Changeset 36623 for documented-examples
- Timestamp:
- 2022-09-15T18:29:54+12:00 (19 months ago)
- Location:
- documented-examples/trunk
- Files:
-
- 24 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
documented-examples/trunk/authen-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 1 name=Démonstration d \'authentification1 name=Démonstration d'authentification 2 2 3 3 shortDescription=<p>Collection demonstrating document-level collection authentication in Greenstone 3.</p> 4 4 5 description1=<p>Cette collection de démonstration contient le même contenu que la collection de démonstration originale fournie avec Greenstone, mais elle inclue également quelques commandes d \'authentification basiques. Deux documents sont diffusés de maniÚre publique (Farming snails 1 & 2), alors que le reste des documents requiÚrent une authentification afin de pouvoir les consulter.</p><p><center><b>Pour accéder à cette collection, essayez utilisateur \: </b> <i>demo</i> <b> et mot de passe \: </b> <i>demo.</i></center></p>5 description1=<p>Cette collection de démonstration contient le même contenu que la collection de démonstration originale fournie avec Greenstone, mais elle inclue également quelques commandes d'authentification basiques. Deux documents sont diffusés de maniÚre publique (Farming snails 1 & 2), alors que le reste des documents requiÚrent une authentification afin de pouvoir les consulter.</p><p><center><b>Pour accéder à cette collection, essayez utilisateur \: </b> <i>demo</i> <b> et mot de passe \: </b> <i>demo.</i></center></p> 6 6 7 description2=<h3>Comment marche cette collection?</h3><p>Ce <tt>fichier de configuration de collection</tt> est exactement le même que celui de la collection de démonstration originale sauf pour les directives d \'authentification, une option de plugiciel (et cette description).</p>7 description2=<h3>Comment marche cette collection?</h3><p>Ce <tt>fichier de configuration de collection</tt> est exactement le même que celui de la collection de démonstration originale sauf pour les directives d'authentification, une option de plugiciel (et cette description).</p> 8 8 9 description3=<p>Le schéma d \'authentification contrÎle l\'accÚs à la collection. Il fonctionne en deux étapes. Dans un premier temps il détermine s\'il faut restreindre l\'accÚs à la collection dans son ensemble ou à des documents spécifiques qu\'elle contient, et dans ce dernier cas, de quels documents il s\'agit (soit en donnant une liste de documents privés dont l\'accÚs nécessite une authentification, soit en déclarant que tous les documents sont privés à l\'exeption d\'une liste de documents publics donnée). Ensuite, pour les documents à accÚs restreint, il détermine les utilisateurs qui y ont accÚs.</p>9 description3=<p>Le schéma d'authentification contrÎle l'accÚs à la collection. Il fonctionne en deux étapes. Dans un premier temps il détermine s'il faut restreindre l'accÚs à la collection dans son ensemble ou à des documents spécifiques qu'elle contient, et dans ce dernier cas, de quels documents il s'agit (soit en donnant une liste de documents privés dont l'accÚs nécessite une authentification, soit en déclarant que tous les documents sont privés à l'exeption d'une liste de documents publics donnée). Ensuite, pour les documents à accÚs restreint, il détermine les utilisateurs qui y ont accÚs.</p> 10 10 -
documented-examples/trunk/bibtex-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 31 31 shortDescription=<p>This collection, which contains 135 BibTeX entries, is a collection of working papers published from 1997 to 2006 at <a href="http\://www.cs.waikato.ac.nz/">Department of Computer Science</a>, <a href="http\://www.waikato.ac.nz/">the University of Waikato</a>.</p> 32 32 33 description1=<h3>How the collection works</h3><p>The collection configuration file (the collection \'s <tt>etc/collectionConfig.xml</tt>) begins with the specification <i>groupsize 200</i>. This groups 200 documents together into a single archive file. Bibliography collections typically have many small documents, and grouping them together prevents Greenstone\'s internal file structures from becoming bloated and occupying more disk space than necessary.</p>33 description1=<h3>How the collection works</h3><p>The collection configuration file (the collection's <tt>etc/collectionConfig.xml</tt>) begins with the specification <i>groupsize 200</i>. This groups 200 documents together into a single archive file. Bibliography collections typically have many small documents, and grouping them together prevents Greenstone's internal file structures from becoming bloated and occupying more disk space than necessary.</p> 34 34 35 description2=<p>Apart from the standard plugins, this collection uses <i>BibTexPlugin</i>, which processes references in the BibTeX format (well known to computer scientists). Two options have been set for BibTexPlugin\: <i>-OIDtype assigned -OIDmetadata Number</i>. This means the metadata element "Number" will be used as the record identifier, instead of Greenstone \'s default hash identifiers. These options are available for all plugins.</p>35 description2=<p>Apart from the standard plugins, this collection uses <i>BibTexPlugin</i>, which processes references in the BibTeX format (well known to computer scientists). Two options have been set for BibTexPlugin\: <i>-OIDtype assigned -OIDmetadata Number</i>. This means the metadata element "Number" will be used as the record identifier, instead of Greenstone's default hash identifiers. These options are available for all plugins.</p> 36 36 37 37 description3=<p>Fielded searching, with a form-based interface, is selected by <i>format SearchTypes "form,plain" </i> in the configuration file. In fact, a plain textual full-text search index is included in this collection as well (since <i>form</i> comes first, it is the default interface; you reach the <i>plain</i> search through the <i>Preferences</i> page).</p> 38 38 39 description4=<p>The <i>buildtype</i> option shows that the default search engine <i>mgpp</i> is used. The <i>indexes</i> line specifies indexes for "text", and "metadata". In this case, "text" will be the original BibTeX record. "metadata" is a special keyword signifying that an index should be built for any metadata item found in the collection. Thus when the "field" menus in the collection \'s <a href="library/collection/bibtex-e/search/FieldQuery">search page</a> are pulled down, they show <i>full records</i> followed by an entry for each metadata element. In the collection\'s <tt>resources/collectionConfig.properties</tt> file, collection-level metadata <i>collectionmeta</i> can be specified for any index to determine what it is called (except for <i>metadata</i>, which produces many menu items). In this case, the <i>collectionConfig.properties</i> file specifies that the <i>text</i> index (referred to by collection\'s configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>) should be named "full records" because it contains the original bibliographic record.</p>39 description4=<p>The <i>buildtype</i> option shows that the default search engine <i>mgpp</i> is used. The <i>indexes</i> line specifies indexes for "text", and "metadata". In this case, "text" will be the original BibTeX record. "metadata" is a special keyword signifying that an index should be built for any metadata item found in the collection. Thus when the "field" menus in the collection's <a href="library/collection/bibtex-e/search/FieldQuery">search page</a> are pulled down, they show <i>full records</i> followed by an entry for each metadata element. In the collection's <tt>resources/collectionConfig.properties</tt> file, collection-level metadata <i>collectionmeta</i> can be specified for any index to determine what it is called (except for <i>metadata</i>, which produces many menu items). In this case, the <i>collectionConfig.properties</i> file specifies that the <i>text</i> index (referred to by collection's configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>) should be named "full records" because it contains the original bibliographic record.</p> 40 40 41 41 description5=<p>An additional keyword, "allfields", could also be used in the <i>indexes</i> line, specifying that combined searching over all indexes should be available.</p> 42 42 43 description6=<p>The <i>levels</i> lines specifies only document level, as bibliographic records don \'t have internal structure.</p>43 description6=<p>The <i>levels</i> lines specifies only document level, as bibliographic records don't have internal structure.</p> 44 44 45 45 description7=<p>This collection contains <i>Title, Author</i>, and <i>Date</i> browsers. The <i>AZCompactList</i> classifier used for the <i>Author</i> browser is like <i>AZList</i> but generates a bookshelf for duplicate items. The BibTeX plugin records each author as <i>Author</i> metadata; it also puts a list containing all authors into the <i>Creator</i> metadata element. Consequently the <i>AZCompactList</i> classifier is based on <i>Author</i>. However, Greenstone has a standard button reading <i>authors</i> whose name is (confusingly) "Creator", so this button name is specified for the classifier.</p> … … 47 47 description8=<p>The format statements for the search results list and the title browser are both determined by the <i>VList</i> specification. It gives a document icon that links to the document itself (which in this collection is the full reference); the title in bold; <i>Creator</i> metadata if there is any, otherwise <i>Editor</i> metadata; and <i>Month, Year</i> metadata if there is any. <a href="library/collection/bibtex-e/search/FieldQuery?a=q&sa=&rt=rd&s1.level=Doc&s1.case=1&s1.stem=0&s1.matchMode=some&s1.sortBy=1&s1.maxDocs=50&s1.fqv=Jain&s1.fqf=TX&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.hitsPerPage=20">Here</a> is an example.</p> 48 48 49 description9=<p>The format statement for the author browser (<i>CL2VList</i>) is more complex. The <i>AZCompactList</i> classifier generates a tree whose nodes are either leaf nodes, representing documents, or internal nodes. A metadata item called <i>numleafdocs</i> gives the total number of documents below an internal node. This format statement checks whether numleafdocs exists. If so the node must be an internal node, in which case the node is labeled by its <i>Title</i>. But beware\: this classifier is generated on <i>Author</i> metadata, so its title -- the title of the classifier -- is actually the author \'s name! This means that the bookshelf nodes <a href="library/collection/bibtex-e/browse/CL2">here</a> are labeled by author\'s name. The leaf nodes, however, are labeled the same way as documents (i.e. references) are in the search results list.</p>49 description9=<p>The format statement for the author browser (<i>CL2VList</i>) is more complex. The <i>AZCompactList</i> classifier generates a tree whose nodes are either leaf nodes, representing documents, or internal nodes. A metadata item called <i>numleafdocs</i> gives the total number of documents below an internal node. This format statement checks whether numleafdocs exists. If so the node must be an internal node, in which case the node is labeled by its <i>Title</i>. But beware\: this classifier is generated on <i>Author</i> metadata, so its title -- the title of the classifier -- is actually the author's name! This means that the bookshelf nodes <a href="library/collection/bibtex-e/browse/CL2">here</a> are labeled by author's name. The leaf nodes, however, are labeled the same way as documents (i.e. references) are in the search results list.</p> 50 50 51 description10=<p>The documents themselves (here is an <a href="library/collection/bibtex-e/document/98_9">example</a>) are generated by two format statements, one (a long one) called <i>DocumentHeading</i>, and another called <i>DocumentContent</i>. The <i>DocumentHeading</i>, which is the top two-thirds of the page, contains the document \'s <i>Title</i> followed by a table that gives all the metadata elements that the BibTeX plugin can generate. The role of all the <i>gsf\:switch</i> statements in the collection cofiguration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, is to determine which elements are defined.</p>51 description10=<p>The documents themselves (here is an <a href="library/collection/bibtex-e/document/98_9">example</a>) are generated by two format statements, one (a long one) called <i>DocumentHeading</i>, and another called <i>DocumentContent</i>. The <i>DocumentHeading</i>, which is the top two-thirds of the page, contains the document's <i>Title</i> followed by a table that gives all the metadata elements that the BibTeX plugin can generate. The role of all the <i>gsf\:switch</i> statements in the collection cofiguration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, is to determine which elements are defined.</p> 52 52 53 53 description11=<p>The <i>DocumentContent</i> has been overridden. When the document is displayed initially, only a hyperlink reading <i>Show/Hide BibTex Record</i> appears -- clicking this invokes JavaScript to toggle the display of the raw BibTex record (showing the BibText version of the reference), which is hidden by default.</p> -
documented-examples/trunk/bibtex-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 2 2 3 3 ShowBibTeXrecord=Montrer Enregistrement BibTeX 4 HideBibTeXrecord=Cacher l \'enregistrement BibTeX4 HideBibTeXrecord=Cacher l'enregistrement BibTeX 5 5 Number=Numéro 6 AuthoredBy=Nom de l \'auteur7 PaperTitle=Titre de l \'article6 AuthoredBy=Nom de l'auteur 7 PaperTitle=Titre de l'article 8 8 DocType=TypeDocument 9 9 BookJournalTitle=Titre de Livre/Journal … … 17 17 Keywords=Mots-clés 18 18 In=Dans 19 EditorRole=RÃŽle de l \'éditeur19 EditorRole=RÃŽle de l'éditeur 20 20 Vol=Vol. 21 21 MeetingPlace=Lieu de rencontre … … 28 28 Title_text= 29 29 30 shortDescription=<p>Cette collection qui contient des entrées _about\:numdocs_ BibTex, est working papers éditées de 1997 à 2006 au <a href="http\://www.cs.waikato.ac.nz/">Département d \'informatique</a>, <a href="http\://www.waikato.ac.nz/">Université de Waikato</a>.</p>30 shortDescription=<p>Cette collection qui contient des entrées _about\:numdocs_ BibTex, est working papers éditées de 1997 à 2006 au <a href="http\://www.cs.waikato.ac.nz/">Département d'informatique</a>, <a href="http\://www.waikato.ac.nz/">Université de Waikato</a>.</p> 31 31 32 description1=<h3>Comment marche la collection?</h3><p>Le <tt>fichier de configuration de la collection</tt> commence par la spécification <i>groupsize 200</i>. Cela rassemble 200 documents dans un seul fichier d \'archive. Les collections de bibliographies ont généralement beaucoup de petits documents; le fait de les regrouper empêche le gonflement des structures de fichiers internes et l\'occupation inutile d\'espace disque.</p>32 description1=<h3>Comment marche la collection?</h3><p>Le <tt>fichier de configuration de la collection</tt> commence par la spécification <i>groupsize 200</i>. Cela rassemble 200 documents dans un seul fichier d'archive. Les collections de bibliographies ont généralement beaucoup de petits documents; le fait de les regrouper empêche le gonflement des structures de fichiers internes et l'occupation inutile d'espace disque.</p> 33 33 34 description2=<p>En plus des plugiciels standards, cette collection utilise <i>BibTexPlugin</i>, qui traite les références écrites au format BibTex (bien connu des informaticiens). Deux options ont été définies pour le plugiciel BibTexPlugin \: <i>-OIDtype assigned -OIDmetadata Number</i>. Cela signifie que l \'élément de métadonnées "Number" sera utilisé comme identifiant de l\'enregistrement, à la place de l\'identifiant de hachage défini par défaut dans Greenstone. Ces options sont utilisables avec tous les plugiciels.</p>34 description2=<p>En plus des plugiciels standards, cette collection utilise <i>BibTexPlugin</i>, qui traite les références écrites au format BibTex (bien connu des informaticiens). Deux options ont été définies pour le plugiciel BibTexPlugin \: <i>-OIDtype assigned -OIDmetadata Number</i>. Cela signifie que l'élément de métadonnées "Number" sera utilisé comme identifiant de l'enregistrement, à la place de l'identifiant de hachage défini par défaut dans Greenstone. Ces options sont utilisables avec tous les plugiciels.</p> 35 35 36 description3=<p>La recherche par champ à travers une interface basée sur un formulaire est sélectionnée par <i>format SearchTypes "form,plain"</i> dans le fichier de configuration. En fait, cette collection utilise <i>format SearchTypes "form,plain"</i> qui contient aussi un index de recherche de texte simple textuelle (puisque <i>form</i> vient en premier, c \'est l\'interface par defaut; vous accédez à la recherche <i>plain</i> a travers la page <i>Préférences</i>).</p>36 description3=<p>La recherche par champ à travers une interface basée sur un formulaire est sélectionnée par <i>format SearchTypes "form,plain"</i> dans le fichier de configuration. En fait, cette collection utilise <i>format SearchTypes "form,plain"</i> qui contient aussi un index de recherche de texte simple textuelle (puisque <i>form</i> vient en premier, c'est l'interface par defaut; vous accédez à la recherche <i>plain</i> a travers la page <i>Préférences</i>).</p> 37 37 38 description4=<p>L \'option <i>buildtype</i> montre que c\'est le moteur de recherche par défaut <i>mgpp</i> qui sera utilisé. La ligne <i>indexes</i> définit les index pour "text", et "metadata". Dans ce cas, "text" sera l\'enregistrement BibTex dans son format original. "metadata" est un mot-clé particulier qui signifie qu\'un index sera construit pour toutes les métadonnées présentes dans la collection. Ainsi, quand les menus déroulants "Field" dans la <a href="?a=q&ct=1&qt=1">page recherche</a> sont sélectionnés, ils montrent <i>Full records</i> suivi par une entrée pour chaque élément de méta-donnée. Une méta-donnée <i>collectionmeta</i> de niveau collection peut être spécifiée pour tout index pour déterminer ce qui est appele dans le menu (exceptÚ pour <i>metadata</i> qui produit beaucoup d\'éléments de menu). Dans ce cas,le <tt>fichier de configuration</tt> spécifie que l\'index du texte devrait être appele "full records" parcequ\'il contient l\'enregistrement bibliographique original.</p>38 description4=<p>L'option <i>buildtype</i> montre que c'est le moteur de recherche par défaut <i>mgpp</i> qui sera utilisé. La ligne <i>indexes</i> définit les index pour "text", et "metadata". Dans ce cas, "text" sera l'enregistrement BibTex dans son format original. "metadata" est un mot-clé particulier qui signifie qu'un index sera construit pour toutes les métadonnées présentes dans la collection. Ainsi, quand les menus déroulants "Field" dans la <a href="?a=q&ct=1&qt=1">page recherche</a> sont sélectionnés, ils montrent <i>Full records</i> suivi par une entrée pour chaque élément de méta-donnée. Une méta-donnée <i>collectionmeta</i> de niveau collection peut être spécifiée pour tout index pour déterminer ce qui est appele dans le menu (exceptÚ pour <i>metadata</i> qui produit beaucoup d'éléments de menu). Dans ce cas,le <tt>fichier de configuration</tt> spécifie que l'index du texte devrait être appele "full records" parcequ'il contient l'enregistrement bibliographique original.</p> 39 39 40 description5=<p>Un mot clé supplémentaire, "allfields", peut aussi être utilisé dans la ligne <i>indexers</i>, pour préciser qu \'une recherche combinée sur tous les index est disponible.</p>40 description5=<p>Un mot clé supplémentaire, "allfields", peut aussi être utilisé dans la ligne <i>indexers</i>, pour préciser qu'une recherche combinée sur tous les index est disponible.</p> 41 41 42 description6=<p>Les lignes <i>levels</i> ne précisent qu \'un niveau document, puisque les notices bibliographiques n\'ont pas de structure interne.</p>42 description6=<p>Les lignes <i>levels</i> ne précisent qu'un niveau document, puisque les notices bibliographiques n'ont pas de structure interne.</p> 43 43 44 description7=[PENDING]<p>Cette collection contient les "browsers" <i>Title</i>, <i>Author</i>,et <i>Date</i> ainsi qu \'un type special d\'index de phrase appele "Phind". Le classificateur <i>AZCompactList</i> utilisé pour le browser <i>Author</i> est comme <i>AZList</i> mais produit un rayon pour les éléments dupliqués comme montré <a href="?a=d&cl=CL2">ici</a>. Le plugin BibTEX enregistre chaque auteur comme méta-donnée <i>Author</i>; il met aussi une liste contenant tous les auteurs dans l\'élément de méta-donnée <i>Creator</i>. Par conséquent, le classificateur <i>AZCompactList</i> est basé sur <i>Author</i>. Cependant, Greenstone a un bouton standard appelé <i>authors</i> dont le nom (qui prête à confusion) est "Creator", ainsi le nom de ce bouton est spécifié pour le classificateur.</p>44 description7=[PENDING]<p>Cette collection contient les "browsers" <i>Title</i>, <i>Author</i>,et <i>Date</i> ainsi qu'un type special d'index de phrase appele "Phind". Le classificateur <i>AZCompactList</i> utilisé pour le browser <i>Author</i> est comme <i>AZList</i> mais produit un rayon pour les éléments dupliqués comme montré <a href="?a=d&cl=CL2">ici</a>. Le plugin BibTEX enregistre chaque auteur comme méta-donnée <i>Author</i>; il met aussi une liste contenant tous les auteurs dans l'élément de méta-donnée <i>Creator</i>. Par conséquent, le classificateur <i>AZCompactList</i> est basé sur <i>Author</i>. Cependant, Greenstone a un bouton standard appelé <i>authors</i> dont le nom (qui prête à confusion) est "Creator", ainsi le nom de ce bouton est spécifié pour le classificateur.</p> 45 45 46 description8=[PENDING]<p>Le format de déclaration pour la liste de résultats de recherche et le browser de titre sont tous les deux déterminés par la spécification <i>VList</i>. Elle donne une icÃŽne de document qui renvoie sur le document lui-même (qui est la référence complÚte dans cette collection); le titre en gras; la méta-donnée <i>Creator</i> s \'il y en a, sinon la méta-donnée <i>Editor</i>; et la méta-donnée <i>Month, Year</i> s\'il y en a. En <a href="library/collection/bibtex-e/search/FieldQuery?a=q&sa=&rt=rd&s1.level=Doc&s1.case=1&s1.stem=0&s1.matchMode=some&s1.sortBy=1&s1.maxDocs=50&s1.fqv=Jain&s1.fqf=TX&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.hitsPerPage=20">voici</a> un exemple.</p>46 description8=[PENDING]<p>Le format de déclaration pour la liste de résultats de recherche et le browser de titre sont tous les deux déterminés par la spécification <i>VList</i>. Elle donne une icÃŽne de document qui renvoie sur le document lui-même (qui est la référence complÚte dans cette collection); le titre en gras; la méta-donnée <i>Creator</i> s'il y en a, sinon la méta-donnée <i>Editor</i>; et la méta-donnée <i>Month, Year</i> s'il y en a. En <a href="library/collection/bibtex-e/search/FieldQuery?a=q&sa=&rt=rd&s1.level=Doc&s1.case=1&s1.stem=0&s1.matchMode=some&s1.sortBy=1&s1.maxDocs=50&s1.fqv=Jain&s1.fqf=TX&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.hitsPerPage=20">voici</a> un exemple.</p> 47 47 48 description9=[PENDING]<p>Le format de déclaration pour le browser auteur (<i>CL2VList</i>) est plus complexe. Le classificateur <i>AZCompactList</i> donne un arbre dont les nÅuds sont soit des nÅuds de feuilles représentant des documents ou des nÅuds internes. Un élément de de méta-donnée appelé <i>numleafdocs</i> donne le nombre total de documents en dessous d \'un nÅud interne. La déclaration de format vérifie si numleafdocs existe. Si le nÅud doit être un nÅud interne, dans ce cas le nÅud est catalogue par son <i>Title</i>. Mais attention \: ce classificateur est produit sur la méta-donnée <i>Author</i>, donc son titre -- le titre du classificateur -- est en fait le nom de l\'auteur! Ceci signifie que les nÅuds des rayons sont catalogués <a href="?a=d&cl=CL2">ici</a> suivant le nom de l\'auteur. Les nÅuds d\'extrémité sont catalogués dans la liste des résultats de recherche de la même façon que les documents (c.-à -d. les références) .</p>48 description9=[PENDING]<p>Le format de déclaration pour le browser auteur (<i>CL2VList</i>) est plus complexe. Le classificateur <i>AZCompactList</i> donne un arbre dont les nÅuds sont soit des nÅuds de feuilles représentant des documents ou des nÅuds internes. Un élément de de méta-donnée appelé <i>numleafdocs</i> donne le nombre total de documents en dessous d'un nÅud interne. La déclaration de format vérifie si numleafdocs existe. Si le nÅud doit être un nÅud interne, dans ce cas le nÅud est catalogue par son <i>Title</i>. Mais attention \: ce classificateur est produit sur la méta-donnée <i>Author</i>, donc son titre -- le titre du classificateur -- est en fait le nom de l'auteur! Ceci signifie que les nÅuds des rayons sont catalogués <a href="?a=d&cl=CL2">ici</a> suivant le nom de l'auteur. Les nÅuds d'extrémité sont catalogués dans la liste des résultats de recherche de la même façon que les documents (c.-à -d. les références) .</p> 49 49 50 description10=[PENDING]<p>Les documents eux-mêmes (voici un <a href="library/collection/bibtex-e/document/98_9">exemple</a>) sont produits par deux déclarations de format, une (longue celle-la) appelée <i>DocumentHeading</i>, et une autre appelée <i>DocumentText</i>. Le <i>Document Heading</i>, qui est représente les deux tiers supérieurs de la page contient le <i>Titre</i> du document suivi d \'une table qui donne tous les éléments de méta-donnée que le plugin BibTex peut générer. Le rÃŽle de toutes les instructions <i>If</i> dans le <tt>fichier de configuration</tt> est de déterminer les éléments définis.</p>50 description10=[PENDING]<p>Les documents eux-mêmes (voici un <a href="library/collection/bibtex-e/document/98_9">exemple</a>) sont produits par deux déclarations de format, une (longue celle-la) appelée <i>DocumentHeading</i>, et une autre appelée <i>DocumentText</i>. Le <i>Document Heading</i>, qui est représente les deux tiers supérieurs de la page contient le <i>Titre</i> du document suivi d'une table qui donne tous les éléments de méta-donnée que le plugin BibTex peut générer. Le rÃŽle de toutes les instructions <i>If</i> dans le <tt>fichier de configuration</tt> est de déterminer les éléments définis.</p> 51 51 52 description11=[PENDING]<p>Le <i>DocumentText</i> montre la version BibTex de la référence. Cependant, quand le document est affiché la premiÚre fois, seul le lien <i>ShowBibtexRecord</i> apparaît --- ceci correspond à la derniÚre partie (c \'est la partie "else") de l\'instruction <i>If</i> dans <i>DocumentText</i>. Quand le lien est cliqué, <i>href</i> va vers la même URL mais avec <i>showrecord=1</i>, qui génÚre une page comme <a href="?a=d&cl=CL1.12&d=_sampleoid_&showrecord=1">celle-ci</a>. Le test <i>If</i> marche, ce qui affiche le <i>Text</i> du document. Avec le plugin BibTex, le texte d\'un document est son enregistrement BibTEX pur.</p>52 description11=[PENDING]<p>Le <i>DocumentText</i> montre la version BibTex de la référence. Cependant, quand le document est affiché la premiÚre fois, seul le lien <i>ShowBibtexRecord</i> apparaît --- ceci correspond à la derniÚre partie (c'est la partie "else") de l'instruction <i>If</i> dans <i>DocumentText</i>. Quand le lien est cliqué, <i>href</i> va vers la même URL mais avec <i>showrecord=1</i>, qui génÚre une page comme <a href="?a=d&cl=CL1.12&d=_sampleoid_&showrecord=1">celle-ci</a>. Le test <i>If</i> marche, ce qui affiche le <i>Text</i> du document. Avec le plugin BibTex, le texte d'un document est son enregistrement BibTEX pur.</p> -
documented-examples/trunk/dls-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 13 13 description0=<p>The editors of this collection are Human Info NGO, HumanityCD Ltd, and participating organizations. Contact us at Humanitarian and Development Libraries Project, Oosterveldiaan 196, B-2610 Antwerp, Belgium, Tel 32-3-448.05.54, Fax 32-3-449.75.74, email <a href=mailto\:[email protected]>[email protected]</a>. 14 14 15 description1=<h3>How the collection works</h3><p>The DLS collection is fairly complex. If you \'re just starting out you might prefer to look at some other collections first (e.g. <a href="library/collection/wrdpdf-e/page/about">Word and PDF demonstration</a>, or the <a href="library/collection/gsarch-e/page/about">Greenstone Archives</a>, or the <a href="library/collection/image-e/page/about">Simple Image collection</a>).</p>15 description1=<h3>How the collection works</h3><p>The DLS collection is fairly complex. If you're just starting out you might prefer to look at some other collections first (e.g. <a href="library/collection/wrdpdf-e/page/about">Word and PDF demonstration</a>, or the <a href="library/collection/gsarch-e/page/about">Greenstone Archives</a>, or the <a href="library/collection/image-e/page/about">Simple Image collection</a>).</p> 16 16 17 description2=<p>The collection configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, like all collection configuration files, begins with the <i>creator</i> metadata element that gives the email address of the collection \'s creator, and another metadata ("public") that determines whether the collection will appear on the home page of the Greenstone installation. Note that setting "public" to "false" only removes it from the home page; it will still be accessible in the library to anyone that knows the URL to the collection.</p>17 description2=<p>The collection configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, like all collection configuration files, begins with the <i>creator</i> metadata element that gives the email address of the collection's creator, and another metadata ("public") that determines whether the collection will appear on the home page of the Greenstone installation. Note that setting "public" to "false" only removes it from the home page; it will still be accessible in the library to anyone that knows the URL to the collection.</p> 18 18 19 19 description3=<p><b>Plugins</b>. The "plugin" lines in the collection configuration file give the plugins used by the collection. The documents in the DLS collection are in HTML, so <i>HTMLPlugin</i> must be included. The <i>description_tags</i> option processes tags in the text that define sections and section titles as described below.</p> … … 21 21 description4=<p>The other plugins, <i>GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin, and DirectoryPlugin</i>, are used by Greenstone for internal purposes and are standard in almost all collections.</p> 22 22 23 description5=<p><b>Searchable indexes</b>. The block of lines starting with <i>indexes</i> specifies what searchable indexes will be available. In this collection there are three\: you can see them when you pull down the "Search for" menu on the collection \'s <a href="library/collection/dls-e/search/TextQuery">search page</a>. The first index is called "chapters", the second "section titles", and the third "entire documents". The names of these three indexes are given by three properties (section_text, section_Title and document_text) in the translatable <tt>collectionConfig.properties</tt> file located in the collection\'s <tt>resources</tt> subfolder.</p>23 description5=<p><b>Searchable indexes</b>. The block of lines starting with <i>indexes</i> specifies what searchable indexes will be available. In this collection there are three\: you can see them when you pull down the "Search for" menu on the collection's <a href="library/collection/dls-e/search/TextQuery">search page</a>. The first index is called "chapters", the second "section titles", and the third "entire documents". The names of these three indexes are given by three properties (section_text, section_Title and document_text) in the translatable <tt>collectionConfig.properties</tt> file located in the collection's <tt>resources</tt> subfolder.</p> 24 24 25 25 description6=<p>The contents of the indexes -- that is, the specification of what it is that will be searched -- are defined by the <i>indexes</i> line at the beginning of this block. This specifies three indexes, two at the section level (beginning with <i>section\:</i>) and one at the document level (beginning with <i>document\:</i>). The difference is that a multi-word query will only match a section-level index if all query terms appear in the same section, whereas it will match a document-level index if the terms appear anywhere within the document (which typically comprises several sections). The first and third indexes are <i>section\:text</i> and <i>document\:text</i>, and the <i>\:text</i> means that the full text of sections and documents respectively will be searched. The second is <i>section\:Title</i>, which means that <i>Title</i> metadata will be searched -- in this case, section titles (rather than document titles). The three indexes appear in the order in which they are specified on the <i>indexes</i> line.</p> … … 29 29 description8=<p>The first classifier provides access by subject. It is a <i>Hierarchy</i> classifier whose hierarchy is defined in the file <tt>etc/dls.Subject.txt</tt> (the <i>hfile</i> argument); this file is discussed below. This classifier is based on <i>dls.Subject</i> metadata, and when several books appear at a leaf of the hierarchy they are sorted by <i>dls.Title</i> metadata (as you can see when you open classifier browser <tt>CL1.4.1</tt>). The second classifier provides access by title. It is also a <i>Hierarchy</i> classifier, this time based on <i>dls.AZList</i> metadata, whose hierarchy is defined in <tt>etc/dls.AZList.txt</tt>. This file is discussed below. The third provides access by organization\: it is a <i>List</i> classifier based on <i>dls.Organization</i> metadata. The <i>-bookshelf_type always</i> option creates a new bookshelf for each organization, even if only one document belongs to that category. The fourth provides access by "Howto" text\: it is a <i>List</i> classifier based on <i>dls.Keyword</i> metadata. The <i>-bookshelf_type never</i> option prevents bookshelves being created even if two documents share the same keywords.</p> 30 30 31 description9=<p><b>Cover images</b>. Greenstone looks for a cover image for each document, whose name is the same as the document \'s but with a <i>.jpg</i> extension. This image is associated with the document, and may be displayed on the document page (see below). Cover images can be switched off by setting the -no_cover_image flag for each plugin.</p>31 description9=<p><b>Cover images</b>. Greenstone looks for a cover image for each document, whose name is the same as the document's but with a <i>.jpg</i> extension. This image is associated with the document, and may be displayed on the document page (see below). Cover images can be switched off by setting the -no_cover_image flag for each plugin.</p> 32 32 33 33 description10=<p><b>Format statements</b>. The <i>format</i> elements (<format;>, <browse>, <search> and <display> XML elements), called "format statements", govern how various parts of the collection should be displayed. The <i>VList</i> format statement applies to lists of items displayed vertically, such as the lists of titles, subjects and organisations, and the table of contents for the target documents. It is overridden for the search results list by the <i>SearchVList</i> format statement, and also for the <i>Howto</i> classifier by the <i>CL4VList</i> statement (CL4 specifies the fourth classifier).</p> … … 37 37 description12=<p>Greenstone 3 uses XML for format statements, allowing librarians with XML experience to more easily understand and use format statements than Greenstone 2 which worked with a custom way of specifying format statements. For more information on understanding format statements and writing your own format statements for collections, refer to <a href="http\://wiki.greenstone.org/doku.php?id=en\:user\:gs3_format_statements">Greenstone 3 Format Statements</a> on the Greenstone wiki.</p> 38 38 39 description13=<p><b>Collection-level metadata</b>. The <i><displayItem></i> elements under the top-level <i><displayItemList></i> in the configuration file are also standard in all Greenstone collections. They give general information about the collection, defining its name, and a description that appears on its home page. The description text (defined in the translatable <tt>resources/collectionConfig.properties</tt> files) can be seen on the DLS collection \'s home page (this text is part of it).</p>39 description13=<p><b>Collection-level metadata</b>. The <i><displayItem></i> elements under the top-level <i><displayItemList></i> in the configuration file are also standard in all Greenstone collections. They give general information about the collection, defining its name, and a description that appears on its home page. The description text (defined in the translatable <tt>resources/collectionConfig.properties</tt> files) can be seen on the DLS collection's home page (this text is part of it).</p> 40 40 41 description14=<p><b>Language translations</b>. In the collection configuration file, lines that look like <tt><displayItem assigned="true" dictionary="collectionConfig" key="..." name="..."/></tt> allow for translatable collection-level metadata, that are defined in the <tt>resources/collectionConfig.properties</tt> text files and can be translated in the same location such as by creating French and Spanish versions (in <tt>resources/collectionConfig_fr.properties</tt> and <tt>resources/collectionConfig_es.properties</tt>, respectively). Note that we advise translators to go through the GTI (Greenstone Translation Interface) system if they want to contribute translations to Greenstone as used by everyone, such as translations to Greenstone \'s demo collections and these documented example collections. The properties files allow for accented characters (e.g. French <i>é</i>). The files are in UTF-8, and these characters are represented by multi-byte sequences (<C3><A9> in this case). Alternatively they could be represented by their HTML entity names (like <i>& eacute ;</i>). It makes no difference for how they appear on the screen.</p>41 description14=<p><b>Language translations</b>. In the collection configuration file, lines that look like <tt><displayItem assigned="true" dictionary="collectionConfig" key="..." name="..."/></tt> allow for translatable collection-level metadata, that are defined in the <tt>resources/collectionConfig.properties</tt> text files and can be translated in the same location such as by creating French and Spanish versions (in <tt>resources/collectionConfig_fr.properties</tt> and <tt>resources/collectionConfig_es.properties</tt>, respectively). Note that we advise translators to go through the GTI (Greenstone Translation Interface) system if they want to contribute translations to Greenstone as used by everyone, such as translations to Greenstone's demo collections and these documented example collections. The properties files allow for accented characters (e.g. French <i>é</i>). The files are in UTF-8, and these characters are represented by multi-byte sequences (<C3><A9> in this case). Alternatively they could be represented by their HTML entity names (like <i>& eacute ;</i>). It makes no difference for how they appear on the screen.</p> 42 42 43 43 description15=<p><b>Description tags</b>. The description tags recognized by <i>HTMLPlugin</i> are inserted into the HTML source text of the documents to define where sections begin and end, and to specify section titles. They look like this\: <pre> <!-- <Section> <Description> <Metadata name="Title"> Realizing human rights for poor people\: Strategies for achieving the international development targets </Metadata> </Description> --> (text of section goes here) <!-- </Section> --> </pre> The <!-- ... --> markers are used to ensure that these tags are marked as comments in HTML and therefore do not affect document formatting. In the <i>Description</i> part other kinds of metadata can be specified, but this is not done for the style of collection we are describing here. Exactly the same specification (including the <!-- ... --> markers) can be used in Word documents too.</p> 44 44 45 description16=<p><b>Metadata Files</b>. Metadata for all documents in the DLS collection is provided in metadata.xml files, one per document folder. In this collection \'s <tt>import/r0087e</tt> is the <tt>metadata.xml</tt> file for one book -- <i>Income generation and money management\: training women as entrepreneurs</i> -- which is a block of about ten lines encased in <<i>FileSet</i>> ... <<i>/FileSet</i>> tags. It defines <i>dls.Title</i>, <i>dls.Language</i>, <i>dls.Subject</i> and <i>dls.AZList</i> metadata. More than one value can be specified for any metadata item. For example, this book has two dls.Subject classifications. Both of these are stored as metadata values for this particular document (because <i>mode=accumulate</i> is specified; the alternative, and the default, is <i>mode=override</i>).</p>45 description16=<p><b>Metadata Files</b>. Metadata for all documents in the DLS collection is provided in metadata.xml files, one per document folder. In this collection's <tt>import/r0087e</tt> is the <tt>metadata.xml</tt> file for one book -- <i>Income generation and money management\: training women as entrepreneurs</i> -- which is a block of about ten lines encased in <<i>FileSet</i>> ... <<i>/FileSet</i>> tags. It defines <i>dls.Title</i>, <i>dls.Language</i>, <i>dls.Subject</i> and <i>dls.AZList</i> metadata. More than one value can be specified for any metadata item. For example, this book has two dls.Subject classifications. Both of these are stored as metadata values for this particular document (because <i>mode=accumulate</i> is specified; the alternative, and the default, is <i>mode=override</i>).</p> 46 46 47 47 description17=<p><b>Hierarchy files</b>. Hierarchy files contain a succession of lines each of which has three items. The first item is a text string which is matched against the metadata that occurs in the <i>metadata.xml</i> file described above. The second item is a number that defines the position in the hierarchy. The third item is a text string that describes the node of the hierarchy on the web pages that Greenstone generates.</p> -
documented-examples/trunk/dls-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 4 4 document_text=documents entiers 5 5 6 shortDescription=<p>Les BibliothÚques humanitaires pour le Développement constituent une collection importante dont les objectifs sont d \'aider à réduire la pauvreté, de promouvoir l\'accroissement du potentiel humain, et d\'offrir une éducation pratique et utile à tous. Cette collection contient environ 25 publications -- documents, rapports, et articles de périodiques -- qui traitent de différents sujets liés au développement humain. On y trouve des informations concernant les pratiques agricoles aussi bien que les politiques économiques; les mesures d\'hygiÚne pour l\'eau et la société et la culture; l\'éducation et la petite industrie; la prévention des désastres et les micro-entreprises.</p>6 shortDescription=<p>Les BibliothÚques humanitaires pour le Développement constituent une collection importante dont les objectifs sont d'aider à réduire la pauvreté, de promouvoir l'accroissement du potentiel humain, et d'offrir une éducation pratique et utile à tous. Cette collection contient environ 25 publications -- documents, rapports, et articles de périodiques -- qui traitent de différents sujets liés au développement humain. On y trouve des informations concernant les pratiques agricoles aussi bien que les politiques économiques; les mesures d'hygiÚne pour l'eau et la société et la culture; l'éducation et la petite industrie; la prévention des désastres et les micro-entreprises.</p> 7 7 8 8 description0=<p>Les éditeurs de cette collection sont Human Info NGO, HumanityCD Ltd, and organisations ayant contribué. Vous pouvez nous contacter à Humanitarian and Development Libraries Project, Oosterveldiaan 196, B-2610 Antwerp, Belgium, Tel 32-3-448.05.54, Fax 32-3-449.75.74, courriel <a href="mailto\:[email protected]">[email protected]</a>.</p> 9 9 10 description1=<h3>Comment, marche la collection</h3><p>La collection DLS est assez complexe. Pour un débutant, il serait préférable de consulter d \'abord d\'autres collections (par exemple <a href="?c=documented-examples/wrdpdf-e&a=p&sa=about">Démonstration Word et PDF</a> ou les <a href="?c=documented-examples/gsarch-e&a=p&sa=about">Greenstone Archives</a> ou la collection <a href="?c=documented-examples/image-e&a=p&sa=about">Simple Image</a>).</p>10 description1=<h3>Comment, marche la collection</h3><p>La collection DLS est assez complexe. Pour un débutant, il serait préférable de consulter d'abord d'autres collections (par exemple <a href="?c=documented-examples/wrdpdf-e&a=p&sa=about">Démonstration Word et PDF</a> ou les <a href="?c=documented-examples/gsarch-e&a=p&sa=about">Greenstone Archives</a> ou la collection <a href="?c=documented-examples/image-e&a=p&sa=about">Simple Image</a>).</p> 11 11 12 description2=<p>Le <tt>fichier de configuration</tt> de la collection, comme tous les fichiers de configuration de collection, commence avec une ligne ("creator") qui donne l \'adresse e-mail du créateur de la collection et une autre ligne ("public") qui détermine la maniÚre d\'apparition de la collection sur la page d\'accueil de Greenstone. Noter que paramétrer "public" à "false" ne supprime le lien vers la collection que sur la page d\'accueil; la collection reste accessible via la bibliothÚque numérique à toute personne qui en connaît l\'URL (a=p&sa=about&c=nom-abrégé-collection).</p>12 description2=<p>Le <tt>fichier de configuration</tt> de la collection, comme tous les fichiers de configuration de collection, commence avec une ligne ("creator") qui donne l'adresse e-mail du créateur de la collection et une autre ligne ("public") qui détermine la maniÚre d'apparition de la collection sur la page d'accueil de Greenstone. Noter que paramétrer "public" à "false" ne supprime le lien vers la collection que sur la page d'accueil; la collection reste accessible via la bibliothÚque numérique à toute personne qui en connaît l'URL (a=p&sa=about&c=nom-abrégé-collection).</p> 13 13 14 description3=<p><b>Plugins</b>. Le troisiÚme bloc de lignes dans le <tt>fichier de configuration</tt> donne la liste des plugins utilisés par cette collection. Les documents dans la collection DLS sont en HTML, ainsi <i>HTMLPlugin</i> doit être inclus. L \'option <i>description_tags</i> traite des onglets dans le texte qui définissent les sections et les titres de section comme décrit ci-dessous.</p>14 description3=<p><b>Plugins</b>. Le troisiÚme bloc de lignes dans le <tt>fichier de configuration</tt> donne la liste des plugins utilisés par cette collection. Les documents dans la collection DLS sont en HTML, ainsi <i>HTMLPlugin</i> doit être inclus. L'option <i>description_tags</i> traite des onglets dans le texte qui définissent les sections et les titres de section comme décrit ci-dessous.</p> 15 15 16 16 description4=<p>Les autres plugins, <i>GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin et DirectoryPlugin</i> sont utilisés par Greenstone pour des objectifs internes et sont des références dans presque toutes les collections.</p> 17 17 18 description5=<p><b>Index recherchables</b>. Le bloc de lignes qui commence avec <i>index</i> précise les type d \'index de recherche disponibles. Dans cette collection on en compte trois. Vous pouvez les voir en déroulant le menu "Rechercher des" sur la <a href="?a=q">page de recherche</a>. Le premier index est appelé "chapitre" , le second "titres de section" et le troisiÚme "documents entiers". Les noms de ces trois index sont donnés par les trois déclarations <i>collectionmeta</i>.</p>18 description5=<p><b>Index recherchables</b>. Le bloc de lignes qui commence avec <i>index</i> précise les type d'index de recherche disponibles. Dans cette collection on en compte trois. Vous pouvez les voir en déroulant le menu "Rechercher des" sur la <a href="?a=q">page de recherche</a>. Le premier index est appelé "chapitre" , le second "titres de section" et le troisiÚme "documents entiers". Les noms de ces trois index sont donnés par les trois déclarations <i>collectionmeta</i>.</p> 19 19 20 description6=<p>Les contenus des trois index, à savoir la spécification de ce qui sera recherché, sont définies par la ligne des <i>index</i> au début de ce bloc. Trois index sont spécifiés, deux au niveau section (commençant par <i>section\:</i>) et un autre au niveau document (commençant par <i>document\:</i>.) La différence est qu \'une requête à mots multiples ne conviendra qu\'à un index de niveau section si tous les termes recherchés se trouvent dans la même section, tandis qu\'elle conviendra à un index de niveau document si les termes apparaissent n\'importe où dans le document (qui typiquement, comprend plusieurs sections). Le premier et le troisiÚme index sont <i>section\:text</i> et <i>document\:text</i>, et <i>\:text</i> signifie que le texte complet des sections et celui des documents seront respectivement recherchés. Le second est <i>section\:Title</i>, qui signifie que la méta-donnée <i>Title</i> sera recherchée -- dans ce cas, les titres de section (plutÃŽt que les titres de document). Les trois index apparaissent dans l\'ordre dans lequel ils sont précisés sur la ligne <i>indexes</i>.</p>20 description6=<p>Les contenus des trois index, à savoir la spécification de ce qui sera recherché, sont définies par la ligne des <i>index</i> au début de ce bloc. Trois index sont spécifiés, deux au niveau section (commençant par <i>section\:</i>) et un autre au niveau document (commençant par <i>document\:</i>.) La différence est qu'une requête à mots multiples ne conviendra qu'à un index de niveau section si tous les termes recherchés se trouvent dans la même section, tandis qu'elle conviendra à un index de niveau document si les termes apparaissent n'importe où dans le document (qui typiquement, comprend plusieurs sections). Le premier et le troisiÚme index sont <i>section\:text</i> et <i>document\:text</i>, et <i>\:text</i> signifie que le texte complet des sections et celui des documents seront respectivement recherchés. Le second est <i>section\:Title</i>, qui signifie que la méta-donnée <i>Title</i> sera recherchée -- dans ce cas, les titres de section (plutÃŽt que les titres de document). Les trois index apparaissent dans l'ordre dans lequel ils sont précisés sur la ligne <i>indexes</i>.</p> 21 21 22 description7=<p><b>Classificateurs</b>. Le bloc de lignes libellé <i>classify</i> définit les index de navigation appelés "classifiers" dans Greenstone. Ils sont quatre, correspondant aux quatre boutons sur la barre de navigation en haut de chaque page dans la collection (c \'est à dire la <a href="?a=q">page de recherche</a>)\: <i>sujets</i>, <i>titres</i>, <i>organisations</i> et <i>comment</i>. Le bouton de <i>recherche</i> vient en premier, les quatre classificateurs.</p>22 description7=<p><b>Classificateurs</b>. Le bloc de lignes libellé <i>classify</i> définit les index de navigation appelés "classifiers" dans Greenstone. Ils sont quatre, correspondant aux quatre boutons sur la barre de navigation en haut de chaque page dans la collection (c'est à dire la <a href="?a=q">page de recherche</a>)\: <i>sujets</i>, <i>titres</i>, <i>organisations</i> et <i>comment</i>. Le bouton de <i>recherche</i> vient en premier, les quatre classificateurs.</p> 23 23 24 description8=<p>Le premier classificateur fournit un accÚs par sujet. C \'est un classificateur <i>Hierarchy</i> dont la hiérarchie est définie dans le fichier <a href="_httpcollection_/etc/dls.Subject.txt" target="text">dls.Subject.txt</a> (l\'argument "<i>hfile</i>"); ce fichier est présenté ci-dessous. Ce classificateur est basé sur la méta-donnée <i>dls.Subject</i> et quand plusieurs livres apparaissent sur une feuille de la hiérarchie, ils sont triés suivant la méta-donnée <i>dls.Title</i> (comme visible <a href="?a=d&cl=CL1.4.1">ici</a>). Le second classificateur fournit un accÚs par titre. C\'est aussi un classificateur de la <i>Hierarchy</i>, basé cette fois sur la métadonnée <i>dls.AZList</i>, dont la hiérarchie est définie dans le fichier <a href="_httpcollection_/etc/dls.Title.txt" target="text">dls.AZList.txt</a>. Ce fichier est décrit plus loin. Le troisiÚme fournit un accÚs par organisation\: c\'est un classificateur <i>List</i> basé sur les méta-données <i>Organization</i>. L\'option <i>-bookshelf_type always</i> crée une nouvelle étagÚre pour chaque organisation, même s\'il n\'existe qu\'un seul document appartenant à cette catégorie. Le quatriÚme fournit un accÚs par "Howto" \: c\'est un classificateur <i>List</i> basé sur les métadonnées <i>dls.Keyword</i>. L\'option <i>-bookshelf_type never</i> permet d\'éviter la création des étagÚres même si deux documents ont les mêmes mots-clés.</p>24 description8=<p>Le premier classificateur fournit un accÚs par sujet. C'est un classificateur <i>Hierarchy</i> dont la hiérarchie est définie dans le fichier <a href="_httpcollection_/etc/dls.Subject.txt" target="text">dls.Subject.txt</a> (l'argument "<i>hfile</i>"); ce fichier est présenté ci-dessous. Ce classificateur est basé sur la méta-donnée <i>dls.Subject</i> et quand plusieurs livres apparaissent sur une feuille de la hiérarchie, ils sont triés suivant la méta-donnée <i>dls.Title</i> (comme visible <a href="?a=d&cl=CL1.4.1">ici</a>). Le second classificateur fournit un accÚs par titre. C'est aussi un classificateur de la <i>Hierarchy</i>, basé cette fois sur la métadonnée <i>dls.AZList</i>, dont la hiérarchie est définie dans le fichier <a href="_httpcollection_/etc/dls.Title.txt" target="text">dls.AZList.txt</a>. Ce fichier est décrit plus loin. Le troisiÚme fournit un accÚs par organisation\: c'est un classificateur <i>List</i> basé sur les méta-données <i>Organization</i>. L'option <i>-bookshelf_type always</i> crée une nouvelle étagÚre pour chaque organisation, même s'il n'existe qu'un seul document appartenant à cette catégorie. Le quatriÚme fournit un accÚs par "Howto" \: c'est un classificateur <i>List</i> basé sur les métadonnées <i>dls.Keyword</i>. L'option <i>-bookshelf_type never</i> permet d'éviter la création des étagÚres même si deux documents ont les mêmes mots-clés.</p> 25 25 26 description9=<p><b>Images Couverture</b>. Greenstone cherche une image couverture pour chaque document, dont le nom est le même que le document \'s mais avec une extension <i>.jpg</i>. Cette image est associée avec le document et pourrais être visualisé sur la page du document (voir ce-dessous). Les images couverture peuvent-être éteintes en réglant le drapeau -no_cover_image pour chauqe plug-in.</p>26 description9=<p><b>Images Couverture</b>. Greenstone cherche une image couverture pour chaque document, dont le nom est le même que le document's mais avec une extension <i>.jpg</i>. Cette image est associée avec le document et pourrais être visualisé sur la page du document (voir ce-dessous). Les images couverture peuvent-être éteintes en réglant le drapeau -no_cover_image pour chauqe plug-in.</p> 27 27 28 description10=[PENDING]<p><b>Déclarations de format</b>. Les lignes commençant par <i>format</i>, appelées "format statements", déterminent la façon dont certaines parties de la collection seront affichées. Le format <i>VList</i> est appliqué aux listes d \'éléments présentés verticalement, comme les listes de titres, de sujets ou d\'organisations, et la table des matiÚres pour les documents cibles. Il est modifié pour les liste de résultats de recherche par le format <i>SearchVList</i>, ainsi que par le format <i>CL4VList</i> pour le classificateur <i>Howto</i> (CL4 détermine le quatriÚme classificateur).</p>28 description10=[PENDING]<p><b>Déclarations de format</b>. Les lignes commençant par <i>format</i>, appelées "format statements", déterminent la façon dont certaines parties de la collection seront affichées. Le format <i>VList</i> est appliqué aux listes d'éléments présentés verticalement, comme les listes de titres, de sujets ou d'organisations, et la table des matiÚres pour les documents cibles. Il est modifié pour les liste de résultats de recherche par le format <i>SearchVList</i>, ainsi que par le format <i>CL4VList</i> pour le classificateur <i>Howto</i> (CL4 détermine le quatriÚme classificateur).</p> 29 29 30 description11=[PENDING]<p>L \'enregistrement <i>DocumentText</i> détermine la façon de formater le document textuel, avec la métadonnée <i>Title</i> ([<i>Title</i>]) insérée dans la balise HTML <<i>h3</i>> suivie par le texte du document ([<i>Text</i>]). Positionner la variable <i>DocumentImages</i> sur <i>true</i> entraîne l\'affichage des images de couverture pour chaque document. La variable <i>DocumentButtons</i> permet l\'affichage des boutons <i>Expand Text, Expand Contents, Detach</i> et <i>Highlight</i> avec chaque document.</p>30 description11=[PENDING]<p>L'enregistrement <i>DocumentText</i> détermine la façon de formater le document textuel, avec la métadonnée <i>Title</i> ([<i>Title</i>]) insérée dans la balise HTML <<i>h3</i>> suivie par le texte du document ([<i>Text</i>]). Positionner la variable <i>DocumentImages</i> sur <i>true</i> entraîne l'affichage des images de couverture pour chaque document. La variable <i>DocumentButtons</i> permet l'affichage des boutons <i>Expand Text, Expand Contents, Detach</i> et <i>Highlight</i> avec chaque document.</p> 31 31 32 description12=[PENDING]<p>La plupart des déclarations de format contiennent une chaîne spécifiée en HTML mise en valeur. Les noms de méta-données entre crochets (c \'et à dire [<i>Title</i>], [<i>Creator</i>]), donne la valeur de ces méta-données; [<i>Text</i>] donne le document texte. Un hyperlien au document peut être obtenu en utilisant [<i>link</i>] ... [<i>/link</i>]; une icÃŽne appropriée est générée par [<i>icon</i>]. Des chaînes de format peuvent inclure {<i>If</i>} {...,...} et {<i>Or</i>} {...,...}; les deux premiÚres en donnent des exemples. Ces deux sont des déclarations de format assez complexes qui ne seront pas expliquées ici. Dans Greenstone, les changements dans les chaînes de format prennent effet immédiatement à moins que vous n\'utilisiez le serveur de la bibliothÚque locale, auquel cas, le serveur à besoin d\'être réinitialisé. Cela rend facile l\'expérimentation de versions différentes d\'une déclaration de format et de voir ce qui se passe.</p>32 description12=[PENDING]<p>La plupart des déclarations de format contiennent une chaîne spécifiée en HTML mise en valeur. Les noms de méta-données entre crochets (c'et à dire [<i>Title</i>], [<i>Creator</i>]), donne la valeur de ces méta-données; [<i>Text</i>] donne le document texte. Un hyperlien au document peut être obtenu en utilisant [<i>link</i>] ... [<i>/link</i>]; une icÃŽne appropriée est générée par [<i>icon</i>]. Des chaînes de format peuvent inclure {<i>If</i>} {...,...} et {<i>Or</i>} {...,...}; les deux premiÚres en donnent des exemples. Ces deux sont des déclarations de format assez complexes qui ne seront pas expliquées ici. Dans Greenstone, les changements dans les chaînes de format prennent effet immédiatement à moins que vous n'utilisiez le serveur de la bibliothÚque locale, auquel cas, le serveur à besoin d'être réinitialisé. Cela rend facile l'expérimentation de versions différentes d'une déclaration de format et de voir ce qui se passe.</p> 33 33 34 description13=[PENDING]<p><b>Méta-données de niveau collection</b>. Les lignes <i>collectionmeta </i> dans le fichier de configuration sont aussi standard dans toutes les collections Greenstone. Elles donnent une information générale sur la collection par la définition de son nom, et par une description qui apparaît sur la page d \'accueil. La description (dans <i>collectionextra</i>) peut être vue sur la page d\'accueil de la collection (ce texte en fait partie).</p>34 description13=[PENDING]<p><b>Méta-données de niveau collection</b>. Les lignes <i>collectionmeta </i> dans le fichier de configuration sont aussi standard dans toutes les collections Greenstone. Elles donnent une information générale sur la collection par la définition de son nom, et par une description qui apparaît sur la page d'accueil. La description (dans <i>collectionextra</i>) peut être vue sur la page d'accueil de la collection (ce texte en fait partie).</p> 35 35 36 description14=[PENDING]<p><b>Traduction de langues</b>. La derniÚre partie du <tt>fichier de configuration de la collection</tt> donne les méta-données de niveau collection en Français et en Espagnol respectivement. Les langues sont indiquées par des crochets\:[<i>fr</i>] et [<i>es</i>]. Si aucune langue n \'est spécifiée, l\'Anglais est supposé par défaut. Le fichier de configuration montre des caractÚres mis en valeur (par exemple le "<i>é</i>" français). Ce fichier est en UTF-8, et ces caractÚres sont représentés par des séquences multi-octets (<C3><A9>) dans ce cas). Autrement, elles pourraient être représentées par leurs noms d\'entité (comme <i>& eacute ;</i>). Cela ne présente aucune différence\: ils sont identiques à l\'écran. Cependant si les textes faisaient l\'objet d\'une recherche, une différence aurait été notée; Greenstone utilise Unicode de façon interne pour s\'assurer que le processus de recherche fonctionne comme prévu pour les langues autre que l\'anglais.</p>36 description14=[PENDING]<p><b>Traduction de langues</b>. La derniÚre partie du <tt>fichier de configuration de la collection</tt> donne les méta-données de niveau collection en Français et en Espagnol respectivement. Les langues sont indiquées par des crochets\:[<i>fr</i>] et [<i>es</i>]. Si aucune langue n'est spécifiée, l'Anglais est supposé par défaut. Le fichier de configuration montre des caractÚres mis en valeur (par exemple le "<i>é</i>" français). Ce fichier est en UTF-8, et ces caractÚres sont représentés par des séquences multi-octets (<C3><A9>) dans ce cas). Autrement, elles pourraient être représentées par leurs noms d'entité (comme <i>& eacute ;</i>). Cela ne présente aucune différence\: ils sont identiques à l'écran. Cependant si les textes faisaient l'objet d'une recherche, une différence aurait été notée; Greenstone utilise Unicode de façon interne pour s'assurer que le processus de recherche fonctionne comme prévu pour les langues autre que l'anglais.</p> 37 37 38 description15=<p><b>Etiquettes de description</b>. Les étiquettes de description identifiées par "HTMLPlugin" sont insÚrées dans le texte source HTML des documents pour délimiter le début et la fin des sections et pour spécifier les titres de section. Ils se présentent comme suit\: <pre> <!-- <Section> <Description> <Metadata name="Title"> Realizing human rights for poor people\: Strategies for achieving the international development targets </Metadata> </Description> --> (text of section goes here) <!-- </Section> --> </pre> Les marqueurs <!-- ... --> sont utilisés pour assurer que ces étiquettes sont indiquées comme commentaires dans HTML et par conséquent n \'ont aucun effet sur le formatage. Dans la partie <i>Description</i>, d\'autres types de méta-données peuvent être spécifiés mais ceci n\'est pas fait pour le style de collection décrit ici. La même spécification (y compris les marqueurs <!-- ... -->) peut être utilisée de façon tout à fait identique dans les documents Word.</p>38 description15=<p><b>Etiquettes de description</b>. Les étiquettes de description identifiées par "HTMLPlugin" sont insÚrées dans le texte source HTML des documents pour délimiter le début et la fin des sections et pour spécifier les titres de section. Ils se présentent comme suit\: <pre> <!-- <Section> <Description> <Metadata name="Title"> Realizing human rights for poor people\: Strategies for achieving the international development targets </Metadata> </Description> --> (text of section goes here) <!-- </Section> --> </pre> Les marqueurs <!-- ... --> sont utilisés pour assurer que ces étiquettes sont indiquées comme commentaires dans HTML et par conséquent n'ont aucun effet sur le formatage. Dans la partie <i>Description</i>, d'autres types de méta-données peuvent être spécifiés mais ceci n'est pas fait pour le style de collection décrit ici. La même spécification (y compris les marqueurs <!-- ... -->) peut être utilisée de façon tout à fait identique dans les documents Word.</p> 39 39 40 description16=<p><b>Fichiers de méta-données</b>. Les méta-données pour tous les documents de la collection DLS sont fournies dans le fichier metadata.xml. Le fichier <a href="_httpcollection_/import/r0087e/metadata.xml" target="text">metadata.xml</a> pour le livre--<i>Income generation and money management\: training women as entrepreneurs</i> --est un bloc de dix lignes comprises entre les étiquettes <<i>FileSet</i>> ... <<i>/FileSet</i>>. Elle définit les méta-données <i>dls.Title</i>, <i>dls.Language</i>, <i>dls.Subject</i> et <i>dls.AZList</i>. Plus d \'une valeur peut être spécifiée pour n\'importe quel élément de méta-donnée. Par exemple, ce livre a deux classifications dls.Subject. Toutes les deux sont enregistrées comme comme valeurs de méta-donnée pour ce document particulier (parce que <i>mode=accumulate</i> est spécifié; autrement, le défaut est <i>mode=override</i>).</p>40 description16=<p><b>Fichiers de méta-données</b>. Les méta-données pour tous les documents de la collection DLS sont fournies dans le fichier metadata.xml. Le fichier <a href="_httpcollection_/import/r0087e/metadata.xml" target="text">metadata.xml</a> pour le livre--<i>Income generation and money management\: training women as entrepreneurs</i> --est un bloc de dix lignes comprises entre les étiquettes <<i>FileSet</i>> ... <<i>/FileSet</i>>. Elle définit les méta-données <i>dls.Title</i>, <i>dls.Language</i>, <i>dls.Subject</i> et <i>dls.AZList</i>. Plus d'une valeur peut être spécifiée pour n'importe quel élément de méta-donnée. Par exemple, ce livre a deux classifications dls.Subject. Toutes les deux sont enregistrées comme comme valeurs de méta-donnée pour ce document particulier (parce que <i>mode=accumulate</i> est spécifié; autrement, le défaut est <i>mode=override</i>).</p> 41 41 42 description17=<p><b>Fichiers d \'hiérarchie</b>. Les fichiers de hiérarchie contiennent une succession de lignes qui comportent chacune trois éléments. Le premier élément est une chaîne de caractÚres pour laquelle une correspondance sera recherchée avec les métadonnées présentes dans le fichier <i>metadata.xml</i> décrit ci-dessus. Le second élément est un nombre qui détermine la position dans la hiérarchie. Le troisiÚme élément est une chaîne de caractÚres qui décrit le noeud de la hiérarchie sur les pages que Greenstone génÚre.</p>42 description17=<p><b>Fichiers d'hiérarchie</b>. Les fichiers de hiérarchie contiennent une succession de lignes qui comportent chacune trois éléments. Le premier élément est une chaîne de caractÚres pour laquelle une correspondance sera recherchée avec les métadonnées présentes dans le fichier <i>metadata.xml</i> décrit ci-dessus. Le second élément est un nombre qui détermine la position dans la hiérarchie. Le troisiÚme élément est une chaîne de caractÚres qui décrit le noeud de la hiérarchie sur les pages que Greenstone génÚre.</p> 43 43 44 44 description18=<p>Par exemple, ce qui suit représente trois lignes du fichier <a href="_httpcollection_/etc/dls.Subject.txt" target="text">dls.Subject.txt</a> qui organise la hiérarchie des sujets. <pre> "Animal Husbandry and Animal Product Processing" 7 "Animal Husbandry and Animal Product Processing" "Animal Husbandry and Animal Product Processing|Cattle" 7.1 "Cattle" "Animal Husbandry and Animal Product Processing|Other animals (micro-livestock, little known animals, silkworms, reptiles, frogs, snails, game, etc.)" 7.2 "Other animals (micro-livestock, little known animals, silkworms, reptiles, frogs, snails, game, etc.)" </pre></p> … … 46 46 description19=<p>Ces trois lignes définissent une étagÚre située au plus haut niveau (à la position 7), intitulée "Animal Husbandry and Animal Product Processing", contenant deux étagÚres, intitulées respectivement "Cattle" et "Other animals (micro-livestock, little known animals, silkworms, reptiles, frogs, snails, game, etc.)".</p> 47 47 48 description20=<p>Dans ce cas, les premiÚres chaînes (et par conséquent les entrées dans le fichier metadata.xml) contiennent les valeurs de toute la hiérarchie. Les niveaux sont séparés dans la hiérarchie par "|". Elles peuvent être utilisées directement par un classificateur <i>Hierarchy</i>, sans passer par le fichier de hiérarchie. Cependant, les entrées seront ordonnées dans ce cas alphabétiquement, et non dans l \'ordre défini dans le fichier.</p>48 description20=<p>Dans ce cas, les premiÚres chaînes (et par conséquent les entrées dans le fichier metadata.xml) contiennent les valeurs de toute la hiérarchie. Les niveaux sont séparés dans la hiérarchie par "|". Elles peuvent être utilisées directement par un classificateur <i>Hierarchy</i>, sans passer par le fichier de hiérarchie. Cependant, les entrées seront ordonnées dans ce cas alphabétiquement, et non dans l'ordre défini dans le fichier.</p> 49 49 50 50 description21=<p>Le fichier de hiérarchie <a href="_httpcollection_/etc/dls.AZList.txt" target="text">dls.AZList.txt</a> utilisé par le classificateur de titres obéit à une structure similaire. Normalement, un feuilletage des titres devrait utiliser un classificateur de <i>List</i> (ou de <i>AZList</i>). Dans ce cas, nous voulons prédéfinir les regroupements A-Z et inclure une entrée séparée pour les périodiques, comme cela se voit <a href="?a=d&cl=CL2.7">ici</a>.</p> -
documented-examples/trunk/garish-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 17 17 description1=<p>Greenstone 3 uses default stylesheets, which can be overridden for all collections in a site or for any particular collection. This documented example collection covers the last case.</p> 18 18 19 description2=<h3>How the collection works</h3><p>The <b>global</b> format statement contains a link to the collection \'s custom stylesheet, which is located inside the collection\: \n\19 description2=<h3>How the collection works</h3><p>The <b>global</b> format statement contains a link to the collection's custom stylesheet, which is located inside the collection\: \n\ 20 20 <pre><xsl\:template name="additionalHeaderContent"> \n\ 21 21 <xsl\:variable name="httpCollection"> \n\ … … 27 27 </p> 28 28 29 description3=<p>Next, a folder named <i>style</i> is created within the collection and a new text file, called <i>custom-style.css</i>, is created within that folder. The css suffix indicates it \'s a <i>Cascading Style Sheet</i>. CSS files define the look of web pages such as the colours, borders, fonts, heading styles and more. CSS files are just text files, and can thus be edited with any text editor.</p>29 description3=<p>Next, a folder named <i>style</i> is created within the collection and a new text file, called <i>custom-style.css</i>, is created within that folder. The css suffix indicates it's a <i>Cascading Style Sheet</i>. CSS files define the look of web pages such as the colours, borders, fonts, heading styles and more. CSS files are just text files, and can thus be edited with any text editor.</p> 30 30 31 description4=<p>The default Greenstone CSS style sheets define certain styles for all collections, that are <i>overridden</i> for the collection by defining CSS rules within its new custom stylesheet. It is by linking the CSS file in the Greenstone collection \'s <b>global</b> format statement as above, that the general Greenstone CSS styling rules get overridden at the collection level.</p>31 description4=<p>The default Greenstone CSS style sheets define certain styles for all collections, that are <i>overridden</i> for the collection by defining CSS rules within its new custom stylesheet. It is by linking the CSS file in the Greenstone collection's <b>global</b> format statement as above, that the general Greenstone CSS styling rules get overridden at the collection level.</p> 32 32 33 33 description5=<p>You can quickly learn how to write CSS at <a href="https\://www.w3schools.com/css/default.asp">W3schools</a> and other online sites.</p> -
documented-examples/trunk/gsarch-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 13 13 description1=<h3>How the collection works</h3><p>The Greenstone Archives collection uses the <i>Email</i> plugin, which parses files in email formats. In this case, there is a file per month per mailing list, and each file contains many email messages. The <i>Email</i> plugin splits these into individual documents, and produces <i>Title</i>, <i>Subject</i>, <i>From</i>, <i>FromName</i>, <i>FromAddr</i>, <i>Date</i>, <i>DateText</i>, <i>InReplyTo</i>, and optionally <i>Headers</i>, metadata.</p> 14 14 15 description2=<p>The collection configuration file, <tt>etc/collectionConfig.xml</tt> specifies <i><importOption name="groupsize" value="200"/></i>. This groups documents together into groups of 200. Email collections typically have many small documents, and grouping them together prevents Greenstone \'s internal file structures from becoming bloated and occupying more disk space than necessary. Notice that the <i>Email</i> plugin first splits the input files up into individual Emails, then <i>groupsize</i> groups them together again. This allows the collection designer to control what is going on.</p>15 description2=<p>The collection configuration file, <tt>etc/collectionConfig.xml</tt> specifies <i><importOption name="groupsize" value="200"/></i>. This groups documents together into groups of 200. Email collections typically have many small documents, and grouping them together prevents Greenstone's internal file structures from becoming bloated and occupying more disk space than necessary. Notice that the <i>Email</i> plugin first splits the input files up into individual Emails, then <i>groupsize</i> groups them together again. This allows the collection designer to control what is going on.</p> 16 16 17 17 description3=<p>The <i>indexes</i> line specifies 3 searchable indexes, which can be seen by clicking beside the word "Messages" on the <a href="library/collection/gsarch-e/search/TextQuery">search page</a> to reveal a drop-down menu. The first (called <i>Messages</i>) is created from the document text, while the others are formed from <i>From</i> and <i>Subject</i> metadata.</p> 18 18 19 description4=<p>There are three classifiers, based on <i>Subject</i>, <i>FromName</i>, and <i>Date</i> metadata. The <i>AZCompactList</i> classifier used for the first two is like <i>AZList</i> but generates a bookshelf for duplicate items, as illustrated <a href="library/collection/gsarch-e/browse/CL1">here</a>. This is represented by a tree structure whose nodes are either leaf nodes, representing documents, or internal nodes. A metadata item called numleafdocs gives the total number of documents below an internal node. The format statement for the first classifier, called <i>CL1Vlist</i>, checks whether this item exists. If so the node must be an internal one, in which case it is labeled by its <i>Title</i>. Otherwise the node \'s label starts with the <i>Subject</i> which links to the document, then gives <i>FromName</i> metadata, with a link to "Search by Sender", followed by the <i>DateText</i>.</p>19 description4=<p>There are three classifiers, based on <i>Subject</i>, <i>FromName</i>, and <i>Date</i> metadata. The <i>AZCompactList</i> classifier used for the first two is like <i>AZList</i> but generates a bookshelf for duplicate items, as illustrated <a href="library/collection/gsarch-e/browse/CL1">here</a>. This is represented by a tree structure whose nodes are either leaf nodes, representing documents, or internal nodes. A metadata item called numleafdocs gives the total number of documents below an internal node. The format statement for the first classifier, called <i>CL1Vlist</i>, checks whether this item exists. If so the node must be an internal one, in which case it is labeled by its <i>Title</i>. Otherwise the node's label starts with the <i>Subject</i> which links to the document, then gives <i>FromName</i> metadata, with a link to "Search by Sender", followed by the <i>DateText</i>.</p> 20 20 21 21 description5=<p>The second classifier (<i>CL2Vlist</i>) is similar, but shows slightly different information -- the result can be seen <a href="library/collection/gsarch-e/browse/CL2">here</a>. For internal nodes, the actual number of leaf documents (<i>numleafdocs</i>) is given in parentheses after the <i>Title</i>. For document nodes the <i>FromName</i>, with a link to "Search By Sender", <i>Subject</i> (linked to the document), and <i>DateText</i> metadata is shown.</p> -
documented-examples/trunk/gsarch-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 12 12 description1=<h3>Comment fonctionne cette collection ?</h3><p>La collection Greenstone Archive utilise le plugin "<i>E-mail</i>", qui traite les fichiers aux formats e-mail. Dans ce cas, il y a un fichier par mois et par liste de diffusion, et chaque fichier contient de nombreux messages. Le plugin <i>E-mail</i> les éclate en documents individuels et produit les métadonnées <i>Title</i>, <i>Subject</i>, <i>Headers</i> (en option), <i>From</i>, <i>FromName</i>, <i>FromAddr</i>, <i>Date</i> et <i>DateText</i>.</p> 13 13 14 description2=<p>Le <tt>fichier de configuration</tt> de la collection débute avec la spécification <i>groupsize 200</i>. Ceci regroupe les documents par groupes de 200. Les collections E-mail sont constituées habituellement de plusieurs documents de petite taille; leur regroupement évite l \'augmentation excessive des structures de fichier internes de Greenstone et l\'occupation de plus d\'espace disque que nécessaire. Notez que le plugin <i>E-mail</i> éclate d\'abord les fichiers d\'entrée à traiter en E-mail individuels, ensuite <i>groupsize</i> procÚde à leur regroupement. Ceci permet au créateur de la collection de contrÃŽler ce qui se passe.</p>14 description2=<p>Le <tt>fichier de configuration</tt> de la collection débute avec la spécification <i>groupsize 200</i>. Ceci regroupe les documents par groupes de 200. Les collections E-mail sont constituées habituellement de plusieurs documents de petite taille; leur regroupement évite l'augmentation excessive des structures de fichier internes de Greenstone et l'occupation de plus d'espace disque que nécessaire. Notez que le plugin <i>E-mail</i> éclate d'abord les fichiers d'entrée à traiter en E-mail individuels, ensuite <i>groupsize</i> procÚde à leur regroupement. Ceci permet au créateur de la collection de contrÃŽler ce qui se passe.</p> 15 15 16 16 description3=<p>La ligne des <i>indexes</i> précise trois indexes de recherche qui peuvent être vus en cliquant à cÃŽté du mot "Message" de la <tt>page de recherche</tt> pour révéler un menu déroulant. Le premier (appelé <i>Messages</i>) est créé à partir du texte du document, tandis que les autres sont formés à partir des méta-données <i>From</i> et <i>Subject</i>.</p> 17 17 18 description4=<p>Il existe trois classificateurs basés sur les méta-données <i>Subject</i>, <i>FromName</i> et <i>Date</i>. Le classificateur <i>AZCompactList</i> utilisé pour les deux premiers est semblable à "<i>AZList</i>", mais en outre il génÚre un rayon de bibliothÚque pour les articles dupliqués, comme illustré <a href="library/collection/gsarch-e/browse/CL1">ici</a>. Il est représenté par une structure arborescente dont les nÅuds sont soit des nÅuds de feuille représentant les documents, soit des nÅuds internes. Une Méta-donnée appelée "Numleafdocs" donne le nombre total de documents sous un nÅud interne. Les déclarations de format pour le premier classificateur, appelé <i>CL1VList</i>, vérifie si cette méta-donnée existe, auquel cas le nÅud doit être d \'une part interne et d\'autre part libellé par son "<i>Title</i>" (<i>Titre</i>). Sinon le nom du noeud commencera par le <i>Subject</i> qui fait le lien vers le document, suivi par la métadonnée <i>FromName</i>, avec un lien vers la "Recherche par expéditeur" et enfin par la <i>DateText</i>.</p>18 description4=<p>Il existe trois classificateurs basés sur les méta-données <i>Subject</i>, <i>FromName</i> et <i>Date</i>. Le classificateur <i>AZCompactList</i> utilisé pour les deux premiers est semblable à "<i>AZList</i>", mais en outre il génÚre un rayon de bibliothÚque pour les articles dupliqués, comme illustré <a href="library/collection/gsarch-e/browse/CL1">ici</a>. Il est représenté par une structure arborescente dont les nÅuds sont soit des nÅuds de feuille représentant les documents, soit des nÅuds internes. Une Méta-donnée appelée "Numleafdocs" donne le nombre total de documents sous un nÅud interne. Les déclarations de format pour le premier classificateur, appelé <i>CL1VList</i>, vérifie si cette méta-donnée existe, auquel cas le nÅud doit être d'une part interne et d'autre part libellé par son "<i>Title</i>" (<i>Titre</i>). Sinon le nom du noeud commencera par le <i>Subject</i> qui fait le lien vers le document, suivi par la métadonnée <i>FromName</i>, avec un lien vers la "Recherche par expéditeur" et enfin par la <i>DateText</i>.</p> 19 19 20 20 description5=<p>Le deuxiÚme classificateur (<i>CL2Vlist</i>) est similaire, mais fournit une information légÚrement différente --le résultat peut être vu <a href="library/collection/gsarch-e/browse/CL2">ici</a>. Pour les nÅuds internes, le nombre exact de documents en feuilles (<i>numleafdocs</i>) est donné entre parenthÚses aprÚs <i>Title</i>. Pour les documents noeuds, les métadonnées suivantes seront visibles \: <i>FromName</i>, avec un lien vers la "Recherche par expéditeur", <i>Subject</i> (avec un lien vers le document), et <i>DateText</i>.</p> … … 22 22 description6=<p>Le troisiÚme classificateur est un "<i>DateList</i>" qui permet une sélection par mois et par année.</p> 23 23 24 description7=<p>Pour finir, le document est mis en forme pour montrer les entêtes (<i>FromName</i>, <i>DateText</i>, <i>Subjet</i>, <i>InReplyTo</i>), suivis par le texte du message (écrit en tant que <i>[Text]</i> dans le format d \'enregistrement). FromName est un lien vers une recherche sur ce nom, tandis que InReplyTo est un lien vers le message électronique auquel celui-ci se réfÚre.</p>24 description7=<p>Pour finir, le document est mis en forme pour montrer les entêtes (<i>FromName</i>, <i>DateText</i>, <i>Subjet</i>, <i>InReplyTo</i>), suivis par le texte du message (écrit en tant que <i>[Text]</i> dans le format d'enregistrement). FromName est un lien vers une recherche sur ce nom, tandis que InReplyTo est un lien vers le message électronique auquel celui-ci se réfÚre.</p> -
documented-examples/trunk/image-e/resources/collectionConfig.properties
r36622 r36623 6 6 sampleoid=D2 7 7 8 shortDescription=<p>This is a basic image collection that contains no text and no explicit metadata. Several JPEG files are placed in the import directory prior to importing and building the collection, that \'s all.</p>8 shortDescription=<p>This is a basic image collection that contains no text and no explicit metadata. Several JPEG files are placed in the import directory prior to importing and building the collection, that's all.</p> 9 9 10 10 description1=<p>The images in this collection have been produced by members of the Department of Computer Science, University of Waikato. The University of Waikato holds copyright. They may be distributed freely, without any restrictions.</p> … … 14 14 description3=<p>There is only one plugin, <i>ImagePlugin</i>, aside from the others that are always present (crucially <i>GreenstoneXMLPlugin</i>, <i>MetadataXMLPlugin</i>, <i>ArchivesInfPlugin</i>, <i>DirectoryPlugin</i>). <i>ImagePlugin</i> relies on the existence of two programs from the ImageMagick suite (<a href="http\://www.imagemagick.org">www.imagemagick.org</a>)\: <i>convert</i> and <i>identify</i>. Greenstone 3 binaries come bundled with Imagemagick as one of the components that can be optionally installed. Greenstone will not be able to build the collection correctly unless an ImageMagick is installed on your computer.</p> 15 15 16 description4=<p><i>ImagePlugin</i> automatically creates a thumbnail and generates the following metadata for each image in the collection\: <blockquote> <table border=0 cellspacing=0> <tr><td width=125 valign=top><i>Image</i></td><td>Name of file containing the image <tr> <tr><td valign=top><i>ImageWidth</i></td><td>Width of image (in pixels) <tr> <tr><td valign=top><i>ImageHeight</i></td><td>Height of image (in pixels) <tr> <tr><td valign=top><i>Thumb</i></td><td> Name of gif file containing thumbnail of image <tr> <tr><td valign=top><i>ThumbWidth</i></td><td>Width of thumbnail image (in pixels) <tr> <tr><td valign=top><i>ThumbHeight</i></td><td>Height of thumbnail image (in pixels) <tr> <tr><td valign=top><i>thumbicon</i></td><td>Full pathname specification of thumbnail image <tr> <tr><td valign=top><i>assocfilepath</i></td><td>Pathname of image directory in the collection \'s <i>assoc</i> directory <tr> </table> </blockquote></p>16 description4=<p><i>ImagePlugin</i> automatically creates a thumbnail and generates the following metadata for each image in the collection\: <blockquote> <table border=0 cellspacing=0> <tr><td width=125 valign=top><i>Image</i></td><td>Name of file containing the image <tr> <tr><td valign=top><i>ImageWidth</i></td><td>Width of image (in pixels) <tr> <tr><td valign=top><i>ImageHeight</i></td><td>Height of image (in pixels) <tr> <tr><td valign=top><i>Thumb</i></td><td> Name of gif file containing thumbnail of image <tr> <tr><td valign=top><i>ThumbWidth</i></td><td>Width of thumbnail image (in pixels) <tr> <tr><td valign=top><i>ThumbHeight</i></td><td>Height of thumbnail image (in pixels) <tr> <tr><td valign=top><i>thumbicon</i></td><td>Full pathname specification of thumbnail image <tr> <tr><td valign=top><i>assocfilepath</i></td><td>Pathname of image directory in the collection's <i>assoc</i> directory <tr> </table> </blockquote></p> 17 17 18 description5=<p>The image is stored as an "associated file" in the <i>assoc</i> subdirectory of the collection \'s <i>index</i> directory. (<i>Index</i> is where all files necessary to serve the collection are placed, to make it self-contained.) For any document, its thumbnail and image are both in a subdirectory whose filename is given by <i>assocfilepath</i>. The metadata element <i>thumbicon</i> is set to the full pathname specification of the thumbnail image, and can be used in the same way as <i>srcicon</i> (see the MSWord and PDF demonstration collection).</p>18 description5=<p>The image is stored as an "associated file" in the <i>assoc</i> subdirectory of the collection's <i>index</i> directory. (<i>Index</i> is where all files necessary to serve the collection are placed, to make it self-contained.) For any document, its thumbnail and image are both in a subdirectory whose filename is given by <i>assocfilepath</i>. The metadata element <i>thumbicon</i> is set to the full pathname specification of the thumbnail image, and can be used in the same way as <i>srcicon</i> (see the MSWord and PDF demonstration collection).</p> 19 19 20 20 description6=<p>The <tt>browse</tt> format statement in the collection configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, dictates how the document will appear, and <a href="library/collection/image-e/document/D2">this</a> is the result. There is no document text (if there were, it would be producible by <i><xsl\:call-template name="documentNodeText"/></i> in format statements). What is shown is the image itself, along with some metadata extracted from it.</p> -
documented-examples/trunk/image-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36622 r36623 1 1 Width=Largeur 2 ImageName=Nom d \'image2 ImageName=Nom d'image 3 3 Size=Taille 4 name=Collection d \'images simple4 name=Collection d'images simple 5 5 Height=Hauteur 6 6 sampleoid=D2 7 7 8 shortDescription=<p>C \'est une collection d\'images de base qui ne contient ni texte ni méta-donnée explicite. Plusieurs fichiers JPEG sont placés dans dans le répertoire "import" avant toute importation et toute création de la collection. C\'est tout.</p>8 shortDescription=<p>C'est une collection d'images de base qui ne contient ni texte ni méta-donnée explicite. Plusieurs fichiers JPEG sont placés dans dans le répertoire "import" avant toute importation et toute création de la collection. C'est tout.</p> 9 9 10 description1=<p>Les images de cette collection ont été produites par des membres du Department of Computer Science, de l \'Université de Waikato. L\'Université de Waikato en détient le copyright. Elles peuvent être distribuées librement, sans aucune restriction.</p>10 description1=<p>Les images de cette collection ont été produites par des membres du Department of Computer Science, de l'Université de Waikato. L'Université de Waikato en détient le copyright. Elles peuvent être distribuées librement, sans aucune restriction.</p> 11 11 12 12 description2=<h3>Comment fonctionne cette collection ?</h3><p><a href="library/collection/image-e/document/D2">Voici</a> un document test dans la collection. Le fichier de configuration, <tt>collectionConfig.xml</tt>, ne spécifie aucun index, ainsi le bouton de recherche est supprimé.</p> 13 13 14 description3=<p>Il n \'y a qu\'un seul plugin, <i>ImagePlugin</i>, à cÎté des quatre qui sont toujours présents (<i>GreenstoneXMLPlugin</i>, <i>MetadataXMLPlugin</i>, <i>ArchivesInfPlugin</i>, <i>DirectoryPlugin</i>). <i>ImagePlugin</i> dépend de deux programmes de la suite ImageMagick (<a href="http\://www.imagemagick.org">http\://www.imagemagick.org</a>)\: <i>convert</i> et <i>identify</i>. Greenstone ne sera pas en mesure de créer la collection sans l\'installation de ImageMagick sur votre ordinateur.</p>14 description3=<p>Il n'y a qu'un seul plugin, <i>ImagePlugin</i>, à cÎté des quatre qui sont toujours présents (<i>GreenstoneXMLPlugin</i>, <i>MetadataXMLPlugin</i>, <i>ArchivesInfPlugin</i>, <i>DirectoryPlugin</i>). <i>ImagePlugin</i> dépend de deux programmes de la suite ImageMagick (<a href="http\://www.imagemagick.org">http\://www.imagemagick.org</a>)\: <i>convert</i> et <i>identify</i>. Greenstone ne sera pas en mesure de créer la collection sans l'installation de ImageMagick sur votre ordinateur.</p> 15 15 16 description4=<p><i>ImagePlugin</i> crée automatiquement une vignette d \'image et génÚre les méta-données suivantes pour chaque image dans la collection \: <blockquote> <table border=0 cellspacing=0> <tr><td width=125 valign=top><i>Image</i></td><td>Nom de fichier contenant l\'image<tr> <tr><td valign=top><i>ImageWidth</i></td><td>Largeur de l\'image(en pixels)<tr> <tr><td valign=top><i>ImageHeight</i></td><td>Hauteur de l\'image(en pixels)<tr> <tr><td valign=top><i>Thumb</i></td><td>Nom de fichier gif contenant la vignette de l\'image<tr> <tr><td valign=top><i>ThumbWidth</i></td><td>Largeur de la vignette d\'image (en pixels)<tr> <tr><td valign=top><i>ThumbHeight</i></td><td>Hauteur de la vignette d\'image (en pixels)<tr> <tr><td valign=top><i>Thumbicon</i></td><td>Spécification entiÚre du chemin de la vignette d\'image <tr> <tr><td valign=top><i>assocfilepath</i></td><td>Chemin du répertoire de l\'image dans le dossier <i>assoc</i> de la collection<tr> </table> </blockquote></p>16 description4=<p><i>ImagePlugin</i> crée automatiquement une vignette d'image et génÚre les méta-données suivantes pour chaque image dans la collection \: <blockquote> <table border=0 cellspacing=0> <tr><td width=125 valign=top><i>Image</i></td><td>Nom de fichier contenant l'image<tr> <tr><td valign=top><i>ImageWidth</i></td><td>Largeur de l'image(en pixels)<tr> <tr><td valign=top><i>ImageHeight</i></td><td>Hauteur de l'image(en pixels)<tr> <tr><td valign=top><i>Thumb</i></td><td>Nom de fichier gif contenant la vignette de l'image<tr> <tr><td valign=top><i>ThumbWidth</i></td><td>Largeur de la vignette d'image (en pixels)<tr> <tr><td valign=top><i>ThumbHeight</i></td><td>Hauteur de la vignette d'image (en pixels)<tr> <tr><td valign=top><i>Thumbicon</i></td><td>Spécification entiÚre du chemin de la vignette d'image <tr> <tr><td valign=top><i>assocfilepath</i></td><td>Chemin du répertoire de l'image dans le dossier <i>assoc</i> de la collection<tr> </table> </blockquote></p> 17 17 18 description5=<p>L \'image est stockée en tant que "associated file" (fichier associé) du sous-répertoire <i>assoc</i> du répertoire <i>index</i> de la collection. (<i>Index</i> est le lieu de stockage de tous les fichiers nécessaires à la collection pour en assurer la consistance. Pour tout document, la vignette et l\'image sont tous les deux dans un sous répertoire dont le nom de fichier est donné par <i>assocfilepath</i>. L\'élément de méta-donnée <i>thumbicon</i> est prend la valeur de du chemin complet de la vignette de l\'image et peut être utilisé de la même façon que <i>srcicon</i> (voir la collection de démonstration MSWord et PDF).</p>18 description5=<p>L'image est stockée en tant que "associated file" (fichier associé) du sous-répertoire <i>assoc</i> du répertoire <i>index</i> de la collection. (<i>Index</i> est le lieu de stockage de tous les fichiers nécessaires à la collection pour en assurer la consistance. Pour tout document, la vignette et l'image sont tous les deux dans un sous répertoire dont le nom de fichier est donné par <i>assocfilepath</i>. L'élément de méta-donnée <i>thumbicon</i> est prend la valeur de du chemin complet de la vignette de l'image et peut être utilisé de la même façon que <i>srcicon</i> (voir la collection de démonstration MSWord et PDF).</p> 19 19 20 description6=<p>La seconde déclaration de format dans le fichier de configuration, <tt>collectionConfig.xml</tt>, <i>browse</i>, impose la maniÚre dont le document est affiché; <a href="library/collection/image-e/document/D2">voici</a> le résultat. Il n \'existe aucun texte de document (si tel était le cas, il serait produit par <i><xsl\:call-template name="documentNodeText"/></i>). Ce qui est affiché est l\'image elle-même, avec quelques méta-données qui en sont extraites.</p>20 description6=<p>La seconde déclaration de format dans le fichier de configuration, <tt>collectionConfig.xml</tt>, <i>browse</i>, impose la maniÚre dont le document est affiché; <a href="library/collection/image-e/document/D2">voici</a> le résultat. Il n'existe aucun texte de document (si tel était le cas, il serait produit par <i><xsl\:call-template name="documentNodeText"/></i>). Ce qui est affiché est l'image elle-même, avec quelques méta-données qui en sont extraites.</p> 21 21 22 description7=<p>Le fichier de configuration spécifie un classificateur, une <i>List</i> basée sur la méta-donnée <i>image</i>, comme indiqué <a href="library/collection/image-e/browse/CL1">ici</a>. La déclaration de format montre la vignette d \'image avec quelques méta-données (Tous les autres classificateurs auraient le même format, dÚs lors que la déclaration ne fait mention d\'aucun classificateur).</p>22 description7=<p>Le fichier de configuration spécifie un classificateur, une <i>List</i> basée sur la méta-donnée <i>image</i>, comme indiqué <a href="library/collection/image-e/browse/CL1">ici</a>. La déclaration de format montre la vignette d'image avec quelques méta-données (Tous les autres classificateurs auraient le même format, dÚs lors que la déclaration ne fait mention d'aucun classificateur).</p> 23 23 24 description8=<p>On peut se demander pourquoi la vignette d \'image est produite et stockée explicitement alors que le même effet serait obtenu en utilisant l\'image originale et en la dessinant à l\'échelle.</p>24 description8=<p>On peut se demander pourquoi la vignette d'image est produite et stockée explicitement alors que le même effet serait obtenu en utilisant l'image originale et en la dessinant à l'échelle.</p> 25 25 26 description9=<p>La raison est que pour économiser de la bande passante, il est préférable d \'envoyer des images de petite taille.</p>26 description9=<p>La raison est que pour économiser de la bande passante, il est préférable d'envoyer des images de petite taille.</p> 27 27 28 description10=<p>Pour une collection d \'images plus complÚte, consulter <a href="http\://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&p=about&c=aircraft">Kiwi aircraft images</a> dans la bibliothÚque numérique de Nouvelle Zélande. La structure de cette collection est cependant tout à fait différente \: c\'est une collection de pages web qui comprennent beaucoup d\'images avec du texte. Le plugin HTML, <i>HTMLPlugin</i> traite aussi des fichiers d\'images mais de maniÚre différente que ImagePlugin (par exemple, il ne produit pas la méta-donnée décrite ci-dessus). </p>28 description10=<p>Pour une collection d'images plus complÚte, consulter <a href="http\://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&p=about&c=aircraft">Kiwi aircraft images</a> dans la bibliothÚque numérique de Nouvelle Zélande. La structure de cette collection est cependant tout à fait différente \: c'est une collection de pages web qui comprennent beaucoup d'images avec du texte. Le plugin HTML, <i>HTMLPlugin</i> traite aussi des fichiers d'images mais de maniÚre différente que ImagePlugin (par exemple, il ne produit pas la méta-donnée décrite ci-dessus). </p> -
documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 1 1 name=Exemple CDS/ISIS 2 2 Collation=Collation 3 HideCDSrecord=Cacher l \'enregistrement CDS/ISIS3 HideCDSrecord=Cacher l'enregistrement CDS/ISIS 4 4 CorporateAuthors=Auteurs de corporation 5 ShowCDSrecord=Afficher l \'enregistrement CDS/ISIS5 ShowCDSrecord=Afficher l'enregistrement CDS/ISIS 6 6 Series=Séries 7 7 Authors=Auteurs 8 OtherLanguageTitles=Titres dans d \'autres langues8 OtherLanguageTitles=Titres dans d'autres langues 9 9 Imprint=Imprimer 10 10 Keywords=Mots-clés … … 23 23 Imprint^all=imprimer 24 24 ConferenceMainEntry^all=entrée principale de conférence 25 CorporateBodies^all=organismes d \'entreprise25 CorporateBodies^all=organismes d'entreprise 26 26 Series^all=séries 27 OtherLanguageTitles^all=titres dans d \'autres langues27 OtherLanguageTitles^all=titres dans d'autres langues 28 28 Keywords^all=mots-clés 29 29 Collation^all=collation … … 33 33 Edition^all=edition 34 34 35 shortDescription=<p>Cette collection montre une base de données <a href="http\://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a> d \'entrées bibliographiques. <a href="library/collection/isis-e/document/D0s103">Voici</a> un exemple d'enregistrement.</p>35 shortDescription=<p>Cette collection montre une base de données <a href="http\://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a> d'entrées bibliographiques. <a href="library/collection/isis-e/document/D0s103">Voici</a> un exemple d'enregistrement.</p> 36 36 37 description1=<h3>Comment fonctionne la collection ?</h3><p>Le <tt>fichier de configuration de collection</tt> spécifie le plugin ISISPlugin qui traite les base sdonnées CDS/ISIS. Ces bases de données contiennent plusieurs fichiers, mais ISISPlugin en utilise seulement deux\: CDS.fdt (où CDS est le nom de la base de données) contenant les noms des champs utilisés dans la base de données, et CDS.mst qui contient les enregistrements. A chaque fois que ISISPlugin rencontre un fichier ".mst", il cherche le fichier ".fdt" correspondant. Dans ce cas, un argument <i>input_encoding</i> a été attribué au plugin parce quelques entrées dans la base de données contiennent des caractÚres étendus (dans une forme qui était utilisée dans les toutes premiÚres versions du systÚme d \'exploitation DOS). On lui aussi attribué un argument de séparation de sous-champ dont l\'objet est explqué ci-dessous. L\'option <i>-OIDtype incremental</i> a été utilisée pour ce plugiciel afin de donner des identifiants cohérents aux documents, indépendamment du systÚme d\'exploitation (ce qui est impossible avec les identifiants de hachage). De cette maniÚre, il est possible de créer un lien vers un document dans cette description.</p>37 description1=<h3>Comment fonctionne la collection ?</h3><p>Le <tt>fichier de configuration de collection</tt> spécifie le plugin ISISPlugin qui traite les base sdonnées CDS/ISIS. Ces bases de données contiennent plusieurs fichiers, mais ISISPlugin en utilise seulement deux\: CDS.fdt (où CDS est le nom de la base de données) contenant les noms des champs utilisés dans la base de données, et CDS.mst qui contient les enregistrements. A chaque fois que ISISPlugin rencontre un fichier ".mst", il cherche le fichier ".fdt" correspondant. Dans ce cas, un argument <i>input_encoding</i> a été attribué au plugin parce quelques entrées dans la base de données contiennent des caractÚres étendus (dans une forme qui était utilisée dans les toutes premiÚres versions du systÚme d'exploitation DOS). On lui aussi attribué un argument de séparation de sous-champ dont l'objet est explqué ci-dessous. L'option <i>-OIDtype incremental</i> a été utilisée pour ce plugiciel afin de donner des identifiants cohérents aux documents, indépendamment du systÚme d'exploitation (ce qui est impossible avec les identifiants de hachage). De cette maniÚre, il est possible de créer un lien vers un document dans cette description.</p> 38 38 39 description2=<p>Comme la <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">collection de bibliographie</a>, cette collection incorpore une <a href="library/collection/isis-e/search/FieldQuery">interface de recherche basée sur des formulaire</a> qui permet la recherche basée sur des champs. Ceci est spécifié par la ligne <i>format SearchTypes "form,plain"</i> dans le fichier de configuration; l \'argument <i>simple</i> garantit qu\'il y ait aussi une fonction de recherche textuelle (qui peut être sélectionnée à partir de la page de <a href="library/page/pref">Préférences</a>). La ligne <i><importOption name="groupsize" value="100"/></i> regroupe les documents en lots de 100 (comme expliqué dans la <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">collection de bibliographie</a>).</p>39 description2=<p>Comme la <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">collection de bibliographie</a>, cette collection incorpore une <a href="library/collection/isis-e/search/FieldQuery">interface de recherche basée sur des formulaire</a> qui permet la recherche basée sur des champs. Ceci est spécifié par la ligne <i>format SearchTypes "form,plain"</i> dans le fichier de configuration; l'argument <i>simple</i> garantit qu'il y ait aussi une fonction de recherche textuelle (qui peut être sélectionnée à partir de la page de <a href="library/page/pref">Préférences</a>). La ligne <i><importOption name="groupsize" value="100"/></i> regroupe les documents en lots de 100 (comme expliqué dans la <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">collection de bibliographie</a>).</p> 40 40 41 description3=<p>Certains champs dans les bases de données CDS/ISIS databases ont des sous-champs. Par exemple, dans ce cas, le champ <i>Imprint</i> a des sous-champs <i>Imprint.a</i> pour l \'endroit, <i>Imprint.b</i> pour l\'éditeurs et <i>Imprint.c</i> pour la date. Pour chaque champ et sous-champ, ISISPlugin génÚre un élément de méta-donnée -- dans ce cas-ci, il y aura des méta-données appélées <i>Imprint^a</i>, <i>Imprint^b</i> et <i>Imprint^c</i>. (Il y aurait pu y avoir un champ appelé tout simplement <i>Imprint</i>, bien que dans ce cas présent il n\'y en ait pas). ISISPlugin génÚre qussi un élément de méta-donnée appelé <i>Imprint^all</i> qui donne tous les sous-champs concatenés ensemble, séparés par la chaine de caractÚres qui a été spécifiée comme argument de plugin (dans ce cas-ci ", ").</p>41 description3=<p>Certains champs dans les bases de données CDS/ISIS databases ont des sous-champs. Par exemple, dans ce cas, le champ <i>Imprint</i> a des sous-champs <i>Imprint.a</i> pour l'endroit, <i>Imprint.b</i> pour l'éditeurs et <i>Imprint.c</i> pour la date. Pour chaque champ et sous-champ, ISISPlugin génÚre un élément de méta-donnée -- dans ce cas-ci, il y aura des méta-données appélées <i>Imprint^a</i>, <i>Imprint^b</i> et <i>Imprint^c</i>. (Il y aurait pu y avoir un champ appelé tout simplement <i>Imprint</i>, bien que dans ce cas présent il n'y en ait pas). ISISPlugin génÚre qussi un élément de méta-donnée appelé <i>Imprint^all</i> qui donne tous les sous-champs concatenés ensemble, séparés par la chaine de caractÚres qui a été spécifiée comme argument de plugin (dans ce cas-ci ", ").</p> 42 42 43 description4=<p>Le concepteur de la collection a décidé de créer des indexes recherchables par le biais de tous <i>^all</i> les champs de méta-donnée, mais aussi par le biais de <i>text</i>, permettant aussi une recherche brute des enregistrements. Naturellement, le concepteur aurait pu (aussi, ou à la place) créer des indexes recherchables par n \'importe quel sous-champ.</p>43 description4=<p>Le concepteur de la collection a décidé de créer des indexes recherchables par le biais de tous <i>^all</i> les champs de méta-donnée, mais aussi par le biais de <i>text</i>, permettant aussi une recherche brute des enregistrements. Naturellement, le concepteur aurait pu (aussi, ou à la place) créer des indexes recherchables par n'importe quel sous-champ.</p> 44 44 45 description5=<p>Il y a deux classificateurs de navigation, <i>AZList</i> basé sur la méta-donnée <i>Title</i> et <i>AZCompactList</i> basé sur la méta-donnée <i>Keyword</i>. Rappelez-vous que le classificateur <i>AZCompactList</i> est semblable à <i>AZList</i>, mais génÚre un rayon de bibliothÚque pour les éléments dupliqués. La spécification de format <i>VList</i> s \'applique aussi bien à la liste de résultats de recherche qu\'au classificateur <i>Title</i>, pendant que <i>CL2VList</i> met le nombre de documents associés à chaque mot-clé comme décrit dans <a href="library/collection/marc-e/page/about">MARC example collection</a>. Dans Greenstone, et dans CDS/ISIS, tout élément de donnée peut avoir plusieurs valeurs. La spécification <i>VList</i> <i>sibling(All\'; \')</i> rgroupe ensemble toutes les valeurs, séparées (dans ce cas) par un point-virgule.</p>45 description5=<p>Il y a deux classificateurs de navigation, <i>AZList</i> basé sur la méta-donnée <i>Title</i> et <i>AZCompactList</i> basé sur la méta-donnée <i>Keyword</i>. Rappelez-vous que le classificateur <i>AZCompactList</i> est semblable à <i>AZList</i>, mais génÚre un rayon de bibliothÚque pour les éléments dupliqués. La spécification de format <i>VList</i> s'applique aussi bien à la liste de résultats de recherche qu'au classificateur <i>Title</i>, pendant que <i>CL2VList</i> met le nombre de documents associés à chaque mot-clé comme décrit dans <a href="library/collection/marc-e/page/about">MARC example collection</a>. Dans Greenstone, et dans CDS/ISIS, tout élément de donnée peut avoir plusieurs valeurs. La spécification <i>VList</i> <i>sibling(All'; ')</i> rgroupe ensemble toutes les valeurs, séparées (dans ce cas) par un point-virgule.</p> 46 46 47 description6=<p>La spécification du format <i>DocumentContent</i> incorpore le même mécanisme pour cacher et afficher des enregistrements comme expliqué pour la <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">collection de bibliographie</a>, en utilisant <i>DocumentHeading</i> pour montrer l \'enregistrement formaté et <i>DocumentContent</i> pour montrer (ou cacher) l\'entrée de base de données originale.</p>47 description6=<p>La spécification du format <i>DocumentContent</i> incorpore le même mécanisme pour cacher et afficher des enregistrements comme expliqué pour la <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">collection de bibliographie</a>, en utilisant <i>DocumentHeading</i> pour montrer l'enregistrement formaté et <i>DocumentContent</i> pour montrer (ou cacher) l'entrée de base de données originale.</p> -
documented-examples/trunk/lomdemo-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 8 8 text_and_rawtext=All text 9 9 10 shortDescription=<p>This collection is a sample excerpt of educational resources from the University of Calgary \'s Learning Commons Educational Object Repository (no longer active). Taken from the subject areas of the arts and science, 38 items from the repository were exported in the IEEE LOM (Learning Object Metadata) format and digested into a Greenstone collection. For sample LOM metadata, see the records <tt>arts/657841.xml</tt> or <tt>record science/582041.xml</tt>.</p>10 shortDescription=<p>This collection is a sample excerpt of educational resources from the University of Calgary's Learning Commons Educational Object Repository (no longer active). Taken from the subject areas of the arts and science, 38 items from the repository were exported in the IEEE LOM (Learning Object Metadata) format and digested into a Greenstone collection. For sample LOM metadata, see the records <tt>arts/657841.xml</tt> or <tt>record science/582041.xml</tt>.</p> 11 11 12 12 description1=<p>Traditional educational learning object repositories base searching and browsing around the provided metadata. This demonstration collection goes one step further and provides <i>full-text</i> indexing of the on-line resources, where possible.</p> 13 13 14 description2=<p>Browse around the collection \'s items ordered by subject then title, or view the items chronologically. Alternatively search the text or titles of the items in the collection, optionally restricted to arts or science. When you view an item from the collection various views of it are available. You start by viewing its Learning Object Metadata (LOM) record in a tabulated form and divided into sections\: these sections can be expanded or contracted to reveal more or less information as desired. Use the tabs at the top of the table to change the view of the learning object. There will always be a tab for "XML Record" which displays the metadata in its original IEEE LOM format. Depending on whether or not the learning object references an on-line resource that is available for indexing, a third tab may be present that displays the source document.</p>14 description2=<p>Browse around the collection's items ordered by subject then title, or view the items chronologically. Alternatively search the text or titles of the items in the collection, optionally restricted to arts or science. When you view an item from the collection various views of it are available. You start by viewing its Learning Object Metadata (LOM) record in a tabulated form and divided into sections\: these sections can be expanded or contracted to reveal more or less information as desired. Use the tabs at the top of the table to change the view of the learning object. There will always be a tab for "XML Record" which displays the metadata in its original IEEE LOM format. Depending on whether or not the learning object references an on-line resource that is available for indexing, a third tab may be present that displays the source document.</p> 15 15 16 16 description3=<h3>How the collection works</h3><p>The records were exported from the Calgary Repository in LOM format. LOMPlugin is used to process the records. Using the <tt>-download_srcdocs</tt> option to the plugin will search for <tt>general^identifier^entry</tt> or <tt>technical^location</tt>, and attempt to download the source document into a <i>_gsdldown.all</i> folder (<tt>import/arts/_gsdldown.all</tt>) in the same folder as the LOM record.</p> -
documented-examples/trunk/manifest-demo-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 30 30 <pre>perl -S import.pl -site localsite documented-examples/manifest-demo-e \n\ 31 31 perl -S buildcol.pl -site localsite -activate documented-examples/manifest-demo-e</pre> \n\ 32 <i>Note\:</i> If you forget to pass in the <tt>-activate</tt> flag to the <tt>buildcol</tt> command, use a file explorer to go into your Greenstone 3 installations \'s <tt>web/sites/localsite/collect/documented-examples/manifest-demo-e</tt> folder, and rename the <tt>building</tt> subfolder there to <tt>index</tt>.)<br /> \n\32 <i>Note\:</i> If you forget to pass in the <tt>-activate</tt> flag to the <tt>buildcol</tt> command, use a file explorer to go into your Greenstone 3 installations's <tt>web/sites/localsite/collect/documented-examples/manifest-demo-e</tt> folder, and rename the <tt>building</tt> subfolder there to <tt>index</tt>.)<br /> \n\ 33 33 <br /> \n\ 34 34 Preview the collection. Contains 8 documents, 5 from BOSTID and 3 from EC Courier.</p><br /> … … 47 47 perl -S incremental-buildcol.pl -site localsite -activate documented-examples/manifest-demo-e</pre> \n\ 48 48 \n\ 49 Note that we haven \'t actually deleted the docs from the import folder. Just from the collection\'s <tt>archives</tt> and <tt>index</tt> subfolders.<br /> \n\49 Note that we haven't actually deleted the docs from the import folder. Just from the collection's <tt>archives</tt> and <tt>index</tt> subfolders.<br /> \n\ 50 50 Now the EC Courier documents should be gone.</p><br /> 51 51 -
documented-examples/trunk/marc-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 10 10 description2=<p>The <i>VList</i> format statement controls the display of search results and all classifiers. For bookshelves, the number of leaf documents is displayed on the right-hand side. For documents, <i>dc.Title</i> is displayed, along with <i>dc.Creator</i> and <i>dc.Publisher</i>. <i>[sibling\:dc.Creator]</i> is used as dc.Creator has multiple values, and specifies that all values be output, not just the first one.</p> 11 11 12 description3=<p>The MARC plugin uses a special file to map MARC field numbers to Greenstone-style metadata. This file resides in the greenstone3 installation folder \'s <i>gs2build/etc</i> directory, and is called <tt>marc2dc.txt</tt>. It lists the correspondences between MARC field numbers and Greenstone metadata. Any MARC fields that are not listed simply do not appear as metadata, though they are still present in the Greenstone document. Each line in the file has the format <blockquote> <MARC field number> -> GreenstoneMetadataName </blockquote> Lines in the file that begin with "\#" are comments.</p>12 description3=<p>The MARC plugin uses a special file to map MARC field numbers to Greenstone-style metadata. This file resides in the greenstone3 installation folder's <i>gs2build/etc</i> directory, and is called <tt>marc2dc.txt</tt>. It lists the correspondences between MARC field numbers and Greenstone metadata. Any MARC fields that are not listed simply do not appear as metadata, though they are still present in the Greenstone document. Each line in the file has the format <blockquote> <MARC field number> -> GreenstoneMetadataName </blockquote> Lines in the file that begin with "\#" are comments.</p> 13 13 14 14 description4=<p>The standard version of this file is loosely based on the MARC to Dublin Core mapping found at <a href="http\://www.loc.gov/marc/marc2dc.html">http\://www.loc.gov/marc/marc2dc.html</a> (which assumes USMARC/MARC21).</p> … … 16 16 description5=<p>Multiple MARC fields may map to a single Dublin Core field. For example, fields 720 ("Uncontrolled name"), 100 ("Personal name"), 110 ("Corporate name") and 111 ("Meeting name") all map to <i>dc.Creator</i>. Actual MARC records normally define only one of these fields, and anyway Greenstone allows multi-valued metadata.</p> 17 17 18 description6=<p>Some mappings are dependent on subfields. For example, MARC field 260 contains information about publication and distribution. Subfields "c" (Date of Publication) and "g" (Date of manufacture) are mapped to <i>dc.Date</i>, using the following mapping line\: <blockquote> 260$c$g -> dc.Date </blockquote> Greenstone also provides a file for mapping MARC to <b>qualified</b> dublin core\: in your Greenstone 3 installation folder \'s <tt>gs2build/etc/marc2qdc.txt</tt>. This can be used by the MARC plugin by setting the <i>-metadata_mapping_file</i> option to "marc2qdc.txt".</p>18 description6=<p>Some mappings are dependent on subfields. For example, MARC field 260 contains information about publication and distribution. Subfields "c" (Date of Publication) and "g" (Date of manufacture) are mapped to <i>dc.Date</i>, using the following mapping line\: <blockquote> 260$c$g -> dc.Date </blockquote> Greenstone also provides a file for mapping MARC to <b>qualified</b> dublin core\: in your Greenstone 3 installation folder's <tt>gs2build/etc/marc2qdc.txt</tt>. This can be used by the MARC plugin by setting the <i>-metadata_mapping_file</i> option to "marc2qdc.txt".</p> -
documented-examples/trunk/marc-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 4 4 shortDescription=<p>Cette collection, which contains _about\:numdocs_ MARC entries, is based on the MARC records of working papers published by <a href="http\://www.cs.waikato.ac.nz">Computer Science Department</a> at <a href="http\://www.waikato.ac.nz">the University of Waikato</a>.<a href="library/collection/marc-e/document/D0s156">Voici</a> un document échantillon dans la collection.</p> 5 5 6 description1=<h3>Comment marche cette collection ?</h3><p>Le <tt>fichier de configuration</tt> utilise <i>ZipPlug</i> et <i>MarcPlug</i> à coté des trois qui sont utilisés en standard. Il y a trois classificateurs basés sur les méta-données <i>dc.Title</i>, <i>dc.Creator</i> et <i>dc.Subject</i>. Le classificateur <i>dc.Title</i> est une liste AZList, alors que les deux autres sont des listes AZCompactList, qui regroupent les documents avec les mêmes métadonnées dans une étagÚre. L \'argument <i>-removesuffix</i> pour les classificateurs <i>Title</i> et <i>Creator</i> supprime les suffixes de la chaîne des métadonnées (respectivement pour <i>dc.Title</i> et <i>dc.Creator</i>). Ceci est spécifié comme une expression réguliÚre de PERL et ajuste pour l\'affichage des caractÚres (comme une ponctuation finale).</p>6 description1=<h3>Comment marche cette collection ?</h3><p>Le <tt>fichier de configuration</tt> utilise <i>ZipPlug</i> et <i>MarcPlug</i> à coté des trois qui sont utilisés en standard. Il y a trois classificateurs basés sur les méta-données <i>dc.Title</i>, <i>dc.Creator</i> et <i>dc.Subject</i>. Le classificateur <i>dc.Title</i> est une liste AZList, alors que les deux autres sont des listes AZCompactList, qui regroupent les documents avec les mêmes métadonnées dans une étagÚre. L'argument <i>-removesuffix</i> pour les classificateurs <i>Title</i> et <i>Creator</i> supprime les suffixes de la chaîne des métadonnées (respectivement pour <i>dc.Title</i> et <i>dc.Creator</i>). Ceci est spécifié comme une expression réguliÚre de PERL et ajuste pour l'affichage des caractÚres (comme une ponctuation finale).</p> 7 7 8 description2=<p>La déclaration de format <i>VList</i> contrÃŽle l \'affichage des résultats de recherche et de tous les classificateurs. Pour les étagÚres, le nombre de pages de documents est affiché sur le cÃŽté droit. Pour chaque document, <i>dc.Title</i> est affiché, ainsi que <i>dc.Creator</i> and <i>dc.Publisher</i>. <i>[sibling\:dc.Creator]</i> est utilisé lorsque dc.Creator a plusieurs valeurs, et précise que toutes les valeurs doivent être affichées, et pas seulement la premiÚre.</p>8 description2=<p>La déclaration de format <i>VList</i> contrÃŽle l'affichage des résultats de recherche et de tous les classificateurs. Pour les étagÚres, le nombre de pages de documents est affiché sur le cÃŽté droit. Pour chaque document, <i>dc.Title</i> est affiché, ainsi que <i>dc.Creator</i> and <i>dc.Publisher</i>. <i>[sibling\:dc.Creator]</i> est utilisé lorsque dc.Creator a plusieurs valeurs, et précise que toutes les valeurs doivent être affichées, et pas seulement la premiÚre.</p> 9 9 10 description3=<p>Le module Marc utilise un fichier spécial pour la mise en correspondance des numéros de champ MARC avec les méta-donnée de type Greenstone. Ce fichier se trouve dans le répertoire <i>gs2build/etc</i>, et est appelé <tt>marc2dc.txt</tt>. Il liste les correspondences entre les numéros de champ MARC et les méta-données Greenstone. Tous les champs MARC qui ne sont pas listés ne vont pas apparaître comme méta-données, bien qu \'ils spient toujours présents dans le document Greenstone. Chaque ligne dans le fichier à le format\: <blockquote> <numéro de champ MARC> -> NonMetadonnéeGreenstone </blockquote> Les lignes dans le fichier qui commence par "\#" sont des commentaires.</p>10 description3=<p>Le module Marc utilise un fichier spécial pour la mise en correspondance des numéros de champ MARC avec les méta-donnée de type Greenstone. Ce fichier se trouve dans le répertoire <i>gs2build/etc</i>, et est appelé <tt>marc2dc.txt</tt>. Il liste les correspondences entre les numéros de champ MARC et les méta-données Greenstone. Tous les champs MARC qui ne sont pas listés ne vont pas apparaître comme méta-données, bien qu'ils spient toujours présents dans le document Greenstone. Chaque ligne dans le fichier à le format\: <blockquote> <numéro de champ MARC> -> NonMetadonnéeGreenstone </blockquote> Les lignes dans le fichier qui commence par "\#" sont des commentaires.</p> 11 11 12 12 description4=<p>La version standard de ce fichier est approximativement basée sur la mise en correspondance MARC - Dublin Core trouvé à <a href="http\://www.loc.gov/marc/marc2dc.html">http\://www.loc.gov/marc/marc2dc.html</a> (qui suppose USMARC/MARC21).</p> … … 14 14 description5=<p>Plusieurs champs MARC peuvent correspondre à un seul champ Dublin Core. Par exemple, les champs USMARC 720 ("Uncontrolled name"), 100 ("Personal name"), 110 ("Corporate name") et 111 ("Meeting name") correspondent tous à <i>dc.Creator</i>. Les notices MARC actuelles remplissent normalement un seul de ces champs, et dans tous les cas, Greenstone autorise ds champs de métadonnées à plusieurs valeurs.</p> 15 15 16 description6=<p>Certaines correspondances dépendent des sous-champs. Par exemple, le champs MARC 260 contient des informations sur la publication et la distribution des ouvrages. Les sous-champs "c" (Date de Publication) and "g" (Date de fabrication) sont mis en correspondance avec <i>dc.Date</i>, en utilisant la ligne suivante\: <blockquote> 260$c$g -> dc.Date </blockquote> Greenstone fournit également un fichier pour établir la correspondance entre MARC et le Dublin Core <b>qualifié</b> \: <tt>greenstone3/gs2build/etc/marc2qdc.txt</tt>. Cela peut être utilisé avec le plugiciel MARC en donnant la valeur "marc2qdc.txt" à l \'option <i>-metadata_mapping_file</i>.</p>16 description6=<p>Certaines correspondances dépendent des sous-champs. Par exemple, le champs MARC 260 contient des informations sur la publication et la distribution des ouvrages. Les sous-champs "c" (Date de Publication) and "g" (Date de fabrication) sont mis en correspondance avec <i>dc.Date</i>, en utilisant la ligne suivante\: <blockquote> 260$c$g -> dc.Date </blockquote> Greenstone fournit également un fichier pour établir la correspondance entre MARC et le Dublin Core <b>qualifié</b> \: <tt>greenstone3/gs2build/etc/marc2qdc.txt</tt>. Cela peut être utilisé avec le plugiciel MARC en donnant la valeur "marc2qdc.txt" à l'option <i>-metadata_mapping_file</i>.</p> -
documented-examples/trunk/oai-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 11 11 12 12 13 shortDescription=<p>This collection demonstrates Greenstone \'s <i>ImportFrom</i> feature. Using the <a href="http\://www.openarchives.org">Open Archive Protocol</a> (version 1.1), it retrieves metadata from <a href="http\://rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix">rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix</a>, a collection of photographs taken at the inaugural <a href="http\://www.acm.org/jcdl/jcdl01/">Joint Conference on Digital Libraries</a>. A Greenstone collection is built from the records exported from this OAI data provider. The implementation is flexible enough to cope with the minor syntax differences between OAI 1.1 and OAI 2.0.</p>13 shortDescription=<p>This collection demonstrates Greenstone's <i>ImportFrom</i> feature. Using the <a href="http\://www.openarchives.org">Open Archive Protocol</a> (version 1.1), it retrieves metadata from <a href="http\://rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix">rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix</a>, a collection of photographs taken at the inaugural <a href="http\://www.acm.org/jcdl/jcdl01/">Joint Conference on Digital Libraries</a>. A Greenstone collection is built from the records exported from this OAI data provider. The implementation is flexible enough to cope with the minor syntax differences between OAI 1.1 and OAI 2.0.</p> 14 14 15 description1=<h3>How the collection works</h3><p>The collection configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, includes an <i>acquire</i> line that is interpreted by a special program called <i>importfrom.pl</i>. Like other Greenstone programs, this takes as argument the name of the collection, and provides a summary of other arguments when invoked with argument <i>-help</i>. It reads the collection configuration file, finds the acquire line, and processes it. In this case, it is run with the command\: <pre> importfrom.pl oai-e </pre> (the collection \'s name is <i>oai-e</i>).</p>15 description1=<h3>How the collection works</h3><p>The collection configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, includes an <i>acquire</i> line that is interpreted by a special program called <i>importfrom.pl</i>. Like other Greenstone programs, this takes as argument the name of the collection, and provides a summary of other arguments when invoked with argument <i>-help</i>. It reads the collection configuration file, finds the acquire line, and processes it. In this case, it is run with the command\: <pre> importfrom.pl oai-e </pre> (the collection's name is <i>oai-e</i>).</p> 16 16 17 description2=<p>The <i>acquire</i> line in the configuration file specifies the OAI protocol and gives the base URL of an OAI repository. The <i>importfrom</i> program downloads all the metadata in that repository into the collection \'s <i>import</i> directory. The <i>getdoc</i> argument instructs it to also download the collection\'s source documents, whose URLs are given in each document\'s Dublin Core <i>Identifier</i> field (this is a common convention). The metadata files, which each contain an XML record for one source document, are placed in the <i>import</i> file structure along with the documents themselves, and the document filename is the same as the filename in the URL. The <i>Identifier</i> field is overridden to give the local filename, and its original value is retained in a new field called <i>OrigURL</i>.</p>17 description2=<p>The <i>acquire</i> line in the configuration file specifies the OAI protocol and gives the base URL of an OAI repository. The <i>importfrom</i> program downloads all the metadata in that repository into the collection's <i>import</i> directory. The <i>getdoc</i> argument instructs it to also download the collection's source documents, whose URLs are given in each document's Dublin Core <i>Identifier</i> field (this is a common convention). The metadata files, which each contain an XML record for one source document, are placed in the <i>import</i> file structure along with the documents themselves, and the document filename is the same as the filename in the URL. The <i>Identifier</i> field is overridden to give the local filename, and its original value is retained in a new field called <i>OrigURL</i>.</p> 18 18 19 description3=<p>This <i>oai-e</i> collection \'s own <tt>etc/oai.txt</tt> is an example of a downloaded metadata file.</p>19 description3=<p>This <i>oai-e</i> collection's own <tt>etc/oai.txt</tt> is an example of a downloaded metadata file.</p> 20 20 21 description4=<p>Once the OAI information has been imported, the collection is processed in the usual way. Besides the four standard plugins (GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin and DirectoryPlugin), the configuration file specifies the OAI plugin, which processes OAI metadata, and the image plugin, because in this case the collection \'s source documents are image files. The OAI plugin has been supplied with an <i>input_encoding</i> argument because data in this archive contains extended characters. It also has a <i>default_language</i> argument. Greenstone normally determines the language of documents automatically, but these metadata records are too small for this to be done reliably\: hence English is specified explicitly in the <i>language</i> argument. The OAI plugin parses the metadata and passes it to the appropriate source document file, which is then processed by an appropriate plugin -- in this case <i>ImagePlugin</i>. This plugin specifies the resolution for the screen versions of the images.</p>21 description4=<p>Once the OAI information has been imported, the collection is processed in the usual way. Besides the four standard plugins (GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin and DirectoryPlugin), the configuration file specifies the OAI plugin, which processes OAI metadata, and the image plugin, because in this case the collection's source documents are image files. The OAI plugin has been supplied with an <i>input_encoding</i> argument because data in this archive contains extended characters. It also has a <i>default_language</i> argument. Greenstone normally determines the language of documents automatically, but these metadata records are too small for this to be done reliably\: hence English is specified explicitly in the <i>language</i> argument. The OAI plugin parses the metadata and passes it to the appropriate source document file, which is then processed by an appropriate plugin -- in this case <i>ImagePlugin</i>. This plugin specifies the resolution for the screen versions of the images.</p> 22 22 23 23 description5=<p>Extracted metadata from OAI records are mapped to Dublin Core Metadata Set by default. As a result, classifiers and indexes in this collection are built with Dublin meatadata elements.</p> 24 24 25 description6=<p>The collection configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, specifies a single full-text index containing <i>dc.Description</i> metadata and overrides Greenstone \'s custom <i>gsf</i> format templates <tt>DocumentHeading</tt> and <tt>DocumentContent</tt> (XSL). When a document is displayed, the <i>DocumentHeading</i> format statement puts out its <i>dc.Subject</i>. Then the <i>DocumentContent</i> statement follows this with <i>screenicon</i>, which is produced by <i>ImagePlugin</i> and gives a screen-resolution version of the image; it can be hyperlinked to the <i>dc.OrigURL</i> metadata -- that is, the original version of the image on the remote OAI site. Since this is no longer available on the web, it is now hyperlinked to the full version of the image file. This is followed by the image\'s <i>dc.Description</i>, also with a hyperlink; the image\'s size and type, again generated as metadata by <i>ImagePlugin</i>; and then <i>dc.Subject</i>, <i>dc.Publisher</i>, and <i>dc.Rights</i> metadata. <a href="library/collection/oai-e/document/01dle6">This</a> is the result.</p>25 description6=<p>The collection configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, specifies a single full-text index containing <i>dc.Description</i> metadata and overrides Greenstone's custom <i>gsf</i> format templates <tt>DocumentHeading</tt> and <tt>DocumentContent</tt> (XSL). When a document is displayed, the <i>DocumentHeading</i> format statement puts out its <i>dc.Subject</i>. Then the <i>DocumentContent</i> statement follows this with <i>screenicon</i>, which is produced by <i>ImagePlugin</i> and gives a screen-resolution version of the image; it can be hyperlinked to the <i>dc.OrigURL</i> metadata -- that is, the original version of the image on the remote OAI site. Since this is no longer available on the web, it is now hyperlinked to the full version of the image file. This is followed by the image's <i>dc.Description</i>, also with a hyperlink; the image's size and type, again generated as metadata by <i>ImagePlugin</i>; and then <i>dc.Subject</i>, <i>dc.Publisher</i>, and <i>dc.Rights</i> metadata. <a href="library/collection/oai-e/document/01dle6">This</a> is the result.</p> 26 26 27 27 description7=<p>There are two browsing classifiers, one based on <i>dc.Subject</i> metadata and the other on <i>dc.Description</i> metadata (but with a button named "captions"). Recall that the <i>AZCompactList</i> classifier is like <i>AZList</i> but generates a bookshelf for duplicate items. In this collection there are a lot of images but only a few different values for <i>dc.Subject</i> metadata.</p> 28 28 29 description8=<p>It \'s a little surprising that <i>AZCompactList</i> is used (instead of <i>AZList</i>) for the <i>dc.Description</i> index too, because <i>dc.Description</i> metadata is usually unique for each image. However, in this collection the same description has occasionally been given to several images, and some of the divisions in an <i>AZList</i> would contain a large number of images, slowing down transmission of that page. To avoid this, the compact version of the list is used with some arguments (<i>mincompact</i>, <i>maxcompact</i>, <i>mingroup</i>, <i>minnesting</i>) to control the display -- e.g. groups (represented by bookshelves) are not formed unless they have at least 5 (<i>mingroup</i>) items. To find out the meaning of the other arguments for this classifier, execute the command <i>classinfo.pl AZCompactList</i>. The programs <i>classinfo.pl</i> (for classifiers) and <i>pluginfo.pl</i> (for plugins) are useful tools for learning about the capabilities of Greenstone modules. Note incidentally the backslash in the configuration file, used to indicate a continuation of the previous line.</p>29 description8=<p>It's a little surprising that <i>AZCompactList</i> is used (instead of <i>AZList</i>) for the <i>dc.Description</i> index too, because <i>dc.Description</i> metadata is usually unique for each image. However, in this collection the same description has occasionally been given to several images, and some of the divisions in an <i>AZList</i> would contain a large number of images, slowing down transmission of that page. To avoid this, the compact version of the list is used with some arguments (<i>mincompact</i>, <i>maxcompact</i>, <i>mingroup</i>, <i>minnesting</i>) to control the display -- e.g. groups (represented by bookshelves) are not formed unless they have at least 5 (<i>mingroup</i>) items. To find out the meaning of the other arguments for this classifier, execute the command <i>classinfo.pl AZCompactList</i>. The programs <i>classinfo.pl</i> (for classifiers) and <i>pluginfo.pl</i> (for plugins) are useful tools for learning about the capabilities of Greenstone modules. Note incidentally the backslash in the configuration file, used to indicate a continuation of the previous line.</p> 30 30 31 31 description9=<p>The <i>VList</i> format specification shows the image thumbnail, hyperlinked to the associated document, followed by <i>dc.Description</i> metadata; the result can be seen <a href="library/collection/oai-e/browse/CL2">here</a>. The <i>Vlists</i> for the classifiers use <i>numleafdocs</i> to switch between an icon representing several documents (which will appear as a bookshelf) and the thumbnail itself, if there is only one image.</p> … … 35 35 description11=<p>Configuration of the server is done via the <i>oai.cfg</i> file in the Greenstone <i>etc</i> directory. This file specifies general information about the repository, and lists collections to be made accessible to OAI clients. By default, collections are not accessible. To enable a collection, add its name to the <i>oaicollection</i> list.</p> 36 36 37 description12=<p>Greenstone \'s OAI server currently supports Dublin Core, qualified Dublin Core and rfc1807 metadata sets. The <i>oaimetadata</i> line specifies which sets should be used. For collections that use other metadata sets, metadata mapping rules should be provided to map the existing metadata to the sets in use. See the <i>oai.cfg</i> file for details.</p>37 description12=<p>Greenstone's OAI server currently supports Dublin Core, qualified Dublin Core and rfc1807 metadata sets. The <i>oaimetadata</i> line specifies which sets should be used. For collections that use other metadata sets, metadata mapping rules should be provided to map the existing metadata to the sets in use. See the <i>oai.cfg</i> file for details.</p> -
documented-examples/trunk/oai-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 9 9 10 10 11 shortDescription=<p>Cette collection montre la fonctionnalité <i>ImportFrom</i> de Greenstone. Par le biais de <a href=http\://www.openarchives.org>Open Archive Protocol</a> (version 1.1), elle récupÚre des méta-données de <a href="http\://rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix">rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix</a>, une collection de photos prise lors de la cérémonie inaugurale de <a href="http\://www.acm.org/jcdl/jcdl01/">Joint Conference on Digital Libraries</a>. Une collection Greenstone est créée à partir d \'articles exportés du pourvoyeur de données OAI. L\'implémentation est assez flexible pour s\'accomoder des différences négligeables de syntaxes entre OAI 1.1 et OAI 2.0.</p>11 shortDescription=<p>Cette collection montre la fonctionnalité <i>ImportFrom</i> de Greenstone. Par le biais de <a href=http\://www.openarchives.org>Open Archive Protocol</a> (version 1.1), elle récupÚre des méta-données de <a href="http\://rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix">rocky.dlib.vt.edu/~jcdlpix</a>, une collection de photos prise lors de la cérémonie inaugurale de <a href="http\://www.acm.org/jcdl/jcdl01/">Joint Conference on Digital Libraries</a>. Une collection Greenstone est créée à partir d'articles exportés du pourvoyeur de données OAI. L'implémentation est assez flexible pour s'accomoder des différences négligeables de syntaxes entre OAI 1.1 et OAI 2.0.</p> 12 12 13 description1=<h3>Comment fonctionne cette collection ?</h3><p>Le <tt>fichier de configuration de la collection</tt> comprend une ligne <i>acquire</i> (acquérir) qui est interprétée par un programme spécial appelé <i>importfrom.pl</i>. A l \'instar des autres programmes Greenstone, celui-ci prend comme argument le nom de la collection et fournit un résumé des autres arguments quand ils sont appelés avec l\'argument <i>-help</i>. Il lit le fichier de configuration de la collection, trouve la ligne <i>acquire</i> et en fait le traitement. Dans ce cas, il démarre avec la commande\: <pre> importfrom.pl oai-e </pre> (le nom de la collection est <i>oai-e</i>).</p>13 description1=<h3>Comment fonctionne cette collection ?</h3><p>Le <tt>fichier de configuration de la collection</tt> comprend une ligne <i>acquire</i> (acquérir) qui est interprétée par un programme spécial appelé <i>importfrom.pl</i>. A l'instar des autres programmes Greenstone, celui-ci prend comme argument le nom de la collection et fournit un résumé des autres arguments quand ils sont appelés avec l'argument <i>-help</i>. Il lit le fichier de configuration de la collection, trouve la ligne <i>acquire</i> et en fait le traitement. Dans ce cas, il démarre avec la commande\: <pre> importfrom.pl oai-e </pre> (le nom de la collection est <i>oai-e</i>).</p> 14 14 15 description2=<p>La ligne <i>acquire</i> dans le fichier de configuration spécifie le protocole OAI et donne l \'URL de base d\'un répertoire OAI. Le programme <i>importfrom</i> télécharge toutes les méta-données de ce entrepÎt dans le dossier <i>import</i> de la collection. L\'argument <i>getdoc</i> lui donne les instructions de télécharger aussi les documents sources de la collection dont les URL sont données dans le champ Dublin Core <i>Identifier</i> (Identificateur) de chaque document (ceci est une convention générale). Les fichiers de méta-données, dont chacun contient un enregistrement XML pour un document source, sont placés dans la structure de fichiers <i>import</i> avec les documents eux-mêmes, et le nom de fichier du document est le même que le nom de fichier dans l\'URL. Le champ <i>Identifier</i> est écrasé pour donner le nom de fichier local et sa valeur originale est retenue dans le nouveau champ appelé <i>OrigURL</i>.</p>15 description2=<p>La ligne <i>acquire</i> dans le fichier de configuration spécifie le protocole OAI et donne l'URL de base d'un répertoire OAI. Le programme <i>importfrom</i> télécharge toutes les méta-données de ce entrepÎt dans le dossier <i>import</i> de la collection. L'argument <i>getdoc</i> lui donne les instructions de télécharger aussi les documents sources de la collection dont les URL sont données dans le champ Dublin Core <i>Identifier</i> (Identificateur) de chaque document (ceci est une convention générale). Les fichiers de méta-données, dont chacun contient un enregistrement XML pour un document source, sont placés dans la structure de fichiers <i>import</i> avec les documents eux-mêmes, et le nom de fichier du document est le même que le nom de fichier dans l'URL. Le champ <i>Identifier</i> est écrasé pour donner le nom de fichier local et sa valeur originale est retenue dans le nouveau champ appelé <i>OrigURL</i>.</p> 16 16 17 17 description3=<p><tt>collect/oai-e/etc/oai.txt</tt> est un exemple de fichier de méta-données téléchargé.</p> 18 18 19 description4=<p>Une fois que l \'information OAI a été importée, la collection est traitée de façon usuelle. Le fichier de configuration précise le plugin OAI, qui traite la méta-donnée OAI et le plugin de l\'image, car dans ce cas les documents source de la collection sont des fichiers d\'images. En plus des quatre plugiciels de base (GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin and DirectoryPlugin), le fichier de configuration détermine le comportement du plugiciel OAI, qui traite les métadonnées OAI, ainsi que celui du plugiciel Image, puisque dans ce cas, les documents sources de la collection sont des fichiers images. Il a aussi un argument <i>default_language</i>. Normalement, Greenstone détermine automatiquement la langue des documents, mais ces enregistrements de méta-données sont trÚs insuffisants pour que ceci soit fait de maniÚre fiable\: dÚs lors, l\'anglais est spécifié explicitement dans l\'argument <i>language</i>. Le plugin OAI analyse la méta-donnée et la transmet au fichier du document source approprié, qui est ainsi traité par un plugin approprié --- dans ce cas-ci par <i>ImagePlugin</i>. Ce plugin spécifie la résolution pour les versions écran des images.</p>19 description4=<p>Une fois que l'information OAI a été importée, la collection est traitée de façon usuelle. Le fichier de configuration précise le plugin OAI, qui traite la méta-donnée OAI et le plugin de l'image, car dans ce cas les documents source de la collection sont des fichiers d'images. En plus des quatre plugiciels de base (GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin and DirectoryPlugin), le fichier de configuration détermine le comportement du plugiciel OAI, qui traite les métadonnées OAI, ainsi que celui du plugiciel Image, puisque dans ce cas, les documents sources de la collection sont des fichiers images. Il a aussi un argument <i>default_language</i>. Normalement, Greenstone détermine automatiquement la langue des documents, mais ces enregistrements de méta-données sont trÚs insuffisants pour que ceci soit fait de maniÚre fiable\: dÚs lors, l'anglais est spécifié explicitement dans l'argument <i>language</i>. Le plugin OAI analyse la méta-donnée et la transmet au fichier du document source approprié, qui est ainsi traité par un plugin approprié --- dans ce cas-ci par <i>ImagePlugin</i>. Ce plugin spécifie la résolution pour les versions écran des images.</p> 20 20 21 description5=<p>Par défaut, les métadonnées extraites d \'enregistrements OAI sont converties en métadonnées Dublin Core. Par conséquent, les classificateurs et les index de cette collection sont construits à partir des éléments de métadonnées Dublin Core.</p>21 description5=<p>Par défaut, les métadonnées extraites d'enregistrements OAI sont converties en métadonnées Dublin Core. Par conséquent, les classificateurs et les index de cette collection sont construits à partir des éléments de métadonnées Dublin Core.</p> 22 22 23 description6=<p>Le <tt>fichier de configuration de la collection</tt> a un index "full-text" unique contenant la méta-donnée <i>dc.Description</i>. Quand un document est affiché, la déclaration de format <i>DocumentHeading</i> révÚle son <i>dc.Subject</i> (Sujet). Elle est ensuite suivie de la déclaration <i>DocumentContent</i> avec <i>screenicon</i> produit par <i>ImagePlugin</i> et qui donne une version résolution d \'écran de l\'image; elle est liée à la méta-donnée <i>dc.OrigURL</i>, c\'est à dire la version originale de l\'image sur le site OAI distant. Elle est suivie par <i>dc.Description</i> de l\'image, aussi avec un lien; le type et la taille de l\'image, générés également comme méta-données par <i>ImagePlugin</i>; et enfin les méta-données <i>dc.Subject</i>, <i>dc.Publisher</i> et <i>dc.Rights</i>. <a href="library/collection/oai-e/document/01dle6">Voici</a> le résultat.</p>23 description6=<p>Le <tt>fichier de configuration de la collection</tt> a un index "full-text" unique contenant la méta-donnée <i>dc.Description</i>. Quand un document est affiché, la déclaration de format <i>DocumentHeading</i> révÚle son <i>dc.Subject</i> (Sujet). Elle est ensuite suivie de la déclaration <i>DocumentContent</i> avec <i>screenicon</i> produit par <i>ImagePlugin</i> et qui donne une version résolution d'écran de l'image; elle est liée à la méta-donnée <i>dc.OrigURL</i>, c'est à dire la version originale de l'image sur le site OAI distant. Elle est suivie par <i>dc.Description</i> de l'image, aussi avec un lien; le type et la taille de l'image, générés également comme méta-données par <i>ImagePlugin</i>; et enfin les méta-données <i>dc.Subject</i>, <i>dc.Publisher</i> et <i>dc.Rights</i>. <a href="library/collection/oai-e/document/01dle6">Voici</a> le résultat.</p> 24 24 25 description7=<p>Il y a deux classificateurs de navigation, l \'un basé sur la méta-donnée <i>dc.Subject</i> et l\'autre sur la méta-donnée <i>dc.Description</i> (mais avec un bouton dénommé "légends"). On rappelle que le classificateur <i>AZCompactList</i> est identique à <i>AZList</i> mais produit un rayon pour dupliquer les articles. Cette collection contient plusieurs images mais seulement peu de valeurs différentes pour la méta-donnée <i>dc.Subject</i>.</p>25 description7=<p>Il y a deux classificateurs de navigation, l'un basé sur la méta-donnée <i>dc.Subject</i> et l'autre sur la méta-donnée <i>dc.Description</i> (mais avec un bouton dénommé "légends"). On rappelle que le classificateur <i>AZCompactList</i> est identique à <i>AZList</i> mais produit un rayon pour dupliquer les articles. Cette collection contient plusieurs images mais seulement peu de valeurs différentes pour la méta-donnée <i>dc.Subject</i>.</p> 26 26 27 description8=<p>C \'est un peu surprenant que <i>AZCompactList</i> soit utilisé (au lieu de <i>AZList</i>) pour l\'index <i>dc.Description</i> aussi, car la méta-donnée <i>dc.Description</i> est usuellement unique pour chaque image. Cependant, dans cette collection, la même description a été occasionnellement donnée à plusieurs images, et certaines des divisions dans <i>AZList</i> contiendraient un grand nombre d\'images, ralentissant la transmission de cette page. Pour éviter cela, la version compact de la liste est utilisée avec quelques arguments (<i>mincompact</i>, <i>maxcompact</i>, <i>mingroup</i>, <i>minnesting</i>) pour contrÎler l\'affichage \' c\'est à dire des groupes (représentés par les rayons de bibliothÚque) ne sont formés qu\'à condition qu\'il aient au moins cinq éléments (<i>mingroup</i>). Pour trouver la signification des autres arguments pour ce classificateur, il faut exécuter la commande <i>classinfo.pl AZCompactList</i>. Les programmes <i>classinfo.pl</i> (pour classificateurs) et <i>pluginfo.pl</i> (pour plugins) sont des outils précieux pour connaître les capacités des modules de Greenstone. Il faut noter que le "backslash" (\\\\) dans le fichier de configuration est généralement utilisé pour indiquer une continuation de la ligne précédente.</p>27 description8=<p>C'est un peu surprenant que <i>AZCompactList</i> soit utilisé (au lieu de <i>AZList</i>) pour l'index <i>dc.Description</i> aussi, car la méta-donnée <i>dc.Description</i> est usuellement unique pour chaque image. Cependant, dans cette collection, la même description a été occasionnellement donnée à plusieurs images, et certaines des divisions dans <i>AZList</i> contiendraient un grand nombre d'images, ralentissant la transmission de cette page. Pour éviter cela, la version compact de la liste est utilisée avec quelques arguments (<i>mincompact</i>, <i>maxcompact</i>, <i>mingroup</i>, <i>minnesting</i>) pour contrÎler l'affichage ' c'est à dire des groupes (représentés par les rayons de bibliothÚque) ne sont formés qu'à condition qu'il aient au moins cinq éléments (<i>mingroup</i>). Pour trouver la signification des autres arguments pour ce classificateur, il faut exécuter la commande <i>classinfo.pl AZCompactList</i>. Les programmes <i>classinfo.pl</i> (pour classificateurs) et <i>pluginfo.pl</i> (pour plugins) sont des outils précieux pour connaître les capacités des modules de Greenstone. Il faut noter que le "backslash" (\\\\) dans le fichier de configuration est généralement utilisé pour indiquer une continuation de la ligne précédente.</p> 28 28 29 description9=<p>La spécification du format <i>Vlist</i> montre l \'onglet de l\'image, lié (hyperlien) au document associé, suivi de la méta-donnée <i>dc.Description</i>; le résultat peut être vu <a href="library/collection/oai-e/browse/CL2">ici</a>. <i>Vlist</i> pour les classificateurs utilise <i>numleafdocs</i> pour commuter d\'une icÎne représentant plusieurs documents (ce qui apparaîtra dans le rayon de livres) à l\'onglet lui-même, si une seule image est présente.</p>29 description9=<p>La spécification du format <i>Vlist</i> montre l'onglet de l'image, lié (hyperlien) au document associé, suivi de la méta-donnée <i>dc.Description</i>; le résultat peut être vu <a href="library/collection/oai-e/browse/CL2">ici</a>. <i>Vlist</i> pour les classificateurs utilise <i>numleafdocs</i> pour commuter d'une icÎne représentant plusieurs documents (ce qui apparaîtra dans le rayon de livres) à l'onglet lui-même, si une seule image est présente.</p> 30 30 31 description10=<h3>Le serveur OAI de Greenstone</h3><p>Greenstone inclus un fournisseur de donné de type OAI. Il fonctionne par le biais d \'un programme CGI nommé "oaiserver.cgi" lequel se trouve dans le fichier <i>cgi-bin</i> de Greenstone. On peut y accéder au moyen de la même URL que la librairie de Greenstone (en remplacant "library.cgi" par "oaiserver.cgi"). Si vous utilisez le serveur local de librairie de windows, vous devez installer un serveur internet (tel qu\'Apache) pour pouvoir utiliser ce serveur OAI.</p>31 description10=<h3>Le serveur OAI de Greenstone</h3><p>Greenstone inclus un fournisseur de donné de type OAI. Il fonctionne par le biais d'un programme CGI nommé "oaiserver.cgi" lequel se trouve dans le fichier <i>cgi-bin</i> de Greenstone. On peut y accéder au moyen de la même URL que la librairie de Greenstone (en remplacant "library.cgi" par "oaiserver.cgi"). Si vous utilisez le serveur local de librairie de windows, vous devez installer un serveur internet (tel qu'Apache) pour pouvoir utiliser ce serveur OAI.</p> 32 32 33 33 description11=<p>La configuration du serveur est réalisée au moyen du fichier <i>oai.cfg</i> se trouvant dans le dossier <i>etc</i> de Greenstone. Ce fichier spécifie des informations générales sur le dossier et fait la liste des collections à rendre accessibles aux clients OAI. Par défaut, les collections ne sont pas accéssibles. Afin de rendre une collection accessible, ajoutez son nom à la liste <i>oaicollection</i>. Les collections construites avec des version de Greenstone antérieures à la version 2.52 doivent être recompilée avant de pouvoir être utilisée par le serveur.</p> 34 34 35 description12=<p>A ce jour, le serveur OAI de Greenstone gÚre les jeux de métadonnées Dublin Core, Dublin Core qualifié, et rfc1807. La ligne <i>oaimetadata</i> définit les jeux de métadonnées à utiliser. Pour les collections utilisant d \'autres jeux de métadonnées, des rÚgles de correspondance des métadonnées peuvent être ajoutées pour faire correspondre les métadonnées existantes avec les jeux disponibles. Voir le fichier <i>oai.cfg</i> pour plus d\'informations.</p>35 description12=<p>A ce jour, le serveur OAI de Greenstone gÚre les jeux de métadonnées Dublin Core, Dublin Core qualifié, et rfc1807. La ligne <i>oaimetadata</i> définit les jeux de métadonnées à utiliser. Pour les collections utilisant d'autres jeux de métadonnées, des rÚgles de correspondance des métadonnées peuvent être ajoutées pour faire correspondre les métadonnées existantes avec les jeux disponibles. Voir le fichier <i>oai.cfg</i> pour plus d'informations.</p> -
documented-examples/trunk/pagedimg-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 4 4 shortDescription=<p>This collection contains a few newspapers from the <a href='http\://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&p=about&c=niupepa'>Niupepa</a> collection of Maori newspapers.</p> 5 5 6 description1=<h3>How the collection works</h3> <p>Each newspaper issue consists of a set of images, one per page, and a set of text files for the OCR \'d text. An item file links the set of pages into a single newspaper document. PagedImagePlugin is used to process the item files.</p>6 description1=<h3>How the collection works</h3> <p>Each newspaper issue consists of a set of images, one per page, and a set of text files for the OCR'd text. An item file links the set of pages into a single newspaper document. PagedImagePlugin is used to process the item files.</p> 7 7 8 8 description2=<p>There are two styles of item files, and this collection demonstrates both. The first uses a text based format, and consists of a list of metadata for the document, and a list of pages. Some examples are\: <i>Te Waka o Te Iwi, Vol. 1, No. 1</i> (in <tt>import/09/09_1_1.item</tt>) and <i>Te Whetu o Te Tau, Vol. 1, No. 3</i> (in <tt>import/10/10_1_3.item</tt>. This format allows specification of document level metadata, and a single list of pages.</p> … … 14 14 description5=<p><tt>plugin PagedImagePlugin -documenttype hierarchy -process_exp xml.*\.item$ ... <br/> plugin PagedImagePlugin -documenttype paged ...</tt></p> 15 15 16 description6=<p>XML based newpapers have been grouped into a folder called <tt>xml</tt>. This enables us to process these files differently, by utilising the <tt>process_exp</tt> option which all plugins support. The first PagedImagePlugin in the list looks for item files underneath the xml folder. These documents will be processed as hierarchical documents. Item files that don \'t match the process expression (i.e. aren\'t underneath the xml folder) will be passed onto the second PagedImagePlugin, and these are treated as paged documents.</p>16 description6=<p>XML based newpapers have been grouped into a folder called <tt>xml</tt>. This enables us to process these files differently, by utilising the <tt>process_exp</tt> option which all plugins support. The first PagedImagePlugin in the list looks for item files underneath the xml folder. These documents will be processed as hierarchical documents. Item files that don't match the process expression (i.e. aren't underneath the xml folder) will be passed onto the second PagedImagePlugin, and these are treated as paged documents.</p> 17 17 18 description7=<p><b>Formatting</b> <p>Unlike in Greenstone 2, where the document formatting was modified to customize the display, in Greenstone 3 we rely for the rest on Greenstone \'s default behaviour.</p>18 description7=<p><b>Formatting</b> <p>Unlike in Greenstone 2, where the document formatting was modified to customize the display, in Greenstone 3 we rely for the rest on Greenstone's default behaviour.</p> 19 19 -
documented-examples/trunk/pagedimg-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 1 name=Exemple d \'image mise en page1 name=Exemple d'image mise en page 2 2 section_text=pages de journaux 3 3 4 shortDescription=<p>Cette collection contient quelques journaux de la collection de journaux Maori <a href='http\://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&p=about&c=niupepa \'>Niupepa</a>.</p>4 shortDescription=<p>Cette collection contient quelques journaux de la collection de journaux Maori <a href='http\://www.nzdl.org/cgi-bin/library?a=p&p=about&c=niupepa'>Niupepa</a>.</p> 5 5 6 description1=<h3>Comment fonctionne la collection</h3> <p>Chaque numéro de revue est constitué d \'une série d\'images, une par page, et d\'une série de fichiers textuels issus de l\'OCR. Un fichier d\'exemplaire fait le lien entre la série d\'images et le document du numéro du journal. Le plugiciel PagedImagePlugin est utilisé pour traiter les fichiers d\'exemplaire.</p>6 description1=<h3>Comment fonctionne la collection</h3> <p>Chaque numéro de revue est constitué d'une série d'images, une par page, et d'une série de fichiers textuels issus de l'OCR. Un fichier d'exemplaire fait le lien entre la série d'images et le document du numéro du journal. Le plugiciel PagedImagePlugin est utilisé pour traiter les fichiers d'exemplaire.</p> 7 7 8 description2=<p>Il y a deux styles de fichiers d \'exemplaires, et cette collection les utilise tous les deux. Le premier utilise un format textuel, et regroupe une liste de métadonnées et une liste de pages. En voici quelques exemples \: Te Waka o Te Iwi, Vol. 1, No. 1 (<tt>import/09/09\_1\_1.item\</tt>), Te Whetu o Te Tau, Vol. 1, No. 3 (<tt>import/10/10\_1\_3.item\</tt>). Ce format permet de spécifier des métadonnées de niveau document, et une seule liste de pages.</p>8 description2=<p>Il y a deux styles de fichiers d'exemplaires, et cette collection les utilise tous les deux. Le premier utilise un format textuel, et regroupe une liste de métadonnées et une liste de pages. En voici quelques exemples \: Te Waka o Te Iwi, Vol. 1, No. 1 (<tt>import/09/09\_1\_1.item\</tt>), Te Whetu o Te Tau, Vol. 1, No. 3 (<tt>import/10/10\_1\_3.item\</tt>). Ce format permet de spécifier des métadonnées de niveau document, et une seule liste de pages.</p> 9 9 10 10 description3=<p>Le second style est un format étendu et utilise XML. Il permet de hiérarchiser les pages, et de spécifier des métadonnées aussi bien au niveau de la page que du document. En voici un exemple \: Matariki 1881, No. 2 (<tt>import/xml/23/23\_\_2.item\</tt>). Ce journal a aussi un résumé qui lui est associé. Les contenus ont donc été regroupés en deux sections \: matériaux complémentaires, qui contient les 11 11 résumés, et pages du journal, qui contient les images des pages.</p> 12 12 13 description4=<p>Les documents paginés peuvent être présentés avec une table des matiÚres hiérarchique (voir par exemple <a href='library/collection/pagedimg-e/document/23__1?ed=1'>celle-ci</a>), ou avec des flÚches de navigation pour atteindre la page précédente ou la page suivante, ainsi qu \'une boîte permettant d\'atteindre une page en particulier (par exemple <a href='library/collection/pagedimg-e/document/10_1_2'>celle-ci</a>). Cela est défini par l\'option <tt>-documenttype (hierarchy|paged)</tt> du plugiciel PagedImagePlugin. Les flÚches de navigation suivent l\'organisation linéaire des documents, tandis que la table des matiÚres respecte l\'organisation hiérarchique des documents. Normalement, une collection Greenstone utilise un seul plugiciel par type de document, et tous les documents de ce type subissent le même traitement. Dans ce cas, nous voulons traiter différemment les fichiers d\'exemplaires au format XML et les ficiers d\'exemplaires au format texte. Nous pouvons arriver à ce résultat en ajoutant deux plugiciels PagedImagePlugin à la collection, et en les configurant différemment de la façon suivante \:</p>13 description4=<p>Les documents paginés peuvent être présentés avec une table des matiÚres hiérarchique (voir par exemple <a href='library/collection/pagedimg-e/document/23__1?ed=1'>celle-ci</a>), ou avec des flÚches de navigation pour atteindre la page précédente ou la page suivante, ainsi qu'une boîte permettant d'atteindre une page en particulier (par exemple <a href='library/collection/pagedimg-e/document/10_1_2'>celle-ci</a>). Cela est défini par l'option <tt>-documenttype (hierarchy|paged)</tt> du plugiciel PagedImagePlugin. Les flÚches de navigation suivent l'organisation linéaire des documents, tandis que la table des matiÚres respecte l'organisation hiérarchique des documents. Normalement, une collection Greenstone utilise un seul plugiciel par type de document, et tous les documents de ce type subissent le même traitement. Dans ce cas, nous voulons traiter différemment les fichiers d'exemplaires au format XML et les ficiers d'exemplaires au format texte. Nous pouvons arriver à ce résultat en ajoutant deux plugiciels PagedImagePlugin à la collection, et en les configurant différemment de la façon suivante \:</p> 14 14 15 15 description5=<p><tt>plugin PagedImagePlugin -documenttype hierarchy -process_exp xml.*\.item$ ... <br/> plugin PagedImagePlugin -documenttype paged ...</tt></p> 16 16 17 description6=<p>Les journaux décrits en XML ont été regroupés dans un dossier appelé <tt>xml</tt>. Cela nous permet de traiter ces fichiers différemment, en utilisant l \'option <tt>process_exp</tt> dont disposent tous les plugiciels. Le premier plugiciel PagedImagePlugin de la liste recherche les fichiers d\'exemplaires à l\'intérieur du dossier xml. Ces documents seront alors traités comme des documents hiérarchisés. Les fichiers d\'exemplaires qui ne correspondent pas à l\'expression de recherche (c\'est à dire qui ne sont pas situés dans le dossier xml) seront traités par le second plugiciel PagedImagePlugin, comme des documents paginés.</p>17 description6=<p>Les journaux décrits en XML ont été regroupés dans un dossier appelé <tt>xml</tt>. Cela nous permet de traiter ces fichiers différemment, en utilisant l'option <tt>process_exp</tt> dont disposent tous les plugiciels. Le premier plugiciel PagedImagePlugin de la liste recherche les fichiers d'exemplaires à l'intérieur du dossier xml. Ces documents seront alors traités comme des documents hiérarchisés. Les fichiers d'exemplaires qui ne correspondent pas à l'expression de recherche (c'est à dire qui ne sont pas situés dans le dossier xml) seront traités par le second plugiciel PagedImagePlugin, comme des documents paginés.</p> 18 18 19 description7=[PENDING]<p><b>Formatage</b> <p>Nous avons modifié le formatage du document pour afficher les images en haute résolution, prévisualiser les images ou le texte, avec un bouton pour passer d \'un mode à l\'autre. Cela implique des modifications dans les déclarations des formats DocumentHeading et DocumentText, dans le fichier de configuration de la collection (<tt>(etc/collectionConfig.xml)</tt>), et la définition de certaines macros dans le fichier de macro extra.dm (<tt>macros/extra.dm</tt>). Le fichier de macro extra.dm définit les boutons (\_viewfullsize\_, \_viewpreview\_, \_viewtext\_) qui sont utilisés par la déclaration de format dans le fichier collect.cfg. La déclaration de format change l\'affichage du document et définit les boutons affichés en se basant sur l\'argument p, qui est aussi défini dans la déclaration du format.</p>19 description7=[PENDING]<p><b>Formatage</b> <p>Nous avons modifié le formatage du document pour afficher les images en haute résolution, prévisualiser les images ou le texte, avec un bouton pour passer d'un mode à l'autre. Cela implique des modifications dans les déclarations des formats DocumentHeading et DocumentText, dans le fichier de configuration de la collection (<tt>(etc/collectionConfig.xml)</tt>), et la définition de certaines macros dans le fichier de macro extra.dm (<tt>macros/extra.dm</tt>). Le fichier de macro extra.dm définit les boutons (\_viewfullsize\_, \_viewpreview\_, \_viewtext\_) qui sont utilisés par la déclaration de format dans le fichier collect.cfg. La déclaration de format change l'affichage du document et définit les boutons affichés en se basant sur l'argument p, qui est aussi défini dans la déclaration du format.</p> -
documented-examples/trunk/style-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 16 16 17 17 18 shortDescription=<p>This collection demonstrates Greenstone \'s use of Cascading Style Sheets (CSS) for visual formatting in web browsers. On every page, you can change the style-sheet in effect, to modify that page\'s appearance. This collection contains the same material as the original Greenstone demo collection.</p>18 shortDescription=<p>This collection demonstrates Greenstone's use of Cascading Style Sheets (CSS) for visual formatting in web browsers. On every page, you can change the style-sheet in effect, to modify that page's appearance. This collection contains the same material as the original Greenstone demo collection.</p> 19 19 20 description1=<p>A combination of JavaScript and the overriding of GS3 XSL templates in Greenstone 3 \'s <i>global</i> format statement is used by the collection to provide the stylesheet switching. As in some other <i>Documented Example Collections</i>, GLI\'s <tt>Format > Format Features > global</tt> can be used to define the <b>additionalHeaderContent</b> template. Doing so overrides the existing <i>additionalHeaderContent</i> template, and appends any specified HTML elements to the HTML header.</p>20 description1=<p>A combination of JavaScript and the overriding of GS3 XSL templates in Greenstone 3's <i>global</i> format statement is used by the collection to provide the stylesheet switching. As in some other <i>Documented Example Collections</i>, GLI's <tt>Format > Format Features > global</tt> can be used to define the <b>additionalHeaderContent</b> template. Doing so overrides the existing <i>additionalHeaderContent</i> template, and appends any specified HTML elements to the HTML header.</p> 21 21 22 22 description2=<p>In this case, the <b>additionalHeaderContent</b> specifies the custom collection stylesheet currently active and the JavaScript to facilitate the stylesheet switching when a link is clicked. The <b>create-banner</b> XSL template in the <i>global</i> format statement is also overridden to provide links to the multiple stylesheets within the existing GS3 banner section, and invoke the custom JavaScript when any link is clicked. \n\ … … 24 24 <xsl\:template name="additionalHeaderContent"> \n\ 25 25 <xsl\:variable name="httpCollection"> \n\ 26 <xsl\:value-of select="/page/pageResponse/collection/metadataList/metadata[@name= \'httpPath\']"/> \n\26 <xsl\:value-of select="/page/pageResponse/collection/metadataList/metadata[@name='httpPath']"/> \n\ 27 27 </xsl\:variable> \n\ 28 28 <link rel="stylesheet" href="{$httpCollection}/style/gs3-style-default-extra.css" type="text/css" \n\ … … 35 35 <div class="choose_style"> \n\ 36 36 Choose a style\: \n\ 37 <a href="#" onclick="replaceStyle( \'gs3-style-default-extra\');return false;">Default Greenstone</a>, \n\38 <a href="#" onclick="replaceStyle( \'gs3-style-blue\');return false;">Blue</a>, \n\39 <a href="#" onclick="replaceStyle( \'gs3-style-olive-purple\');return false;">OlivePurple</a>, \n\40 <a href="#" onclick="replaceStyle( \'');return false;">None</a> \n\37 <a href="#" onclick="replaceStyle('gs3-style-default-extra');return false;">Default Greenstone</a>, \n\ 38 <a href="#" onclick="replaceStyle('gs3-style-blue');return false;">Blue</a>, \n\ 39 <a href="#" onclick="replaceStyle('gs3-style-olive-purple');return false;">OlivePurple</a>, \n\ 40 <a href="#" onclick="replaceStyle('');return false;">None</a> \n\ 41 41 </div> \n\ 42 42 <div id="gs_banner" class="ui-widget-header ui-corner-bottom"> \n\ … … 54 54 description3=<p>If you want to download any of these stylesheets for your own collections, here are links to them\: \n\ 55 55 <ul> \n\ 56 <li><a href='https\://trac.greenstone.org/browser/documented-examples/trunk/style-e/style/gs3-style-default-extra.css \'>GS3 default extra</a> - builds on top of GS3\'s default style</li> \n\57 <li><a href='https\://trac.greenstone.org/browser/documented-examples/trunk/style-e/style/gs3-style-blue.css \'>Blue theme</a> - modifies the GS3 default style for a blue colouring</li> \n\58 <li><a href='https\://trac.greenstone.org/browser/documented-examples/trunk/style-e/style/gs3-style-olive-purple.css \'>olive-purple theme</a> - modifies the GS3 default style for a vivid colouring of vine green and purples</li> \n\56 <li><a href='https\://trac.greenstone.org/browser/documented-examples/trunk/style-e/style/gs3-style-default-extra.css'>GS3 default extra</a> - builds on top of GS3's default style</li> \n\ 57 <li><a href='https\://trac.greenstone.org/browser/documented-examples/trunk/style-e/style/gs3-style-blue.css'>Blue theme</a> - modifies the GS3 default style for a blue colouring</li> \n\ 58 <li><a href='https\://trac.greenstone.org/browser/documented-examples/trunk/style-e/style/gs3-style-olive-purple.css'>olive-purple theme</a> - modifies the GS3 default style for a vivid colouring of vine green and purples</li> \n\ 59 59 <li>None - clears all CSS styling from the current page (needs reload to get the default GS3 style back)</li> \n\ 60 60 </ul> \n\ … … 64 64 <ul> \n\ 65 65 <li>To use a stylesheet as the default, place it in greenstone/web/interfaces/default/style and rename it to <tt>style.css</tt>. This will affect all collections.</li> \n\ 66 <li>To use a stylesheet for a particular collection, place it in <tt>greenstone/web/sites/localsite/collect/<collection>/style</tt> then specify the stylesheet link in the <b>additionalHeaderContent</b> of GLI \'s <i>global</i> format statement (<tt>Format > Format Features > global</tt>) as follows\: \n\66 <li>To use a stylesheet for a particular collection, place it in <tt>greenstone/web/sites/localsite/collect/<collection>/style</tt> then specify the stylesheet link in the <b>additionalHeaderContent</b> of GLI's <i>global</i> format statement (<tt>Format > Format Features > global</tt>) as follows\: \n\ 67 67 <pre><xsl\:template name="additionalHeaderContent"> \n\ 68 68 <xsl\:variable name="httpCollection"> \n\ 69 <xsl\:value-of select="/page/pageResponse/collection/metadataList/metadata[@name= \'httpPath\']"/> \n\69 <xsl\:value-of select="/page/pageResponse/collection/metadataList/metadata[@name='httpPath']"/> \n\ 70 70 </xsl\:variable> \n\ 71 71 <link href="{$httpCollection}/style/stylesheet-name.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> \n\ -
documented-examples/trunk/style-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 1 1 name=Démo de feuilles de styles en cascade (CSS) 2 2 3 shortDescription=<p>Cette collection montre l \'usage que fait Greenstone des feuilles de style en cascace (CSS) pour le formatage visuel dans les navigateurs Web. (Greenstone utilise les feuilles CSS à la place des tableaux HTML depuis la version 2.63.) Sur chaque page, vous pouvez changer la feuille de style utilisée, pour changer l\'apparence de la page. </p>3 shortDescription=<p>Cette collection montre l'usage que fait Greenstone des feuilles de style en cascace (CSS) pour le formatage visuel dans les navigateurs Web. (Greenstone utilise les feuilles CSS à la place des tableaux HTML depuis la version 2.63.) Sur chaque page, vous pouvez changer la feuille de style utilisée, pour changer l'apparence de la page. </p> 4 4 5 5 description1=[PENDING]<p>Cette collection contient les mêmes matériaux que la collection de démonstration originale de Greenstone. </p> … … 7 7 description2=[PENDING]<p>Un fichier de macro <tt>macros/extra.dm</tt> est utilisé par cette collection pour permettre de changer de feuille de style. Cela redéfinit quelques macros du paquet <i>Style</i> \: <b>\_cssheader\_</b>, pour permettre le lien vers plusieurs feuilles de style; <b>\_optnavigationbar\_</b>, pour afficher le lien à cliquer; et <b>\_pagescriptextra\_</b>, pour faciliter le changement de feuille de style quand on clique sur un lien.</p> 8 8 9 description3=[PENDING]<p>Si vous voulez télécharger n \'importe laquelle de ces feuilles de style pour vos propres collections, voici les liens qui y renvoient \: \n\9 description3=[PENDING]<p>Si vous voulez télécharger n'importe laquelle de ces feuilles de style pour vos propres collections, voici les liens qui y renvoient \: \n\ 10 10 <ul> \n\ 11 <li><a href='_httpimages_/style.css \'>Style Greenstone par défaut</a></li> \n\12 <li><a href='_httpcstyle_/style-blue.css \'>thÚme âOcean Blueâ</a></li> \n\13 <li><a href='_httpcstyle_/style-red.css \'>thÚme âFire Redâ</a></li> \n\14 <li><a href='_httpimages_/style-print.css \'>Version imprimable</a></li> \n\11 <li><a href='_httpimages_/style.css'>Style Greenstone par défaut</a></li> \n\ 12 <li><a href='_httpcstyle_/style-blue.css'>thÚme âOcean Blueâ</a></li> \n\ 13 <li><a href='_httpcstyle_/style-red.css'>thÚme âFire Redâ</a></li> \n\ 14 <li><a href='_httpimages_/style-print.css'>Version imprimable</a></li> \n\ 15 15 </ul> \n\ 16 16 </p> … … 19 19 <ul> \n\ 20 20 <li>Pour utiliser une feuille de style par défaut, copiez-la dans le dossier greenstone/web/style et renommez la en style.css. Cela aura un impact sur toutes les collections.</li> \n\ 21 <li>Pour utiliser une feuille de style pour une collection particuliÚre, copiez la dans le dossier style de cette collection, ajoutez un fichier extra.dm dans le répertoire des macros de cette collection, et ajoutez-y une macro comme celle-ci (qui utilise la feuille de style style-red.css comme exemple) \: <br/> <small><tt> <br/> package Style<br/> <br/> \_cssheader\_ {<br/> <link rel= \'stylesheet\' href='\_httpcstyle\_/style-red.css\'<br/> type=\'text/css\' title=\'Fire Red\' charset=\'UTF-8\'><br/> }<br/> </tt></small> </li> \n\21 <li>Pour utiliser une feuille de style pour une collection particuliÚre, copiez la dans le dossier style de cette collection, ajoutez un fichier extra.dm dans le répertoire des macros de cette collection, et ajoutez-y une macro comme celle-ci (qui utilise la feuille de style style-red.css comme exemple) \: <br/> <small><tt> <br/> package Style<br/> <br/> \_cssheader\_ {<br/> <link rel='stylesheet' href='\_httpcstyle\_/style-red.css'<br/> type='text/css' title='Fire Red' charset='UTF-8'><br/> }<br/> </tt></small> </li> \n\ 22 22 </ul> \n\ 23 23 </p> -
documented-examples/trunk/wiki-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 1 name=Collection d \'éléments au format MediaWiki1 name=Collection d'éléments au format MediaWiki 2 2 3 shortDescription=<p>Cette collection de démonstration est constituée à partir du site web du wiki Greenstone. Elle montre la nouvelle possibilité de créer une collection Greenstone à partir d \'un site web MediaWiki.</p>3 shortDescription=<p>Cette collection de démonstration est constituée à partir du site web du wiki Greenstone. Elle montre la nouvelle possibilité de créer une collection Greenstone à partir d'un site web MediaWiki.</p> 4 4 5 description1=<p><h3>Comment fonctionne la collection</h3>Le fichier de configuration de la collection, , <tt>collectionConfig.xml</tt>, contient les plugiciels <i>MediaWikiPlugin</i>, <i>ImagePlugin</i>, <i>ZipPlugin</i>, <i>PDFPlugin</i>, <i>PowerPointPlugin</i>, <i>WordPlugin</i> (de même que les plugiciels standards <i>GreenstoneXMLPlugin</i>, <i>ArchivesInfPlugin</i> et <i>DirectoryPlugin</i>). Le plugiciel <i>MediaWikiPlugin</i> traite les pages HTML téléchargées à partir d \'un site MediaWiki, tandis que les plugiciels <i>ImagePlugin</i>, <i>ZipPlugin</i>, <i>PDFPlugin</i>, <i>PowerPointPlugin</i> et <i>WordPlugin</i> traitent les images, et les fichiers ZIP, PDF, PowerPoint et Word associés au Wiki Greenstone.</p>5 description1=<p><h3>Comment fonctionne la collection</h3>Le fichier de configuration de la collection, , <tt>collectionConfig.xml</tt>, contient les plugiciels <i>MediaWikiPlugin</i>, <i>ImagePlugin</i>, <i>ZipPlugin</i>, <i>PDFPlugin</i>, <i>PowerPointPlugin</i>, <i>WordPlugin</i> (de même que les plugiciels standards <i>GreenstoneXMLPlugin</i>, <i>ArchivesInfPlugin</i> et <i>DirectoryPlugin</i>). Le plugiciel <i>MediaWikiPlugin</i> traite les pages HTML téléchargées à partir d'un site MediaWiki, tandis que les plugiciels <i>ImagePlugin</i>, <i>ZipPlugin</i>, <i>PDFPlugin</i>, <i>PowerPointPlugin</i> et <i>WordPlugin</i> traitent les images, et les fichiers ZIP, PDF, PowerPoint et Word associés au Wiki Greenstone.</p> 6 6 7 description2=<p>Pour construire une collection à partir d \'un site MediaWiki, il faut d\'abord télécharger les fichiers du wiki en utilisant l\'option <i>MediaWiki</i> du panneau <i>Télécharger</i> du GLI. Ce type de téléchargement fonctionne d\'une façon similaire au téléchargement <i>Web</i>, mais il est spécialement conçu pour parcourir les sites MediaWiki.</p>7 description2=<p>Pour construire une collection à partir d'un site MediaWiki, il faut d'abord télécharger les fichiers du wiki en utilisant l'option <i>MediaWiki</i> du panneau <i>Télécharger</i> du GLI. Ce type de téléchargement fonctionne d'une façon similaire au téléchargement <i>Web</i>, mais il est spécialement conçu pour parcourir les sites MediaWiki.</p> 8 8 9 description3=<p>Une fois que les fichiers sont téléchargés, il faut les copier dans une collection en utilisant l \'onglet <i>Rassembler</i>, en les faisant glisser du dossier <i>Fichiers téléchargés</i> dans l\'arborescence de l\'espace de travail, situé sur la gauche de l\'écran.</p>9 description3=<p>Une fois que les fichiers sont téléchargés, il faut les copier dans une collection en utilisant l'onglet <i>Rassembler</i>, en les faisant glisser du dossier <i>Fichiers téléchargés</i> dans l'arborescence de l'espace de travail, situé sur la gauche de l'écran.</p> 10 10 11 description4=<p>Dans la section <i>Document Plugins</i> du panneau <i>Concevoir</i>, ajoutez le plugiciel <i>MediaWikiPlugin</i>. Le plugiciel <i>MediaWikiPlugin</i> a de nombreuses options spécifiques qui déterminent des aspects de la présentation des pages, comme la présence ou non d \'une table des matiÚres, l\'affichage ou non de barres de navigation et de boîtes de recherche sur chaque page. Configurez ces options en fonction de l\'apparence que vous souhaitez pour vos pages. Vous pouvez voir les options utilisées par cette collection dans son fichier de configuration de collection.</p>11 description4=<p>Dans la section <i>Document Plugins</i> du panneau <i>Concevoir</i>, ajoutez le plugiciel <i>MediaWikiPlugin</i>. Le plugiciel <i>MediaWikiPlugin</i> a de nombreuses options spécifiques qui déterminent des aspects de la présentation des pages, comme la présence ou non d'une table des matiÚres, l'affichage ou non de barres de navigation et de boîtes de recherche sur chaque page. Configurez ces options en fonction de l'apparence que vous souhaitez pour vos pages. Vous pouvez voir les options utilisées par cette collection dans son fichier de configuration de collection.</p> -
documented-examples/trunk/wrdpdf-e/resources/collectionConfig.properties
r36621 r36623 2 2 document_text=documents 3 3 4 shortDescription=<p>This collection demonstrates Greenstone \'s ability to build collections from documents provided in different formats. It contains a number of papers written by various members of the NZDL project in PDF, MSWord, RTF, and Postscript formats.</p>4 shortDescription=<p>This collection demonstrates Greenstone's ability to build collections from documents provided in different formats. It contains a number of papers written by various members of the NZDL project in PDF, MSWord, RTF, and Postscript formats.</p> 5 5 6 6 description1=<p>The documents in this collection have been produced by members of the Department of Computer Science, University of Waikato. The University of Waikato holds copyright. They may be distributed freely, without any restrictions.</p> 7 7 8 description2=<h3>How the collection works</h3> <p> This collection \'s configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, contains the four plugins <i>WordPlugin</i>, <i>RTFPlugin</i>, <i>PDFPlugin</i> and <i>PostScriptPlugin</i> (along with the standard four, <i>GreenstoneXMLPlugin</i>, <i>MetadataXMLPlugin</i>, <i>ArchivesInfPlugin</i> and <i>DirectoryPlugin</i>). These four plugins all extract <i>Title</i> and <i>Source</i> (i.e. filename) metadata.</p>8 description2=<h3>How the collection works</h3> <p> This collection's configuration file, <tt>collectionConfig.xml</tt>, contains the four plugins <i>WordPlugin</i>, <i>RTFPlugin</i>, <i>PDFPlugin</i> and <i>PostScriptPlugin</i> (along with the standard four, <i>GreenstoneXMLPlugin</i>, <i>MetadataXMLPlugin</i>, <i>ArchivesInfPlugin</i> and <i>DirectoryPlugin</i>). These four plugins all extract <i>Title</i> and <i>Source</i> (i.e. filename) metadata.</p> 9 9 10 10 description3=<p>Greenstone contains third-party software that is used to convert Word, RTF, PDF and PostScript files into HTML. The Greenstone team does not maintain these modules, although we do try to include the latest versions with each Greenstone release. Bugs arise with unusual Word documents (e.g. from older Macintosh systems), and sometimes the text is badly extracted. Some PDF files have no machine-readable text at all, comprising instead a sequence of page <i>images</i> from which text can only be extracted by optical character recognition (OCR), which Greenstone does not attempt. If you encounter these problems, you can either remove the offending documents from your collection, or try using some of the advanced plugin options to process the documents in different ways. For more information, see the Enhanced PDF and Word tutorials on the <a href='http\://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Tutorial_exercises'>Greenstone wiki</a>. Alternatively, a new Greenstone 3 collection will add in a pre-configured <i>UnknownConverterPlugin</i> that will use <i>apache tika</i> by default to process docx files. You can reconfigure it, or add another UnknownConverterPlugin and configure it appropriately, to process other document types, refer to <a href="http\://wiki.greenstone.org/doku.php?id=en\:plugin\:unknownconverterplugin">The UnknownConverterPlugin</a> page on the Greenstone wiki.</p> -
documented-examples/trunk/wrdpdf-e/resources/collectionConfig_fr.properties
r36620 r36623 8 8 description2=<h3>Comment marche cette collection ?</h3> <p> Le <tt>fichier de configuration</tt> de cette collection contient quatre plugins, <i>WordPlugin</i>, <i>RTFPlugin</i>, <i>PDFPlugin</i> et <i>PostScriptPlugin</i> (ensemble avec les quatre plugins standards <i>GreenstoneXMLPlugin</i>, <i>MetadataXMLPlugin</i>, <i>ArchivesInfPlugin</i> et <i>DirectoryPlugin</i>). Tous ces quatre modules extraient les méta-données <i>Titre</i> et <i>Source</i> (c.-a-d. nom de fichier).</p> 9 9 10 description3=<p>Greenstone contient des logiciels de tierces parties utilisés pour convertir des fichiers Word, RTF, PDF et PostScript en HTML. L \'équipe Greenstone ne maintient pas ces modules bien que nous incluons les derniÚres versions dans chaque édition de Greenstone. Des coquilles apparaissent avec les documents inhabituels de Word (par exemple à partir de vieux systÚmes Macintosh) et des fois, le texte est mal extrait. Certains fichiers PDF n\'ont pas du tout une forme lisible directement par les machines, mais sont représentés par une séquence de pages d\'<i>images</i> à partir desquelless le texte ne peut être extrait que par une reconnaissance optique de caractÚres (ROC), ce que Greenstone ne tente pas de faire. Si vous rencontrez ce type de problÚmes, vous pouvez soit supprimer les documents problématiques de votre collection, soit essayer d\'utiliser les options avancées du plugiciel pour traiter les documents d\'une autre façon. Pour plus d\'informations, se reporter aux tutoriels avancés sur les documents PDF et Word, disponibles sur <a href='http\://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Tutorial_exercises\'>le wiki Greenstone</a>.</p>10 description3=<p>Greenstone contient des logiciels de tierces parties utilisés pour convertir des fichiers Word, RTF, PDF et PostScript en HTML. L'équipe Greenstone ne maintient pas ces modules bien que nous incluons les derniÚres versions dans chaque édition de Greenstone. Des coquilles apparaissent avec les documents inhabituels de Word (par exemple à partir de vieux systÚmes Macintosh) et des fois, le texte est mal extrait. Certains fichiers PDF n'ont pas du tout une forme lisible directement par les machines, mais sont représentés par une séquence de pages d'<i>images</i> à partir desquelless le texte ne peut être extrait que par une reconnaissance optique de caractÚres (ROC), ce que Greenstone ne tente pas de faire. Si vous rencontrez ce type de problÚmes, vous pouvez soit supprimer les documents problématiques de votre collection, soit essayer d'utiliser les options avancées du plugiciel pour traiter les documents d'une autre façon. Pour plus d'informations, se reporter aux tutoriels avancés sur les documents PDF et Word, disponibles sur <a href='http\://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Tutorial_exercises'>le wiki Greenstone</a>.</p> 11 11 12 description4=<p>Le <tt>fichier de configuration</tt> comprend un index unique, basé sur un texte de document et un classificateur, un <i>AZList</i> basée sur la méta-donnée <i>Titre</i>, montrée <a href="?a=d&cl=CL1">ici</a> (le sélecteur alphabétique est supprimé automatiquement parce que la collection ne contient que peu de documents). Cependant aucune déclaration de format n \'est spécifiée. A l\'absence d\'information explicite, Greenstone fournit des défauts sensés. Dans ce cas le format par défaut pour le classificateur donne ceci \: <ul> <li> une icÎne pour la version HTML du document (le texte est en fait indexé en grande partie de la même façon que le format d\'archive Greenstone); <li> une icÎne pour la version originale du document (en cliquant dessus, on ouvre le document dans sa version originale); <li> méta-donnée <i>Titre</i> extraite du document; <li> méta-donnée <i>Source</i> (c.-à -d. nom du fichier) extraite du document. </ul></p>12 description4=<p>Le <tt>fichier de configuration</tt> comprend un index unique, basé sur un texte de document et un classificateur, un <i>AZList</i> basée sur la méta-donnée <i>Titre</i>, montrée <a href="?a=d&cl=CL1">ici</a> (le sélecteur alphabétique est supprimé automatiquement parce que la collection ne contient que peu de documents). Cependant aucune déclaration de format n'est spécifiée. A l'absence d'information explicite, Greenstone fournit des défauts sensés. Dans ce cas le format par défaut pour le classificateur donne ceci \: <ul> <li> une icÎne pour la version HTML du document (le texte est en fait indexé en grande partie de la même façon que le format d'archive Greenstone); <li> une icÎne pour la version originale du document (en cliquant dessus, on ouvre le document dans sa version originale); <li> méta-donnée <i>Titre</i> extraite du document; <li> méta-donnée <i>Source</i> (c.-à -d. nom du fichier) extraite du document. </ul></p> 13 13 14 description5=[PENDING]<p>Voici une déclaration de format qui fait exactement la même chose de maniÚre explicite. Elle s \'applique à tous les <i>VList</i> et contrÎle donc aussi bien les résultats de recherche que la navigation alphabétique par titre. <pre> format VList " <td>[link][icon][/link]<\/td> <td>[srclink][srcicon][/srclink]<\/td> <td>[Title]<br><i>([Source])</i></td>" </pre></p>14 description5=[PENDING]<p>Voici une déclaration de format qui fait exactement la même chose de maniÚre explicite. Elle s'applique à tous les <i>VList</i> et contrÎle donc aussi bien les résultats de recherche que la navigation alphabétique par titre. <pre> format VList " <td>[link][icon][/link]<\/td> <td>[srclink][srcicon][/srclink]<\/td> <td>[Title]<br><i>([Source])</i></td>" </pre></p>
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.