Changeset 5620

Timestamp:

2003-10-14T12:07:03+13:00 (21 years ago)

Author:

kjdon

Message:

I have altered the mgpp search macros again (textsimplesearchmgpp, textadvancedsearchmgpp, textformsimplesearch, textformadvancedsearch) so have updated the language files where I can

Location:

trunk/gsdl/macros

Files:

• chinese.dm (modified) ( previous)
• croatian.dm (modified) (1 diff)
• czech.dm (modified) (1 diff)
• dutch.dm (modified) (1 diff)
• french.dm (modified) (1 diff)
• galician.dm (modified) (1 diff)
• german.dm (modified) (1 diff)
• hebrew.dm (modified) (1 diff)
• indo.dm (modified) (1 diff)
• italian.dm (modified) (1 diff)
• japanese.dm (modified) (2 diffs)
• kazakh.dm (modified) (1 diff)
• port-br.dm (modified) (1 diff)
• port-pt.dm (modified) (1 diff)
• russian.dm (modified) (1 diff)
• spanish.dm (modified) (1 diff)
• thai.dm (modified) (1 diff)
• ukrainian.dm (modified) (1 diff)

trunk/gsdl/macros/croatian.dm

@@ -556 +556 @@
 koristeći _querytypeselection_ upite}
 
-_textformsimplesearch_ [l=hr] {TraÅŸi prema _If_(_hselection_, _hselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level) _If_(_nselection_, in _nselection_ language)
+_textsimplesearchmgpp_ [l=hr] {TraÅŸi prema _fqfselection_  _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level) _If_(_nselection_, in _nselection_ language)
+koji sadrşi _querytypeselection_ riječi}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=hr] {TraÅŸi _fqfselection_ _If_(_jselection_,of _jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level)_If_(_nselection_, in _nselection_ language) 
+koristeći _querytypeselection_ upite}
+
+_textformsimplesearch_ [l=hr] {TraÅŸi prema _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level) _If_(_nselection_, in _nselection_ language)
 koji sadrÅŸi _formquerytypeselection_ of}
 
-_textformadvancedsearch_ [l=hr] {TraÅŸi _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level)_If_(_nselection_, in _nselection_ language) 
+_textformadvancedsearch_ [l=hr] {TraÅŸi _If_(_jselection_,_jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level)_If_(_nselection_, in _nselection_ language) 
 i prikaÅŸi rezultate po _formquerytypeselection_ redu}
 

trunk/gsdl/macros/czech.dm

@@ -716 +716 @@
 pomocí _querytypeselection_ dotazů}
 
-_textformsimplesearch_ [l=cs] {Hledej _If_(_hselection_, _hselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gselection_, na úrovni _gselection_) _If_(_nselection_, v jazyce _nselection_)
+_textsimplesearchmgpp_ [l=cs] {Hledej _fqfselection_ _If_(_jselection_, z _jselection_) _If_(_gselection_, na _gselection_ úrovni) _If_(_nselection_, v jazyce _nselection_ )
+obsahující _querytypeselection_ ze slov}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=cs] {Hledej _fqfselection_ _If_(_jselection_,z _jselection_) _If_(_gselection_, na úrovni _gselection_ )_If_(_nselection_, v jazyce _nselection_) 
+pomocí _querytypeselection_ dotazů}
+
+_textformsimplesearch_ [l=cs] {Hledej _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gselection_, na úrovni _gselection_) _If_(_nselection_, v jazyce _nselection_)
 obsahující _formquerytypeselection_ z}
 
-_textformadvancedsearch_ [l=cs] {Hledej _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_) _If_(_gselection_, na úrovni _gselection_)_If_(_nselection_, v jazyce _nselection_) 
+_textformadvancedsearch_ [l=cs] {Hledej _If_(_jselection_,_jselection_) _If_(_gselection_, na úrovni _gselection_)_If_(_nselection_, v jazyce _nselection_) 
 a zobraz vÃœsledky v _formquerytypeselection_ pořadí}
 

trunk/gsdl/macros/dutch.dm

@@ -495 +495 @@
 _textjselect_ [l=nl] {_If_(_hselection_, of) _jselection_}
 
+_textsimplesearchmgpp_ [l=nl] {Doorzoek _fqfselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_)_If_(_gselection_, op het _gselection_ niveau)_If_(_nselection_, in _nselection_ taal) 
+naar _querytypeselection_ van de volgende woorden}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=nl] {Doorzoek _fqfselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_)_If_(_gselection_, op het _gselection_ niveau)_If_(_nselection_, in _nselection_ taal) 
+met een _querytypeselection_ zoekvraag}
+
 _textstemon_ [l=nl] { (Woord einden negeeren)}
 _textsearchhistory_ [l=nl] {Vroegere zoekacties doorzoeken}

trunk/gsdl/macros/french.dm

@@ -572 +572 @@
 _nselection_ language) en utilisant _querytypeselection_ requête}
 
-_textformsimplesearch_ [l=fr] {Rechercher des _If_(_hselection_,
-_hselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gformselection_, at
+_textsimplesearchmgpp_ [l=fr] {Rechercher des _fqfselection_ _If_(_jselection_,of _jselection_)_If_(_nselection_, in
+_nselection_ language) contenant _querytypeselection_ mots}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=fr] {Rechercher _fqfselection_ _If_(_jselection_,of _jselection_)_If_(_nselection_, in
+_nselection_ language) en utilisant _querytypeselection_ requête}
+
+_textformsimplesearch_ [l=fr] {Rechercher _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, at
 _gformselection_ level) _If_(_nselection_, in _nselection_ language)
 contenant _formquerytypeselection_}
 
-_textformadvancedsearch_ [l=fr] {Rechercher _If_(_hselection_,
-_hselection_, _defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_)
+_textformadvancedsearch_ [l=fr] {Rechercher _If_(_jselection_,_jselection_)
 _If_(_gformselection_, at _gformselection_ level)_If_(_nselection_, in
 _nselection_ language) et afficher les résultats dans l'ordre

trunk/gsdl/macros/galician.dm

@@ -618 +618 @@
 utilizando a consulta _querytypeselection_}
 
-_textformsimplesearch_ [l=gl] {Buscar_If_(_hselection_, _hselection_)
-_If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gformselection_, at _gformselection_
+_textsimplesearchmgpp_ [l=gl] {Buscar _fqfselection_ _If_(_jselection_,de _jselection_)_If_(_nselection_, en idioma _nselection_)
+que conteñan _querytypeselection_  palabras}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=gl] {Buscar _fqfselection_ _If_(_jselection_,de _jselection_)_If_(_nselection_, en idioma _nselection_)
+utilizando a consulta _querytypeselection_}
+
+_textformsimplesearch_ [l=gl] {Buscar _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, at _gformselection_
 level) _If_(_nselection_, in _nselection_ language) que conteñan
 _formquerytypeselection_ de}
 
-_textformadvancedsearch_ [l=gl] {Buscar _If_(_hselection_, _hselection_,
-_defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_) _If_(_gformselection_,
+_textformadvancedsearch_ [l=gl] {Buscar _If_(_jselection_,_jselection_) _If_(_gformselection_,
 at _gformselection_ level)_If_(_nselection_, in _nselection_ language) e
  presentar os resultados por orde _formquerytypeselection_ }

trunk/gsdl/macros/german.dm

@@ -426 +426 @@
 mit einer _querytypeselection_ Anfrage}
 
+_textsimplesearchmgpp_ [l=de] {Suche nach _fqfselection_ _If_(_jselection_, aus _jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level) _If_(_nselection_, in der _nselection_ Sprache) 
+die _querytypeselection_ der Wörter enthalten}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=de] {Suche nach _fqfselection_ _If_(_jselection_,aus _jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level)_If_(_nselection_, in der _nselection_ Sprache) 
+mit einer _querytypeselection_ Anfrage}
+
 _textjselect_ [l=de] {_If_(_hselection_, aus) _jselection_}
 

trunk/gsdl/macros/hebrew.dm

@@ -607 +607 @@
 _querytypeselection_ בשימוש של שאילטה}
 
-_textformsimplesearch_ [l=iw] {ח׀ש את _If_(_hselection_, _hselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gformselection_, _gformselection_ ב׹מה) _If_(_nselection_, _nselection_ בש׀ה)
+_textsimplesearchmgpp_ [l=iw] {ח׀ש את _fqfselection_ _If_(_jselection_, של _jselection_) _If_(_gselection_, _gselection_ ב׹מה) _If_(_nselection_, _nselection_ בש׀ה)
+_querytypeselection_ אשך כוללת מילים}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=iw] {ח׀ש את _fqfselection_ _If_(_jselection_,של _jselection_) _If_(_gselection_, _gselection_ ב׹מה)_If_(_nselection_, _nselection_ בש׀ה)  
+_querytypeselection_ בשימוש של שאילטה}
+
+_textformsimplesearch_ [l=iw] {ח׀ש את _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, _gformselection_ ב׹מה) _If_(_nselection_, _nselection_ בש׀ה)
 _formquerytypeselection_ אשך כוללת את}
 
-_textformadvancedsearch_ [l=iw] {ח׀ש את _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_)
+_textformadvancedsearch_ [l=iw] {ח׀ש את  _If_(_jselection_,_jselection_)
 _If_(_gformselection_, _gformselection_ ׁ ב׹מה _If_(_nselection_, _nselection_ בש׀ה)}
 

trunk/gsdl/macros/indo.dm

@@ -551 +551 @@
 dengan menggunakan pertanyaan _querytypeselection_}
 
-_textformsimplesearch_ [l=id] {Mencari _If_(_hselection_, _hselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gformselection_, pada tingkat _gformselection_) _If_(_nselection_, dalam bahasa _nselection_)
+_textsimplesearchmgpp_ [l=id] {Mencari _fqfselection_ _If_(_jselection_, dari _jselection_) _If_(_gselection_, pada tingkat _gselection_) _If_(_nselection_, dalam bahasa _nselection_)
+yang mengandung _querytypeselection_ dari kata}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=id] {Mencari _fqfselection_ _If_(_jselection_,dari _jselection_) _If_(_gselection_, pada tigkat _gselection_)_If_(_nselection_, dalam bahasa _nselection_) 
+dengan menggunakan pertanyaan _querytypeselection_}
+
+_textformsimplesearch_ [l=id] {Mencari _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, pada tingkat _gformselection_) _If_(_nselection_, dalam bahasa _nselection_)
 yang mengandung _formquerytypeselection_ dari}
 
-_textformadvancedsearch_ [l=id] {Mencari _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_) _If_(_gformselection_, pada tingkat _gformselection_)_If_(_nselection_, dalam bahasa _nselection_) 
+_textformadvancedsearch_ [l=id] {Mencari _If_(_jselection_,_jselection_) _If_(_gformselection_, pada tingkat _gformselection_)_If_(_nselection_, dalam bahasa _nselection_) 
 dan menampilkan hasil dalam urutan _formquerytypeselection_}
 

trunk/gsdl/macros/italian.dm

@@ -501 +501 @@
 secondo _querytypeselection_}
 
-_textformsimplesearch_ [l=it] {Cerca _If_(_hselection_, _hselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gformselection_, a livello _gformselection_) _If_(_nselection_, in lingua _nselection_)
+_textsimplesearchmgpp_ [l=it] {Cerca _fqfselection_ _If_(_jselection_, di _jselection_) _If_(_gselection_, a livello _gselection_) _If_(_nselection_, in lingua _nselection_)
+contenenti _querytypeselection_ parole specificate}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=it] {Cerca _fqfselection_ _If_(_jselection_,di _jselection_) _If_(_gselection_, a livello _gselection_)_If_(_nselection_, in lingua _nselection_)
+secondo _querytypeselection_}
+
+_textformsimplesearch_ [l=it] {Cerca _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, a livello _gformselection_) _If_(_nselection_, in lingua _nselection_)
 contenenti _formquerytypeselection_ di}
 
-_textformadvancedsearch_ [l=it] {Cerca _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_) _If_(_gformselection_, a livello di _gformselection_)_If_(_nselection_, in lingua _nselection_)
+_textformadvancedsearch_ [l=it] {Cerca _If_(_jselection_,_jselection_) _If_(_gformselection_, a livello di _gformselection_)_If_(_nselection_, in lingua _nselection_)
 e mostra i risultati in ordine _formquerytypeselection_}
 

trunk/gsdl/macros/japanese.dm

@@ -634 +634 @@
 # within the server some or all of them may remain unset
 
-
-_textsimplesearch_ [l=ja] {Search for _If_(_hselection_, _hselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level) _If_(_nselection_, in _nselection_ language)
-which contain _querytypeselection_ of the words}
-
-_textadvancedsearch_ [l=ja] {Search _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level)_If_(_nselection_, in _nselection_ language) 
-using _querytypeselection_ query}
+# -- Missing translation: _textsimplesearch_
+
+# -- Missing translation: _textadvancedsearch_
 
 #have changed mgpp search headers
@@ -650 +647 @@
 # -- Missing translation: _textformadvancedsearch_
 
-_textjselect_ [l=ja] {_If_(_hselection_, of) _jselection_}
+# -- Missing translation: _textjselect_
 
 # -- Missing translation: _textnojsformwarning_

trunk/gsdl/macros/kazakh.dm

@@ -562 +562 @@
  сұраМыЌЎы  _querytypeselection_ қПлЎаМып}
 
-_textformsimplesearch_ [l=kz] {БПйыМша ізЎеу _If_(_hselection_, _hselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gformselection_, Ўеңгей _gformselection_ бПйыМша)_If_(_nselection_, тіліМЎе _nselection_ )
+_textsimplesearchmgpp_ [l=kz] {ІзЎеу пП _fqfselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, Ўеңгей _gselection_ бПйыМша) _If_(_nselection_, тіліМЎе  _nselection_  )
+,сөзЎерЎеМ _querytypeselection_ тұратыМ}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=kz] {ІзЎеу _fqfselection_ _If_(_jselection_,of _jselection_) _If_(_gselection_, Ўеңгей _gselection_ бПйыМша)_If_(_nselection_, тіліМЎе_nselection_ ) 
+ сұраМыЌЎы  _querytypeselection_ қПлЎаМып}
+
+_textformsimplesearch_ [l=kz] {БПйыМша ізЎеу _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, Ўеңгей _gformselection_ бПйыМша)_If_(_nselection_, тіліМЎе _nselection_ )
 ,бар жері _formquerytypeselection_ }
 
-_textformadvancedsearch_ [l=kz] {ІзЎеу _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_) _If_(_gformselection_, Ўеңгей _gformselection_ бПйыМша)_If_(_nselection_, тіліМЎе _nselection_ ) 
+_textformadvancedsearch_ [l=kz] {ІзЎеу _If_(_jselection_,_jselection_) _If_(_gformselection_, Ўеңгей _gformselection_ бПйыМша)_If_(_nselection_, тіліМЎе _nselection_ ) 
 жәМе реті бПйыМша бейМелеу _formquerytypeselection_}
 

trunk/gsdl/macros/port-br.dm

@@ -389 +389 @@
 
 _textadvancedsearch_ [l=pt-br] {Search _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_)_If_(_jselection_,_textjselect_)_If_(_gselection_, na _gselection_ nível)_If_(_nselection_, na _nselection_ linguagem) 
+usando _querytypeselection_ consulta}
+
+_textsimplesearchmgpp_ [l=pt-br] {Buscar por _fqfselection_ _If_(_jselection_,de _jselection_)_If_(_gselection_, na _gselection_ nível)_If_(_nselection_, na _nselection_ linguagem) 
+que contenha _querytypeselection_ palavras}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=pt-br] {Search _fqfselection_ _If_(_jselection_, de _jselection_)_If_(_gselection_, na _gselection_ nível)_If_(_nselection_, na _nselection_ linguagem) 
 usando _querytypeselection_ consulta}
 

trunk/gsdl/macros/port-pt.dm

@@ -631 +631 @@
 
 #have changed mgpp search headers
-_textsimplesearchmgpp_ [l=pt-pt] {Procurar por _If_(_fqfselection_, _fqfselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gselection_, no _gselection_ nível) _If_(_nselection_, na _nselection_ língua)
+_textsimplesearchmgpp_ [l=pt-pt] {Procurar por _fqfselection_ _If_(_jselection_, de _jselection_) _If_(_gselection_, no _gselection_ nível) _If_(_nselection_, na _nselection_ língua)
 que contenha _querytypeselection_ palavras}
 
-_textadvancedsearchmgpp_ [l=pt-pt] {Pesquisar _If_(_fqfselection_, _fqfselection_, _defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_) _If_(_gselection_, no _gselection_ nível)_If_(_nselection_, na _nselection_ língua) 
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=pt-pt] {Pesquisar _fqfselection_ _If_(_jselection_,de _jselection_) _If_(_gselection_, no _gselection_ nível)_If_(_nselection_, na _nselection_ língua) 
 usando _querytypeselection_}
 
-_textformsimplesearch_ [l=pt-pt] {Procurar _If_(_jselection_, _textjselection_) _If_(_gformselection_, no _gformselection_ level) _If_(_nselection_, na _nselection_ língua)
+_textformsimplesearch_ [l=pt-pt] {Procurar _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, no _gformselection_ level) _If_(_nselection_, na _nselection_ língua)
 for _formquerytypeselection_ of}
 

trunk/gsdl/macros/russian.dm

@@ -546 +546 @@
  ОспПльзуя  _querytypeselection_ запрПс}
 
-_textformsimplesearch_ [l=ru] {ППОск пП _If_(_hselection_, _hselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gformselection_, пП _gformselection_ урПвМю) _If_(_nselection_, in _nselection_ language)
+_textsimplesearchmgpp_ [l=ru] {ППОск пП _fqfselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, пП _gselection_ урПвМю) _If_(_nselection_, Ма  _nselection_ языке )
+,сПЎержащОЌ _querytypeselection_ Оз слПв}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=ru] {ППОск _fqfselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, пП _gselection_ урПвМю)_If_(_nselection_, Ма_nselection_ языке) 
+ ОспПльзуя  _querytypeselection_ запрПс}
+
+_textformsimplesearch_ [l=ru] {ППОск пП _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, пП _gformselection_ урПвМю) _If_(_nselection_, in _nselection_ language)
 ,гЎе сПЎержОтся _formquerytypeselection_ }
 
-_textformadvancedsearch_ [l=ru] {ППОск _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_) _If_(_gformselection_, пП _gformselection_ урПвМю)_If_(_nselection_, Ма _nselection_ языке) 
+_textformadvancedsearch_ [l=ru] {ППОск _If_(_jselection_,_jselection_) _If_(_gformselection_, пП _gformselection_ урПвМю)_If_(_nselection_, Ма _nselection_ языке) 
 О ПтПбражать результат в пПряЎке _formquerytypeselection_}
 

trunk/gsdl/macros/spanish.dm

@@ -616 +616 @@
 utilizando la consulta _querytypeselection_}
 
-_textformsimplesearch_ [l=es] {Buscar_If_(_hselection_, _hselection_)
-_If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gformselection_, at _gformselection_
+_textsimplesearchmgpp_ [l=es] {Buscar _fqfselection_ _If_(_jselection_, de _jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level) _If_(_nselection_, en idioma _nselection_) 
+que contengan _querytypeselection_ las palabras}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=es] {Buscar _fqfselection_ _If_(_jselection_,de _jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level) _If_(_nselection_, en idioma _nselection_) 
+utilizando la consulta _querytypeselection_}
+
+_textformsimplesearch_ [l=es] {Buscar _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, at _gformselection_
 level) _If_(_nselection_, in _nselection_ language) que contengan
 _formquerytypeselection_ de}
 
-_textformadvancedsearch_ [l=es] {Buscar _If_(_hselection_, _hselection_,
-_defaultindextext_) _If_(_jselection_,_textjselect_) _If_(_gformselection_,
+_textformadvancedsearch_ [l=es] {Buscar _If_(_jselection_,_jselection_) _If_(_gformselection_,
 at _gformselection_ level)_If_(_nselection_, in _nselection_ language) y
  presentar los resultados por orden _formquerytypeselection_ }

trunk/gsdl/macros/thai.dm

@@ -625 +625 @@
 
 #have changed mgpp search headers
-# -- Missing translation: _textsimplesearchmgpp_
-
-# -- Missing translation: _textadvancedsearchmgpp_
+_textsimplesearchmgpp_ [l=th] {àž„à¹‰àž™àž«àž² _fqfselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level) _If_(_nselection_, in _nselection_ language)
+àž‹àž¶à¹ˆàž‡àž¡àžµ _querytypeselection_ àž‚àž­àž‡àž„àž³}
+
+_textadvancedsearchmgpp_ [l=th] {àž„à¹‰àž™àž«àž² _fqfselection__If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level)_If_(_nselection_, in _nselection_ language) 
+using _querytypeselection_ àž‚à¹‰àž­àž‹àž±àžàž–àž²àž¡}
 
 # -- Missing translation: _textformsimplesearch_

trunk/gsdl/macros/ukrainian.dm

@@ -630 +630 @@
 
 #have changed mgpp search headers
-_textsimplesearchmgpp_ [l=uk] { КукатО _If_(_fqfselection_, _fqfselection_) _If_(_jselection_, _textjselect_) _If_(_gselection_, Ма _gselection_ рівМі) _If_(_nselection_, Ма _nselection_ ЌПві)
+_textsimplesearchmgpp_ [l=uk] { КукатО _fqfselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, Ма _gselection_ рівМі) _If_(_nselection_, Ма _nselection_ ЌПві)
 щП ЌістОть _querytypeselection_ слів}