Changeset 36893


Ignore:
Timestamp:
2022-11-08T16:51:02+13:00 (4 weeks ago)
Author:
anupama
Message:

Updates to French language auxdm and glidict modules of the GS interface. Many thanks to Yvan Arnaud.

Location:
main/trunk
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • main/trunk/gli/classes/dictionary_fr.properties

    r34906 r36893  
    8585CDM.BuildTypeManager.lucene:Lucene
    8686CDM.BuildTypeManager.lucene_Description:Lucene a été développé par Apache Software Foundation. Il gÚre la recherche par champ et par proximité, mais uniquement à un seul niveau (par exemple, des documents complets ou des sections individuelles, mais pas les deux). Par conséquent, les index de document et de section pour une collection ont besoin de deux index physiques distincts. Il offre un éventail de fonctionnalités de recherche similaire à MGPP avec l'ajout de jokers à un caractÚre, de recherche par étendue et de tri de résultats de recherche par champ de métadonnées. Il a été ajouté à Greenstone pour faciliter la création incrémentale d'une collection, ce que MG et MGPP ne peuvent pas faire.
     87CDM.BuildTypeManager.solr:SOLR
    8788CDM.BuildTypeManager.Current_Type:Indexeur en service: {0}
    8889CDM.BuildTypeManager.Change:Modifier ...
     
    172173CDM.IndexManager.Level:Niveau d'indexation :
    173174CDM.IndexManager.Level_Tooltip:Unité de texte sur laquelle est basée l'index
    174 CDM.IndexManager.Add_All:Ajouter tout
    175 CDM.IndexManager.Add_All_Tooltip:Ajout d'un index distinct pour chacune des sources
    176175CDM.IndexManager.Edit_Index:Modifier l'index
    177 CDM.IndexManager.Edit_Index_Tooltip:Modifier l'index séléctionné
    178176CDM.IndexManager.New_Index:Nouvel index
    179 CDM.IndexManager.New_Index_Tooltip:Ajouter un nouvel index
    180 CDM.IndexManager.Remove_Index:Supprimer index
    181 CDM.IndexManager.Remove_Index_Tooltip:Supprimer l'index sélectionné
     177#CDM.IndexManager.Remove_Index:Supprimez l'index
    182178CDM.IndexManager.Replace_Index:Remplacer l'index
    183179CDM.IndexManager.Replace_Index_Tooltip:Mettre à jour l'index sélectionné
     
    535531MetaToCSV.Choose:Choisir
    536532MetaToCSV.ExportAction:Exporter
    537 
    538533MetaToCSV.ConvertAction:Convertir
    539534MetaToCSV.CSVFileExtensionType:Fichier tableur CSV (*.csv)
  • main/trunk/greenstone2/macros/french2.dm

    r34451 r36893  
    955955_textgtigs3interface_ [l=fr] {L'interface pour Greenstone 3}
    956956_textgtigsinstaller_ [l=fr] {Programme d'installation Greenstone}
    957 _textgtigs3colcfg_ [l=fr] {Chaînes de paramétrage collection-config de la démo GS3}
     957_textgtigs3colcfg_ [l=fr] {collection-config de la démo GS3}
     958_textgtigs3deccolcfg_ [l=fr] {GS3 DEC coll-cfg}
    958959
    959960#for greenstone manuals
     
    987988}
    988989_textgtiupdatingchunk_ [l=fr] {Actualisant la partie du texte <i>_1_</i>}
     990_textgtiremovepending_ [l=fr] {<b>Remarque:</b> lors de la <i>mise à jour</i> d'un fragment de texte, supprimez toute occurrence de "[PENDING]" au<br/>début du fragment, car les traductions avec [PENDING] au début resteront cachées en pratique.}
    989991_textgtisubmit_ [l=fr] {SOUMETTRE}
    990992
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.