command-line logic to ensure the gs3-table-proxy servlet is compiled and configured correctly for whatever disk-drive letter the external drive has been mounted as