tiakina te raraunga i te Whare Wānanga o Waikato. Ki te kore koe e whakaāe ki tā mātou pūpuri o āu āhuatanga whakamahi, tuhia <a href="mailto:[email protected]">ki konei</a> kia whakamōhio atu a Dr. Te Taka Keegan.</p>
+    <p class="note">Manatā &copy; 2014 Te Whare Wānanga o Waikato</p>
 </div>