Changeset 36601


Ignore:
Timestamp:
2022-09-08T17:38:18+12:00 (4 weeks ago)
Author:
anupama
Message:

DocumentText in 2nd occurrence of English language isis-e collectionConfig.properties should be DocumentContent. In all translations, DocumentText should likewise be replaced with DocumentContent

Location:
documented-examples/trunk/isis-e/resources
Files:
5 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig.properties

    r36600 r36601  
    4545description5=<p>There are two browsing classifiers, an <i>AZList</i> based on <i>Title</i> metadata and an <i>AZCompactList</i> based on <i>Keyword</i> metadata. Recall that the <i>AZCompactList</i> classifier is like <i>AZList</i> but generates a bookshelf for duplicate items. The <i>VList</i> format specification applies to both the search results list and the <i>Title</i> classifier, while the <i>CL2VList</i> puts the number of documents associated with each keyword as described in the <a href="library/collection/marc-e/page/about">MARC example collection</a>. In Greenstone, and in CDS/ISIS, any metadata item can have several different values. The <i>VList</i> specification <nobr><i>sibling(All'; ')</i></nobr> gathers together all the values, separated (in this case) by semicolon.</p>
    4646
    47 description6=<p>The <i>DocumentContent</i> format specification incorporates the same mechanism for hiding and showing raw records as explained for the <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">Bibliography collection</a>, using the <i>DocumentHeading</i> to show the formatted record and <i>DocumentText</i> to show (or hide) the original database entry.</p>
     47description6=<p>The <i>DocumentContent</i> format specification incorporates the same mechanism for hiding and showing raw records as explained for the <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">Bibliography collection</a>, using the <i>DocumentHeading</i> to show the formatted record and <i>DocumentContent</i> to show (or hide) the original database entry.</p>
  • documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_es.properties

    r36600 r36601  
    4646description5=<p>Hay también dos clasificadores de exploración, una <i>AZList</i> basada en el metadato <i>Título</i> (Title) y una <i>AZCompactList</i> basada en el metadato <i>Palabra clave</i> (Keyword). Recuerde que el clasificador <i>AZCompactList</i> es como <i>AZList</i>, pero genera además un estante para ítems duplicados. La especificación de formato <i>VList</i> se aplica a ambos, la lista de resultados de la búsqueda y el clasificador de <i>Títulos</i>, mientras que <i>CL2VList</i> pone el número de documentos asociados a cada palabra clave, tal como se describe en la <a href="library/collection/marc-e/page/about">colección de muestra MARC</a>. En Greenstone y en CDS/ISIS cualquier ítem de metadato puede tener varios valores diferentes. La especificación de <i>VList</i> <nobr><i>sibling(All'; ')</i></nobr> junta todos los valores, separados (en este caso) por punto y coma.</p>
    4747
    48 description6=<p>La especificación de formato <i>DocumentText</i> incorpora el mismo mecanismo para ocultar o mostrar los registros sin procesar, tal como se explicó en la <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">Colección Bibliográfica</a>, usando el <i>DocumentHeading</i> para mostrar el registro formateado y <i>DocumentText</i> para mostrar (u ocultar) la entrada original de la base de datos.</p>
     48description6=<p>La especificación de formato <i>DocumentContent</i> incorpora el mismo mecanismo para ocultar o mostrar los registros sin procesar, tal como se explicó en la <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">Colección Bibliográfica</a>, usando el <i>DocumentHeading</i> para mostrar el registro formateado y <i>DocumentContent</i> para mostrar (u ocultar) la entrada original de la base de datos.</p>
  • documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_fr.properties

    r36600 r36601  
    4545description5=<p>Il y a deux classificateurs de navigation, <i>AZList</i> basé sur la méta-donnée <i>Title</i> et <i>AZCompactList</i> basé sur la méta-donnée <i>Keyword</i>. Rappelez-vous que le classificateur <i>AZCompactList</i> est semblable à <i>AZList</i>, mais génÚre un rayon de bibliothÚque pour les éléments dupliqués. La spécification de format <i>VList</i> s\'applique aussi bien à la liste de résultats de recherche qu\'au classificateur <i>Title</i>, pendant que <i>CL2VList</i> met le nombre de documents associés à chaque mot-clé comme décrit dans <a href="library/collection/marc-e/page/about">MARC example collection</a>. Dans Greenstone, et dans CDS/ISIS, tout élément de donnée peut avoir plusieurs valeurs. La spécification <i>VList</i> <i>sibling(All\'; \')</i> rgroupe ensemble toutes les valeurs, séparées (dans ce cas) par un point-virgule.</p>
    4646
    47 description6=<p>La spécification du format <i>DocumentText</i> incorpore le même mécanisme pour cacher et afficher des enregistrements comme expliqué pour la <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">collection de bibliographie</a>, en utilisant <i>DocumentHeading</i> pour montrer l\'enregistrement formaté et <i>DocumentText</i> pour montrer (ou cacher) l\'entrée de base de données originale.</p>
     47description6=<p>La spécification du format <i>DocumentContent</i> incorpore le même mécanisme pour cacher et afficher des enregistrements comme expliqué pour la <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">collection de bibliographie</a>, en utilisant <i>DocumentHeading</i> pour montrer l\'enregistrement formaté et <i>DocumentContent</i> pour montrer (ou cacher) l\'entrée de base de données originale.</p>
  • documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_ru.properties

    r36600 r36601  
    7171 Ð·ÐœÐ°Ñ‡ÐµÐœÐžÐ¹. ОпреЎелеМОе в <i>VList</i> элеЌеМтПв ПЎМПгП урПвМя <nobr><i>sibling(All'; ')</i></nobr> сПбОрает вЌесте все зМачеМОя, выЎелеММые (в этПЌ случае) тПчкПй с запятПй.</p>
    7272
    73 description6=<p>СпецОфОкацОя фПрЌата <i>DocumentText</i> включает тПт же саЌый ЌеÑ
    74 Ð°ÐœÐžÐ·ÐŒ Ўля тПгП, чтПбы скрыть О пПказывать МеПбрабПтаММые запОсО, как ПбъясМеМП Ўля <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">БОблОПграфОческПй кПллекцОО</a>, ОспПльзуя <i>DocumentHeading</i>, чтПбы пПказать фПрЌатОрПваММые запОсО О <i>DocumentText</i>, чтПбы пПказать (ОлО скрыть) первПМачальМую запОсь базы ЎаММыÑ
     73description6=<p>СпецОфОкацОя фПрЌата <i>DocumentContent</i> включает тПт же саЌый ЌеÑ
     74аМОзЌ Ўля тПгП, чтПбы скрыть О пПказывать МеПбрабПтаММые запОсО, как ПбъясМеМП Ўля <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">БОблОПграфОческПй кПллекцОО</a>, ОспПльзуя <i>DocumentHeading</i>, чтПбы пПказать фПрЌатОрПваММые запОсО О <i>DocumentContent</i>, чтПбы пПказать (ОлО скрыть) первПМачальМую запОсь базы ЎаММыÑ
    7575.</p>
    7676
  • documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_zh.properties

    r36600 r36601  
    9393¶é—Žéš”星瀺。</p>
    9494
    95 description6=<p><i>DocumentText</i>栌匏åŒ
    96 å«çš„星瀺䞎隐藏原始记圕的机制䞎<a href="library/collection/bibtex-e/page/about">文献銆藏</a>䞭描述的䞀样郜是䜿甚<i>DocumentHeading</i>来星瀺栌匏化的纪圕并甚<i>DocumentText</i>来星瀺或隐藏原始的数据库记圕。</p>
     95description6=<p><i>DocumentContent</i>栌匏åŒ
     96含的星瀺䞎隐藏原始记圕的机制䞎<a href="library/collection/bibtex-e/page/about">文献銆藏</a>䞭描述的䞀样郜是䜿甚<i>DocumentHeading</i>来星瀺栌匏化的纪圕并甚<i>DocumentContent</i>来星瀺或隐藏原始的数据库记圕。</p>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.