Changeset 35753


Ignore:
Timestamp:
2021-11-25T16:19:58+13:00 (10 days ago)
Author:
cstephen
Message:

Add Maori translations for the macroniser.

Location:
main/trunk/model-interfaces-dev/atea/resources
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • main/trunk/model-interfaces-dev/atea/resources/interface_atea.properties

    r35748 r35753  
    4545atea.ocr.Title=Reo Māori OCR
    4646
    47 atea.ocr.MainPage_PerformOCR=Perform OCR
    48 atea.ocr.MainPage_Upload=Upload and Image/PDF
    49 atea.ocr.MainPage_EditImage=Edit
     47atea.ocr.MainPage_Download=Download
     48atea.ocr.MainPage_EditImage=Edit Image
    5049atea.ocr.MainPage_NewImage=New
    5150atea.ocr.MainPage_OCRHint=Click 'Perform OCR' to begin...
     51atea.ocr.MainPage_PerformOCR=Perform OCR
     52atea.ocr.MainPage_Upload=Upload an image/PDF
    5253
    5354atea.ocr.EditPage_Discard=Discard Changes
     
    5556atea.ocr.EditPage_Save=Save Changes
    5657atea.ocr.EditPage_Rotate=Rotate
     58
     59atea.ocr.NewImageModal_ButtonCancel=Cancel
     60atea.ocr.NewImageModal_ButtonContinue=Continue
     61atea.ocr.NewImageModal_Description=Uploading a new image will remove the old one.
     62atea.ocr.NewImageModal_Title=Are you sure?
     63
     64atea.ocr.OCREditedModal_ButtonCancel=Cancel
     65atea.ocr.OCREditedModal_ButtonContinue=Continue
     66atea.ocr.OCREditedModal_Description=It looks like you've edited the OCR result, and running it again will remove these edits.
     67atea.ocr.OCREditedModal_Title=Are you sure?
  • main/trunk/model-interfaces-dev/atea/resources/interface_atea_mi.properties

    r35740 r35753  
    1919
    2020atea.asr.TranscriptionItemEditor_ToggleEditTooltip=Takahuri Aratau Whakatika
     21
     22atea.macroniser.Title=Ratonga Whakaora Tohutō Māori
     23atea.macroniser.Description=Ko tenei ratonga na <a href='http://www.maramatanga.co.nz' target='_blank'>Ngā Pae O Te Māramatanga</a> i putea i mua, i whakawhanakehia i te <a href='https://www.waikato.ac.nz' target='_blank'>University of Waikato</a>.<br /><br />Ka kohia e tenei paetukutuku nga raraunga whakamahinga. Karekau he taipitopito whaiaro e kohia ana, he haumaru hoki nga raraunga. Mena kei te pirangi koe kia tangohia o raraunga whakamahinga, whakapaa atu ki a <a href='mailto:tetaka@waikato.ac.nz'>Dr. Te Taka Keegan</a>.
     24atea.macroniser.DirectInput=Tāpiri Tohutō
     25atea.macroniser.FileInput=Tāpiri Tohutō ki ngā kōnae
     26
     27atea.macroniser.DirectInput_InputPlaceholder=TÄ«matahia te patopato...
     28atea.macroniser.DirectInput_PreserveExistingMacrons=Pupuritia ngā tohutō tÄ«ariari
     29atea.macroniser.DirectInput_ShowMacronisedWords=Whakaatuhia ngā Kupu Whakatika
     30atea.macroniser.DirectInput_Download=Tangohia hei tuhinga
     31atea.macroniser.DirectInput_NormaliseLinebreaks=Tango ngā wehenga rāina
     32atea.macroniser.DirectInput_UnknownError=Kua raru tētahi mea! Tēnā koa ngana ki te huri i tō urunga
     33
     34atea.macroniser.FileInput_Download=Tikiake Tuhinga
     35
     36atea.macroniser.FileUpload_SelectFiles=Tohua he konae oro...
     37atea.macroniser.FileUpload_MacroniseFiles=Tāpiri Tohutō
     38atea.macroniser.FileUpload_MacronisationFailedMessage=I rahua te tāpiri tohutō
     39atea.macroniser.FileUpload_MacronisationFailedReason=Take
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.