Changeset 32187 for main/trunk/greenstone2/macros/gujarati2.dm
- Timestamp:
- 2018-05-21T14:06:32+12:00 (6 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
main/trunk/greenstone2/macros/gujarati2.dm
r31981 r32187 33 33 ઞરàªàªŸàª°àª àªàªªàª¯à«àª àªàª°àªµàªŸ ઠઞà«àª«à«àªàªµà«àª° પà«àª°à«àª€à«àªžàªŸàª¹àª¿àª€ àªàª°àª¶à«.} 34 34 35 _softwaredevel_ [l=gu] {àªàªàªžà«àª 2000 મટઠ઀à«àª°àª£ પàªà«àª·à« વàªà«àªà« ઞà«àª¥àªŸàªªàªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª² àªàªàª€àª°àª°àªŸàª·à«àªà«àª°à«àª¯ ઞહàªàªŸàª°à« પà«àª°àª¯àªŸàªž ઀રà«àªà« ઠઞà«àª«à«àªàªµà«àª°àªšà« વિàªàªžàª¿àª€ ઠ36 ચૠવિ઀રિ઀ àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«.} 37 38 _nzdltitle_ [l=gu] {યà«àªšàª¿àªµàª°à«àªžàª¿àªà« àªàª« વિàªàªŸàªàªŸ àªàªŸàª€à« ચà«àª¯à«àªà«àª²à«àªšà«àª¡ ડિàªàª¿àªàª² લટàªàª¬à«àª°à«àª°à« પà«àª°à«àªà«àªà«àª} 39 40 _nzdldescr_ [l=gu] {ઠપà«àª°à«àªà«àªà«àªàª®àªŸàª¥à« àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš ઞà«àª«à«àªàªµà«àª°àªšà« વિàªàªŸàªž થયà«, ઠ41 ચૠઠપહà«àª²àªšà« યà«àªšà«àªžà«àªà«àªšàªŸ àªàªŸàª°à«àª¯àªà«àª°àª®àª®àªŸàª ચà«àª¯à«àªà«àª²à«àªšà«àª¡àªšàªŸ યà«àªàªŠàªŸàªšàªšàªŸ àªàªŸàªàª°à«àªªà« યà«àªšà«àªžà«àªà« મટàªà« ચà«àª¯à«àªà«àª²à«àªšà«àª¡ ચà«àª¶àªšàª² àªàª®àª¿àª¶àªšàªšàªŸ àªà«àª®à«àª¯à«àªšàª¿àªà«àª¶àªš ઞબ-àªàª®àª¿àª¶àªš ઊà«àªµàªŸàª°àªŸ ઞમરà«àª¥àªš àªàªªàªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.} 42 43 _unescotitle_ [l=gu] {ઞàªàª¯à«àªà«àª€ રટષà«àªà«àª°à« શà«àªà«àª·àª£àª¿àª, વà«àªà«àªàªŸàªšàª¿àª ઠ44 ચૠઞટàªàªžà«àªà«àª€àª¿àª ઞàªàªàª ચ} 45 46 _unescodescr_ [l=gu] {વિશà«àªµàªàª°àª®àªŸàª શà«àªà«àª·àª£àª¿àª, વà«àªà«àªàªŸàªšàª¿àª ઠ47 ચૠઞટàªàªžà«àªà«àª€àª¿àª મટહિ઀à«àªšà«àª પà«àª°àªžàªŸàª°àª£, ઠ48 ચૠàªàªŸàªž àªàª°à«àªšà« વિàªàªŸàªžàª¶à«àª² ઊà«àª¶à«àª®àªŸàª ઀à«àªšà« પà«àª°àªŸàªªà«àª¯àª€àªŸ ઀ૠયà«àªšà«àªžà«àªà«àªšàªŸ ધà«àª¯à«àª¯à«àªšà«àª àªà«àªšà«àªŠà«àª° àªà«, àªà« ઀à«àªšàªŸ àªàªàª€àª°àªžàª°àªàªŸàª°à« મટહિ઀ૠમટàªà«àªšàªŸ ઀મટમ àªàªŸàª°à«àª¯àªà«àª°àª® મટàªà«àªšà« મટહિ઀à«, ઠ49 ચૠયà«àªà«àª¯, ઞà«àª²àª મટહિ઀ૠઠ50 ચૠઞàªàªàªŸàª° ઀àªàªšà«àªàªšà« ઠઞàªàªŠàª°à«àªàª®àªŸàª àªàª મહ઀à«àªµàªªà«àª°à«àª£ ઞટધચ ઀રà«àªà« àªà«àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«. } 51 52 _humaninfotitle_ [l=gu] {àªàªšà«àªàªµàª°à«àªª, બà«àª²à«àªà«àª¯àª® ઞà«àª¥àª¿àª€ ધ હà«àª¯à«àª®àªš àªàªšà«àª«à« àªàªšàªà«àª } 35 53 _humaninfodescr_ [l=gu] {ઠપà«àª°à«àªàªà«àª ઞટથૠયà«.àªàªš àªàªàªšà«àªžà«àª ઠ36 54 ચૠઠ… … 406 424 #------------------------------------------------------------ 407 425 408 _textgreenstone1_ [l=gu] {àªà«àª°à«àªš ઞà«àªà«àªš ઠઞà«àª«à«àªàªµà«àª°àªšà« àªàª àªàªµà« àªà«àª¡ àªà« àªà« ઀à«àª®àªŸ ડિàªà«àªàª² àªà«àª°àªàª¥àªŸàª²àª¯ ઞàªàªà«àª°àª¹à« પર àªàªŸàª® àªàª°àªµàªŸàªšà« ઠ409 ચà«, ચવટ ઞàªàªà«àª°àª¹à« ઀à«àª¯àªŸàª° àªàª°àªµàªŸàªšà« àªà«àª·àª®àª€àªŸ àªà«. ઀ૠàªàªšà«àªàª°àªšà«àª ઠ410 થવટ CD-ROM પર મટહિ઀à«àªšà« વà«àª¯àªµàªžà«àª¥àªŸ ઠ411 ચૠપà«àª°àªàªŸàª¶àªš àªàª°àªµàªŸàªšà« ચવૠરટહ àªà«àªàª§à« àªà«. ચà«àª¯à«àªàª¿àª²à«àªšà«àª¡ ડિàªà«àªàª² લટયબà«àª°à«àª°à« પà«àª°à«àªà«àªà«àª ઠ412 àªàª€àª°à«àªàª€ University of Waikato àªàªŸàª€à« àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš ઀à«àª¯àªŸàª° થટય àªà«, ઠ413 ચૠUNESCO ઀થટ Human Info NGO ચટ ઞહàªàªŸàª°àª¥à« વિ઀રણ થટય àªà«. ઠમà«àªà«àª€ પà«àª°àªµà«àª¶ ઞà«àª«à«àªàªµà«àª° àªà« ઀ૠGNU General Public License ચૠશર઀à«àªšà« àªàª§àª¿àªš <i>http://greenstone.org</i> પરથૠમà«àª³àªµà« શàªàªŸàª¯ àªà«.} 426 _textgreenstone1_ [l=gu] {àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš ઞà«àª«à«àªàªµà«àª°àªšà« àªàª ઞà«àª¯à«àª àªà« àªà« ડિàªàª¿àªàª² લટàªàª¬à«àª°à«àª°à« ઞàªàªà«àª°àª¹à« પર àªàªŸàª® àªàª°àªµàªŸ ઠ427 ચૠચવટ ઞàªàªà«àª°àª¹à« બચટવવટચૠàªà«àª·àª®àª€àªŸ ધરટવૠàªà«. ઀ૠમટહિ઀à«àªšà« àªà«àª વવટ ઠ428 ચૠ઀à«àªšà« વà«àª¬ પર ઠ429 થવટ ડà«àªµà«àª¡à« ઠ430 થવટ યà«àªàªžàª¬à« થમà«àª¬ ડà«àª°àªŸàªàªµ àªà«àªµàªŸ ઊà«àª° àªàª°à« શàªàªŸàª¯ (removable) ઀à«àªµàªŸ મà«àª¡àª¿àª¯àªŸ પર પà«àª°àªàªŸàª¶à«àª€ àªàª°àªµàªŸàªšà« àªàª બહà«àª®à«àªà« રà«àª€ પà«àª°àªŠàªŸàªš àªàª°à« àªà«. àªà«àª°à«àªš ઞà«àªà«àªšàªšà«àª ચિરà«àª®àªŸàª£ યà«àªšàª¿àªµàª°à«àªžàª¿àªà« àªàª« વટàªàªàªà« àªàªŸàª€à« ચà«àª¯à«àªà«àª²à«àªšà«àª¡ ડિàªàª¿àªàª² લટàªàª¬à«àª°à«àª°à« પà«àª°à«àªà«àªà«àª ઊà«àªµàªŸàª°àªŸ àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«, ઠ431 ચૠયà«àªšà«àªžà«àªà« ઠ432 ચૠહà«àª¯à«àª®àªš àªàªšà«àª«à« àªàªšàªà«àª ઞટથà«àªšàªŸ ઞહàªàªŸàª°àª¥à« વહà«àªàªàªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«. ઠમà«àªà«àª€ પà«àª°àªµà«àª¶ ઞà«àª«à«àªàªµà«àª° àªà«, ઀ૠGNU General Public Licenseચૠશર઀à«àªšà« àªàª§àª¿àªš <i>http://greenstone.org</i> પરથૠમà«àª³àªµà« શàªàªŸàª¯ àªà«.} 414 433 415 434 _textexamplestitle_ [l=gu] {àªàªŠàªŸàª¹àª°àª£à« } 416 _textgreenstone2_ [l=gu] {ધૠચà«àª¯à«àªàª¿àª²à«àªšà«àª¡ ડિàªà«àªàª² લટયબà«àª°à«àª°à« વà«àª¬àªžàªŸàªàª (<a href="http://nzdl.org">http://nzdl.org</a>) મટઠàªàª£àªŸàª¬àª§àªŸ àªàªŠàªŸàª¹àª°àª£àª°à«àªª ઞàªàªà«àª°àª¹à« àªà« àªà« ઠટહà«àª° àªàªšàª€àªŸ મટàªà« àªà«àª²à«àª²àªŸ àªà« àªà«àªšà« ઀મૠ઀પટઞૠશàªà« àªà«. ઠઞàªàªà«àª°àª¹à« àªà«àªŠà« àªà«àªŠà« શà«àª§ àª435 _textgreenstone2_ [l=gu] {ધૠચà«àª¯à«àªàª¿àª²à«àªšà«àª¡ ડિàªà«àªàª² લટયબà«àª°à«àª°à« વà«àª¬àªžàªŸàªàª (<a href="http://nzdl.org">http://nzdl.org</a>) મટઠàªàª£àªŸàª¬àª§àªŸ àªàªŠàªŸàª¹àª°àª£àª°à«àªª ઞàªàªà«àª°àª¹à« àªà« àªà« ઀મટરટ મટàªà« àªà«àª²à«àª²àªŸ મà«àªàªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª¯àªŸ àªà«. ઠઞàªàªà«àª°àª¹à« àªà«àªŠà« àªà«àªŠà« શà«àª§ ઠ417 436 ચૠબà«àª°àªŸàªàªà«àªàª વિàªàª²à«àªªà«àªšàªŸ ચમà«àªšàªŸ બ઀ટવૠàªà« ઠ418 437 ચૠ઀à«àª®àªŸ ઠ419 438 àªàªà«àª°à«àªà« àªàªŸàª·àªŸ àªàªªàª°àªŸàªàª€ ઠ420 439 રà«àª¬àª¿àª, àªàªŸàªàªšà«àª, ફà«àª°à«àªšà«àª, મટàªàª°à« ઠ421 ચૠઞà«àªªà«àªšàª¿àªž àªàªŸàª·àªŸàª®àªŸàª ઞàªàªà«àª°àª¹à«àªšà« ઞમટવà«àª¶ થટય àªà«. ઀à«àª®àªŸ ઞàªàªà«àª€àªšà« લàªàª€àªŸ પણ àªàª£àªŸ ઞàªàªà«àª°àª¹à« àªà«.} 440 ચૠઞà«àªªà«àªšàª¿àªž àªàªŸàª·àªŸàª®àªŸàª ઞàªàªà«àª°àª¹à«àªšà« ઞમટવà«àª¶ થટય àªà«. àªàª®àªŸàªàªšàªŸ àªàª£àªŸ ઞàªàªà«àª°àª¹à« હà«àª¯à«àª®àªš àªàªšà«àª«à« àªàªšàªà«àª ઊà«àªµàªŸàª°àªŸ ચિરà«àª®àªŸàª£ àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª¯àªŸ àªà« ઠ441 ચૠCD-ROM àªà«àªµà« àªà« <a href="_2_">Humanity Development Library</a> પર વિ઀રિ઀ àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª¯àªŸ àªà«. <a href="_3_">greenstone.org examples page</a>પણ વà«àª¶à«àªµà«àª àªà«àª·à«àª€à«àª°à« àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš àªàª§àªŸàª°àª¿àª€ ડિàªà«àªàª² àªà«àª°àªàª¥àªŸàª²àª¯à«àªšà« વિશટળ શà«àª°à«àª£à«àªšà« યટઊà«àª ઊરà«àª¶àªŸàªµà« àªà«.} 422 442 423 443 _texttechnicaltitle_ [l=gu] {àªà«àªàªšà«àªàª²} … … 426 446 ચૠàªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš à«© àªà« ઞàªàªªà«àª°à«àª£ રà«àª¡àª¿àªàªŸàªàªš ઠ427 447 ચૠરà«àªàª®à«àªªàª²à«àª®à«àªšà«àªà«àª¶àªš àªàª°à«àª² àªà«. àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš à«© ઞàªà«àª°àª¿àª¯ વિàªàªŸàªžàªšà« પà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àªŸ હà«àª ળ àªà«, ઠ428 ચૠ઀à«àªšàªŸ ડટàªàªšàª²à«àª¡ મટàªà« àªàª²àªŸàª®àª£ àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«. ઠઠà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš à«š àªàªšà«àªžà«àªà«àª²à«àª¶àªšàªà«.}448 ચૠ઀à«àªšàªŸ ડટàªàªšàª²à«àª¡ મટàªà« àªàª²àªŸàª®àª£ àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«. ઠપà«àª àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš à«š àªàªšà«àªžà«àªà«àª²à«àª¶àªšàªšà« àªàª àªàªŸàª àªà«.} 429 449 430 450 _textcustomisationtitle_ [l=gu] {àªàªžà«àªàª®àªŸàªàªà«àª¶àªš} 431 451 432 _textgreenstone5_ [l=gu] {àªà«àª°à«àªš ઞà«àªà«àªš àªàªµà« રà«àª€à« ઀à«àª¯àªŸàª° àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª¯à« àªà« àªà« ઀ૠàªà«àª¬àª વિઞà«àª€à«àª€à«àª€àª433 ઠšà« ઞà«àª§àªŸàª°àªŸàª€à«àª®àª àªà«. PERL મટઠPluging લàªà«àªšà« ચવૠપà«àª°àª²à«àªàª434 ચૠઠ®à«àªàªŸ ડà«àªàªŸ ફà«àª°à«àª®à«àªàªšà« ઞમટવૠશàªàªŸàª¯ àªà«. àªàªµà«àª રà«àª€à« "classisfiers" લàªà«àªšà« ચવટ ડà«àªàªŸ બà«àª°àªŸàªàªà«àªàª મટળàªàªŸàª®àªŸàª ઞà«àª§àªŸàª°à« àªàª°à« શàªàªŸàª¯ àªà«. ઞટમટચà«àª¯ macro àªàªŸàª·àªŸàª®àªŸàª લàªàªŸàª¯à«àª² "macros" ચૠàªàªªàª¯à«àª àªàª°à«àªšà« àªàªªàªà«àªà«àª€àªŸ àªàªšà«àªàª°àª«à«àª¶àª®àªŸàª ફà«àª°àª«àªŸàª° àªàª°à« શàªàªŸàª¯ àªà«. પà«àª°àª²à«àª ઞàªàªà«àª°àª¹à« ઞટથૠઞàªàªàª³àªŸàª¯à«àª² બધà«àª ઞવલ઀à«àªšà« àªàªªàª¯à«àª àªàª°àªµàªŸ મટàªà« àªà«àª¬à«àª°àªŸ પà«àª°à«àªà«àªà«àª² àªàªàªšà«àªà«àªšà« (ઊટ.઀. javaમટàª)àª435 ચૠમ઀િ àªàªªà« àªà«.àª436 ઠ઀મટઠC++àª437 ચૠPerl મટઠઞà«àª€à«àª°à«àª€ àªà«àª¡ àªàªªàª²àª¬à«àª§ àªà«.àª438 ચૠઠžà«àª§àªŸàª°àªŸ àªàª°àªµàªŸ મટàªà« àªàªà«àªžà«àªžà«àª¬àª² àªà«.}452 _textgreenstone5_ [l=gu] {àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš àªàªŸàªž àªàª°à«àªšà« ઠ453 ઀à«àª¯àªàª€ વિઞà«àª€à«àª€ ઠ454 ચૠવà«àªµàª¿àª§à«àª¯àªªà«àª°à«àª£ બચટવવટ મટàªà« રàªàªŸàª¯à«àª² àªà«. PERL મટઠPluging લàªà«àªšà« ચવૠપà«àª°àª²à«àª ઠ455 ચૠમà«àªàªŸ ડà«àªàªŸ ફà«àª°à«àª®à«àªà«àªžàª®àªŸàª ઞમટવવટમટઠàªàªµà« àªà«. àªàªµà«àª રà«àª€à« "classisfiers" લàªà«àªšà« ચવટ મà«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ બà«àª°àªŸàªàªà«àªàª ઞà«àªà«àª°àªà«àªàª°à«àªžàªšà« ઠ456 મલ àªàª°à« શàªàªŸàª¯ àªà«. ઞટમટચà«àª¯ macro àªàªŸàª·àªŸàª®àªŸàª લàªàªŸàª¯à«àª² "macros"ચૠàªàªªàª¯à«àª àªàª°à«àªšà« àªàªªàªà«àªà«àª€àªŸ àªàªšà«àªàª°àª«à«àª¶àªšàªŸ ઊà«àªàªŸàªµ (look-and-feel)મટઠફà«àª°àª«àªŸàª° àªàª°à« શàªàªŸàª¯ àªà«. C++, Perl ઠ457 ચૠJavaમટઠઞà«àª°à«àªž àªà«àª¡ àªàªªàª²àª¬à«àª§ àªà« ઠ458 ચૠફà«àª°àª«àªŸàª° àªàª°àªµàªŸ મટàªà« àªàªà«àªžà«àªžà«àª¬àª² àªà«. વધટરૠમટહિ઀ૠમટàªà«, <a href="_1_">Greenstone wiki</a> àªà«àª.} 439 459 440 460 _textdocumentationtitle_ [l=gu] {પà«àª°àª²à«àªà«àªàª°àª£} 441 _textdocuments_ [l=gu] {àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš ઞૠફà«àªàªµà«àª° મટàªà« વિઞà«àª€à«àª€ પà«àª°àª²à«àªà«àªàª°àª£àªàªªàª²àª¬à«àª§ àªà«.}461 _textdocuments_ [l=gu] {àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš ઞà«àª«à«àªàªµà«àª° મટàªà« વà«àª¯àªŸàªªàª ઊઞà«àª€àªŸàªµà«àªà«àªàª°àª£ <a href="_1_">Greenstone Wiki</a>, including step-by-step <a href="_2_">tutorials</a> પર àªàªªàª²àª¬à«àª§ àªà«.} 442 462 443 463 _textsupporttitle_ [l=gu] {ઞપà«àª°à«àª} … … 451 471 _textbugstitle_ [l=gu] {બàªà«àªž} 452 472 _textreport_ [l=gu] {ઠઞà«àª«à«àªàªµà«àª° ઀મટરટ મટàªà« વà«àªµàªžà«àª¥àª¿àª€ àªàªŸàª°à«àª¯ àªàª°à« ઀à«àªšà«àª ઠ453 મૠધà«àª¯àªŸàªš રટàªà«àª àªà«àª. àªà« àªà«àªàªªàª£ બàªà«àªž ( bugs) àªà«àªµàªŸ મળૠ઀ૠ<a href="https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users">the mailing list</a>પર àªàªŸàª£ àªàª°à«.}473 મૠધà«àª¯àªŸàªš રટàªà«àª àªà«àª. àªà« àªà«àªàªªàª£ બàªà«àªž (àªà«àª²à«) àªà«àªµàªŸ મળૠ઀ૠ<a href="_1_">Greenstone users mailing list</a> પર àªàªŸàª£ àªàª°à«.} 454 474 455 475 _textaboutgslong_ [l=gu] {àªà«àª°à«àªš ઞà«àªà«àªš ઞà«àª«à«àªàªµà«àª° વિશà«}
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.