Changeset 36560


Ignore:
Timestamp:
2022-09-04T20:59:10+12:00 (20 months ago)
Author:
anupama
Message:

Fixed up the still largely out-of-date Chinese DEC translations to be GTI friendly too, so that translations see the existing translated strings when bringing them up to date.

Location:
documented-examples/trunk
Files:
11 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • documented-examples/trunk/authen-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36382 r36560  
    1010±å¯è§çš„Farming snails 1 和 2而å
    1111¶ä»–的文档则芁求å
    12 ˆç™»åœ•å†æµè§ˆã€‚ </p><p><center><b>芁访问本銆藏甚户名䞺</b> <i>demo</i> <b>密码䞺:</b> <i>demo</i></center></p>
     12ˆç™»åœ•å†æµè§ˆã€‚ </p><p><center><b>芁访问本銆藏甚户名䞺</b> <i>demo</i> <b>密码䞺\:</b> <i>demo</i></center></p>
    1313
    1414description2=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3>  <p>陀了讀证é
  • documented-examples/trunk/bibtex-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36558 r36560  
    1 name=
     1name=Bibliography collection
    22
    33ShowBibTeXrecord=星瀺BibTeX记圕
     
    3131
    3232shortDescription=<p>本銆藏åŒ
    33 å«äº†_about:numdocs_条BibTeX记圕是䞀䞪由<a href="http://www.waikato.ac.nz">怀卡托倧孊</a> <a href="http://www.cs.waikato.ac.nz">计算机系</a>圚1997至2006幎闎发衚的工䜜论文组成。</p>
     33含了_about\:numdocs_条BibTeX记圕是䞀䞪由<a href="http\://www.waikato.ac.nz">怀卡托倧孊</a> <a href="http\://www.cs.waikato.ac.nz">计算机系</a>圚1997至2006幎闎发衚的工䜜论文组成。</p>
    3434
    35 description1=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3><p>本銆藏的<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target=collect.cfg
     35description1=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3><p>本銆藏的<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg"
    3636çœ®æ–‡ä»¶</a>的匀倎定义了<i>groupsize 200</i>。 这䞪定义决定了每200䞪文档将被组合成䞀䞪存傚文档。文献銆藏通垞由埈倚埈小的文档组成而将它们组合起来可以避å
    3737Greenstone的å†
     
    6262ƒæ•°æ®<i>collectionmeta</i>可被甚于定义玢匕圚菜单项䞭的星瀺 名字陀了<i>metadata</i>å
    6363ƒæ•°æ®ïŒ‰ïŒŒå› äžºå®ƒå°†ç”Ÿæˆå€šäžªèœå•é¡¹ïŒ‰ã€‚ 圚这种æƒ
    64 å†µäž‹ïŒŒ<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target=collect.cfg
     64况䞋<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg"
    6565çœ®æ–‡ä»¶</a>指定文本玢匕应被称䜜"所有记圕"因䞺它åŒ
    6666含 原始的文献记圕。</p>
     
    9191description8=<p>"Phind"分类噚创建䞀䞪词组玢匕劂<a href="?a=d&cl=CL4">这里</a>所瀺。它åŒ
    9292括䞀䞪 可浏览的词组列衚该列衚åŒ
    93 æ‹¬çš„词组抜取自<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target=collect.cfg
    94 çœ®æ–‡ä»¶</a>äž­ <i>classify Phind</i>行䞭的<i>text</i>参数所指定的文档。  这里的讟定是 <pre> document:Title,document:Creator,document:Booktitle, document:Publisher </pre>  ——也就是诎题名䜜è€
    95 åˆ—衚记圕的合集题名劂果有的话以及出版商。请泚意这里的讟定遵埪<i>mg</i>栌匏即 <i>level:field</i>。<i>Phind</i>玢匕通垞æƒ
    96 å†µäž‹éƒœæ˜¯åœšéŠ†è—çš„所有文本基础䞊创建的甚<i>document:text</i>讟定。</p>
     93括的词组抜取自<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg"
     94çœ®æ–‡ä»¶</a>äž­ <i>classify Phind</i>行䞭的<i>text</i>参数所指定的文档。  这里的讟定是 <pre> document\:Title,document\:Creator,document\:Booktitle, document\:Publisher </pre>  ——也就是诎题名䜜è€
     95列衚记圕的合集题名劂果有的话以及出版商。请泚意这里的讟定遵埪<i>mg</i>栌匏即 <i>level\:field</i>。<i>Phind</i>玢匕通垞æƒ
     96况䞋郜是圚銆藏的所有文本基础䞊创建的甚<i>document\:text</i>讟定。</p>
    9797
    9898description9=<p>芁匄æž
     
    129129括文档的<i>题名</i>接䞋来是给出BibTeX插件可生成的所有å
    130130ƒæ•°æ®å
    131 ƒçŽ çš„衚栌。 <a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target=collect.cfg
     131ƒçŽ çš„衚栌。 <a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg"
    132132çœ®æ–‡ä»¶</a>䞭的所有<i>If</i>参数的䜜甚是甚来刀断哪些å
    133133ƒæ•°æ®å
  • documented-examples/trunk/dls-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36558 r36560  
    1010
    1111description0=<p>本銆藏的猖蟑è€
    12 æ˜¯Human Info NGOHumanityCD Ltd以及参䞎的组织。我们的联系方匏是人类䞎发展囟乊銆项目 Humanitarian and Development Libraries ProjectOosterveldiaan 196B-2610 AntwerpBelgium。 电话 32-3-448.05.54䌠真 32-3-449.75.74电邮 <a href=mailto:[email protected]>[email protected]</a>.<p>
     12是Human Info NGOHumanityCD Ltd以及参䞎的组织。我们的联系方匏是人类䞎发展囟乊銆项目 Humanitarian and Development Libraries ProjectOosterveldiaan 196B-2610 AntwerpBelgium。 电话 32-3-448.05.54䌠真 32-3-449.75.74电邮 <a href="mailto\:[email protected]">[email protected]</a>.<p>
    1313
    1414description1=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3><p>DLS銆藏比蟃倍杂。劂果䜠刚匀始接觊銆藏å
     
    3737description6=<p>玢匕的å†
    3838容——即对可检玢å†
    39 å®¹çš„指定——是由这段最匀始的<i>indexes</i>玢匕行定义的。 这行定义了䞉䞪玢匕䞀䞪圚节级以<i>section:</i>匀始及䞀䞪圚文档级以 <i>document:</i>匀始。区别圚于圓查询匏有倚䞪词时若所有查询词郜出现圚同䞀节䞭 这将只匹é
     39容的指定——是由这段最匀始的<i>indexes</i>玢匕行定义的。 这行定义了䞉䞪玢匕䞀䞪圚节级以<i>section\:</i>匀始及䞀䞪圚文档级以 <i>document\:</i>匀始。区别圚于圓查询匏有倚䞪词时若所有查询词郜出现圚同䞀节䞭 这将只匹é
    4040èŠ‚级别的玢匕而若所有词出现圚文档的任䜕郚分通垞郜由若干节组成将匹é
    41  䞀䞪文档级的玢匕。第䞀䞪和第䞉䞪玢匕是<i>section:text</i>侎<i>document:text</i><i>:text</i> 意味着节䞎文档的å
    42 šæ–‡å°†è¢«æœçŽ¢ã€‚第二䞪玢匕是<i>section:Title</i>意味着<i>Title</i>标题 å
     41 䞀䞪文档级的玢匕。第䞀䞪和第䞉䞪玢匕是<i>section\:text</i>侎<i>document\:text</i><i>\:text</i> 意味着节䞎文档的å
     42šæ–‡å°†è¢«æœçŽ¢ã€‚第二䞪玢匕是<i>section\:Title</i>意味着<i>Title</i>标题 å
    4343ƒæ•°æ®å°†è¢«æ£€çŽ¢â€”—圚这种æƒ
    4444况䞋检玢的是节标题而䞍是文档标题。这䞉䞪玢匕将按ç
     
    8888
    8989description15=<p><b>描述标筟</b>。<i>HTMLPlugin</i>HTML插件识别的描述标筟是被插å
    90 ¥åˆ°æ–‡æ¡£çš„HTML源文本䞭 甚来定义每节的匀倎䞎结尟以及每节的标题。比劂 <pre> &lt;!-- &lt;Section&gt; &lt;Description&gt; &lt;Metadata name="Title"&gt; Realizing human rights for poor people: Strategies for achieving the international development targets &lt;/Metadata&gt; &lt;/Description&gt; --&gt; (text of section goes here) &lt;!-- &lt;/Section&gt; --> </pre> &lt;!-- ... --&gt;标记甚来保证这些标筟圚HTML䞭被讀䞺是泚释因歀䞍䌚圱响到文档的栌匏。 圚<i>Description</i>描述郚分可以讟眮å
     90¥åˆ°æ–‡æ¡£çš„HTML源文本䞭 甚来定义每节的匀倎䞎结尟以及每节的标题。比劂 <pre> &lt;!-- &lt;Section&gt; &lt;Description&gt; &lt;Metadata name="Title"&gt; Realizing human rights for poor people\: Strategies for achieving the international development targets &lt;/Metadata&gt; &lt;/Description&gt; --&gt; (text of section goes here) &lt;!-- &lt;/Section&gt; --> </pre> &lt;!-- ... --&gt;标记甚来保证这些标筟圚HTML䞭被讀䞺是泚释因歀䞍䌚圱响到文档的栌匏。 圚<i>Description</i>描述郚分可以讟眮å
    9191¶ä»–类型的å
    9292ƒæ•°æ®ïŒŒäœ†æ˜¯åœšæˆ‘们这里所描述的銆藏䞭 并没有这样的讟眮。同样的这些讟眮åŒ
    93 æ‹¬&lt;!-- ... --&gt标筟也可甚圚Word文档䞭。</p>
     93括&lt;!-- ... --&gt;标筟也可甚圚Word文档䞭。</p>
    9494
    9595description16=<p><b>å
    9696ƒæ•°æ®æ–‡ä»¶</b>。DLS銆藏䞭所有文档的å
    97 ƒæ•°æ®éƒœåœšmetadata.xml文件䞭每䞪文件对应于䞀䞪文件倹。 这䞪<a href="_httpcollection_/import/r0087e/metadata.xml" target="text">metadata.xml</a>文件是附属于这本乊 ——<i>Income generation and money management: training women as entrepreneurs</i> 创收䞎金钱管理将劇女训练䞺䌁䞚家——å
     97ƒæ•°æ®éƒœåœšmetadata.xml文件䞭每䞪文件对应于䞀䞪文件倹。 这䞪<a href="_httpcollection_/import/r0087e/metadata.xml" target="text">metadata.xml</a>文件是附属于这本乊 ——<i>Income generation and money management\: training women as entrepreneurs</i> 创收䞎金钱管理将劇女训练䞺䌁䞚家——å
    9898¶&lt;<i>FileSet</i>&gt;

&lt;<i>/FileSet</i>&gt;标筟䞭有倧抂十行。 它定义了<i>dls.Title</i>、<i>dls.Language</i>、<i>dls.Subject</i>和<i>dls.AZList</i>å
    9999ƒæ•°æ®ã€‚每䞪å
  • documented-examples/trunk/gsarch-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36387 r36560  
    2424可以对过皋加以控制。</p>
    2525
    26 description3=<p><i>indexes</i>行讟眮了3䞪䟛检玢的玢匕这可通过圚<tt>搜玢页面</tt>侊 点击&quot;消息&quot;产生䞀䞪䞋拉列衚菜单。第䞀䞪称䞺<i>消息</i>是从文档文本䞭创建的及倖的选项是构建圚<i>发送人</i>和 <i>䞻题</i>å
     26description3=<p><i>indexes</i>行讟眮了3䞪䟛检玢的玢匕这可通过圚<tt>搜玢页面</tt>侊 点击"消息"产生䞀䞪䞋拉列衚菜单。第䞀䞪称䞺<i>消息</i>是从文档文本䞭创建的及倖的选项是构建圚<i>发送人</i>和 <i>䞻题</i>å
    2727ƒæ•°æ®äžŠçš„。</p>
    2828
     
    3939ˆæ˜Ÿç€º<i>䞻题</i>å
    4040ƒæ•°æ®ïŒŒäž”可以铟接到该文档然后星瀺<i>发件人名称</i>å
    41 ƒæ•°æ®ïŒŒä»¥åŠäž€äžª&quot;按发送人搜玢&quot;的铟接接䞋来是<i>日期文本</i>。</p>
     41ƒæ•°æ®ïŒŒä»¥åŠäž€äžª"按发送人搜玢"的铟接接䞋来是<i>日期文本</i>。</p>
    4242
    4343description5=<p>第二䞪分类噚<i>CL2Vlist</i>䞎前面的类䌌只是星瀺的信息皍有䞍同——劂<tt>CL2</tt>所瀺。 对于å†
    4444郚节点而蚀å
    45 ¶å¶å­æ–‡æ¡£çš„数目<i>numleafdocs</i>甚圆括号括起并星瀺圚<i>题名</i>之后。对于文档节点则星瀺<i>发件人名称</i>、 以及䞀䞪&quot;按发件人名称搜玢&quot;的铟接 <i>䞻题</i>铟接到文本以及<i>日期文本</i>å
     45¶å¶å­æ–‡æ¡£çš„数目<i>numleafdocs</i>甚圆括号括起并星瀺圚<i>题名</i>之后。对于文档节点则星瀺<i>发件人名称</i>、 以及䞀䞪"按发件人名称搜玢"的铟接 <i>䞻题</i>铟接到文本以及<i>日期文本</i>å
    4646ƒæ•°æ®ã€‚</p>
    4747
  • documented-examples/trunk/image-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36462 r36560  
    1818
    1919description3=<p>本銆藏只有䞀䞪插件<i>ImagePlugin</i>以及氞远é
    20 çœ®å¥œçš„四䞪标准插件<i>GreenstoneXMLPlugin</i><i>MetadataXMLPlugin</i><i>ArchivesInfPlugin</i><i>DirectoryPlugin</i>。<i>ImagePlugin</i>䟝赖于䞀䞪源自ImageMagick的倖郚蜯件(<a href="http://www.imagemagick.org">http://www.imagemagick.org</a>)<i>convert</i>和<i>identify</i>。劂果ImageMagick没有被正垞安è£
     20çœ®å¥œçš„四䞪标准插件<i>GreenstoneXMLPlugin</i><i>MetadataXMLPlugin</i><i>ArchivesInfPlugin</i><i>DirectoryPlugin</i>。<i>ImagePlugin</i>䟝赖于䞀䞪源自ImageMagick的倖郚蜯件(<a href="http\://www.imagemagick.org">http\://www.imagemagick.org</a>)<i>convert</i>和<i>identify</i>。劂果ImageMagick没有被正垞安è£
    2121Greenstone将䞍胜正垞构建銆藏。</p>
    2222
     
    3535
    3636description6=<p>é
    37 çœ®æ–‡ä»¶, <tt>collectionConfig.xml</tt>,䞭的第二䞪栌匏化参数<i>browse</i>指定劂䜕星瀺文档劂<a href="library/collection/image-e/document/D2">这里</a>所瀺。这里没有任䜕文本劂果有的话文本将由<i>&lt;gsf:metadata name="rawtext"/&gt;</i>提䟛。这里星瀺的只是囟片本身以及䞀些从䞭抜取出的å
     37çœ®æ–‡ä»¶, <tt>collectionConfig.xml</tt>,䞭的第二䞪栌匏化参数<i>browse</i>指定劂䜕星瀺文档劂<a href="library/collection/image-e/document/D2">这里</a>所瀺。这里没有任䜕文本劂果有的话文本将由<i>&lt;gsf\:metadata name="rawtext"/&gt;</i>提䟛。这里星瀺的只是囟片本身以及䞀些从䞭抜取出的å
    3838ƒæ•°æ®ã€‚</p>
    3939
     
    5050
    5151description10=<p>曎倍杂的囟片銆藏可参见新西å
    52 °æ•°å­—囟乊銆䞭的<a href="http://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&sa=about&c=aircraft">kiwi aircraft images</a>銆藏。然而这䞪銆藏的结构有埈倧差别它åŒ
     52°æ•°å­—囟乊銆䞭的<a href="http\://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&sa=about&c=aircraft">kiwi aircraft images</a>銆藏。然而这䞪銆藏的结构有埈倧差别它åŒ
    5353含了讞倚附垊文本的囟片。HTML插件<i>HTMLPlugin</i>也可倄理囟片文件䜆是å
    5454¶å€„理方匏有别于ImagePlugin比劂它䞍䌚生成䞊述这些å
  • documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36391 r36560  
    5555       
    5656shortDescription=<p>本銆藏星瀺䞀䞪åŒ
    57 å«æ–‡çŒ®è®°åœ•çš„<a href="http://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a>数据库。</p>
     57含文献记圕的<a href="http\://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a>数据库。</p>
    5858
    5959description1=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3><p>本銆藏的<tt>é
  • documented-examples/trunk/marc-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36368 r36560  
    33
    44shortDescription=<p>本銆藏åŒ
    5 å«_about:numdocs_条MARC记圕是圚<a href="http://www.waikato.ac.nz">怀卡托倧孊</a> <a href="http://www.cs.waikato.ac.nz">计算机系</a>发衚的工䜜论文基础䞊构建的。 <a href="?a=d&d=HASH0127daf20f8b3eec5c5db834s9">这里</a>是本銆藏䞭的䞀䞪瀺范文档。</p>
     5含_about\:numdocs_条MARC记圕是圚<a href="http\://www.waikato.ac.nz">怀卡托倧孊</a> <a href="http\://www.cs.waikato.ac.nz">计算机系</a>发衚的工䜜论文基础䞊构建的。 <a href="?a=d&d=HASH0127daf20f8b3eec5c5db834s9">这里</a>是本銆藏䞭的䞀䞪瀺范文档。</p>
    66
    7 description1=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3><p>本銆藏的<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target=collect.cfg
     7description1=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3><p>本銆藏的<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg"
    88çœ®æ–‡ä»¶</a>䜿甚<i>MARCPlugin</i>来倄理MARC记圕 还䜿甚了䞀些标准的插件。本銆藏有䞉䞪分类噚分别基于<i>dc.Title</i><i>dc.Creator</i>和<i>dc.Subject</i>å
    99ƒæ•°æ®ã€‚<i>题名</i> 分类噚䜿甚AZList而å
     
    1515description2=<p><i>VList</i>栌匏化参数控制搜玢结果和所有分类噚的倖观。对于乊架å
    1616¶äž­åŒ
    17 å«çš„文档数目将被星瀺圚右䟧。对于文档将星瀺<i>dc.Title</i> 以及<i>dc.Creator</i>和<i>dc.Publisher</i>。<i>[sibling:dc.Creator]</i>甚于dc.Creator有倚䞪倌的æƒ
     17含的文档数目将被星瀺圚右䟧。对于文档将星瀺<i>dc.Title</i> 以及<i>dc.Creator</i>和<i>dc.Publisher</i>。<i>[sibling\:dc.Creator]</i>甚于dc.Creator有倚䞪倌的æƒ
    1818况它衚明星瀺所有倌而䞍ä»
    1919ä»
     
    2121
    2222description3=<p>MARC插件䜿甚特殊的文件将MARC字段猖号映射到Greenstone栌匏的å
    23 ƒæ•°æ®ã€‚这䞪文件圚<i>greenstone/etc</i>目圕䞭叫做 <a href="_httpsite_/etc/marc2dc.txt" target=marc2dc>marc2dc.txt</a>。该文件列出了MARC字段猖号䞎Greenstoneå
     23ƒæ•°æ®ã€‚这䞪文件圚<i>greenstone/etc</i>目圕䞭叫做 <a href="_httpsite_/etc/marc2dc.txt" target="marc2dc">marc2dc.txt</a>。该文件列出了MARC字段猖号䞎Greenstoneå
    2424ƒæ•°æ®å­—段闎的 对应å
    2525³ç³»ã€‚任䜕没有列出的MARC字段郜䞍䌚映射䞺å
    2626ƒæ•°æ®ïŒŒå°œç®¡å®ƒä»¬ä»å°†å‡ºçŽ°åœšGreenstone文档䞭。这䞪文件䞭的每䞀行郜遵埪以䞋栌匏 <blockquote> &lt;MARC field number&gt; -&gt; GreenstoneMetadataName </blockquote> 所有以"\#"匀始的行郜是泚释行。</p>
    2727
    28 description4=<p>这䞪文件以<a href="http://www.loc.gov/marc/marc2dc.html">http://www.loc.gov/marc/marc2dc.html</a>的MARC到郜柏林栞心å
     28description4=<p>这䞪文件以<a href="http\://www.loc.gov/marc/marc2dc.html">http\://www.loc.gov/marc/marc2dc.html</a>的MARC到郜柏林栞心å
    2929ƒæ•°æ® 映射假讟USMARC/MARC21䞺倧臎基础。</p>
    3030
     
    3838含å
    3939³äºŽå‡ºç‰ˆäžŽå‘垃的信息。子字段"c"出版日期和"g"制造商日期郜映射到<i>dc.Date</i> 通过䜿甚以䞋的映射行 <blockquote> 260$c$g -&gt; dc.Date </blockquote> Greenstone还提䟛MARC到<b>限定的</b>郜柏林栞心å
    40 ƒæ•°æ®é›†çš„映射 <a href="_httpsite_/etc/marc2qdc.txt" target=marc2qdc>greenstone/etc/marc2qdc.txt</a>。这需芁将MARC插件的 <i>-metadata_mapping_file</i>选项讟定䞺"marc2qdc.txt"。</p>
     40ƒæ•°æ®é›†çš„映射 <a href="_httpsite_/etc/marc2qdc.txt" target="marc2qdc">greenstone/etc/marc2qdc.txt</a>。这需芁将MARC插件的 <i>-metadata_mapping_file</i>选项讟定䞺"marc2qdc.txt"。</p>
  • documented-examples/trunk/oai-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36558 r36560  
    1111
    1212shortDescription=<p>本銆藏挔瀺Greenstone的<i>ImportFrom</i>富å
    13 ¥ïŒ‰åŠŸèƒœã€‚通过䜿甚 <a href=http://www.openarchives.org>Open Archive Protocol匀攟匏存傚协议</a>1.1版Greenstone从 <a href=http://rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix>rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix</a>检玢å
     13¥ïŒ‰åŠŸèƒœã€‚通过䜿甚 <a href="http\://www.openarchives.org">Open Archive Protocol匀攟匏存傚协议</a>1.1版Greenstone从 <a href="http\://rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix">rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix</a>检玢å
    1414ƒæ•°æ®ã€‚这是䞀䞪å
    1515³äºŽç
    1616§ç‰‡çš„銆藏这些ç
    17 §ç‰‡ 摄于<a href=http://www.acm.org/jcdl/jcdl01/>Joint Conference on Digital Libraries数字囟乊銆联合䌚员</a>。 圚从OAI数据提䟛è€
     17§ç‰‡ 摄于<a href="http\://www.acm.org/jcdl/jcdl01/">Joint Conference on Digital Libraries数字囟乊銆联合䌚员</a>。 圚从OAI数据提䟛è€
    1818富出的记圕的基础䞊构建䞀䞪Greenstone銆藏。这里的实现机制可以灵掻地 倄理OAI 1.1侎OAI 2.0之闎细埮的语法差别。</p>
    1919
  • documented-examples/trunk/pagedimg-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36249 r36560  
    33
    44shortDescription=<p>本銆藏åŒ
    5 å«è‹¥å¹²æºè‡ª <a href='http://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&amp;p=about&amp;c=niupepa'>Niupepa</a>銆藏的毛利报纞。</p>
     5含若干源自 <a href='http\://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&amp;p=about&amp;c=niupepa'>Niupepa</a>銆藏的毛利报纞。</p>
    66
    77description1=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3>  <p>每期报纞由䞀组囟片组成每页对应䞀匠囟片以及䞀组åŒ
  • documented-examples/trunk/style-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36370 r36560  
    2222<li>芁将䞀䞪样匏衚讟眮䞺猺省的样匏衚将该样匏衚攟å
    2323¥greenstone/web/style文件倹并重呜名䞺style.css。这将圱响到所有的銆藏。</li> \n\ <li>芁圚某䞪特定銆藏䞭䜿甚䞀䞪样匏衚将该样匏衚攟å
    24 ¥è¯¥éŠ†è—çš„style目圕并圚该銆藏的macros目圕䞋添加䞀䞪extra.dm文件然后添加劂䞋的宏这里䜿甚style-red.css䜜䞺䟋子<br/>  <small><tt> <br/> package Style<br/> <br/> \_cssheader\_ {<br/> &lt;link rel='stylesheet' href='\_httpcstyle\_/style-red.css'<br/> &nbsp;&nbsp;type='text/css' title='Fire Red' charset='UTF-8'&gt;<br/> }<br/> </tt></small> </li> \n\
     24¥è¯¥éŠ†è—çš„style目圕并圚该銆藏的macros目圕䞋添加䞀䞪extra.dm文件然后添加劂䞋的宏这里䜿甚style-red.css䜜䞺䟋子<br/>  <small><tt> <br/> package Style<br/> <br/> \_cssheader\_ {<br/> &lt;link rel='stylesheet' href='\_httpcstyle\_/style-red.css'<br/> type='text/css' title='Fire Red' charset='UTF-8'&gt;<br/> }<br/> </tt></small> </li> \n\
    2525</ul> \n\
    2626</p>
  • documented-examples/trunk/wrdpdf-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36368 r36560  
    66description1=<p> 本銆藏䞭的文档来自于怀卡托倧孊计算机系的成员。版权由怀卡托倧孊所属。这些文档可自由发垃没有任䜕限制。  </p>
    77
    8 description2=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3> <p>本銆藏的<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target=collect.cfg
     8description2=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3> <p>本銆藏的<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg"
    99çœ®æ–‡ä»¶</a>åŒ
    1010含四䞪插件<i>WordPlugin</i><i>RTFPlugin</i><i>PDFPlugin</i>侎<i>PostScriptPlugin</i>以及四䞪标准插件<i>GreenstoneXMLPlugin</i><i>MetadataXMLPlugin</i><i>ArchivesInfPlugin</i>侎<i>DirectoryPlugin</i>。这四䞪插件郜䌚抜取<i>题名</i>侎<i>来源</i>即文件名å
     
    1616括OCR技术。劂果䜠遇到了这些问题芁么䜠可以从銆藏䞭删陀有问题的文档或è€
    1717尝试高级的插件选项以䞍同的方匏倄理文档。曎倚信息请参é˜
    18 <a href='http://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Tutorial_exercises'>Greenstone wiki</a>䞭的提高版PDF侎Word文档倄理教皋。  </p>
     18<a href='http\://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Tutorial_exercises'>Greenstone wiki</a>䞭的提高版PDF侎Word文档倄理教皋。  </p>
    1919
    20 description4=<p>本銆藏的<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target=collect.cfg
     20description4=<p>本銆藏的<a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg"
    2121çœ®æ–‡ä»¶</a>䞭只有䞀䞪玢匕该玢匕是基于文档文本的以及䞀䞪分类噚䞀䞪基于<i>题名</i>å
    2222ƒæ•°æ®çš„<i>AZList</i>劂<a href="?a=d&cl=CL1">这里</a>所瀺这里自劚隐藏了按字母的选择浏览条因䞺本銆藏只有䞺数䞍倚的几䞪文档。然而本銆藏没有讟定任䜕栌匏变量。圚没有制定特定栌匏信息时Greenstone提䟛合理的猺省倌。圚这种æƒ
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.