Index: documented-examples/trunk/bibtex-supp-e/etc/collect.cfg
===================================================================
--- documented-examples/trunk/bibtex-supp-e/etc/collect.cfg	(revision 36463)
+++ 	(revision )
@@ -1,523 +1,0 @@
-infodbtype	gdbm
-creator		greenstone@cs.waikato.ac.nz
-maintainer	greenstone@cs.waikato.ac.nz
-public		true
-
-buildtype	mgpp
-
-groupsize	200
-
-supercollection	documented-examples/bibtex-supp-e documented-examples/bibtex-e
-
-indexes		text metadata
-
-plugin	BibTexPlugin -OIDtype assigned -OIDmetadata Number
-plugin	GreenstoneXMLPlugin
-plugin	MetadataXMLPlugin
-plugin	ArchivesInfPlugin
-plugin	DirectoryPlugin
-
-classify	AZList -metadata Title
-classify	AZCompactList -metadata Author -buttonname Creator
-classify	DateList -metadata Date
-
-format SearchTypes "form, plain"
-
-format VList "<td valign=top>[link][icon][/link]</td>
-<td valign=top><b>[Title]</b> - <i>{Or}{[Creator],[Editor]}</i>
-{If}{[Year], - [Month] [Year]}</td>"
-
-format CL2VList "<td valign=top>[link][icon][/link]</td>
-<td valign=top>{If}{[numleafdocs],<b>[Title]</b>,
-<b>[Author]</b> ([Creator]) -- <i>[Title]</i>}
-{If}{[Year], - [Month] [Year]}</td>"
-
-format DateList "<td valign=top>[link][icon][/link]</td>
-<td valign=top><b>[Title]</b> - <i>{Or}{[Creator],[Editor]}</i></td>"
-
-format HList "[link][highlight][ex.Title][/highlight][/link]"
-
-format DocumentHeading "<H1>[Title]</H1><hr><table>
-{If}{[Creator],<tr><td><b>_AuthoredBy_:</b></td><td>[Creator]</td></tr>}
-{If}{[Title],<tr><td><b>_PaperTitle_:</b></td><td>[Title]</td></tr>}
-{If}{[Editor],<tr><td><b>_Editors_:</b></td><td>[Editor]</td></tr>}
-{If}{[EditorRole],<tr><td><b>_EditorRole_:</b></td><td>[EditorRole]</td></tr>}
-{If}{[Booktitle],<tr><td><b>_BookJournalTitle_:</b></td><td>[Booktitle]</td></tr>}
-{If}{[Journal],<tr><td><b>_In_:</b></td><td>[Journal]</td></tr>}
-{If}{\"[Volume][Number]\",<tr><td colspan=\'2\'>}
-{If}{[Number], <b>_Number_</b> [Number] }
-{If}{[Volume], <b>_Vol_</b> [Volume]}
-{If}{\"[Volume][Number]\",</td></tr>}
-{If}{[MeetingDate],<tr><td><b>_MeetingDate_:</b></td><td>[MeetingDate]</td></tr>}
-{If}{[MeetingPlace],<tr><td><b>_MeetingPlace_:</b></td><td>[MeetingPlace]</td></tr>}
-{If}{[PublicationPlace],<tr><td><b>_PublicationPlace_:</b></td><td>[PublicationPlace] </td></tr>}
-{If}{[Publisher],<tr><td><b>_Publisher_:</b></td><td>[Publisher]</td></tr>}
-{If}{[Year],<tr><td><b>_PublicationDate_:</b></td><td>[Month] [Year]</td></tr>}
-{If}{[Pages],<tr><td><b>_Pages_:</b></td><td>[Pages]</td></tr>}
-{If}{[DocType],<tr><td><b>_DocType_:</b></td><td>[DocType]</td></tr>}
-{If}{[Location],<tr><td><b>_LocationURL_:</b></td><td>[Location]</td></tr>}
-{If}{[Notes],<tr><td><b>_Annotations_:</b></td><td>[Notes]</td></tr>}
-{If}{[Abstract],<tr><td><b>_Abstract_:</b></td><td>[Abstract]</td></tr>}
-{If}{[Keywords],<tr><td><b>_Keywords_:</b></td><td>[Keywords]</td></tr>}
-</table><hr>"
-
-format DocumentText "{If}{_cgiargshowrecord_,
-<b>_BibTeXrecord_:</b><br/><tt>[Text]</tt><br><center>
-<a href=\'_gwcgi_?e=_cgiarge_&c=_cgiargc_&cl=_cgiargcl_&a=d&d=_cgiargd_\'>_HideBibTeXrecord_</a></center>,
-<center><a href=\'_gwcgi_?e=_cgiarge_&c=_cgiargc_&cl=_cgiargcl_&a=d&d=_cgiargd_&showrecord=1\'>
-_ShowBibTeXrecord_</a></center>} "
-
-format DocumentButtons ""
-format DocumentContents false
-
-# -- English strings ----------------
-collectionmeta	collectionname [l=en] "Bibliography supplement"
-
-collectionmeta	.text [l=en] "full records"
-
-collectionmeta	AuthoredBy [l=en] "Authored By"
-collectionmeta	PaperTitle [l=en] "Paper Title"
-collectionmeta	Editors [l=en] "Editor(s)"
-collectionmeta	EditorRole [l=en] "Editor Role"
-collectionmeta	BookJournalTitle [l=en] "Book/Journal Title"
-collectionmeta	In [l=en] "In"
-collectionmeta	Number [l=en] "Number"
-collectionmeta	Vol [l=en] "Vol."
-collectionmeta	MeetingDate [l=en] "Meeting Date"
-collectionmeta	MeetingPlace [l=en] "Meeting Place"
-collectionmeta	PublicationPlace [l=en] "Publication Place"
-collectionmeta	Publisher [l=en] "Publisher"
-collectionmeta	PublicationDate [l=en] "Publication Date"
-collectionmeta	Pages [l=en] "Pages"
-collectionmeta	DocType [l=en] "DocType"
-collectionmeta	LocationURL [l=en] "Location/URL"
-collectionmeta	Annotations [l=en] "Annotations"
-collectionmeta	Abstract [l=en] "Abstract"
-collectionmeta	Keywords [l=en] "Keywords"
-
-collectionmeta	BibTeXrecord [l=en] "BibTeX Record"
-collectionmeta	ShowBibTeXrecord [l=en] "Show BibTeX Record"
-collectionmeta	HideBibTeXrecord [l=en] "Hide BibTeX Record"
-
-# -- French strings ----------------
-collectionmeta	collectionname [l=fr] "SupplÃ©ment bibliographie"
-
-collectionmeta	.text [l=fr] "enregistrements complets"
-
-collectionmeta	AuthoredBy [l=fr] "Nom de l\'auteur"
-collectionmeta	PaperTitle [l=fr] "Titre de l\'article"
-collectionmeta	Editors [l=fr] "Editeur(s)"
-collectionmeta	EditorRole [l=fr] "RÃŽle de l\'Ã©diteur"
-collectionmeta	BookJournalTitle [l=fr] "Titre de Livre/Journal"
-collectionmeta	In [l=fr] "Dans"
-collectionmeta	Number [l=fr] "NumÃ©ro"
-collectionmeta	Vol [l=fr] "Vol."
-collectionmeta	MeetingDate [l=fr] "Date de rencontre"
-collectionmeta	MeetingPlace [l=fr] "Lieu de rencontre"
-collectionmeta	PublicationPlace [l=fr] "Lieu de publication"
-collectionmeta	Publisher [l=fr] "Editeur"
-collectionmeta	PublicationDate [l=fr] "Date de publication"
-collectionmeta	Pages [l=fr] "Pages"
-collectionmeta	DocType [l=fr] "TypeDocument"
-collectionmeta	LocationURL [l=fr] "Emplacement/URL"
-collectionmeta	Annotations [l=fr] "Annotations"
-collectionmeta	Abstract [l=fr] "RÃ©sumÃ©"
-collectionmeta	Keywords [l=fr] "Mots-clÃ©s"
-
-collectionmeta	BibTeXrecord [l=fr] "Enregistrement BibTeX"
-collectionmeta	ShowBibTeXrecord [l=fr] "Montrer Enregistrement BibTeX"
-collectionmeta	HideBibTeXrecord [l=fr] "Cacher l\'enregistrement BibTeX"
-
-# -- Spanish strings ----------------
-collectionmeta	collectionname [l=es] "Suplemento bibliogrÃ¡fico"
-
-collectionmeta	.text [l=es] "registros completos"
-
-collectionmeta	AuthoredBy [l=es] "Autor"
-collectionmeta	PaperTitle [l=es] "TÃ­tulo del documento"
-collectionmeta	Editors [l=es] "Editor(es)"
-collectionmeta	EditorRole [l=es] "Papel del editor"
-collectionmeta	BookJournalTitle [l=es] "TÃ­tulo del libro o revista"
-collectionmeta	In [l=es] "En"
-collectionmeta	Number [l=es] "NÃºmero"
-collectionmeta	Vol [l=es] "Volumen"
-collectionmeta	MeetingDate [l=es] "Fecha de la reuniÃ³n"
-collectionmeta	MeetingPlace [l=es] "Lugar de la reuniÃ³n"
-collectionmeta	PublicationPlace [l=es] "Lugar de publicaciÃ³n"
-collectionmeta	Publisher [l=es] "Editorial"
-collectionmeta	PublicationDate [l=es] "Fecha de publicaciÃ³n"
-collectionmeta	Pages [l=es] "PÃ¡ginas"
-collectionmeta	DocType [l=es] "Tipo de documento"
-collectionmeta	LocationURL [l=es] "UbicaciÃ³n/URL"
-collectionmeta	Annotations [l=es] "Anotaciones"
-collectionmeta	Abstract [l=es] "Resumen"
-collectionmeta	Keywords [l=es] "Palabras clave"
-
-collectionmeta	BibTeXrecord [l=es] "Registro BibTeX"
-collectionmeta	ShowBibTeXrecord [l=es] "Mostrar registro BibTeX"
-collectionmeta	HideBibTeXrecord [l=es] "Ocultar registro BibTeX"
-
-# -- Russian strings ----------------
-collectionmeta	collectionname [l=ru] "ÐÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐµ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÐž"
-
-collectionmeta	.text [l=ru] "ÐÐŸÐ»ÐœÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐž"
-
-collectionmeta	AuthoredBy [l=ru] "ÐÐ²ÑÐŸÑ"
-collectionmeta	PaperTitle [l=ru] "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ ÑÑÐ°ÑÑÐž"
-collectionmeta	Editors [l=ru] "Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐŸÑ (Ñ)"
-collectionmeta	EditorRole [l=ru] "Ð ÐŸÐ»Ñ ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐŸÑÐ°"
-collectionmeta	BookJournalTitle [l=ru] "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ ÐºÐœÐžÐ³Ðž/Ð¶ÑÑÐœÐ°Ð»Ð°"
-collectionmeta	In [l=ru] "Ð"
-collectionmeta	Number [l=ru] "Ð§ÐžÑÐ»ÐŸ (ÐÐŸÐŒÐµÑ)"
-collectionmeta	Vol [l=ru] "Ð¢ÐŸÐŒ"
-collectionmeta	MeetingDate [l=ru] "ÐÐ°ÑÐ° Ð²ÑÑÑÐµÑÐž"
-collectionmeta	MeetingPlace [l=ru] "ÐÐµÑÑÐŸ Ð²ÑÑÑÐµÑÐž"
-collectionmeta	PublicationPlace [l=ru] "ÐÐ°ÑÐ° ÐÑÐ±Ð»ÐžÐºÐ°ÑÐžÐž"
-collectionmeta	Publisher [l=ru] "ÐÐ·ÐŽÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
-collectionmeta	PublicationDate [l=ru] "ÐÐ°ÑÐ° ÐÑÐ±Ð»ÐžÐºÐ°ÑÐžÐž"
-collectionmeta	Pages [l=ru] "Ð¡ÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ"
-collectionmeta	DocType [l=ru] "Ð¢ÐžÐ¿ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°"
-collectionmeta	LocationURL [l=ru] "ÐÐµÑÑÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐµ/URL"
-collectionmeta	Annotations [l=ru] "ÐÐœÐœÐŸÑÐ°ÑÐžÐž"
-collectionmeta	Abstract [l=ru] "Ð ÐµÐ·ÑÐŒÐµ"
-collectionmeta	Keywords [l=ru] "ÐÐ»ÑÑÐµÐ²ÑÐµ ÑÐ»ÐŸÐ²Ð°"
-
-collectionmeta	BibTeXrecord [l=ru] "ÐÐ°Ð¿ÐžÑÑ BibTeX"
-collectionmeta	ShowBibTeXrecord [l=ru] "ÐÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑ BibTeX"
-collectionmeta	HideBibTeXrecord [l=ru] "Ð¡ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑ BibTeX"
-
-# -- Simplified Chinese strings ----------------
-collectionmeta	collectionname [l=zh] "æç®è¡¥å
-
-éŠè"
-
-collectionmeta	.text [l=zh] "ææè®°åœ"
-
-collectionmeta	AuthoredBy [l=zh] "èè
-"
-collectionmeta	PaperTitle [l=zh] "è®ºæé¢å"
-collectionmeta	Editors [l=zh] "çŒèŸ"
-collectionmeta	EditorRole [l=zh] "çŒèŸè§è²"
-collectionmeta	BookJournalTitle [l=zh] "ä¹Š/æåé¢å"
-collectionmeta	In [l=zh] "äº"
-collectionmeta	Number [l=zh] "æ"
-collectionmeta	Vol [l=zh] "å·"
-collectionmeta	MeetingDate [l=zh] "äŒè§æ¶æ"
-collectionmeta	MeetingPlace [l=zh] "äŒè§å°ç¹"
-collectionmeta	PublicationPlace [l=zh] "åºçå°å"
-collectionmeta	Publisher [l=zh] "åºçå"
-collectionmeta	PublicationDate [l=zh] "åºçæ¥æ"
-collectionmeta	Pages [l=zh] "é¡µ"
-collectionmeta	DocType [l=zh] "ææ¡£ç±»å"
-collectionmeta	LocationURL [l=zh] "äœçœ®/URL"
-collectionmeta	Annotations [l=zh] "æ³šé"
-collectionmeta	Abstract [l=zh] "ææ"
-collectionmeta	Keywords [l=zh] "å
-³é®è¯"
-
-collectionmeta	BibTeXrecord [l=zh] "BibTeXè®°åœ"
-collectionmeta	ShowBibTeXrecord [l=zh] "æŸç€ºBibTeXè®°åœ"
-collectionmeta	HideBibTeXrecord [l=zh] "éèBibTeXè®°åœ"
-
-# -- English text ----------------
-collectionmeta	collectionextra [l=en] "This collection, which contains _about:numdocs_
-BibTeX entries, is a small adjunct to the sample bibliography
-collection. It contains working papers published in the year 2006 at <a href=\"http://www.cs.waikato.ac.nz/\">Department of Computer Science</a>, <a href=\"http://www.waikato.ac.nz/\">the University of Waikato</a>.\n
-
-\n<h3>How the collection works</h3>\n
-
-<p>
-The purpose of the collection, whose name is \"bibtex-supp-e\", is to
-illustrate Greenstone\'s \"supercollection\" facility.\n
-
-<p>
-It is a very small collection with only _about:numdocs_ documents, as you
-can see by clicking the
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\"><i>titles</i></a> button.
-It has the same structure as the much larger
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/bibtex-e&a=p&p=about&ct=1&qto=3&qt=1&l=en&w=utf-8\">bibliography
-collection</a>, except that there is no <i>phrases</i> button (because it\'s far too small
-for a phrase index to make sense).\n
-
-<p>
-The <a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>collection
-configuration file</a> is just the same as that for the bibliography
-collection (which is called \"bibtex-e\"), except for one small but crucial
-difference: a line that states\n
-
-<pre>
-supercollection documented-examples/bibtex-supp-e documented-examples/bibtex-e
-</pre>\n
-
-The \"documented-examples/\" parts of the collection names are necessary
-because these collections reside in the \"documented-examples\" collection
-group subfolder in the collect directory.\n
-
-<p>
-This only affects <i>searching</i>, not browsing. It means that when you do
-a search, the <i>bibtex-e</i> collection is automatically
-searched as well. For example, if you look in the
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\"><i>titles</i></a> list you will see that a couple of the items are about \"event\". But if you
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q&ct=1&qt=1&r=1&hs=1&fqa=0&fqv=event,,,&fqf=TX,CR,LA,SO\">search</a>
-for <i>event</i> you will find that 17 documents match the query. That\'s
-because the same search in the bibliography collection finds 12 documents.\n
-
-<p>
-<i>Supercollection</i> has two principal uses. One is when a collection is
-being continually updated with new material, but it's impractical to rebuild
-after each addition. New material can be accumulated in a small supplementary
-collection that rebuilds very quickly. Periodically, the two are amalgamated
-and rebuilt. The main collection would contain a <i>supercollection</i>
-statement. (The present collection has a main \"bibliography\" and a smaller
-\"supplement\", but here -- because of the way we have decided to explain it --
-the <i>supercollection</i> statement is in the wrong collection!)\n
-
-<p>
-<i>Supercollection</i> is also useful for gigantic collections. Ordinary
-Greenstone collections can be very large -- we have built one with 11 million
-short documents, and another with 7 GB of text. However, gigantic collections
-may have to be split up. One smaller-scale example is a collection of over a
-million small documents that is delivered on 5 CD-ROMs, each of which works
-individually as an independent Greenstone collection. When several are installed on the hard
-drive, they can be searched together as a seamless unit.\n
-
-<p>
-The supercollection facility only works for <i>searching</i>. The present
-collection, when browsed, is very small; but when searched it is much larger.
-We have found that browsing is of limited use for very large collections
-anyway. For example, in the above-mentioned CD-ROM collection, there are no
-browsing buttons, only searching.\n
-
-<p>
-In the present example the two collections have precisely the same structure.
-<i>Supercollection</i> still works even if they are different.
-Each collection appears as it would normally, and cross-collection searching
-works as expected. When documents are displayed, they\'re shown according to the
-format defined in the collection to which they belong.\n
-
-<p>
-Each collection can be used individually by following the instructions below
-(which Greenstone generates automatically).\n
-"
-
-# -- French text ----------------
-collectionmeta	collectionextra [l=fr] "
-Cette collection qui contient _about:numdocs_ entrÃ©es BibTeX est un ajout Ã  la collection de bibliographie fournie en exemple.
-Elle contient quelques articles published in the year 2006 at <a href=\"http://www.cs.waikato.ac.nz/\">Department of Computer Science</a>, <a href=\"http://www.waikato.ac.nz/\">the University of Waikato</a>. \n
-
-<h3>Comment marche cette collection ?</h3>
-
-<p>
-Le but de la collection dont le nom est \"bibtex-supp-e\", est d\'illustrer
-la fonctionnalitÃ© \"supercollection\" de Greenstone.
-
-<p>
-C\'est une petite collection avec environ seulement _about:numdocs_ documents, comme vous le voyez en cliquant le bouton
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\"><i>titles a-z</i></a>.
-
-Elle a la mÃªme structure que la plus grande <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/bibtex-e&a=p&p=about&ct=1&qto=3&qt=1&l=en&w=utf-8\">Bibliography Collection</a>,
-exceptÃ© qu\'il n\'y a pas de bouton <i>phrase</i> (parce qu\'elle
-est beaucoup trop petite pour qu\'un index d\'expression ait un sens).
-
-<p>
-Le <a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>fichier de configuration</a> de la collection est le mÃªme que celui de la collection de bibliographies (qui est appelÃ© \"bibtex-e\"), exceptÃ© une petite mais cruciale diffÃ©rence: une ligne qui stipule
-
-<pre>
-supercollection documented-examples/bibtex-supp-e documented-examples/bibtex-e
-</pre>
-Les parties des noms de collections \"documented-examples/\" sont nÃ©cessaires parce que ces collections sont localisÃ©es dans le sous-dossier du groupe de collections \"documented-examples\", situÃ© dans le rÃ©pertoire collect.\n
-
-<p>
-Ceci affecte seulement la fonction <i>\"rechercher\"</i>, mais pas \"parcourir\". Ceci signifie que quand on effectue une recherche dans la collection, une recherche est automatiquement effectuÃ©e dans la collection <i>bibtex-e</i> aussi. Par exemple, si vous regardez dans la liste <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\"><i>titles a-z</i></a>, on voit que quelques Ã©lÃ©ments sont sur \"event\". Mais si on <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q&ct=1&qt=1&r=1&hs=1&fqa=0&fqv=event,,,&fqf=TX,CR,LA,SO\">recherche</a> <i>event</i>, on trouvera 17 documents qui traitent le sujet. C\'est par ce que la mÃªme recherche dans la collection de bibliographie trouve 12 documents.
-
-<p>
-<i>Supercollection</i> a deux principales utilisations. L\'une est
-quand la collection est continuellement mise Ã  jour avec du nouveau
-matÃ©riau, et qu\'il n\'est pas pratique de reconstruire la collection aprÃšs chaque ajout.
-Les nouveaux matÃ©riaux peuvent Ãªtre accumulÃ©s dans une petite collection
-supplÃ©mentaire qu\'on peut reconstruire trÃšs rapidement. PÃ©riodiquement,
-les deux sont unifiÃ©es et reconstruites. La collection principale
-contiendrait une dÃ©claration <i>supercollection</i>. (La prÃ©sente
-collection possÃšde une \"bibliographie\" principale et un \"supplÃ©ment\" plus petit. Mais ici -- Ã  cause dela maniÃšre dont nous avez dÃ©cidÃ© de l\'expliquer -- la dÃ©claration <i>supercollection</i> n\'est pas dans la bonne collection!)
-
-<p>
-<i>Supercollection</i> est aussi utile pour les collections gigantesques.
-En gÃ©nÃ©ral, les collections Greenstone peuvent Ãªtre trÃšs grandes.
-Nous en avons construit une avec 11 millions de courts documents
-et une autre avec 7 GB de texte. Cependant, les trÃšs grandes collections
-peuvent Ãªtre segmentÃ©es. Un exemple a Ã©chelle rÃ©duite est une
-collection de plus d\'un million de documents qui est produite
-dans 5 CD-ROMs, chacune travaillant individuellement dans une
-collection Greenstone indÃ©pendante. Quand plusieurs de ces CD-ROMs sont
-installÃ©es sur le disque dur, on peut y effectuer des recherches comme s\'ils formaient une seule unitÃ©.
-
-<p>
-La fonctionnalitÃ© \"supercollection\" ne marche que pour la <i>recherche</i>. Quand on parcourt la prÃ©sente collection, on voit qu\'elle est trÃšs petite. Mais quand on effectue des recherches sur elle, elle devient beaucoup plus grande.
-De toutes les faÃ§ons, nous avons trouvÃ© que parcourir de trÃšs grandes collections n\'est que d\'une utilitÃ© trÃšs limitÃ©e. Par exemple, dans
-la collection CD-ROM mentionnÃ©e ci-dessus, il n\'y a pas de
-boutons pour \"Parcourir\" mais seulement pour \"Rechercher\".
-
-<p>
-Dans le prÃ©sent exemple, les deux collections ont exactement
-la mÃªme structure. <i>Supercollection</i> fonctionne aussi mÃªme si
-elles sont diffÃ©rentes. Chaque collection apparaÃ®t comme elle
-le serait normallement, et la recherche \"inter-collection\" marche comme prÃ©vu. Quand des documents sont affichÃ©s, ils sont prÃ©sentÃ©s selon le format dÃ©fini dans la collection Ã  laquelle ils appartiennent.
-
-<p>
-Chaque collection peut Ãªtre utilisÃ©e individuellement en suivant les instructions ci-dessous (que Greenstone gÃ©nÃšre automatiquement).
-"
-
-# -- Spanish text ----------------
-collectionmeta	collectionextra [l=es] "
-Esta colecciÃ³n contiene _about:numdocs_ registros de BibTeX y es un pequeÃ±o anexo de la misma colecciÃ³n bibliogrÃ¡fica. Contiene papers de trabajo EstÃ¡ formada por unos cuantos documentos correspondientes a la TeorÃ­a para published in the year 2006 at <a href=\"http://www.cs.waikato.ac.nz/\">Department of Computer Science</a>, <a href=\"http://www.waikato.ac.nz/\">the University of Waikato</a>. \n
-<p>
-
-<h3>CÃ³mo trabaja esta colecciÃ³n</h3>
-<p>
-
-El propÃ³sito de esta colecciÃ³n, cuyo nombre es \"bibtex-supp-e\", es ilustrar la opciÃ³n \"supercolecciÃ³n\" de Greenstone.
-<p>
-
-Se trata de una colecciÃ³n muy pequeÃ±a con solo unos _about:numdocs_ documentos , como se puede ver haciendo click en el botÃ³n <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\">tÃ­tulos</a>. Tiene la misma estructura que la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&a=p&p=about&c=documented-examples/bibtex-e&ct=1&qto=3&qt=1\">colecciÃ³n bibliogrÃ¡fica</a> mÃ¡s grande, excepto que Ã©sta no cuenta con el botÃ³n de frases (ya que es demasiado pequeÃ±a para que el Ã­ndice de frases tuviera sentido).
-<p>
-
-El <a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>archivo de configuraciÃ³n de la colecciÃ³n</a> es el mismo que el de la colecciÃ³n bibliogrÃ¡fica (llamada \"bibtex-e\"), excepto por una pequeÃ±a pero muy importante diferencia: la lÃ­nea que dice
-
-<pre>
-supercollection documented-examples/bibtex-supp-e documented-examples/bibtex-e
-</pre>\n
-
-La parte \"documented-examples/\" de los nombres de las colecciones es necesaria porque estas colecciones residen en el subgrupo de colecciones \"documented-examples\" en la carpeta collect.\n
-
-Este enunciado sÃ³lo afecta a la <i>bÃºsqueda</i> y no a los navegadores. Esto significa que cuando se hace una bÃºsqueda tambiÃ©n se busca automÃ¡ticamente en la colecciÃ³n bibtex-e. Por ejemplo, si se mira en la lista de tÃ­tulos se verÃ¡ que un par de Ã­tems son acerca de \"event\". Pero si se <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q&ct=1&qt=1&r=1&hs=1&fqa=0&fqv=event,,,&fqf=TX,CR,LA,SO\">busca</a> <i>event</i>, entonces aparecerÃ¡n 17 documentos. Esto se debe a que se encontraron al mismo tiempo 12 documentos en la colecciÃ³n bibliogrÃ¡fica.
-<p>
-
-La <i>supercolecciÃ³n</i> tiene dos usos principales. Una es cuando la colecciÃ³n se va actualizar continuamente con nuevos materiales, pero no resulta prÃ¡ctico reconstruirla despuÃ©s de cada adiciÃ³n. Los nuevos materiales se pueden acumular en una pequeÃ±a colecciÃ³n suplementaria que se reconstruye rÃ¡pidamente. PeriÃ³dicamente ambas colecciones se juntan y reconstruyen. La colecciÃ³n principal tendrÃ¡ un enunciado de <i>supercolecciÃ³n</i>. (La presente colecciÃ³n tiene una \"bibliografÃ­a\" principal y un \"suplemento\" mÃ¡s pequeÃ±o, pero debido a la forma en que hemos querido explicarlo, aquÃ­ el enunciado de <i>supercolecciÃ³n</i> no estÃ¡ en la colecciÃ³n que le corresponde.)
-<p>
-
-La <i>supercolecciÃ³n</i> tambiÃ©n es Ãºtil para colecciones de gran tamaÃ±o. Las colecciones Greenstone pueden ser muy grandes: una vez construimos una con 11 millones de pequeÃ±os documentos y otra con 7 GB de texto. Sin embargo, es posible que las colecciones de gran tamaÃ±o tengan que dividirse. Un ejemplo a pequeÃ±a escala es una colecciÃ³n de mÃ¡s de un millÃ³n de pequeÃ±os documentos que se distribuyen en 5 CD-ROMs, cada uno de los cuales trabaja de manera individual como una colecciÃ³n Greenstone independiente. De esta manera, cuando se instalan varios en la unidad de disco duro pueden buscarse como una unidad continua y sin interrupciones.
-<p>
-
-La opciÃ³n de supercolecciÃ³n Ãºnicamente sirve para <i>bÃºsquedas</i>. Cuando se explora la presente colecciÃ³n resulta muy pequeÃ±a, pero cuando se busca es mucho mÃ¡s grande. De cualquier manera hemos encontrado que los navegadores tienen un uso limitado para colecciones muy grandes. Por ejemplo, en el caso arriba mencionado de la colecciÃ³n en CD-ROM no hay botones que permitan realizar exploraciones, sÃ³lo bÃºsquedas.
-<p>
-
-En el presente ejemplo las dos colecciones tienen precisamente la misma estructura. No obstante, la opciÃ³n de <i>supercolecciÃ³n</i> trabaja incluso si son diferentes. Cada colecciÃ³n aparece tal como lo harÃ­a normalmente y la bÃºsqueda a travÃ©s de las colecciones funciona como es de esperarse. Cuando los documentos aparecen en pantalla lo hacen de acuerdo al formato definido en la colecciÃ³n a a la que pertenecen.
-<p>
-
-Cada colecciÃ³n puede usarse de manera individual siguiendo las instrucciones que aparecen a continuaciÃ³n (que Greenstone genera automÃ¡ticamente).
-<p>
-"
-
-# -- Russian text ----------------
-collectionmeta	collectionextra [l=ru] "
-Ð­ÑÐ° ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐž <i>about:numdocs BibTeX</i>, ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐŒÐ°Ð»ÐµÐœÑÐºÐžÐŒ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÐµÐŒ Ðº ÑÐžÐ¿ÐŸÐ²ÐŸÐ¹ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž. ÐÐœÐ° ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÐœÐµÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÑÑÐ°ÑÐµÐ¹ published in the year 2006 at <a href=\"http://www.cs.waikato.ac.nz/\">Department of Computer Science</a>, <a href=\"http://www.waikato.ac.nz/\">the University of Waikato</a>. \n
-<p>
-
-<h3>ÐÐ°Ðº ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ</h3>
-<p>
-
-ÐŠÐµÐ»Ñ ÑÑÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÐžÐŒÑ ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐ¹ \"<i>bibtex-supp-e</i>\", ÑÐŸÑÑÐŸÐžÑ Ð² ÑÐŸÐŒ, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÑÐŸÐžÐ»Ð»ÑÑÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÐž \"ÑÑÐ¿ÐµÑÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž\" Greenstone.
-<p>
-
-Ð­ÑÐŸ ÐŸÑÐµÐœÑ ÐŒÐ°Ð»ÐµÐœÑÐºÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ°Ñ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑ _about:numdocs_, ÑÑÐŸ ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ Ð²ÐžÐŽÐµÑÑ, ÑÐµÐ»ÐºÐ°Ñ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\"><i>titles</i></a>. ÐÐœÐ° ÐžÐŒÐµÐµÑ ÑÐ°ÐºÑÑ Ð¶Ðµ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÑ, ÑÑÐŸ Ðž Ð³ÐŸÑÐ°Ð·ÐŽÐŸ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, Ð·Ð° ÐžÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐžÐµÐŒ ÑÐŸÐ³ÐŸ, ÑÑÐŸ Ð·ÐŽÐµÑÑ ÐœÐµÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐž <i>phrases</i>, Ð¿ÐŸÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÑ ÐŸÐœÐ° ÑÐ»ÐžÑÐºÐŸÐŒ ÐŒÐ°Ð»Ð° ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ³ÐŸ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÑÑÐ°Ð·Ñ ÐžÐŒÐµÐ» ÑÐŒÑÑÐ».
-<p>
-
-<a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>ÐÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð»</a> ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐžÐŒ Ð¶Ðµ, ÐºÐ°ÐºÐžÐŒ ÐŸÐœ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž (ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ \"<i>bibtex-e</i>\"), Ð·Ð° ÐžÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐžÐµÐŒ ÐŸÐŽÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐœÐµÐ±ÐŸÐ»ÑÑÐŸÐ³ÐŸ, ÐœÐŸ ÐºÑÐžÑÐžÑÐµÑÐºÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ°Ð·Ð»ÐžÑÐžÑ Ð² ÑÑÑÐŸÐºÐµ ÑÐŸÑÑÐŸÑÐœÐžÑ.
-<pre>
-supercollection documented-examples/bibtex-supp-e documented-examples/bibtex-e
-</pre>
-
-<!-- _text1_ -->
-The \"documented-examples/\" parts of the collection names are necessary
-because these collections reside in the \"documented-examples\" collection
-group subfolder in the collect directory.\n
-<p>
-
-Ð­ÑÐŸ Ð·Ð°ÑÑÐ°Ð³ÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ Ð¿ÐŸÐžÑÐº, ÐœÐŸ ÐœÐµ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ. Ð­ÑÐŸ ÐŸÐ·ÐœÐ°ÑÐ°ÐµÑ, ÑÑÐŸ ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐÑ ÐŽÐµÐ»Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÐŸÐžÑÐº, ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ <i>bibtex-e</i> ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž Ð¿ÐŸÐŽÐ²ÐµÑÐ³Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÑ. ÐÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ, ÐµÑÐ»Ðž ÐÑ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑÐžÐ²Ð°ÐµÑÐµ ÑÐ¿ÐžÑÐŸÐº <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\"><i>titles</i></a>, ÐÑ ÑÐ²ÐžÐŽÐžÑÐµ, ÑÑÐŸ ÐœÐµÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐŸÑÐœÐŸÑÐžÑÑÑ Ðº \"event\". ÐÐŸ ÐµÑÐ»Ðž ÐÑ Ð¿ÑÐŸÐ²ÐµÐŽÐµÑÐµ <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q&ct=1&qt=1&r=1&hs=1&fqa=0&fqv=event,,,&fqf=TX,CR,LA,SO\">Ð¿ÐŸÐžÑÐº</a> Ð¿ÐŸ ÑÐ»ÐŸÐ²Ñ <i>event</i>, ÑÐŸ ÐÑ ÐœÐ°Ð¹ÐŽÐµÑÐµ, ÑÑÐŸ 17 ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑ ÑÑÐŸÐŒÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐŸÑÑ, ÑÐŸÐ³Ð»Ð° ÐºÐ°Ðº ÑÐŸÑ Ð¶Ðµ ÑÐ°ÐŒÑÐ¹ Ð¿ÐŸÐžÑÐº Ð² Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐŸÐ±ÐœÐ°ÑÑÐ¶ÐžÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ 12 ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ².
-
-<p>
-
-Ð¡ÑÐ¿ÐµÑÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐžÐŒÐµÐµÑ ÐŽÐ²Ð° ÐŸÑÐœÐŸÐ²ÐœÑÑ
- ÐœÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ. ÐÐŽÐœÐŸ -- ÑÑÐŸ, ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐœÐµÐ¿ÑÐµÑÑÐ²ÐœÐŸ Ð¿ÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÑÐµÑÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÐŒ ÐŒÐ°ÑÐµÑÐžÐ°Ð»ÐŸÐŒ, ÐœÐŸ ÐœÐµÐ¿ÑÐ°ÐºÑÐžÑÐœÐŸ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÑÑÑ ÐµÑ Ð¿ÐŸÑÐ»Ðµ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ. ÐÐŸÐ²ÑÐ¹ ÐŒÐ°ÑÐµÑÐžÐ°Ð» ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÐœÐ°ÐºÐ°Ð¿Ð»ÐžÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð² ÐœÐµÐ±ÐŸÐ»ÑÑÐŸÐ¹ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐŸÑÐµÐœÑ Ð±ÑÑÑÑÐŸ. ÐÐµÑÐžÐŸÐŽÐžÑÐµÑÐºÐž ÑÑÐž ÐŽÐ²Ðµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐŸÐ±ÑÐµÐŽÐžÐœÑÑÑÑÑ Ðž ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ. ÐÐ»Ð°Ð²ÐœÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð±ÑÐŽÐµÑ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÑÑ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑ -- <i>supercollection</i>. ÐÐ°ÑÑÐŸÑÑÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ -- \"Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÑ\" Ðž ÐŒÐµÐœÑÑÑÑ -- \"Ð¿ÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐµ\", ÐœÐŸ Ð·ÐŽÐµÑÑ ÐžÐ·-Ð·Ð° ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ±Ð°, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÐŒÑ ÑÐµÑÐžÐ»Ðž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÐµÐœÐžÑ, ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑ <i>supercollection</i> ÐœÐ°Ñ
-ÐŸÐŽÐžÑÑÑ Ð² ÐœÐµÐ¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»ÑÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž(!).
-<p>
-
-<i>Ð¡ÑÐ¿Ð¿ÐµÑÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ</i> ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÐŸÐ»ÐµÐ·ÐœÐ° ÐŽÐ»Ñ Ð³ÐžÐ³Ð°ÐœÑÑÐºÐžÑ
- ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐ¹. ÐÐ±ÑÑÐœÑÐµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Greenstone ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑÐµÐœÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐžÐŒÐž -- ÐŒÑ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°Ð»Ðž ÐŸÐŽÐœÑ, ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÑÑÑ 11 ÐŒÐžÐ»Ð»ÐžÐŸÐœÐŸÐ² ÐºÐŸÑÐŸÑÐºÐžÑ
- ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ², Ðž ÐŽÑÑÐ³ÑÑ, ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÑÑÑ 7 Gb ÑÐµÐºÑÑÐ°. ÐÐŽÐœÐ°ÐºÐŸ Ð³ÐžÐ³Ð°ÐœÑÑÐºÐžÐµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐ°Ð·ÐŽÑÐŸÐ±Ð»ÐµÐœÐœÑÐŒÐž. ÐÐŽÐœÐžÐŒ ÐžÐ· Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑÐŸÐ² ÐŒÐµÐœÑÑÐµÐ³ÐŸ ÐŒÐ°ÑÑÑÐ°Ð±Ð° ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ°Ñ Ð±ÐŸÐ»ÐµÐµ ÐŒÐžÐ»Ð»ÐžÐŸÐœÐ° ÐœÐµÐ±ÐŸÐ»ÑÑÐžÑ
- ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ², ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐœÐ° 5 CD-ROM, ÐºÐ°Ð¶ÐŽÑÐ¹ ÐžÐ· ÐºÐŸÑÐŸÑÑÑ
- ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐµÑ ÐžÐœÐŽÐžÐ²ÐžÐŽÑÐ°Ð»ÑÐœÐŸ ÐºÐ°Ðº ÐœÐµÐ·Ð°Ð²ÐžÑÐžÐŒÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Greenstone. ÐÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐœÐµÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐžÐ· ÐœÐžÑ
- ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÑ ÐœÐ° Ð¶ÐµÑÑÐºÐŸÐŒ ÐŽÐžÑÐºÐµ, Ð² ÐœÐžÑ
- ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÑÐŸÐ²ÐŸÐŽÐžÑÑÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑÐº ÐºÐ°Ðº Ð² ÐµÐŽÐžÐœÐŸÐŒ ÐŒÐ°ÑÑÐžÐ²Ðµ.
-<p>
-
-Ð¡ÑÐµÐŽÑÑÐ²Ð° ÑÑÐ¿ÐµÑÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð¿ÑÐµÐŽÐœÐ°Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐŽÐ»Ñ <i>Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐ°</i>. ÐÐ°ÐœÐœÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐµÐµ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑÐžÐ²Ð°ÑÑ, ÐŸÑÐµÐœÑ ÐŒÐ°Ð»Ð°, ÐœÐŸ ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° Ð² ÐœÐµÐ¹ Ð¿ÑÐŸÐžÐ·Ð²ÐŸÐŽÐžÑÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑÐº, ÐŸÐœÐ° Ð·ÐœÐ°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐµ. ÐÑ ÐŸÐ±ÐœÐ°ÑÑÐ¶ÐžÐ»Ðž, ÑÑÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ ÑÐ°Ðº ÐžÐ»Ðž ÐžÐœÐ°ÑÐµ ÐžÐŒÐµÐµÑ ÐŸÐ³ÑÐ°ÐœÐžÑÐµÐœÐœÐŸÐµ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÐŽÐ»Ñ ÐŸÑÐµÐœÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐžÑ
- ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐ¹. ÐÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ, Ð² Ð²ÑÑÐµÑÐ¿ÐŸÐŒÑÐœÑÑÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐœÐ° CD-ROM ÐœÐµÑ ÐœÐžÐºÐ°ÐºÐžÑ
- ÐºÐœÐŸÐ¿ÐŸÐº Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ°, Ð° ÐžÐŒÐµÑÑÑÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐŸÐ²ÑÐµ.
-<p>
-
-Ð Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐœÐŸÐŒ Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑÐµ ÑÑÐž ÐŽÐ²Ðµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐžÐŒÐµÑÑ ÐŸÐŽÐžÐœÐ°ÐºÐŸÐ²ÑÑ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÑ. <i>Ð¡ÑÐ¿ÐµÑÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ</i> Ð¿ÑÐŸÐŽÐŸÐ»Ð¶Ð°ÐµÑ ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÑÑ, ÐŽÐ°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ðž ÐŸÐœÐž ÐžÐŒÐµÑÑ ÐŸÑÐ»ÐžÑÐžÑ. ÐÐ°Ð¶ÐŽÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐºÐ°Ðº ÐŸÐ±ÑÑÐœÐŸ, Ðž Ð¿ÐŸÐžÑÐº Ð² ÐŸÐ±ÑÐµÐŽÐžÐœÐµÐœÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœ, ÐºÐ°Ðº Ðž ÐŸÐ¶ÐžÐŽÐ°Ð»ÐŸÑÑ. ÐÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑ Ð²ÑÑ
-ÐŸÐŽÑÑ ÐœÐ° ÐŒÐŸÐœÐžÑÐŸÑ, ÐŸÐœÐž Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐŽÑÑ ÑÐŸÐ³Ð»Ð°ÑÐœÐŸ ÑÐŸÐŒÑ ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœ Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, Ðº ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐ¹ ÐŸÐœÐž Ð¿ÑÐžÐœÐ°ÐŽÐ»ÐµÐ¶Ð°Ñ.
-
-<p>
-
-ÐÐ°Ð¶ÐŽÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÐŒÐŸÑÑÐŸÑÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ, ÐµÑÐ»Ðž ÑÐ»ÐµÐŽÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÐžÐœÑÑÑÑÐºÑÐžÑÐŒ, Ð¿ÑÐžÐ²ÐµÐŽÐµÐœÐœÑÐŒ ÐœÐžÐ¶Ðµ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ Greenstone Ð³ÐµÐœÐµÑÐžÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž.
-"
-
-# -- Simplified Chinese text ----------------
-collectionmeta	collectionextra [l=zh] "
-æ¬éŠèå
-å«äº_about:numdocs_æ¡BibTeXè®°åœïŒç±<a href=\"http://www.waikato.ac.nz\">æå¡æå€§å­Š</a>
-<a href=\"http://www.cs.waikato.ac.nz\">è®¡ç®æºç³»</a>åš1997è³2006å¹ŽéŽåè¡šçå·¥äœè®ºæç»æã\n
-
-<h3>æ¬éŠèåŠäœå·¥äœ</h3>\n
-
-<p>æ¬éŠèïŒ\"bibtex-supp-e\"ïŒçç®çæ¯æŒç€ºGreenstoneç\"supercollection\"ïŒäžçº§éŠèïŒåèœã\n
-
-<p>æ¬éŠèåŸå°ïŒåªæ_about:numdocs_äžªææ¡£ïŒåŠåç¹å»<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\"><i>é¢å</i></a>æé®æç€ºã
-å®çç»æäžæŽå€§äºçéŠè<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/bibtex-e&a=p&p=about&ct=1&qto=3&qt=1&l=en&w=utf-8\">
-æç®éŠè</a>çžåïŒé€äºæ²¡æ<i>è¯ç»</i>æé®ä¹å€ïŒå äžºæ¬éŠèå€ªå°ïŒäžéåçšè¯ç»çŽ¢åŒïŒã\n
-
-<p>æ¬éŠèç<a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>é
-çœ®æä»¶</a>äžæç®éŠèïŒ\"bibtex-e\"ïŒçé
-çœ®æä»¶çžåïŒé€äºåŸå°äœå
-³é®
-çäžå€åºå«ïŒè¿äžè¡\n
-
-<pre>
-supercollection documented-examples/bibtex-supp-e documented-examples/bibtex-e
-</pre>\n
-
-\"documented-examples/\"éšåçéŠèåæ¯å¿
-éçïŒå äžºè¿äºéŠèå­åšäºcollectç®åœäž­\"documented-examples\"éŠèç»å­æä»¶å€¹äž­ã\n
-
-<p>è¿åªäŒåœ±åå°<i>æçŽ¢</i>ïŒäžäŒåœ±åå°æµè§ãè¿æå³çåœè¿è¡æçŽ¢æ¶ïŒ<i>bibtex-e</i>éŠèä¹äŒè¢«èªåšæçŽ¢å°ãæ¯åŠïŒåŠæäœ æµè§
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\"><i>é¢å</i></a>åè¡šïŒäœ å°çå°äžäºå
-³äº\"event\"ïŒäºä»¶ïŒçè®°åœã
-äœæ¯åŠæäœ <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q&ct=1&qt=1&r=1&hs=1&fqa=0&fqv=event,,,&fqf=TX,CR,LA,SO\">æçŽ¢</a>
-<i>event</i>ïŒäœ å°æŸå°17å¹é
-çææ¡£ãè¿æ¯å äžºåæ ·çæçŽ¢åšæç®éŠèäž­å¹é
-å°12äžªææ¡£ã\n
-
-<p><i>äžçº§éŠè</i>æäž€äžªäž»èŠççšéãäžç§æ
-åµæ¯åœäžäžªéŠèè¢«æç»­æŽæ°æ·»å æ°ææïŒèåäžå¯èœåšæ¯æ¬¡æ·»å åéœéæ°æå»ºéŠèãæ°ææå¯ä»¥è¢«æ·»å å°å°çã
-å¯å¿«ééå»ºçéå±éŠèäž­ãè¿äž€äžªéŠèå®æäŒè¢«èåãéå»ºãäž»éŠèå¯ä»¥å
-å«äžäžª<i>supercollection</i>ïŒäžçº§éŠèïŒçå®ä¹ãïŒåœåéŠèå³æäžäžªäž»äœç
-\"æç®\"éŠèåäžäžªå°äºç\"éå±\"éŠèïŒäœæ¯è¿éââå äžºæä»¬å³å®è¿ä¹æ¥è§£éè¿äžªåèœââå®é
-äž<i>supercollection</i>å®ä¹åºç°åš\"éå±\"éŠèäž­!)\n
-
-<p><i>äžçº§éŠè</i>åæ ·å¯çšäºåºå€§çéŠèãéåžžæ
-åµäžGreenstoneéŠèå¯ä»¥æ¯åŸå€§è§æš¡çââæä»¬æå»ºè¿ç±1å1çŸäžäžªç­ææ¡£ç»æçéŠèïŒèåŠäžäžªéŠèç±
-7 GBææ¬ç»æãç¶èïŒå€§è§æš¡éŠèå¯ä»¥è¢«åå²æå éšåãäžäžªå°è§æš¡çäŸå­æ¯äžäžªæäžçŸäžäžªå°ææ¡£çéŠèè¢«åæ£å°5åŒ CD-ROMäžïŒæ¯äžªéœæ¯ç¬ç«çGreenstone
-éŠèãåœå€äžªéŠèè¢«å®è£
-å°ç¡¬çäžæ¶ïŒè¿äºéŠèå³å¯æäžºäžäžªæ çŒçæŽäœïŒå¹¶å¯¹å
-¶å
-šéšè¿è¡æçŽ¢ã\n
-
-<p>äžçº§éŠèçåèœåªéäº<i>æçŽ¢</i>ãåšæµè§æ¶ïŒç®åçè¿äžªéŠèéåžžå°ãäœæ¯åšæçŽ¢æ¶ïŒå®å°±æŸåŸå€§åŸå€ãæä»¬åç°å¯¹äºå€§è§æš¡éŠèèèšïŒæµè§çäœçšä¹æ¯
-æéçãæ¯åŠïŒåé¢æå°çCD-ROMéŠèå°±æ²¡ææµè§æé®ïŒåªææçŽ¢æé®ã\n
-
-<p>æ¬ç€ºäŸäž­çäž€äžªéŠèæçäžæš¡äžæ ·çç»æã<i>äžçº§éŠè</i>ä¹å¯çšäºç»æäžäžæ ·çéŠèãæ¯äžªéŠèéœå°æ­£åžžæŸç€ºïŒèè·šéŠèæçŽ¢ä¹å°æ­£åžžå·¥äœãåœæŸç€ºææ¡£
-æ¶ïŒå
-¶æŸç€ºæ¹åŒå°åå³äºå®ä»¬æå±éŠèçæ ŒåŒå®ä¹ã\n
-"
