Index: /documented-examples/trunk/authen-e/resources/collectionConfig_ru.properties
===================================================================
--- /documented-examples/trunk/authen-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36560)
+++ /documented-examples/trunk/authen-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36561)
@@ -5,5 +5,5 @@
 description1=<p>ÐÐ°ÐœÐœÐ°Ñ ÐŽÐµÐŒÐŸÐœÑÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÐµ Ð¶Ðµ ÐŒÐ°ÑÐµÑÐžÐ°Ð»Ñ ÑÑÐŸ Ðž ÐŸÑÐžÐ³ÐžÐœÐ°Ð»ÑÐœÐ°Ñ ÐŽÐµÐŒÐŸÐœÑÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐÑÐžÐœÑÑÐŸÑÐœ, ÐœÐŸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÑ Ð±Ð°Ð·ÐŸÐ²ÐŸÐ¹ Ð°ÑÑÐµÐœÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐžÐž. ÐÐ²Ð° ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑ ÐŽÐ»Ñ ÐŸÑÐºÑÑÑÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ð° (Ð Ð°Ð·Ð²ÐµÐŽÐµÐœÐžÐµ ÑÐ»ÐžÑÐŸÐº 1 Ðž 2), ÐœÐŸ ÐŽÑÑÐ³ÐžÐµ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑ ÑÑÐµÐ±ÑÑÑ Ð²Ñ
 ÐŸÐŽÐ° ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ°.</p>  <p><center><b> ÐÐ»Ñ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ð° Ðº ÑÑÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐœÐµÐŸÐ±Ñ
-ÐŸÐŽÐžÐŒÐŸ Ð²Ð²ÐµÑÑÐž user:</b> <i>demo</i> <b>Ðž password:</b> <i>demo</i></center></p>
+ÐŸÐŽÐžÐŒÐŸ Ð²Ð²ÐµÑÑÐž user\:</b> <i>demo</i> <b>Ðž password\:</b> <i>demo</i></center></p>
 
 description2=<h3>ÐÐ°Ðº ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ</h3>  <p> <!-- _text1_ --> The <a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg">collection configuration file</a> is exactly the same as for the original demo collection apart from the authentication directives, one plugin option (and this description).</p>
Index: /documented-examples/trunk/bibtex-e/resources/collectionConfig_ru.properties
===================================================================
--- /documented-examples/trunk/bibtex-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36560)
+++ /documented-examples/trunk/bibtex-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36561)
@@ -28,5 +28,5 @@
 Title_text=
 
-shortDescription=<p>Ð­ÑÐ° ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐž _about:numdocs_ BibTeX, is a collection of working papers published from 1997 to 2006 at <a href="http://www.cs.waikato.ac.nz/">Department of Computer Science</a>, <a href="http://www.waikato.ac.nz/">the University of Waikato</a>.</p>
+shortDescription=<p>Ð­ÑÐ° ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐž _about\:numdocs_ BibTeX, is a collection of working papers published from 1997 to 2006 at <a href="http\://www.cs.waikato.ac.nz/">Department of Computer Science</a>, <a href="http\://www.waikato.ac.nz/">the University of Waikato</a>.</p>
 
 description1=<h3>ÐÐ°Ðº ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ</h3><p>Ð€Ð°Ð¹Ð» ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐœÐ°ÑÐžÐœÐ°ÐµÑÑÑ Ñ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ <i>groupsize 200</i>, **ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ ÐŸÐ±ÑÐµÐŽÐžÐœÑÐµÑ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑ Ð² Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿ÐŸ 200**. ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐžÐµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐŸÐ±ÑÑÐœÐŸ ÑÐŸÑÑÐŸÑÑ ÐžÐ· Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐŸÐ³ÐŸ ÑÐžÑÐ»Ð° ÐœÐµÐ±ÐŸÐ»ÑÑÐžÑ
@@ -35,5 +35,5 @@
 ÐŸÐŽÐžÐŒÐŸ.</p>
 
-description2=<p><!-- _text1_ --> Apart from the standard plugins, this collection uses <i>BibTexPlugin</i>, which processes references in the BibTeX format (well known to computer scientists). Two options have been set for BibTexPlugin: <i>-OIDtype assigned -OIDmetadata Number</i>. This means the metadata element "Number" will be used as the record identifier, instead of Greenstone's default hash identifiers. These options are available for all plugins.</p>
+description2=<p><!-- _text1_ --> Apart from the standard plugins, this collection uses <i>BibTexPlugin</i>, which processes references in the BibTeX format (well known to computer scientists). Two options have been set for BibTexPlugin\: <i>-OIDtype assigned -OIDmetadata Number</i>. This means the metadata element "Number" will be used as the record identifier, instead of Greenstone's default hash identifiers. These options are available for all plugins.</p>
 
 description3=<p><!-- _text5_ --> Fielded searching, with a form-based interface, is selected by <i>format SearchTypes "form,plain" </i> in the configuration file. In fact, a plain textual full-text search index is included in this collection as well (since <i>form</i> comes first, it is the default interface; you reach the <i>plain</i> search through the <i>Preferences</i> page).</p>
@@ -56,5 +56,5 @@
 description8=<p>ÐÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑ "Phind" ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐµÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð¿ÐŸÐŽÐŸÐ±ÐœÐŸ <a href="?a=d&cl=CL4">Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐœÐŸÐŒÑ Ð·ÐŽÐµÑÑ</a>. ÐÐœ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÐ¿ÐžÑÐŸÐº ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑÑ
  ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ° ÑÑÐ°Ð·, ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÐµÐœÐœÑÑ
- ÐžÐ· ÐŒÐ°ÑÐµÑÐžÐ°Ð»Ð°, ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ Ð² Ð°ÑÐ³ÑÐŒÐµÐœÑÐµ <i>text</i> ÑÑÑÐŸÐºÐž <i>classify</i> Ð² <i>Phind</i> ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°. ÐÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑÐŒÐž Ð·ÐŽÐµÑÑ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ:</p><p><pre> document:Title,document:Creator,document:Booktitle,document:Publisher </pre></p><p>(<i>ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ:ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ, ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ:Ð¡ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÐµÐ»Ñ, ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ:ÐÐ°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐŸÐº ÐºÐœÐžÐ³Ðž, ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ: ÐÐ·ÐŽÐ°ÑÐµÐ»Ñ</i>)  ÑÐŸ ÐµÑÑÑ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ, ÑÐ¿ÐžÑÐŸÐº Ð°Ð²ÑÐŸÑÐŸÐ², ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ Ð»ÑÐ±ÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ±ÐŸÑÐœÐžÐºÐ° ÑÐ°Ð±ÐŸÑ, Ð² ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐŒ ÑÑÐŸÑ Ð¿ÑÐœÐºÑ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ, Ðž ÐžÐ·ÐŽÐ°ÑÐµÐ»Ñ. ÐÐ±ÑÐ°ÑÐžÑÐµ Ð²ÐœÐžÐŒÐ°ÐœÐžÐµ, ÑÑÐŸ ÑÑÐž ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑ ÐŸÐ±ÑÑÐœÐŸÐŒÑ <i>mg</i> ÐœÐ° ÑÑÐŸÐ²ÐœÐµ:Ð¿ÐŸÐ»Ðµ (<i>level:field</i>). ÐÐœÐŽÐµÐºÑÑ ÑÐ°ÑÐµ Ð±Ð°Ð·ÐžÑÑÑÑÑÑ ÐœÐ° ÐŸÑÐœÐŸÐ²Ðµ Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÑÐµÐºÑÑÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐžÑ <i>ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°:text</i>.</p>
+ ÐžÐ· ÐŒÐ°ÑÐµÑÐžÐ°Ð»Ð°, ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ Ð² Ð°ÑÐ³ÑÐŒÐµÐœÑÐµ <i>text</i> ÑÑÑÐŸÐºÐž <i>classify</i> Ð² <i>Phind</i> ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°. ÐÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑÐŒÐž Ð·ÐŽÐµÑÑ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ\:</p><p><pre> document\:Title,document\:Creator,document\:Booktitle,document\:Publisher </pre></p><p>(<i>ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ\:ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ, ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ\:Ð¡ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÐµÐ»Ñ, ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ\:ÐÐ°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐŸÐº ÐºÐœÐžÐ³Ðž, ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ\: ÐÐ·ÐŽÐ°ÑÐµÐ»Ñ</i>)  ÑÐŸ ÐµÑÑÑ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ, ÑÐ¿ÐžÑÐŸÐº Ð°Ð²ÑÐŸÑÐŸÐ², ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ Ð»ÑÐ±ÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ±ÐŸÑÐœÐžÐºÐ° ÑÐ°Ð±ÐŸÑ, Ð² ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐŒ ÑÑÐŸÑ Ð¿ÑÐœÐºÑ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ, Ðž ÐžÐ·ÐŽÐ°ÑÐµÐ»Ñ. ÐÐ±ÑÐ°ÑÐžÑÐµ Ð²ÐœÐžÐŒÐ°ÐœÐžÐµ, ÑÑÐŸ ÑÑÐž ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑ ÐŸÐ±ÑÑÐœÐŸÐŒÑ <i>mg</i> ÐœÐ° ÑÑÐŸÐ²ÐœÐµ\:Ð¿ÐŸÐ»Ðµ (<i>level\:field</i>). ÐÐœÐŽÐµÐºÑÑ ÑÐ°ÑÐµ Ð±Ð°Ð·ÐžÑÑÑÑÑÑ ÐœÐ° ÐŸÑÐœÐŸÐ²Ðµ Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÑÐµÐºÑÑÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐžÑ <i>ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°\:text</i>.</p>
 
 description9=<p>ÑÑÑÐžÐ¹ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ± ÑÐ²ÐžÐŽÐµÑÑ, ÑÑÐŸ <i>Phind</i> ÐŽÐµÐ»Ð°ÐµÑ, ÑÐŸÑÑÐŸÐžÑ Ð² ÑÐŸÐŒ, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐŸÐžÐ³ÑÐ°ÑÑ Ñ ÑÑÐžÐŒ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÐŸÐŒ. ÐÑ ÐœÐ°Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ°Ð»Ðž ÑÐ»ÐŸÐ²ÐŸ Ð² Ð¿ÐŸÐ»Ðµ Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐ°, ÑÐµÐ»ÐºÐœÑÐ»Ðž <i>ÐÐŸÐžÑÐº</i>, Ðž ÑÐ¿ÐžÑÐŸÐº ÑÑÐ°Ð·, ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÑÐžÑ
Index: /documented-examples/trunk/image-e/resources/collectionConfig_ru.properties
===================================================================
--- /documented-examples/trunk/image-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36560)
+++ /documented-examples/trunk/image-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36561)
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 description3=<p>ÐÐŒÐµÐµÑÑÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐŸÐŽÐžÐœ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ <i>ImagePlugin</i>, Ð¿ÐŸÐŒÐžÐŒÐŸ 4, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ Ð¿ÑÐžÑÑÑÑÑÐ²ÑÑÑ Ð²ÑÐµÐ³ÐŽÐ° (<i>GreenstoneXMLPlugin</i>, <i>MetadataXMLPlugin</i>, <i>ArchivesInfPlugin</i>, <i>DirectoryPlugin</i>). <i>ImagePlugin</i> Ð¿ÐŸÐ»Ð°Ð³Ð°ÐµÑÑÑ ÐœÐ° ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÐŽÐ²ÑÑ
- Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒ ÐžÐ· ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ° ImageMagick (<a href="http://www.imagemagick.org">http://www.imagemagick.org</a>) - <i>convert</i> Ðž <i>identify</i>. Greenstone ÐœÐµ ÑÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÑÑÑÐŸÐžÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»ÑÐœÐŸ, ÐµÑÐ»Ðž ImageMagick ÐœÐµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœ ÐœÐ° Ð²Ð°ÑÐµÐŒ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ.</p>
+ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒ ÐžÐ· ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ° ImageMagick (<a href="http\://www.imagemagick.org">http\://www.imagemagick.org</a>) - <i>convert</i> Ðž <i>identify</i>. Greenstone ÐœÐµ ÑÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÑÑÑÐŸÐžÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»ÑÐœÐŸ, ÐµÑÐ»Ðž ImageMagick ÐœÐµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœ ÐœÐ° Ð²Ð°ÑÐµÐŒ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ.</p>
 
-description4=<p><i>ImagePlugin</i> Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž Ð³ÐµÐœÐµÑÐžÑÑÐµÑ ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐžÐµ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ³ÐŸ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž: <blockquote> <table border=0 cellspacing=0> <tr> <td width=125 valign=top><i>Image</i></td> <td> ÐÐŒÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°, ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÑÐµÐ³ÐŸ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ </td></tr> <tr><td valign=top><i>ImageWidth</i></td> <td> ÐšÐžÑÐžÐœÐ° ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ (Ð² Ð¿ÐžÐºÑÐµÐ»Ð°Ñ
+description4=<p><i>ImagePlugin</i> Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž Ð³ÐµÐœÐµÑÐžÑÑÐµÑ ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐžÐµ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ³ÐŸ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž\: <blockquote> <table border=0 cellspacing=0> <tr> <td width=125 valign=top><i>Image</i></td> <td> ÐÐŒÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°, ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÑÐµÐ³ÐŸ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ </td></tr> <tr><td valign=top><i>ImageWidth</i></td> <td> ÐšÐžÑÐžÐœÐ° ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ (Ð² Ð¿ÐžÐºÑÐµÐ»Ð°Ñ
 ) </td></tr> <tr><td valign=top><i>ImageHeight</i></td> <td> ÐÑÑÐŸÑÐ° ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ (Ð² Ð¿ÐžÐºÑÐµÐ»Ð°Ñ
 ) </td></tr> <tr><td valign=top><i>Thumb</i></td> <td> ÐÐŒÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐ° ÐŸÐ±ÐŒÐµÐœÐ° Ð³ÑÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐžÐŒ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐŒÐž, ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÑÐµÐ³ÐŸ ÑÐŒÐµÐœÑÑÐµÐœÐœÐŸÐµ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ </td></tr> <tr><td valign=top><i>ThumbWidth</i></td> <td> ÐšÐžÑÐžÐœÐ° ÑÐŒÐµÐœÑÑÐµÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ (Ð² Ð¿ÐžÐºÑÐµÐ»Ð°Ñ
@@ -42,3 +42,3 @@
 ÑÐ°ÐœÐžÑÑ Ð¿ÐŸÐ»ÐŸÑÑ Ð¿ÑÐŸÐ¿ÑÑÐºÐ°ÐœÐžÑ ÑÐ²ÑÐ·Ðž, ÐœÐµ Ð¿ÐŸÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐžÐµ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ, ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐŒÐ°Ð»ÐµÐœÑÐºÐžÐµ ÐŽÐµÐ»Ð°ÑÑ ÑÐŸ Ð¶Ðµ.</p>
 
-description10=<p>ÐÐŸÐ»ÐµÐµ ÐžÑÑÐµÑÐ¿ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹ ÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ Ð² <a href="http://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&sa=about&c=aircraft">kiwi aircraft images</a> Ð² ÐÐŸÐ²ÐŸÐ·ÐµÐ»Ð°ÐœÐŽÑÐºÐŸÐ¹ ÐŠÐžÑÑÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐµ. Ð¡ÑÑÑÐºÑÑÑÐ° ÑÑÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð²ÐµÑÑÐŒÐ° ÐŸÑÐ»ÐžÑÐ°ÐµÑÑÑ, Ð¿ÐŸÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÑ ÑÑÐŸ Ðž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Web-ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹ ÐœÐ°ÑÑÐŽÑ Ñ ÑÐµÐºÑÑÐŸÐŒ. ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœ <i>HTMLPlugin</i> ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹, ÐœÐŸ ÐŽÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÑÑÐŸ ÑÐ°Ðº ÐŽÑÑÐ³ÐžÐŒ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ±ÐŸÐŒ, ÑÐµÐŒ ImagePlugin (ÐœÐ¿ÑÐžÐŒÐµÑ, ÐŸÐœ ÐœÐµ Ð³ÐµÐœÐµÑÐžÑÑÐµÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ, ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐœÑÐµ Ð²ÑÑÐµ).</p>
+description10=<p>ÐÐŸÐ»ÐµÐµ ÐžÑÑÐµÑÐ¿ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹ ÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ Ð² <a href="http\://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&sa=about&c=aircraft">kiwi aircraft images</a> Ð² ÐÐŸÐ²ÐŸÐ·ÐµÐ»Ð°ÐœÐŽÑÐºÐŸÐ¹ ÐŠÐžÑÑÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐµ. Ð¡ÑÑÑÐºÑÑÑÐ° ÑÑÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð²ÐµÑÑÐŒÐ° ÐŸÑÐ»ÐžÑÐ°ÐµÑÑÑ, Ð¿ÐŸÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÑ ÑÑÐŸ Ðž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Web-ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹ ÐœÐ°ÑÑÐŽÑ Ñ ÑÐµÐºÑÑÐŸÐŒ. ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœ <i>HTMLPlugin</i> ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹, ÐœÐŸ ÐŽÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÑÑÐŸ ÑÐ°Ðº ÐŽÑÑÐ³ÐžÐŒ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ±ÐŸÐŒ, ÑÐµÐŒ ImagePlugin (ÐœÐ¿ÑÐžÐŒÐµÑ, ÐŸÐœ ÐœÐµ Ð³ÐµÐœÐµÑÐžÑÑÐµÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ, ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐœÑÐµ Ð²ÑÑÐµ).</p>
Index: /documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_ru.properties
===================================================================
--- /documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36560)
+++ /documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36561)
@@ -39,8 +39,8 @@
 shortDescription=<p>Ð­ÑÐ° ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
  Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐžÑ
- Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐµÐ¹ <a href="http://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a>.</p>
+ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐµÐ¹ <a href="http\://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a>.</p>
 
 description1=<h3>ÐÐ°Ðº ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ</h3><p><tt>ÐÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž</tt> ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐµÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ ISISPlugin, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- CDS/ISIS. <!-- _text1_ --> These databases have several files, but ISISPlugin uses just three: CDS.fdt (where CDS is the name of the database), containing the field names used in the database, CDF.xrf (a cross-reference file), and CDS.mst, containing the actual records. Whenever ISISPlugin encounters an ".mst" file, it looks for the corresponding ".fdt" and ".xrf" files.  Ð ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ Ð±ÑÐ» ÐŽÐ°Ðœ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑ <i>input_encoding</i>, Ð¿ÐŸÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÑ ÐœÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐž Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
+ CDS/ISIS. <!-- _text1_ --> These databases have several files, but ISISPlugin uses just three\: CDS.fdt (where CDS is the name of the database), containing the field names used in the database, CDF.xrf (a cross-reference file), and CDS.mst, containing the actual records. Whenever ISISPlugin encounters an ".mst" file, it looks for the corresponding ".fdt" and ".xrf" files.  Ð ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ Ð±ÑÐ» ÐŽÐ°Ðœ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑ <i>input_encoding</i>, Ð¿ÐŸÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÑ ÐœÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐž Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
  ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°Ñ Ð·ÐœÐ°ÐºÐž ÑÐ°ÑÑÐžÑÐµÐœÐžÑ ( Ð² ÑÐŸÑÐŒÐµ, ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð² ÑÐ°ÐœÐœÐžÑ
  Ð²ÐµÑÑÐžÑÑ
Index: /documented-examples/trunk/marc-e/resources/collectionConfig_ru.properties
===================================================================
--- /documented-examples/trunk/marc-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36560)
+++ /documented-examples/trunk/marc-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36561)
@@ -2,5 +2,5 @@
 sampleoid=D0s156
 
-shortDescription=<p>This collection, which contains _about:numdocs_ MARC entries, is based on the MARC records of working papers published by <a href="http://www.cs.waikato.ac.nz">Computer Science Department</a> at <a href="http://www.waikato.ac.nz">the University of Waikato</a>. <a href="?a=d&d=_sampleoid_">ÐÐŽÐµÑÑ</a> Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœ ÑÐžÐ¿ÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž.</p>
+shortDescription=<p>This collection, which contains _about\:numdocs_ MARC entries, is based on the MARC records of working papers published by <a href="http\://www.cs.waikato.ac.nz">Computer Science Department</a> at <a href="http\://www.waikato.ac.nz">the University of Waikato</a>. <a href="?a=d&d=_sampleoid_">ÐÐŽÐµÑÑ</a> Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœ ÑÐžÐ¿ÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž.</p>
 
 description1=<h3>ÐÐ°Ðº ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ</h3><p><a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg">ÐÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð»</a> ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑ <i>ZIPPlug</i> Ðž <i>MARCPlug</i>, Ð¿ÐŸÐŒÐžÐŒÐŸ ÑÑÐµÑÑÐµÐ³ÐŸ ÑÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑÐ°. ÐÐŒÐµÑÑÑÑ ÑÑÐž ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑÐ°, ÐŸÑÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÐµ ÐœÐ° ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
@@ -8,5 +8,5 @@
  Ð·ÐœÐ°ÐºÐŸÐ² Ð¿ÑÐµÐ¿ÐžÐœÐ°ÐœÐžÑ) ÐžÐ· ÑÑÑÐŸÐºÐž ÐŽÐ»Ñ ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ.</p>
 
-description2=<p><!-- _text2_ --> The <i>VList</i> format statement controls the display of search results and all classifiers. For bookshelves, the number of leaf documents is displayed on the right-hand side. For documents, <i>dc.Title</i> is displayed, along with <i>dc.Creator</i> and <i>dc.Publisher</i>. <i>[sibling:dc.Creator]</i> is used as dc.Creator has multiple values, and specifies that all values be output, not just the first one.</p>
+description2=<p><!-- _text2_ --> The <i>VList</i> format statement controls the display of search results and all classifiers. For bookshelves, the number of leaf documents is displayed on the right-hand side. For documents, <i>dc.Title</i> is displayed, along with <i>dc.Creator</i> and <i>dc.Publisher</i>. <i>[sibling\:dc.Creator]</i> is used as dc.Creator has multiple values, and specifies that all values be output, not just the first one.</p>
 
 description3=<p>ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœ MARC ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑ ÑÐ¿ÐµÑÐžÐ°Ð»ÑÐœÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ¿ÐŸÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐœÐŸÐŒÐµÑÐ° Ð¿ÐŸÐ»Ñ Ð² MARC Ðž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
@@ -15,7 +15,7 @@
 ÐŸÑÑ ÐŸÐœÐž Ð¿ÑÐžÑÑÑÑÑÐ²ÑÑÑ Ð² ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐµ Greenstone. ÐÐ°Ð¶ÐŽÐ°Ñ ÑÑÑÐŸÐºÐ° Ð² ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ ÐžÐŒÐµÐµÑ ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐžÐ¹ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ.  <blockquote> &lt;MARC field number&gt; -&gt; GreenstoneMetadataName </blockquote> Ð¡ÑÑÐŸÐºÐž Ð² ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐŒ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÐœÐ°ÑÐžÐœÐ°ÑÑÑÑ ÑÐŸ Ð·ÐœÐ°ÐºÐ° "\#", ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÐºÐŸÐŒÐŒÐµÐœÑÐ°ÑÐžÑÐŒÐž.</p>
 
-description4=<p>Ð¡ÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑÐœÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐžÑ ÑÑÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ²ÐŸÐ±ÐŸÐŽÐœÐŸ Ð±Ð°Ð·ÐžÑÑÐµÑÑÑ ÐœÐ° MARC Ð² ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐž Dublin Core, ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ Ð²ÐŸÑÐ¿ÑÐžÐœÐžÐŒÐ°ÐµÑ USMARC/MARC21 Ðž ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÐœÐ°Ð¹ÑÐž ÐœÐ° <a href="http://www.loc.gov/marc/marc2dc.html">http://www.loc.gov/marc/marc2dc.html</a>.
+description4=<p>Ð¡ÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑÐœÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐžÑ ÑÑÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ²ÐŸÐ±ÐŸÐŽÐœÐŸ Ð±Ð°Ð·ÐžÑÑÐµÑÑÑ ÐœÐ° MARC Ð² ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐž Dublin Core, ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ Ð²ÐŸÑÐ¿ÑÐžÐœÐžÐŒÐ°ÐµÑ USMARC/MARC21 Ðž ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÐœÐ°Ð¹ÑÐž ÐœÐ° <a href="http\://www.loc.gov/marc/marc2dc.html">http\://www.loc.gov/marc/marc2dc.html</a>.
 
 description5=<p>Multiple MARC fields may map to a single Dublin Core field. For example, fields 720 ("Uncontrolled name"), 100 ("Personal name"), 110 ("Corporate name") and 111 ("Meeting name") all map to <i>dc.Creator</i>. Actual MARC records normally define only one of these fields, and anyway Greenstone allows multi-valued metadata.</p>
 
-description6=<p>Some mappings are dependent on subfields. For example, MARC field 260 contains information about publication and distribution. Subfields "c" (Date of Publication) and "g" (Date of manufacture) are mapped to <i>dc.Date</i>, using the following mapping line: <blockquote> 260$c$g -&gt; dc.Date </blockquote>  Greenstone also provides a file for mapping MARC to <b>qualified</b> dublin core: <a href="_httpsite_/etc/marc2qdc.txt" target="marc2qdc">greenstone/etc/marc2qdc.txt</a>. This can be used by the MARC plugin by setting the <i>-metadata_mapping_file</i> option to "marc2qdc.txt".</p>
+description6=<p>Some mappings are dependent on subfields. For example, MARC field 260 contains information about publication and distribution. Subfields "c" (Date of Publication) and "g" (Date of manufacture) are mapped to <i>dc.Date</i>, using the following mapping line\: <blockquote> 260$c$g -&gt; dc.Date </blockquote>  Greenstone also provides a file for mapping MARC to <b>qualified</b> dublin core\: <a href="_httpsite_/etc/marc2qdc.txt" target="marc2qdc">greenstone/etc/marc2qdc.txt</a>. This can be used by the MARC plugin by setting the <i>-metadata_mapping_file</i> option to "marc2qdc.txt".</p>
Index: /documented-examples/trunk/oai-e/resources/collectionConfig_ru.properties
===================================================================
--- /documented-examples/trunk/oai-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36560)
+++ /documented-examples/trunk/oai-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36561)
@@ -9,12 +9,12 @@
 
 
-shortDescription=<p>Ð­ÑÐ° ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐŽÐµÐŒÐŸÐœÑÑÑÐžÑÑÐµÑ ÐŸÑÐŸÐ±ÐµÐœÐœÐŸÑÑÐž <i>ImportFrom</i> Greenstone, ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑ <a href="http://www.openarchives.org">ÐÑÐºÑÑÑÑÐ¹ ÐÑÑ
-ÐžÐ²ÐœÑÐ¹ ÐÑÐŸÑÐŸÐºÐŸÐ»</a> OAI (Ð²ÐµÑÑÐžÑ 1.1). ÐÐœÐ° Ð²ÐŸÑÑÑÐ°ÐœÐ°Ð²Ð»ÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐžÐ· <a href="http://rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix">rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix</a>, ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÑÐŸÑÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÐ¹, Ð¿ÐŸÐ»ÑÑÐµÐœÐœÑÑ
- Ð¿ÑÐž ÐžÐœÐ°ÑÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐž <a href="http://www.acm.org/jcdl/jcdl01/">ÐÐ±ÑÐµÐŽÐžÐœÐµÐœÐœÐŸÐ¹ ÐÐŸÐœÑÐµÑÐµÐœÑÐžÐž Ð¿ÐŸ ÐŠÐžÑÑÐŸÐ²ÑÐŒ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐ°ÐŒ</a>. ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Greenstone Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐ° Ð¿ÐŸ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑÐŒ, ÑÐºÑÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÐŒ ÐžÐ· ÑÑÐŸÐ³ÐŸ OAI Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²ÑÐžÐºÐ° ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
+shortDescription=<p>Ð­ÑÐ° ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐŽÐµÐŒÐŸÐœÑÑÑÐžÑÑÐµÑ ÐŸÑÐŸÐ±ÐµÐœÐœÐŸÑÑÐž <i>ImportFrom</i> Greenstone, ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑ <a href="http\://www.openarchives.org">ÐÑÐºÑÑÑÑÐ¹ ÐÑÑ
+ÐžÐ²ÐœÑÐ¹ ÐÑÐŸÑÐŸÐºÐŸÐ»</a> OAI (Ð²ÐµÑÑÐžÑ 1.1). ÐÐœÐ° Ð²ÐŸÑÑÑÐ°ÐœÐ°Ð²Ð»ÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐžÐ· <a href="http\://rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix">rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix</a>, ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÑÐŸÑÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÐ¹, Ð¿ÐŸÐ»ÑÑÐµÐœÐœÑÑ
+ Ð¿ÑÐž ÐžÐœÐ°ÑÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐž <a href="http\://www.acm.org/jcdl/jcdl01/">ÐÐ±ÑÐµÐŽÐžÐœÐµÐœÐœÐŸÐ¹ ÐÐŸÐœÑÐµÑÐµÐœÑÐžÐž Ð¿ÐŸ ÐŠÐžÑÑÐŸÐ²ÑÐŒ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐ°ÐŒ</a>. ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Greenstone Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐ° Ð¿ÐŸ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑÐŒ, ÑÐºÑÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÐŒ ÐžÐ· ÑÑÐŸÐ³ÐŸ OAI Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²ÑÐžÐºÐ° ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
 . ÐÐœÑÑÑÑÐŒÐµÐœÑ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐŽÐŸÑÑÐ°ÑÐŸÑÐœÐŸ Ð³ÐžÐ±ÐºÐžÐŒ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐžÑÑÑÑ Ñ ÐœÐµÐ·ÐœÐ°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐŒÐž ÑÐžÐœÑÐ°ÐºÑÐžÑÐµÑÐºÐžÐŒÐž ÑÐ°Ð·Ð»ÐžÑÐžÑÐŒÐž ÐŒÐµÐ¶ÐŽÑ Ð²ÐµÑÑÐžÑÐŒÐž OAI 1.1 Ðž OAI 2.0.</p>
 
 description1=<h3>ÐÐ°Ðº ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ</h3><p><a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg">ÐÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð»</a> ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ ÑÑÑÐŸÐºÑ <i>ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑ</i> (<i>acquire</i>), ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ ÐžÐœÑÐµÑÐ¿ÑÐµÑÐžÑÑÐµÑÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÐžÐ°Ð»ÑÐœÐŸÐ¹ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÐŸÐ¹, ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐŒÐŸÐ¹ <i>importfrom.pl</i>. ÐÐŸÐŽÐŸÐ±ÐœÐŸ ÐŽÑÑÐ³ÐžÐŒ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÐ°ÐŒ Greenstone, ÐŸÐœÐ° Ð±ÐµÑÐµÑ Ð² ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐ° ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ (ÐžÐŒÑ) ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ðž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑ ÑÐµÐ·ÑÐŒÐµ ÐŽÑÑÐ³ÐžÑ
  Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ², ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑ <i>Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑ</i> (<i>help</i>). ÐÐœÐ° ÑÑÐžÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÐœÐ°Ñ
-ÐŸÐŽÐžÑ ÑÑÑÐŸÐºÑ ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐ° Ðž ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐµÑ. Ð ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÐŸÐœÐ° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÐŸÐ¹: <pre> importfrom.pl oai-e </pre> Ð³ÐŽÐµ oai-e - ÐžÐŒÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž.</p>
+ÐŸÐŽÐžÑ ÑÑÑÐŸÐºÑ ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐ° Ðž ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐµÑ. Ð ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÐŸÐœÐ° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÐŸÐ¹\: <pre> importfrom.pl oai-e </pre> Ð³ÐŽÐµ oai-e - ÐžÐŒÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž.</p>
 
 description2=<p>Ð¡ÑÑÐŸÐºÐ° <i>acquire</i> Ð² ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÐŸÐŒ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ Ð·Ð°ÐŽÐ°ÐµÑ Ð¿ÑÐŸÑÐŸÐºÐŸÐ» OAI Ðž Ð²ÑÐŽÐ°ÐµÑ Ð±Ð°Ð·ÐŸÐ²ÑÐ¹ Ð°ÐŽÑÐµÑ URL Ñ
@@ -32,5 +32,5 @@
 description4=<p>ÐÐ°Ðº ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ ÐžÐ· ÐAI ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐ°, ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ ÐŸÐ±ÑÑÐœÑÐŒ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ±ÐŸÐŒ. ÐÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐµÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ OAI, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ OAI, Ðž Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹, Ð¿ÐŸÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÑ Ð² ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑ ÐžÑÑ
 ÐŸÐŽÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž - ÑÑÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹. <!-- _text1_ --> Besides the four standard plugins (GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin and DirectoryPlugin), the configuration file specifies the OAI plugin, which processes OAI metadata, and the image plugin, because in this case the collection's source documents are image files. Greenstone ÐŸÐ±ÑÑÐœÐŸ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐµÑ ÑÐ·ÑÐº ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž, ÐœÐŸ ÑÑÐž Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÑÐ»ÐžÑÐºÐŸÐŒ ÐœÐµÐ±ÐŸÐ»ÑÑÐžÐŒÐž ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ³ÐŸ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÑÐŸ ÑÐŽÐµÐ»Ð°ÑÑ ÐœÐ°ÐŽÐµÐ¶ÐœÐŸ: Ð¿ÐŸÑÑÐŸÐŒÑ Ð°ÐœÐ³Ð»ÐžÐ¹ÑÐºÐžÐ¹ ÑÐ·ÑÐº ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœ ÑÐ²ÐœÐŸ Ð² Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐµ <i>ÑÐ·ÑÐºÐ°</i> (<i>language</i>). ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ ÐAI Ð°ÐœÐ°Ð»ÐžÐ·ÐžÑÑÑÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ Ðž Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ»Ð°ÑÑ ÐžÑ
+ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÑÐ»ÐžÑÐºÐŸÐŒ ÐœÐµÐ±ÐŸÐ»ÑÑÐžÐŒÐž ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ³ÐŸ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÑÐŸ ÑÐŽÐµÐ»Ð°ÑÑ ÐœÐ°ÐŽÐµÐ¶ÐœÐŸ\: Ð¿ÐŸÑÑÐŸÐŒÑ Ð°ÐœÐ³Ð»ÐžÐ¹ÑÐºÐžÐ¹ ÑÐ·ÑÐº ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœ ÑÐ²ÐœÐŸ Ð² Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐµ <i>ÑÐ·ÑÐºÐ°</i> (<i>language</i>). ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ ÐAI Ð°ÐœÐ°Ð»ÐžÐ·ÐžÑÑÑÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ Ðž Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ»Ð°ÑÑ ÐžÑ
  Ðº ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐŒÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐžÑÑ
 ÐŸÐŽÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ Ð·Ð°ÑÐµÐŒ ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐžÐŒ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŸÐŒ -- Ð² ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ <i>ImagePlugin</i>. Ð­ÑÐŸÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐµÑ ÑÐ°Ð·Ð»ÐžÑÐœÑÐµ Ð²ÐµÑÑÐžÐž ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐµÐœÐžÑ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÐœÐ° ÑÐºÑÐ°ÐœÐµ.</p>
Index: /documented-examples/trunk/wrdpdf-e/resources/collectionConfig_ru.properties
===================================================================
--- /documented-examples/trunk/wrdpdf-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36560)
+++ /documented-examples/trunk/wrdpdf-e/resources/collectionConfig_ru.properties	(revision 36561)
@@ -18,9 +18,9 @@
  ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² Word (ÐœÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ, ÐŸÑ ÑÑÐ°ÑÑÑ
  ÑÐžÑÑÐµÐŒ ÐÐ°ÐºÐžÐœÑÐŸÑÐ°), Ðž ÐžÐœÐŸÐ³ÐŽÐ° ÑÐµÐºÑÑ ÑÐ¶Ð°ÑÐœÐŸ ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÐºÐ°ÐµÑÑÑ. ÐÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ PDF ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐœÐµ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÑ ÐœÐžÐºÐ°ÐºÐŸÐ³ÐŸ ÐŒÐ°ÑÐžÐœÐœÐŸÑÐžÑÐ°ÐµÐŒÐŸÐ³ÐŸ ÑÐµÐºÑÑÐ° Ð²ÐŸÐŸÐ±ÑÐµ, Ð° Ð²ÐŒÐµÑÑÐŸ ÑÑÐŸÐ³ÐŸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿ÐŸÑÐ»ÐµÐŽÐŸÐ²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐœÐŸÑÑÑ <i>ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹</i> ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ, ÐžÐ· ÐºÐŸÑÐŸÑÑÑ
- ÑÐµÐºÑÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÐµÐœ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ Ð¿ÑÑÐµÐŒ ÐŸÐ¿ÑÐžÑÐµÑÐºÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ°ÑÐ¿ÐŸÐ·ÐœÐ°Ð²Ð°ÐœÐžÑ (OCR), ÑÑÐŸ Ð² Greenstone ÐœÐµ Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐŒÐŸÑÑÐµÐœÐŸ. <!-- _text1_ --> If you encounter these problems, you can either remove the offending documents from your collection, or try using some of the advanced plugin options to process the documents in different ways. For more information, see the Enhanced PDf and Word tutorials on the <a href='http://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Tutorial_exercises'>Greenstone wiki</a>.</p>
+ ÑÐµÐºÑÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÐµÐœ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ Ð¿ÑÑÐµÐŒ ÐŸÐ¿ÑÐžÑÐµÑÐºÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ°ÑÐ¿ÐŸÐ·ÐœÐ°Ð²Ð°ÐœÐžÑ (OCR), ÑÑÐŸ Ð² Greenstone ÐœÐµ Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐŒÐŸÑÑÐµÐœÐŸ. <!-- _text1_ --> If you encounter these problems, you can either remove the offending documents from your collection, or try using some of the advanced plugin options to process the documents in different ways. For more information, see the Enhanced PDf and Word tutorials on the <a href='http\://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Tutorial_exercises'>Greenstone wiki</a>.</p>
 
 description4=<p>   <a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg">ÐÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð»</a> Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ ÐµÐŽÐžÐœÑÑÐ²ÐµÐœÐœÑÐ¹ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ, ÐŸÑÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÐ¹ ÐœÐ° ÑÐµÐºÑÑÐµ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° Ðž ÐŸÐŽÐžÐœ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑ <i>AZList</i>, ÐŸÑÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÐ¹ ÐœÐ° ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
  <i>ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ</i>, Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐœÑÐ¹ <a href="?a=d&cl=CL1">Ð·ÐŽÐµÑÑ</a> (Ð°Ð»ÑÐ°Ð²ÐžÑÐœÑÐ¹ ÐŸÑÐ±ÐŸÑÑÐžÐº Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœ, Ð¿ÐŸÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐœÐµÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ²). ÐÐŽÐœÐ°ÐºÐŸ ÐœÐžÐºÐ°ÐºÐžÑ
- ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐŸÐ² ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐ° ÐœÐµ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐŸ. ÐÑÐž ÐŸÑÑÑÑÑÑÐ²ÐžÐž ÑÐ²ÐœÐŸÐ¹ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÐž Greenstone Ð¿ÐŸÐŽÐŽÐµÑÐ¶ÐžÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐ°ÐžÐ±ÐŸÐ»ÐµÐµ ÐŸÑÑÑÐžÐŒÑÐµ. Ð ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐžÐµ ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑÐ°:<ul> <li> ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ (ÐžÐºÐŸÐœÐºÐ°) ÐŽÐ»Ñ HTML-Ð²ÐµÑÑÐžÐž ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° (ÑÐµÐºÑÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÑÐ°ÐºÑÐžÑÐµÑÐºÐžÐžÐœÐŽÐµÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°Ðœ, Ð¿ÐŸ ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ñ ÑÐ°ÐºÐŸÐ¹ Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ Ð°ÑÑ
+ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐŸÐ² ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐ° ÐœÐµ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐŸ. ÐÑÐž ÐŸÑÑÑÑÑÑÐ²ÐžÐž ÑÐ²ÐœÐŸÐ¹ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÐž Greenstone Ð¿ÐŸÐŽÐŽÐµÑÐ¶ÐžÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐ°ÐžÐ±ÐŸÐ»ÐµÐµ ÐŸÑÑÑÐžÐŒÑÐµ. Ð ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐžÐµ ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑÐ°\:<ul> <li> ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ (ÐžÐºÐŸÐœÐºÐ°) ÐŽÐ»Ñ HTML-Ð²ÐµÑÑÐžÐž ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° (ÑÐµÐºÑÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÑÐ°ÐºÑÐžÑÐµÑÐºÐžÐžÐœÐŽÐµÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°Ðœ, Ð¿ÐŸ ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ñ ÑÐ°ÐºÐŸÐ¹ Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ Ð°ÑÑ
 ÐžÐ²Ð° Greenstone); <li> ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ (ÐžÐºÐŸÐœÐºÐ°) ÐŽÐ»Ñ ÐŸÑÐžÐ³ÐžÐœÐ°Ð»ÑÐœÐŸÐ¹ Ð²ÐµÑÑÐžÐž ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° (ÑÐµÐ»ÐºÐ°Ñ ÐœÐ° ÐœÐµÐŒ, ÐŸÑÐºÑÑÐ²Ð°ÑÑ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ Ð² ÐµÐ³ÐŸ ÐžÑÑ
 ÐŸÐŽÐœÐŸÐŒ ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐµ); <li> ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ <i>ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ</i> (<i>Title</i>), ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÐµÐœÐœÑÐµ ÐžÐ· ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°; <li> ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ <i>ÐÑÑÐŸÑÐœÐžÐºÐ°</i> (<i>Source</i>), ÑÐŸ ÐµÑÑÑ ÐžÐŒÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°, ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÐµÐœÐœÐŸÐµ ÐžÐ· ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°. </ul></p>
