Changeset 36801


Ignore:
Timestamp:
2022-10-13T21:16:03+13:00 (19 months ago)
Author:
anupama
Message:

Repeating commit 36795 (which afftected GS3 model collection Scanned-Img-Advanced) for GS2: non-ascii characters like pound sign and m-dash replaced with utf-8 versions in import/xml/23/text

Location:
other-projects/nightly-tasks/diffcol/trunk/model-collect/Scanned-Img-Advanced/import/xml/23/text
Files:
7 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • other-projects/nightly-tasks/diffcol/trunk/model-collect/Scanned-Img-Advanced/import/xml/23/text/23__1_1.txt

    r28009 r36801  
    4343ki te ringaringa o tetahi tangata ke pu-
    4444puri ai. Kia ki atu ahau, kaore e mau
    45 —A—ka hoki atu ano kia koutou.
     45—A—ka hoki atu ano kia koutou.
    4646
    4747Whakina atu ana hoki taku whetu ki

  • other-projects/nightly-tasks/diffcol/trunk/model-collect/Scanned-Img-Advanced/import/xml/23/text/23__1_2.txt

    r28009 r36801  
    11MATARIKI.
    22
    3 koutou—ara, te hunga na ratou i whaka-
     3koutou—ara, te hunga na ratou i whaka-
    44tu nga kaitiaki.
    55
    6 Koia ra te take—hei arai atu i tenei, tu
     6Koia ra te take—hei arai atu i tenei, tu
    77mate, i whakaarohia nuitia, kia hangaia e
    88te Paremata, tetahi ritenga hou, kia ahei
    … …  
    9595WHAKAHENGIA TE RUHI E TE
    9696HUPIRIMI KOOTI mo nga moni a Tare-
    97 ha i riro kia aia, ara, i puritia e ia—tana
     97ha i riro kia aia, ara, i puritia e ia—tana
    9898kii mo ana mahi roia, mo nga whenua a
    9999Tareha. Na, ki ana Te Hupirimi Kooti,
    100100me Tareha hoki, he he taua puritanga i
    101101taua moni, ara, i te waru rau pauna, i te te
    102 kau ma iwa hereni, me etoru kapa—
    103 £819 19s 3d.
     102kau ma iwa hereni, me etoru kapa—
     103£819 19s 3d.
    104104
    105105Ko te kupu tenei a Te Hupirimi Kooti,
    106 kia utua e ia, e Te Riihi tenei moni £819
     106kia utua e ia, e Te Riihi tenei moni £819
    107107198 3d kia Tareha INAIANEI.
    108108
    109109Kua tae atu hoki kia Te "Riihi, i Tura-
    110110nganui te tino tono a te Hupirimi Kooti
    111 kia utua taua moni—me te kupu ki hoki
     111kia utua taua moni—me te kupu ki hoki
    112112a Te Hupirimi Kooti kia Te Riihi, kaore e
    113 tika tana mau i te £819 19s 3d moni a
     113tika tana mau i te £819 19s 3d moni a
    114114Tareha.
    115115
    … …  
    148148KATI, KO TE TINO WHAKATAU-
    149149NGA TENEI A TE HUPIRIMI KOOTI
    150 —ME UTU E TE RIIHI. KIA TARE-
     150—ME UTU E TE RIIHI. KIA TARE-
    151151HA INAIANEI EWARU RAU PAUNA
    152152TE EAU MA IWI HERENI ME TE
    153 TORU KAPA—£819 198 3d
     153TORU KAPA—£819 198 3d
    154154
    155155Na Tareha taua moni na Te Riihi i pu-
    … …  
    182182RAWHITI.
    183183
    184 Ehoa ma,—Tena koutou kua tae ki te
     184Ehoa ma,—Tena koutou kua tae ki te
    185185takiwa he pupuhi manu. Na, Kanui te manu
    186186o tenei tau. Ka nui te momona. Kati Kia

  • other-projects/nightly-tasks/diffcol/trunk/model-collect/Scanned-Img-Advanced/import/xml/23/text/23__1_3.txt

    r28009 r36801  
    5353i tetahi kotahi mano eka kaore i uru ki roto
    5454ki te 12, 400, i muri mai i te utunga atu i nga
    55 moni £6600 me nga inatareti i whakata
     55moni £6600 me nga inatareti i whakata
    5656turutia ki tetahi tangata ke (ko te wahi tenei
    5757e mohiotia ana kei a Makitanara) e nga kai
    … …  
    110110moni pukai i whakatuturitia mai ki au i runga
    111111i taua pukapuka mokete, te toenga ranei, me
    112 nga inatarete—nga moni whakapiki katoa,
     112nga inatarete—nga moni whakapiki katoa,
    113113e tika ana kia utua ki au i runga i taua puka-
    114114puka, mokete.
    … …  
    116116Na, tenei ano hoki tetahi, kia mohio
    117117koutou, ko te take i tukuna atu e au tenei
    118 panui kia panuitia, koia tenei,—ara,—kaore
     118panui kia panuitia, koia tenei,—ara,—kaore
    119119ano koutou i atu mai ki au nga tino moni
    120 pukai me nga moni inatereti  —nga moni
     120pukai me nga moni inatereti  —nga moni
    121121whakapiki i whakaaetia i ranga i nga ritenga
    122122i whakaatutia i roto i taua pukapuka mokete.

  • other-projects/nightly-tasks/diffcol/trunk/model-collect/Scanned-Img-Advanced/import/xml/23/text/23__2_1.txt

    r28009 r36801  
    6767Pakeha. A, tika tonu taua kupu. Kei
    6868whea koki a Whataupoko inaianei?
    69 Kei whea hoki ra te £60, 000 i kiia nei e
     69Kei whea hoki ra te £60, 000 i kiia nei e
    7070taua Wahahuka, ka puta mai i roto i
    7171tana mahi, a,, ka whakahaerea hei oranga
    7272mo nga tangata o te Karaati o Whatau-
    7373poko? Me he auahi te whakangaro-
    74 manga atu!—te kitea—
     74manga atu!—te kitea—
    7575
    7676Otira, ka pena katoa nga mahi a tena
    7777tangata i whakatu noa nei i a ia hei
    78 —Kaitiaki. - Ko nga tangata kua ate
    79 mataki taki i nga mahi a tena Pakeha—
     78—Kaitiaki. - Ko nga tangata kua ate
     79mataki taki i nga mahi a tena Pakeha—
    8080i nga wahi katoa e noho ana ia, kei te
    8181tino mohio he pera anake nga mahi e

  • other-projects/nightly-tasks/diffcol/trunk/model-collect/Scanned-Img-Advanced/import/xml/23/text/23__2_2.txt

    r28009 r36801  
    11MATARIKI.
    22
    3 koutou—Kaore—he mea ke, kia whiwhi
     3koutou—Kaore—he mea ke, kia whiwhi
    44ko ratou, kia mate ko koutou.
    55
    … …  
    223223RIMI KOOTI. Ko taua taniwha he mahi
    224224tika anake tana mahi. Ma taua taniwha
    225 e ki, kia pena, ka pena,—kia
     225e ki, kia pena, ka pena,—kia
    226226pera, ka pera Kaore i kitea e ia te
    227227mahi he. Ko nga iwi katoa i noho ra a
    … …  
    232232ko HOKO, ko RETI, ko MOKETE me etahi
    233233atu. Ko HOKO, ko RETI, he taniwha ahua
    234 pai ano aua taniwha — Ko MOKETE, he
     234pai ano aua taniwha — Ko MOKETE, he
    235235taniwha whaiwhakaaro tora ki nga iwi u
    236236taua whenua. He taniwha whakaputa

  • other-projects/nightly-tasks/diffcol/trunk/model-collect/Scanned-Img-Advanced/import/xml/23/text/23__2_3.txt

    r28009 r36801  
    295295WHAKAHENGIA TE RUHI E TE
    296296HUPIRIMI KOOTI mo nga moni a Tare-
    297 ha i riro kia aia, ani, i puritia e ia—tana
     297ha i riro kia aia, ani, i puritia e ia—tana
    298298kii mo ana, mahi roia, mo nga whenua a
    299299Tareha. Na, ki ana Te Hupirimi Kooti,
    300300me Tareha hoki, he he tana puritanga e ia-tana
    301301taua moni, ara, i te waru rau pauna, i te te
    302 kau ma iwa hereni, me etoru kapa-—
    303 £819 198 3 (d.
     302kau ma iwa hereni, me etoru kapa-—
     303£819 198 3 (d.
    304304
    305305Ko tu kupu tenei; i Te Hupirimi Kooti,

  • other-projects/nightly-tasks/diffcol/trunk/model-collect/Scanned-Img-Advanced/import/xml/23/text/23__2_4.txt

    r28009 r36801  
    33Kua tae atu hoki kia Te Riihi, i Tura-
    44nganui te tino tono a te Hupirimi Kooti
    5 kia utua taua moni—me te kupu hoki
     5kia utua taua moni—me te kupu hoki
    66a Te Hupirimi Kooti kia Te Ruhi, kaore e
    7 tika taua mau i te £819 19s 3d moni a
     7tika taua mau i te £819 19s 3d moni a
    88Tareha.
    99
    … …  
    4444KATI, KO TE TINO WHAKATAU-
    4545NGA TENEI A TE HUPIRIMI KOOTI
    46 —ME UTU E TE RUHI. KIA TARE-
     46—ME UTU E TE RUHI. KIA TARE-
    4747HA INAIANEI -
    4848
    … …  
    5656
    5757E hoa ma! Kia noho tatou i runga i
    58 te matauranga, i te mohiotanga,—Mehemea
     58te matauranga, i te mohiotanga,—Mehemea
    5959ka tono tatou ki te tahi roia kia mahia
    6060e ia a tatou mahi, tonoa ki a ia, kia mara
    … …  
    9696moni pukai i whakatuturitia mai ki au i runga
    9797i taua pukapuka mokete, te toenga ranei, me
    98 nga inatereti—nga moni whakapiki katoa,
     98nga inatereti—nga moni whakapiki katoa,
    9999e tika ana kia uta ki au i runga i taua puka-
    100100puka mokete.
    … …  
    102102Na, tenei ano hoki tetahi, kia mohio
    103103koutou, ko te take i tukuna atu e au tenei
    104 panui kia panuitia, koia tenei,—ara—kaore
     104panui kia panuitia, koia tenei,—ara—kaore
    105105ano koutou i utu mai ki au i nga tino moni
    106 pukai me nga moni inatereti—nga moni
     106pukai me nga moni inatereti—nga moni
    107107whakapiki i whakaaetia i runga i nga ritenga
    108108i whakaatutia i roto i taua pukapuka mokete.
    … …  
    118118RAWHITI.
    119119
    120 Ehoa ma,—Tena koutou kua tae ki te
     120Ehoa ma,—Tena koutou kua tae ki te
    121121takiwa pupuhi manu. Na, Kanui te manu
    122122o tenei tau. Ka nui te momona. Kati Kia
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.