Changeset 5635
- Timestamp:
- 2003-10-15T11:39:55+13:00 (21 years ago)
- Location:
- trunk/gsdl/macros
- Files:
-
- 2 edited
-
hindi.dm (modified) (11 diffs)
-
kannada.dm (modified) (10 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/gsdl/macros/hindi.dm
r5628 r5635 55 55 Bibliothek zurückzukehren.} 56 56 57 _textdefaulttitle_ [l=hi] { जि. एस्. डि.58 एल्. क दोष}57 _textdefaulttitle_ [l=hi] {à€à€¿. à€à€žà¥. à€¡à€¿. 58 à€à€²à¥. à€ à€Šà¥à€·} 59 59 60 60 _collectionextra_ [l=hi] {Diese Sammlung enthält _about:numdocs_ … … 63 63 _textimagecollection_ [l=hi] {} 64 64 _textimageabout_ [l=hi] {Info} 65 _textimagehome_ [l=hi] {मुख पृष्ठ} 66 _textimagehelp_ [l=hi] {सहायक पृष्ठ} 67 _textimagepref_ [l=hi] {चुनाव पृष्ठ} 68 _textimagegreenstone_ [l=hi] {ग्रीन् स्टोन् 69 डिजिटल् लैब्ररि 70 सफ्टवेर्} 71 72 _textimagesearch_ [l=hi] {निश्चित 73 शव्दोंकौ खोजिए ।} 74 _textimageTitle_ [l=hi] {शीर्षकना को वर्णमाला 75 कि सुची के अनुसार चरना 76 कीजिए} 77 _textimageList_ [l=hi] {दस्तावेज सुची के 78 अनुसार चरना कीजिए ।} 79 _textimageCreator_ [l=hi] {लेखको को वर्णमाला 80 कि सुची के अनुसार चरना 81 कीजिए ।} 82 _textimageSeries_ [l=hi] {श्रेणी के अनुसार 83 चरना कीजिए ।} 84 _textimageDate_ [l=hi] {तारीख के अनुसार चरना 85 कीजिए ।} 86 _textimageSubject_ [l=hi] {विषय के अनुसार चरना 87 कीजिए ।} 88 _textimageOrganization_ [l=hi] {संगठन के अनुसार चरना 89 कीजिए ।} 90 _textimageHowto_ [l=hi] {कैसे वर्गो को चरना 91 कीजिए ।} 92 _textimageTopic_ [l=hi] {प्रसंग के अनुसार चरना 93 कीजिए ।} 94 _textimageBrowse_ [l=hi] {चरना कीजिए ।} 95 _textimagePeople_ [l=hi] {लोग को 96 वर्णमाला कि सुची 97 के अनुसार चरना 98 कीजिए ।} 99 100 _texticontabsearchgreen_ [l=hi] {खोज} 101 _texticontabdategreen_ [l=hi] {तारीख} 102 _texticontabseriesgreen_ [l=hi] {श्रेणी} 103 _texticontabauthorgreen_ [l=hi] {लेखक A-Z} 104 _texticontabtitlegreen_ [l=hi] {शीर्षकना A-Z} 105 _texticontablistgreen_ [l=hi] {सुची} 106 _texticontabsubjectgreen_ [l=hi] {विषयो} 107 _texticontaborggreen_ [l=hi] {संगठन} 108 _texticontabhowgreen_ [l=hi] {कैसे?} 109 _texticontabtopicgreen_ [l=hi] {प्रसंग} 110 _texticontabbrwsegreen_ [l=hi] {चरना} 111 _texticontabPeoplegreen_ [l=hi] {लोग A-Z} 112 113 _texticontext_ [l=hi] {दस्तावेज 114 को देखिए} 115 _texticonclosedbook_ [l=hi] {दस्तावेज 116 को खोल के देखिए} 117 _texticonnext_ [l=hi] {अगला भागना के लिए} 118 _texticonprev_ [l=hi] {पहला भागना के लिए} 119 120 _page_ [l=hi] {पृष्ठ } 121 _pages_ [l=hi] {पृष्ठ} 122 _of_ [l=hi] { में} 123 _vol_ [l=hi] {पोथी} 124 _num_ [l=hi] {संख्या} 65 _textimagehome_ [l=hi] {à€®à¥à€ à€ªà¥à€·à¥à€ } 66 _textimagehelp_ [l=hi] {à€žà€¹à€Ÿà€¯à€ à€ªà¥à€·à¥à€ } 67 _textimagepref_ [l=hi] {à€à¥à€šà€Ÿà€µ à€ªà¥à€·à¥à€ } 68 _textimagegreenstone_ [l=hi] {à€à¥à€°à¥à€šà¥ à€žà¥à€à¥à€šà¥ 69 à€¡à€¿à€à€¿à€à€²à¥ à€²à¥à€¬à¥à€°à€°à€¿ 70 à€žà€«à¥à€à€µà¥à€°à¥} 71 72 _textimagesearch_ [l=hi] {à€šà€¿à€¶à¥à€à€¿à€€ 73 à€¶à€µà¥à€Šà¥à€à€à¥ à€à¥à€à€¿à€ ी} 74 _textimageTitle_ [l=hi] {à€¶à¥à€°à¥à€·à€à€šà€Ÿ à€à¥ à€µà€°à¥à€£à€®à€Ÿà€²à€Ÿ 75 à€à€¿ à€žà¥à€à¥ à€à¥ à€ 76 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€à€°à€šà€Ÿ 77 à€à¥à€à€¿à€} 78 _textimageList_ [l=hi] {à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ à€žà¥à€à¥ à€à¥ 79 à€ 80 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€à€°à€šà€Ÿ à€à¥à€à€¿à€ ी} 81 _textimageCreator_ [l=hi] {à€²à¥à€à€à¥ à€à¥ à€µà€°à¥à€£à€®à€Ÿà€²à€Ÿ 82 à€à€¿ à€žà¥à€à¥ à€à¥ à€ 83 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€à€°à€šà€Ÿ 84 à€à¥à€à€¿à€ ी} 85 _textimageSeries_ [l=hi] {à€¶à¥à€°à¥à€£à¥ à€à¥ à€ 86 à€šà¥à€žà€Ÿà€° 87 à€à€°à€šà€Ÿ à€à¥à€à€¿à€ ी} 88 _textimageDate_ [l=hi] {à€€à€Ÿà€°à¥à€ à€à¥ à€ 89 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€à€°à€šà€Ÿ 90 à€à¥à€à€¿à€ ी} 91 _textimageSubject_ [l=hi] {à€µà€¿à€·à€¯ à€à¥ à€ 92 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€à€°à€šà€Ÿ 93 à€à¥à€à€¿à€ ी} 94 _textimageOrganization_ [l=hi] {à€žà€à€à€ à€š à€à¥ à€ 95 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€à€°à€šà€Ÿ 96 à€à¥à€à€¿à€ ी} 97 _textimageHowto_ [l=hi] {à€à¥à€žà¥ à€µà€°à¥à€à¥ à€à¥ à€à€°à€šà€Ÿ 98 à€à¥à€à€¿à€ ी} 99 _textimageTopic_ [l=hi] {à€ªà¥à€°à€žà€à€ à€à¥ à€ 100 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€à€°à€šà€Ÿ 101 à€à¥à€à€¿à€ ी} 102 _textimageBrowse_ [l=hi] {à€à€°à€šà€Ÿ à€à¥à€à€¿à€ ी} 103 _textimagePeople_ [l=hi] {à€²à¥à€ à€à¥ 104 à€µà€°à¥à€£à€®à€Ÿà€²à€Ÿ à€à€¿ à€žà¥à€à¥ 105 à€à¥ à€ 106 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€à€°à€šà€Ÿ 107 à€à¥à€à€¿à€ ी} 108 109 _texticontabsearchgreen_ [l=hi] {à€à¥à€} 110 _texticontabdategreen_ [l=hi] {à€€à€Ÿà€°à¥à€} 111 _texticontabseriesgreen_ [l=hi] {à€¶à¥à€°à¥à€£à¥} 112 _texticontabauthorgreen_ [l=hi] {à€²à¥à€à€ A-Z} 113 _texticontabtitlegreen_ [l=hi] {à€¶à¥à€°à¥à€·à€à€šà€Ÿ A-Z} 114 _texticontablistgreen_ [l=hi] {à€žà¥à€à¥} 115 _texticontabsubjectgreen_ [l=hi] {à€µà€¿à€·à€¯à¥} 116 _texticontaborggreen_ [l=hi] {à€žà€à€à€ à€š} 117 _texticontabhowgreen_ [l=hi] {à€à¥à€žà¥?} 118 _texticontabtopicgreen_ [l=hi] {à€ªà¥à€°à€žà€à€} 119 _texticontabbrwsegreen_ [l=hi] {à€à€°à€šà€Ÿ} 120 _texticontabPeoplegreen_ [l=hi] {à€²à¥à€ A-Z} 121 122 _texticontext_ [l=hi] {à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ 123 à€à¥ à€Šà¥à€à€¿à€} 124 _texticonclosedbook_ [l=hi] {à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ 125 à€à¥ à€à¥à€² à€à¥ à€Šà¥à€à€¿à€} 126 _texticonnext_ [l=hi] {à€ 127 à€à€²à€Ÿ à€à€Ÿà€à€šà€Ÿ à€à¥ à€²à€¿à€} 128 _texticonprev_ [l=hi] {à€ªà€¹à€²à€Ÿ à€à€Ÿà€à€šà€Ÿ à€à¥ à€²à€¿à€} 129 130 _page_ [l=hi] {à€ªà¥à€·à¥à€ } 131 _pages_ [l=hi] {à€ªà¥à€·à¥à€ } 132 _of_ [l=hi] { à€®à¥à€} 133 _vol_ [l=hi] {à€ªà¥à€¥à¥} 134 _num_ [l=hi] {à€žà€à€à¥à€¯à€Ÿ} 125 135 126 136 _textmonth00_ [l=hi] {} 127 _textmonth01_ [l=hi] {जनवरि} 128 _textmonth02_ [l=hi] {फेब्रवरि} 129 _textmonth03_ [l=hi] {मार्च} 130 _textmonth04_ [l=hi] {अप्रेल्} 131 _textmonth05_ [l=hi] {मो} 132 _textmonth06_ [l=hi] {जून्} 133 _textmonth07_ [l=hi] {जुलै} 134 _textmonth08_ [l=hi] {आगस्ट} 135 _textmonth09_ [l=hi] {सेप्टंबर्} 136 _textmonth10_ [l=hi] {अक्टोबर्} 137 _textmonth11_ [l=hi] {नवंबर्} 138 _textmonth12_ [l=hi] {दिसंबर्} 137 _textmonth01_ [l=hi] {à€à€šà€µà€°à€¿} 138 _textmonth02_ [l=hi] {à€«à¥à€¬à¥à€°à€µà€°à€¿} 139 _textmonth03_ [l=hi] {à€®à€Ÿà€°à¥à€} 140 _textmonth04_ [l=hi] {à€ 141 à€ªà¥à€°à¥à€²à¥} 142 _textmonth05_ [l=hi] {à€®à¥} 143 _textmonth06_ [l=hi] {à€à¥à€šà¥} 144 _textmonth07_ [l=hi] {à€à¥à€²à¥} 145 _textmonth08_ [l=hi] {à€à€à€žà¥à€} 146 _textmonth09_ [l=hi] {à€žà¥à€ªà¥à€à€à€¬à€°à¥} 147 _textmonth10_ [l=hi] {à€ 148 à€à¥à€à¥à€¬à€°à¥} 149 _textmonth11_ [l=hi] {à€šà€µà€à€¬à€°à¥} 150 _textmonth12_ [l=hi] {à€Šà€¿à€žà€à€¬à€°à¥} 139 151 140 152 _magazines_ [l=hi] {} … … 244 256 #------------------------------------------------------------ 245 257 246 _textabcol_ [l=hi] { यह संग्रह247 के संबंध में}248 249 _textsubcols1_ [l=hi] {<p> सम्पूर्ण250 संग्रह _1_ उप संग्रहों 251 से भना है ।:258 _textabcol_ [l=hi] {à€¯à€¹ à€žà€à€à¥à€°à€¹ 259 à€à¥ à€žà€à€¬à€à€§ à€®à¥à€} 260 261 _textsubcols1_ [l=hi] {<p>à€žà€®à¥à€ªà¥à€°à¥à€£ 262 à€žà€à€à¥à€°à€¹ _1_ à€à€ª à€žà€à€à¥à€°à€¹à¥à€ 263 à€žà¥ à€à€šà€Ÿ à€¹à¥ à¥€: 252 264 <blockquote>} 253 265 254 266 _textsubcols2_ [l=hi] {</blockquote> 255 अप चहिए तो चुनाव 256 पृष्ठ में कोइ 257 उपसंग्रह को परीक्ष 258 कर सक्ते है ।} 267 à€ 268 à€ª à€à€¹à€¿à€ à€€à¥ à€à¥à€šà€Ÿà€µ 269 à€ªà¥à€·à¥à€ à€®à¥à€ à€à¥à€ 270 à€à€ªà€žà€à€à¥à€°à€¹ à€à¥ à€ªà€°à¥à€à¥à€· 271 à€à€° à€žà€à¥à€€à¥ à€¹à¥ à¥€} 259 272 260 273 … … 280 293 #------------------------------------------------------------ 281 294 282 _texticonhtitle_ [l=hi] { शीर्षकना}283 _texticonhauth_ [l=hi] { लेखक}284 _texticonhsubj_ [l=hi] { विषयो}285 _texticonhser_ [l=hi] { श्रेणी}286 _texticonhdate_ [l=hi] { तारीख}287 _texticonhhow_ [l=hi] { कैसे?}288 _texticonhorg_ [l=hi] { संगठन}289 _texticonhbrwse_ [l=hi] { चरना}290 _texticonhpeople_ [l=hi] { लोग}291 292 _texticonopenbookshelf_ [l=hi] { के इस भाग293 को बन्द कीजिए ।}294 _texticonclosedbookshelf_ [l=hi] { के इस भाग295 को खोल के देखिए ।}296 _texticonopenbook_ [l=hi] { इस किताब297 को बन्द कीजिए ।}298 _texticonclosedfolder_ [l=hi] { इस पोल्डर् को299 खोल के देखिए ।}300 _texticonclosedfolder2_ [l=hi] { उप-संग्रह301 को खोलिए ।}302 _texticonopenfolder_ [l=hi] { इस पोल्डर् को303 बन्द कीजिए ।}304 _texticonopenfolder2_ [l=hi] { उप-संग्रह305 को बन्द कीजिए ।}306 _texticonsmalltext_ [l=hi] { इस भाग के307 मूलशब्दों 308 को देखिए ।}309 _texticonsmalltext2_ [l=hi] { मूलशब्दों310 को देखिए ।}311 _texticonpointer_ [l=hi] { प्रचलित भाग ।}312 _texticondetach_ [l=hi] { इस पृष्ठ313 को नया खिडकी 314 में खोलिए ।}315 _texticonhighlight_ [l=hi] { खोज कीया पदों को316 हैलैट कीजिए ।}295 _texticonhtitle_ [l=hi] {à€¶à¥à€°à¥à€·à€à€šà€Ÿ} 296 _texticonhauth_ [l=hi] {à€²à¥à€à€} 297 _texticonhsubj_ [l=hi] {à€µà€¿à€·à€¯à¥} 298 _texticonhser_ [l=hi] {à€¶à¥à€°à¥à€£à¥} 299 _texticonhdate_ [l=hi] {à€€à€Ÿà€°à¥à€} 300 _texticonhhow_ [l=hi] {à€à¥à€žà¥?} 301 _texticonhorg_ [l=hi] {à€žà€à€à€ à€š} 302 _texticonhbrwse_ [l=hi] {à€à€°à€šà€Ÿ} 303 _texticonhpeople_ [l=hi] {à€²à¥à€} 304 305 _texticonopenbookshelf_ [l=hi] {à€à¥ à€à€ž à€à€Ÿà€ 306 à€à¥ à€¬à€šà¥à€Š à€à¥à€à€¿à€ ी} 307 _texticonclosedbookshelf_ [l=hi] {à€à¥ à€à€ž à€à€Ÿà€ 308 à€à¥ à€à¥à€² à€à¥ à€Šà¥à€à€¿à€ ी} 309 _texticonopenbook_ [l=hi] {à€à€ž à€à€¿à€€à€Ÿà€¬ 310 à€à¥ à€¬à€šà¥à€Š à€à¥à€à€¿à€ ी} 311 _texticonclosedfolder_ [l=hi] {à€à€ž à€ªà¥à€²à¥à€¡à€°à¥ à€à¥ 312 à€à¥à€² à€à¥ à€Šà¥à€à€¿à€ ी} 313 _texticonclosedfolder2_ [l=hi] {à€à€ª-à€žà€à€à¥à€°à€¹ 314 à€à¥ à€à¥à€²à€¿à€ ी} 315 _texticonopenfolder_ [l=hi] {à€à€ž à€ªà¥à€²à¥à€¡à€°à¥ à€à¥ 316 à€¬à€šà¥à€Š à€à¥à€à€¿à€ ी} 317 _texticonopenfolder2_ [l=hi] {à€à€ª-à€žà€à€à¥à€°à€¹ 318 à€à¥ à€¬à€šà¥à€Š à€à¥à€à€¿à€ ी } 319 _texticonsmalltext_ [l=hi] {à€à€ž à€à€Ÿà€ à€à¥ 320 à€®à¥à€²à€¶à€¬à¥à€Šà¥à€ 321 à€à¥ à€Šà¥à€à€¿à€ ी} 322 _texticonsmalltext2_ [l=hi] {à€®à¥à€²à€¶à€¬à¥à€Šà¥à€ 323 à€à¥ à€Šà¥à€à€¿à€ ी } 324 _texticonpointer_ [l=hi] {à€ªà¥à€°à€à€²à€¿à€€ à€à€Ÿà€ ी} 325 _texticondetach_ [l=hi] {à€à€ž à€ªà¥à€·à¥à€ 326 à€à¥ à€šà€¯à€Ÿ à€à€¿à€¡à€à¥ 327 à€®à¥à€ à€à¥à€²à€¿à€ ी} 328 _texticonhighlight_ [l=hi] {à€à¥à€ à€à¥à€¯à€Ÿ à€ªà€Šà¥à€ à€à¥ 329 à€¹à¥à€²à¥à€ à€à¥à€à€¿à€ ी} 317 330 _texticonnohighlight_ [l=hi] {} 318 331 _texticoncontracttoc_ [l=hi] {} … … 444 457 # 'No matches for query: querystring', depending on whether or not there were 445 458 # any matches 446 _textquerytitle_ [l=hi] {_If_(_thislast_, परिणाम _thisfirst_ - _thislast_ इस447 प्रश्न को: _cgiargq_,इस प्रश्न 448 का कोइ मेल नहीं है: _cgiargq_)}449 _textnoquerytitle_ [l=hi] { खोज का पृष्ठ ।}450 451 _texticonthispage_ [l=hi] { खोज}452 _textsome_ [l=hi] {_If_(_cgiargb_, पंक्ति, कुछ)}453 _textall_ [l=hi] {_If_(_cgiargb_, बूलियन्, सब)}459 _textquerytitle_ [l=hi] {_If_(_thislast_,à€ªà€°à€¿à€£à€Ÿà€® _thisfirst_ - _thislast_ à€à€ž 460 à€ªà¥à€°à€¶à¥à€š à€à¥: _cgiargq_,à€à€ž à€ªà¥à€°à€¶à¥à€š 461 à€à€Ÿ à€à¥à€ à€®à¥à€² à€šà€¹à¥à€ à€¹à¥: _cgiargq_)} 462 _textnoquerytitle_ [l=hi] {à€à¥à€ à€à€Ÿ à€ªà¥à€·à¥à€ ी} 463 464 _texticonthispage_ [l=hi] {à€à¥à€} 465 _textsome_ [l=hi] {_If_(_cgiargb_,à€ªà€à€à¥à€€à€¿, à€à¥à€)} 466 _textall_ [l=hi] {_If_(_cgiargb_,à€¬à¥à€²à€¿à€¯à€šà¥, à€žà€¬)} 454 467 _texticonqueryresultsbar_ [l=hi] {} 455 _textfreqmsg1_ [l=hi] {पद गणना: } 456 _textpostprocess_ [l=hi] {_If_(_quotedquery_,<br><i>पिचलि 457 प्रक्रीया को 458 खोजने के लिये _quotedquery_ </i>)} 459 460 _textmorethan_ [l=hi] {अधिक से } 468 _textfreqmsg1_ [l=hi] {à€ªà€Š à€à€£à€šà€Ÿ: } 469 _textpostprocess_ [l=hi] {_If_(_quotedquery_,<br><i>à€ªà€¿à€à€²à€¿ 470 à€ªà¥à€°à€à¥à€°à¥à€¯à€Ÿ à€à¥ 471 à€à¥à€à€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€¯à¥ _quotedquery_ </i>)} 472 473 _textmorethan_ [l=hi] {à€ 474 à€§à€¿à€ à€žà¥ } 461 475 _textapprox_ [l=hi] { } 462 _textnodocs_ [l=hi] {इस 463 प्रश्न को कोइ 464 मेल नहीं है ।} 465 _text1doc_ [l=hi] {इस प्रश्न को 466 1 दस्तावेज 467 मेल हुआ है ।} 468 _textlotsdocs_ [l=hi] {इस प्रश्न को दस्तावेज 469 मेल हुआ है ।} 470 _textmatches_ [l=hi] {मेल } 471 _textbeginsearch_ [l=hi] {खोजना शुरु करो} 472 473 _textsimplesearch_ [l=hi] {खोजिये _If_(_hselection_, _hselection_)_If_(_jselection_,_textjselect_)_If_(_nselection_ _nselection_) 474 जिसमे _querytypeselection_ शब्द हों ।} 475 476 _textadvancedsearch_ [l=hi] {खोजिये _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_)_If_(_jselection_ 477 _textjselect_)_If_(_nselection_ _nselection_ भाषा) जिसमे _querytypeselection_ शब्द हों ।} 478 479 _textjselect_ [l=hi] {_If_(_hselection_, से) _jselection_} 480 481 _textstemon_ [l=hi] { (शव्दान्तों 482 को अनदेखा करो ।)} 483 _textsearchhistory_ [l=hi] {खोज का इतिहास ।} 484 _textnohistory_ [l=hi] {खोज का इतिहास 485 मत दिखाओ ।} 476 _textnodocs_ [l=hi] {à€à€ž 477 à€ªà¥à€°à€¶à¥à€š à€à¥ à€à¥à€ 478 à€®à¥à€² à€šà€¹à¥à€ à€¹à¥ à¥€} 479 _text1doc_ [l=hi] {à€à€ž à€ªà¥à€°à€¶à¥à€š à€à¥ 480 1 à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ 481 à€®à¥à€² à€¹à¥à€ à€¹à¥ à¥€} 482 _textlotsdocs_ [l=hi] {à€à€ž à€ªà¥à€°à€¶à¥à€š à€à¥ à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ 483 à€®à¥à€² à€¹à¥à€ à€¹à¥ à¥€} 484 _textmatches_ [l=hi] {à€®à¥à€² } 485 _textbeginsearch_ [l=hi] {à€à¥à€à€šà€Ÿ à€¶à¥à€°à¥ à€à€°à¥} 486 487 _textsimplesearch_ [l=hi] {à€à¥à€à€¿à€¯à¥ _If_(_hselection_, _hselection_)_If_(_jselection_,_textjselect_)_If_(_nselection_ _nselection_) 488 à€à€¿à€žà€®à¥ _querytypeselection_ à€¶à€¬à¥à€Š à€¹à¥à€ ी} 489 490 _textadvancedsearch_ [l=hi] {à€à¥à€à€¿à€¯à¥ _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_)_If_(_jselection_ 491 _textjselect_)_If_(_nselection_ _nselection_ à€à€Ÿà€·à€Ÿ) à€à€¿à€žà€®à¥ _querytypeselection_ à€¶à€¬à¥à€Š à€¹à¥à€ ी} 492 493 _textjselect_ [l=hi] {_If_(_hselection_, à€žà¥) _jselection_} 494 495 _textstemon_ [l=hi] { (à€¶à€µà¥à€Šà€Ÿà€šà¥à€€à¥à€ 496 à€à¥ à€ 497 à€šà€Šà¥à€à€Ÿ à€à€°à¥ ी)} 498 _textsearchhistory_ [l=hi] {à€à¥à€ à€à€Ÿ à€à€€à€¿à€¹à€Ÿà€ž ी} 499 _textnohistory_ [l=hi] {à€à¥à€ à€à€Ÿ à€à€€à€¿à€¹à€Ÿà€ž 500 à€®à€€ à€Šà€¿à€à€Ÿà€ ी} 486 501 487 502 … … 517 532 #------------------------------------------------------------ 518 533 519 _textsetprefs_ [l=hi]{ प्राथमिकतायें520 चुनिये}521 _textsearchprefs_ [l=hi] { खोज प्राथमिकतायें}522 _textcollectionprefs_ [l=hi] { संग्रह523 प्राथमिकतायें}524 _textpresentationprefs_ [l=hi] { प्रदर्शनीय525 प्राथमिकतायें}526 _textpreferences_ [l=hi] { प्राथमिकतायें}534 _textsetprefs_ [l=hi]{à€ªà¥à€°à€Ÿà€¥à€®à€¿à€à€€à€Ÿà€¯à¥à€ 535 à€à¥à€šà€¿à€¯à¥} 536 _textsearchprefs_ [l=hi] {à€à¥à€ à€ªà¥à€°à€Ÿà€¥à€®à€¿à€à€€à€Ÿà€¯à¥à€} 537 _textcollectionprefs_ [l=hi] {à€žà€à€à¥à€°à€¹ 538 à€ªà¥à€°à€Ÿà€¥à€®à€¿à€à€€à€Ÿà€¯à¥à€} 539 _textpresentationprefs_ [l=hi] {à€ªà¥à€°à€Šà€°à¥à€¶à€šà¥à€¯ 540 à€ªà¥à€°à€Ÿà€¥à€®à€¿à€à€€à€Ÿà€¯à¥à€} 541 _textpreferences_ [l=hi] {à€ªà¥à€°à€Ÿà€¥à€®à€¿à€à€€à€Ÿà€¯à¥à€} 527 542 _textcasediffs_ [l=hi]{} 528 543 _textignorecase_ [l=hi]{ } 529 544 _textmatchcase_ [l=hi]{ } 530 _textwordends_ [l=hi]{शव्दान्त:} 531 _textstem_ [l=hi]{ शव्दान्तों 532 को अनदेखा करो ।} 533 _textnostem_ [l=hi] { पूर्ण शब्द जरूर 534 मिलाओ ।} 535 _textprefop_ [l=hi] {कुल_maxdocoption_ परिणामों 536 में से _hitsperpageoption_ परिणाम 537 प्रति पृष्ठ दिखाओ।} 538 _textextlink_ [l=hi] {बहरी 539 वेब पृष्ठों 540 को प्राप्त 541 कीजिये } 542 _textintlink_ [l=hi] {मुल दस्तावेज 543 इस से पया है:} 544 _textlanguage_ [l=hi] {इन्टरफेस 545 की भाषा: } 546 _textencoding_ [l=hi] {इन्कोडिगं: } 547 _textformat_ [l=hi] {इन्टरफेस 548 की रचना: } 549 _textall_ [l=hi] {सब} 550 _textquerymode_ [l=hi] {खोज 551 की प्रकार:} 552 _textsimplemode_ [l=hi] {सरळ खोज ।} 553 _textadvancedmode_ [l=hi] {उन्नत 554 खोज बूलियन् खोज 555 कर सकते हैं) ।} 545 _textwordends_ [l=hi]{à€¶à€µà¥à€Šà€Ÿà€šà¥à€€:} 546 _textstem_ [l=hi]{ à€¶à€µà¥à€Šà€Ÿà€šà¥à€€à¥à€ 547 à€à¥ à€ 548 à€šà€Šà¥à€à€Ÿ à€à€°à¥ ी} 549 _textnostem_ [l=hi] { à€ªà¥à€°à¥à€£ à€¶à€¬à¥à€Š à€à€°à¥à€° 550 à€®à€¿à€²à€Ÿà€ à¥€} 551 _textprefop_ [l=hi] {à€à¥à€²_maxdocoption_ à€ªà€°à€¿à€£à€Ÿà€®à¥à€ 552 à€®à¥à€ à€žà¥ _hitsperpageoption_ à€ªà€°à€¿à€£à€Ÿà€® 553 à€ªà¥à€°à€€à€¿ à€ªà¥à€·à¥à€ à€Šà€¿à€à€Ÿà€à¥€} 554 _textextlink_ [l=hi] {à€¬à€¹à€°à¥ 555 à€µà¥à€¬ à€ªà¥à€·à¥à€ à¥à€ 556 à€à¥ à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ 557 à€à¥à€à€¿à€¯à¥ } 558 _textintlink_ [l=hi] {à€®à¥à€² à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ 559 à€à€ž à€žà¥ à€ªà€¯à€Ÿ à€¹à¥:} 560 _textlanguage_ [l=hi] {à€à€šà¥à€à€°à€«à¥à€ž 561 à€à¥ à€à€Ÿà€·à€Ÿ: } 562 _textencoding_ [l=hi] {à€à€šà¥à€à¥à€¡à€¿à€à€: } 563 _textformat_ [l=hi] {à€à€šà¥à€à€°à€«à¥à€ž 564 à€à¥ à€°à€à€šà€Ÿ: } 565 _textall_ [l=hi] {à€žà€¬} 566 _textquerymode_ [l=hi] {à€à¥à€ 567 à€à¥ à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€°:} 568 _textsimplemode_ [l=hi] {à€žà€°à€³ à€à¥à€ ी} 569 _textadvancedmode_ [l=hi] {à€à€šà¥à€šà€€ 570 à€à¥à€ à€¬à¥à€²à€¿à€¯à€šà¥ à€à¥à€ 571 à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥à€) ी} 556 572 _textlinkinterm_ [l=hi] {} 557 _textlinkdirect_ [l=hi] { सिद उदर जायिये}558 _textdigitlib_ [l=hi] { डिजिटल पुस्तकलय}559 _textweb_ [l=hi] { वेब}560 _textgraphical_ [l=hi] { सुचित्र}561 _texttextual_ [l=hi] { मौलिक}573 _textlinkdirect_ [l=hi] {à€žà€¿à€Š à€à€Šà€° à€à€Ÿà€¯à€¿à€¯à¥} 574 _textdigitlib_ [l=hi] {à€¡à€¿à€à€¿à€à€² à€ªà¥à€žà¥à€€à€à€²à€¯} 575 _textweb_ [l=hi] {à€µà¥à€¬} 576 _textgraphical_ [l=hi] {à€žà¥à€à€¿à€€à¥à€°} 577 _texttextual_ [l=hi] {à€®à¥à€²à€¿à€} 562 578 _textcollectionoption_ [l=hi] {<p> 563 उपसंग्रहों 564 को सम्मिलन 565 करो:579 à€à€ªà€žà€à€à¥à€°à€¹à¥à€ 580 à€à¥ à€žà€®à¥à€®à€¿à€²à€š 581 à€à€°à¥: 566 582 <br>} 567 583 568 _textrelateddocdisplay_ [l=hi] { सम्बन्धित569 दस्तावेजों 570 को दिखाओ ।}571 _textsearchhistory_ [l=hi]{ खोज572 का इतिहास}573 _texthistorydisplay_ [l=hi] { खोज के _historynumrecords_ इतिहास574 दिखाओ ।}575 _textnohistorydisplay_ [l=hi]{ खोज576 का इतिहास मत दिखाओ ।}577 578 _texttypesearch_ [l=hi] { खोज क नमूना ।}579 _texttextsearch_ [l=hi] { मूल क खोज ।}584 _textrelateddocdisplay_ [l=hi] {à€žà€®à¥à€¬à€šà¥à€§à€¿à€€ 585 à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€à¥à€ 586 à€à¥ à€Šà€¿à€à€Ÿà€ ी} 587 _textsearchhistory_ [l=hi]{à€à¥à€ 588 à€à€Ÿ à€à€€à€¿à€¹à€Ÿà€ž} 589 _texthistorydisplay_ [l=hi] { à€à¥à€ à€à¥ _historynumrecords_ à€à€€à€¿à€¹à€Ÿà€ž 590 à€Šà€¿à€à€Ÿà€ ी} 591 _textnohistorydisplay_ [l=hi]{ à€à¥à€ 592 à€à€Ÿ à€à€€à€¿à€¹à€Ÿà€ž à€®à€€ à€Šà€¿à€à€Ÿà€ ी} 593 594 _texttypesearch_ [l=hi] {à€à¥à€ à€ à€šà€®à¥à€šà€Ÿ ी} 595 _texttextsearch_ [l=hi] {à€®à¥à€² à€ à€à¥à€ ी} 580 596 _textformsearch_ [l=hi] {} 581 _textqueryboxsize_ [l=hi] { खोज सन्दूक582 के आकार:}583 _textregbox_ [l=hi]{ नियत खोज सन्दूक ।}584 _textbigbox_ [l=hi]{ बडा खोज सन्दूक ।}597 _textqueryboxsize_ [l=hi] {à€à¥à€ à€žà€šà¥à€Šà¥à€ 598 à€à¥ à€à€à€Ÿà€°:} 599 _textregbox_ [l=hi]{ à€šà€¿à€¯à€€ à€à¥à€ à€žà€šà¥à€Šà¥à€ ी} 600 _textbigbox_ [l=hi]{ à€¬à€¡à€Ÿ à€à¥à€ à€žà€šà¥à€Šà¥à€ ी} 585 601 _textformtype_ [l=hi] {} 586 _textsimple_ [l=hi]{ सरळ}587 _textadvanced_ [l=hi] { उन्नत}602 _textsimple_ [l=hi]{ à€žà€°à€³} 603 _textadvanced_ [l=hi] { à€à€šà¥à€šà€€} 588 604 589 605 … … 610 626 611 627 _textHelp_ [l=hi] {Help} 612 _textSearchshort_ [l=hi] {निश्चित 613 पद को खोजिये ।} 614 _textSeriesshort_ [l=hi] {श्रेणी के 615 अनुसार प्रकाशनों 616 मे प्रवेश कीजिये ।} 617 _textDateshort_ [l=hi] {तारीख के अनुसार 618 प्रकाशनों मे 619 प्रवेश कीजिये ।} 620 _textSubjectshort_ [l=hi] {विषय के अनुसार 621 प्रकाशनों मे 622 प्रवेश कीजिये ।} 623 _textTitleshort_ [l=hi] {शीर्षक 624 के अनुसार प्रकाशनों 625 मे प्रवेश कीजिये ।} 626 _textBrowseshort_ [l=hi] {प्रकाशनो 627 को चरना कीजिये ।} 628 _textCreatorshort_ [l=hi] {के अनुसार 629 प्रकाशनों मे 630 प्रवेश कीजिये ।} 631 _textOrganizationshort_ [l=hi] {संगठनो के 632 अनुसार प्रकाशनों 633 मे प्रवेश कीजिये ।} 634 _textHowtoshort_ [l=hi] {कैसे सूचि 635 के अनुसार प्रकाशनों 636 मे प्रवेश कीजिये ।} 637 _textTopicshort_ [l=hi] {प्रसंग के 638 अनुसार प्रकाशनों 639 मे प्रवेश कीजिये ।} 640 _textPeopleshort_ [l=hi] {जनता के अनुसार 641 प्रकाशनों मे 642 प्रवेश कीजिये ।} 643 _textSourceshort_ [l=hi] {लेखपत्र के 644 अनुसार प्रकाशनों 645 मे प्रवेश कीजिये ।} 646 _textArtistshort_ [l=hi]{कलाकार के 647 अनुसार प्रकाशनों 648 मे प्रवेश कीजिये ।} 628 _textSearchshort_ [l=hi] {à€šà€¿à€¶à¥à€à€¿à€€ 629 à€ªà€Š à€à¥ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 630 _textSeriesshort_ [l=hi] {à€¶à¥à€°à¥à€£à¥ à€à¥ 631 à€ 632 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ 633 à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 634 _textDateshort_ [l=hi] {à€€à€Ÿà€°à¥à€ à€à¥ à€ 635 à€šà¥à€žà€Ÿà€° 636 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ à€®à¥ 637 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 638 _textSubjectshort_ [l=hi] {à€µà€¿à€·à€¯ à€à¥ à€ 639 à€šà¥à€žà€Ÿà€° 640 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ à€®à¥ 641 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 642 _textTitleshort_ [l=hi] {à€¶à¥à€°à¥à€·à€ 643 à€à¥ à€ 644 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ 645 à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 646 _textBrowseshort_ [l=hi] {à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥ 647 à€à¥ à€à€°à€šà€Ÿ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 648 _textCreatorshort_ [l=hi] {à€à¥ à€ 649 à€šà¥à€žà€Ÿà€° 650 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ à€®à¥ 651 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 652 _textOrganizationshort_ [l=hi] {à€žà€à€à€ à€šà¥ à€à¥ 653 à€ 654 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ 655 à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 656 _textHowtoshort_ [l=hi] {à€à¥à€žà¥ à€žà¥à€à€¿ 657 à€à¥ à€ 658 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ 659 à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 660 _textTopicshort_ [l=hi] {à€ªà¥à€°à€žà€à€ à€à¥ 661 à€ 662 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ 663 à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 664 _textPeopleshort_ [l=hi] {à€à€šà€€à€Ÿ à€à¥ à€ 665 à€šà¥à€žà€Ÿà€° 666 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ à€®à¥ 667 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 668 _textSourceshort_ [l=hi] {à€²à¥à€à€ªà€€à¥à€° à€à¥ 669 à€ 670 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ 671 à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 672 _textArtistshort_ [l=hi]{à€à€²à€Ÿà€à€Ÿà€° à€à¥ 673 à€ 674 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ 675 à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à¥à€à€¿à€¯à¥ ी} 649 676 _textdefaultshorttext_ [l=hi] {} 650 677 651 _textSearchlong_ [l=hi] { <p>आप मूलग्रन्थ 652 से निश्चित पद 653 की खोज "खोज" पृष्ठ 654 से कर सकते है 655 । यह वो पहला पृष्ठ 656 है जहासे आप <b>खोज</b>, 657 बटन का 658 उपयोग करके 659 दूसरे पृष्ठ की ओर ब़ढते 660 है । } 661 662 _textTitlelong_ [l=hi] { <p>आप <b> शीर्षक</b> 663 बटन का उपयोग 664 करके प्रकाशनोंमे प्रवेश 665 कर सकते है । ये 666 वर्णमाला संबन्धि सूचि 667 को पेश करती है । } 668 669 _textOrganizationlong_ [l=hi] { <p>आप <b> संगठनो</b> 670 बटन का उपयोग करके 671 प्रकाशनोंमे प्रवेश 672 कर सकते 673 है । ये संगठनोकी 674 सूचि को पेश करती है । } 675 676 _textHowtolong_ [l=hi] { <p>आप <b> कैसे</b> बटन का 677 उपयोग करके 678 प्रकाशनोंमे 679 प्रवेश कर सकते है । 680 ये कैसे सूचि 681 को पेश करती 682 है । } 683 684 _textCreatorlong_ [l=hi] { <p>आप <b> लेखक</b> 685 बटन का उपयोग करके 686 प्रकाशनोंमे 687 प्रवेश कर सकते है । 688 ये वर्णमाला 689 संबन्धि लेखक 690 सूचि को पेश 691 करती है । } 692 693 _textTopiclong_ [l=hi] { <p>आप <b> प्रसंग</b> 694 बटन का उपयोग करके 695 प्रकाशनोंमे 696 प्रवेश कर सकते है । 697 ये प्रसंग 698 सूचि को चरन के लिए 699 पेश करती है । } 700 701 _textSubjectlong_ [l=hi] { <p>आप <b> विषय</b> 702 बटन का उपयोग 703 करके 704 प्रकाशनोंमे प्रवेश 705 कर सकते 706 है । ये वो विषय सूचि 707 को पेश करेगा जो किताबो के 708 ताक का प्रतिनिधित्व 709 करती है । } 710 711 _textTolong_ [l=hi] { <p>आप <b>पता</b> बटन का 712 उपयोग करके 713 प्रकाशनोंमे 714 प्रवेश कर सकते है । 715 ये अलग-अलग पतें की सूचि 716 को पेश करती है । } 717 718 _textFromlong_ [l=hi] { <p>आप<b>से</b> बटन का 719 उपयोग करके 720 प्रकाशनोंमे 721 प्रवेश कर सकते है । 722 ये प्रेषक की सूचि 723 को पेश करती 724 है । } 725 726 _textSerieslong_ [l=hi] { <p>आप <b> श्रेणी</b> 727 बटन का उपयोग करके 728 प्रकाशनोंमे 729 प्रवेश कर सकते है । 730 ये श्रेणीओं 731 की सूचि को पेश करती 732 है । } 733 734 _textDatelong_ [l=hi] { <p>आप <b> तारीख</b> 735 बटनका उपयोग करके 736 प्रकाशनोंमे प्रवेश 737 कर सकते है । येआवृत्तिकी 738 सूचिकोपेशकरतीहै । } 739 740 _textBrowselong_ [l=hi] { <p>आप <b>चरना</b> 741 बटन का उपयोग करके 742 प्रकाशनों का 743 चरन कर सकते है । } 744 745 _textPeoplelong_ [l=hi] { <p>आप <b> जनता</b> 746 बटन का उपयोग करके 747 प्रकाशनोंमे 748 प्रवेश कर सकते है । 749 ये कुलनाम की सूचि को पेश 750 करती है । } 751 752 _textArtistlong_ [l=hi] { <p>आप <b>कलाकार</b> बटन का 753 उपयोग करके 754 प्रकाशनोंमे 755 प्रवेश कर सकते है । 756 ये कलाकार की सूचि 757 को पेश करती है । } 758 759 _textSourcelong_ [l=hi] { <p>आप <i>लेखपत्र</i> बटन का 760 उपयोग करके 761 प्रकाशनोंमे 762 प्रवेश कर सकते है । 763 ये मूल लेखपत्र की सूचि 764 को पेश करती है । } 678 _textSearchlong_ [l=hi] { <p>à€à€ª à€®à¥à€²à€à¥à€°à€šà¥à€¥ 679 à€žà¥ à€šà€¿à€¶à¥à€à€¿à€€ à€ªà€Š 680 à€à¥ à€à¥à€ "à€à¥à€" à€ªà¥à€·à¥à€ 681 à€žà¥ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ 682 ी à€¯à€¹ à€µà¥ à€ªà€¹à€²à€Ÿ à€ªà¥à€·à¥à€ 683 à€¹à¥ à€à€¹à€Ÿà€žà¥ à€à€ª <b>à€à¥à€</b>, 684 à€¬à€à€š à€à€Ÿ 685 à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 686 à€Šà¥à€žà€°à¥ à€ªà¥à€·à¥à€ à€à¥ à€à€° à€¬à€Œà€¢à€€à¥ 687 à€¹à¥ à¥€ } 688 689 _textTitlelong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b> à€¶à¥à€°à¥à€·à€</b> 690 à€¬à€à€š à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ 691 à€à€°à€à¥ à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ 692 à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ à€¯à¥ 693 à€µà€°à¥à€£à€®à€Ÿà€²à€Ÿ à€žà€à€¬à€šà¥à€§à€¿ à€žà¥à€à€¿ 694 à€à¥ à€ªà¥à€¶ à€à€°à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ } 695 696 _textOrganizationlong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b> à€žà€à€à€ à€šà¥</b> 697 à€¬à€à€š à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 698 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ 699 à€à€° à€žà€à€€à¥ 700 à€¹à¥ à¥€ à€¯à¥ à€žà€à€à€ à€šà¥à€à¥ 701 à€žà¥à€à€¿ à€à¥ à€ªà¥à€¶ à€à€°à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ } 702 703 _textHowtolong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b> à€à¥à€žà¥</b> à€¬à€à€š à€à€Ÿ 704 à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 705 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ 706 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ 707 à€¯à¥ à€à¥à€žà¥ à€žà¥à€à€¿ 708 à€à¥ à€ªà¥à€¶ à€à€°à€€à¥ 709 à€¹à¥ à¥€ } 710 711 _textCreatorlong_ [l=hi] { <p>à€प <b> à€²à¥à€à€</b> 712 à€¬à€à€š à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 713 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ 714 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ 715 à€¯à¥ à€µà€°à¥à€£à€®à€Ÿà€²à€Ÿ 716 à€žà€à€¬à€šà¥à€§à€¿ à€²à¥à€à€ 717 à€žà¥à€à€¿ à€à¥ à€ªà¥à€¶ 718 à€à€°à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ } 719 720 _textTopiclong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b> à€ªà¥à€°à€žà€à€</b> 721 à€¬à€à€š à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 722 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ 723 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ 724 à€¯à¥ à€ªà¥à€°à€žà€à€ 725 à€žà¥à€à€¿ à€à¥ à€à€°à€š à€à¥ à€²à€¿à€ 726 à€ªà¥à€¶ à€à€°à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ } 727 728 _textSubjectlong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b> à€µà€¿à€·à€¯</b> 729 à€¬à€à€š à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ 730 à€à€°à€à¥ 731 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ 732 à€à€° à€žà€à€€à¥ 733 à€¹à¥ à¥€ à€¯à¥ à€µà¥ à€µà€¿à€·à€¯ à€žà¥à€à€¿ 734 à€à¥ à€ªà¥à€¶ à€à€°à¥à€à€Ÿ à€à¥ à€à€¿à€€à€Ÿà€¬à¥ à€à¥ 735 à€€à€Ÿà€ à€à€Ÿ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€šà€¿à€§à€¿à€€à¥à€µ 736 à€à€°à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ } 737 738 _textTolong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b>à€ªà€€à€Ÿ</b> à€¬à€à€š à€à€Ÿ 739 à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 740 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ 741 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ 742 à€¯à¥ à€ 743 à€²à€-à€ 744 à€²à€ à€ªà€€à¥à€ à€à¥ à€žà¥à€à€¿ 745 à€à¥ à€ªà¥à€¶ à€à€°à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ } 746 747 _textFromlong_ [l=hi] { <p>à€à€ª<b>à€žà¥</b> à€¬à€à€š à€à€Ÿ 748 à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 749 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ 750 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ 751 à€¯à¥ à€ªà¥à€°à¥à€·à€ à€à¥ à€žà¥à€à€¿ 752 à€à¥ à€ªà¥à€¶ à€à€°à€€à¥ 753 à€¹à¥ à¥€ } 754 755 _textSerieslong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b> à€¶à¥à€°à¥à€£à¥</b> 756 à€¬à€à€š à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 757 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ 758 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ 759 à€¯à¥ à€¶à¥à€°à¥à€£à¥à€à€ 760 à€à¥ à€žà¥à€à€¿ à€à¥ à€ªà¥à€¶ à€à€°à€€à¥ 761 à€¹à¥ à¥€ } 762 763 _textDatelong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b> à€€à€Ÿà€°à¥à€</b> 764 à€¬à€à€šà€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 765 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ 766 à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ à€¯à¥à€à€µà¥à€€à¥à€€à€¿à€à¥ 767 à€žà¥à€à€¿à€à¥à€ªà¥à€¶à€à€°à€€à¥à€¹à¥ ी } 768 769 _textBrowselong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b>à€à€°à€šà€Ÿ</b> 770 à€¬à€à€š à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 771 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€ à€à€Ÿ 772 à€à€°à€š à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ } 773 774 _textPeoplelong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b> à€à€šà€€à€Ÿ</b> 775 à€¬à€à€š à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 776 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ 777 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ 778 à€¯à¥ à€à¥à€²à€šà€Ÿà€® à€à¥ à€žà¥à€à€¿ à€à¥ à€ªà¥à€¶ 779 à€à€°à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ } 780 781 _textArtistlong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <b>à€à€²à€Ÿà€à€Ÿà€°</b> à€¬à€à€š à€à€Ÿ 782 à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 783 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ 784 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ 785 à€¯à¥ à€à€²à€Ÿà€à€Ÿà€° à€à¥ à€žà¥à€à€¿ 786 à€à¥ à€ªà¥à€¶ à€à€°à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ } 787 788 _textSourcelong_ [l=hi] { <p>à€à€ª <i>à€²à¥à€à€ªà€€à¥à€°</i> à€¬à€à€š à€à€Ÿ 789 à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 790 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€šà¥à€à€®à¥ 791 à€ªà¥à€°à€µà¥à€¶ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ 792 à€¯à¥ à€®à¥à€² à€²à¥à€à€ªà€€à¥à€° à€à¥ à€žà¥à€à€¿ 793 à€à¥ à€ªà¥à€¶ à€à€°à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ } 765 794 766 795 _textdefaultlongtext_ [l=hi] { } … … 796 825 _topicreadingdocs_ [l=hi] {<li><a href="\#reading-docs">_textreadingdocs_</a>} 797 826 798 _textreadingdocs_ [l=hi] { दस्तावेज को799 कैसे पढें ।}827 _textreadingdocs_ [l=hi] {à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ à€à¥ 828 à€à¥à€žà¥ à€ªà€¢à¥à€ ी} 800 829 _booktextreadingdocs_ [l=hi] {} 801 830 _bibtextreadingdocs_ [l=hi] {} … … 806 835 <h2>_textreadingdocs_</h2> 807 836 808 <p> आप को पृष्ट 809 पे शीर्षक, लेखक का नाम 810 बायीं तरफ मीलेगा । 811 तदुपरांत आप 812 को वर्तमान पृष्ट 813 से आगे ले जानेवाले 814 पृष्ट, आगे और पीछे ले 815 जानेवाले तीर मीलेंगे । 816 817 <p>नीचे 818 वर्तमान विभाग 819 का मूल मीलेगा 820 । इसे पढने के 821 बाद सबसे नीचे 822 आगे और पीछे ले 823 जानेवाले तीर मीलेंगे । 824 825 <p>शीर्षक और 826 लेखक के नाम 827 के नीचे तीन 828 बटन मीलेंगे । 829 वर्तमान दस्तावेज का 830 पूर्ण मूल 831 फैलाने के लिए <i>फैलाना को</i>, 832 टिक टिक करीए । 833 नयी खिडकी 834 खोलने के लिए <i>अलग</i>, 835 पर टिक टिक 836 करीए । (दो दस्तावेजों 837 की तुलना करने 838 के लिए नयी खिडकी 839 सहायक है ।) अंत मे, खोज किया 840 हुआ शब्द प्रकाशित 841 होगा । अप्रकाशित 842 करने के लिए <i>अप्रकाशित</i>, 843 बटन को टिक टिक करीए । 837 <p> à€à€ª à€à¥ à€ªà¥à€·à¥à€ 838 à€ªà¥ à€¶à¥à€°à¥à€·à€, à€²à¥à€à€ à€à€Ÿ à€šà€Ÿà€® 839 à€¬à€Ÿà€¯à¥à€ à€€à€°à€« à€®à¥à€²à¥à€à€Ÿ ी 840 à€€à€Šà¥à€ªà€°à€Ÿà€à€€ à€à€ª 841 à€à¥ à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€ªà¥à€·à¥à€ 842 à€žà¥ à€à€à¥ à€²à¥ à€à€Ÿà€šà¥à€µà€Ÿà€²à¥ 843 à€ªà¥à€·à¥à€, à€à€à¥ à€à€° à€ªà¥à€à¥ à€²à¥ 844 à€à€Ÿà€šà¥à€µà€Ÿà€²à¥ à€€à¥à€° à€®à¥à€²à¥à€à€à¥ ी 845 846 <p>à€šà¥à€à¥ 847 à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€µà€¿à€à€Ÿà€ 848 à€à€Ÿ à€®à¥à€² à€®à¥à€²à¥à€à€Ÿ 849 ी à€à€žà¥ à€ªà€¢à€šà¥ à€à¥ 850 à€¬à€Ÿà€Š à€žà€¬à€žà¥ à€šà¥à€à¥ 851 à€à€à¥ à€à€° à€ªà¥à€à¥ à€²à¥ 852 à€à€Ÿà€šà¥à€µà€Ÿà€²à¥ à€€à¥à€° à€®à¥à€²à¥à€à€à¥ ी 853 854 <p>à€¶à¥à€°à¥à€·à€ à€à€° 855 à€²à¥à€à€ à€à¥ à€šà€Ÿà€® 856 à€à¥ à€šà¥à€à¥ à€€à¥à€š 857 à€¬à€à€š à€®à¥à€²à¥à€à€à¥ ी 858 à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ à€à€Ÿ 859 à€ªà¥à€°à¥à€£ à€®à¥à€² 860 à€«à¥à€²à€Ÿà€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€ <i>à€«à¥à€²à€Ÿà€šà€Ÿ à€à¥</i>, 861 à€à€¿à€ à€à€¿à€ à€à€°à¥à€ ी 862 à€šà€¯à¥ à€à€¿à€¡à€à¥ 863 à€à¥à€²à€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€ <i>à€ 864 à€²à€</i>, 865 à€ªà€° à€à€¿à€ à€à€¿à€ 866 à€à€°à¥à€ ी (à€Šà¥ à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€à¥à€ 867 à€à¥ à€€à¥à€²à€šà€Ÿ à€à€°à€šà¥ 868 à€à¥ à€²à€¿à€ à€šà€¯à¥ à€à€¿à€¡à€à¥ 869 à€žà€¹à€Ÿà€¯à€ à€¹à¥ à¥€) à€ 870 à€à€€ à€®à¥, à€à¥à€ à€à€¿à€¯à€Ÿ 871 à€¹à¥à€ à€¶à€¬à¥à€Š à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€¿à€€ 872 à€¹à¥à€à€Ÿ ी à€ 873 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€¿à€€ 874 à€à€°à€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€ <i>à€ 875 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€¿à€€</i>, 876 à€¬à€à€š à€à¥ à€à€¿à€ à€à€¿à€ à€à€°à¥à€ ी 844 877 <p> 845 878 <table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> 846 879 <tr><td colspan=2><img src="_httpiconmore_" 847 border="0"></td><td>अगले विभाग 848 मे जाने के 849 लिए तीर पर 850 टिक टिक करीए....</td></tr> 851 <tr><td colspan=2><img src="_httpiconless_" border="0"></td><td>....पीछले विभाग 852 मे जाने के 853 लिए तीर पर 854 टिक टिक करीए ।</td></tr> 880 border="0"></td><td>à€ 881 à€à€²à¥ à€µà€¿à€à€Ÿà€ 882 à€®à¥ à€à€Ÿà€šà¥ à€à¥ 883 à€²à€¿à€ à€€à¥à€° à€ªà€° 884 à€à€¿à€ à€à€¿à€ à€à€°à¥à€....</td></tr> 885 <tr><td colspan=2><img src="_httpiconless_" border="0"></td><td>....à€ªà¥à€à€²à¥ à€µà€¿à€à€Ÿà€ 886 à€®à¥ à€à€Ÿà€šà¥ à€à¥ 887 à€²à€¿à€ à€€à¥à€° à€ªà€° 888 à€à€¿à€ à€à€¿à€ à€à€°à¥à€ ी</td></tr> 855 889 <tr><td><img src="_document:httpiconealltof_" border="0"></td><td><img 856 src="_document:httpiconetsecof_" border="0"></td><td> पूर्ण मूल को857 प्रर्दषित 858 करें, न करें ।</td></tr>890 src="_document:httpiconetsecof_" border="0"></td><td>à€ªà¥à€°à¥à€£ à€®à¥à€² à€à¥ 891 à€ªà¥à€°à€°à¥à€Šà€·à€¿à€€ 892 à€à€°à¥à€, à€š à€à€°à¥à€ ी</td></tr> 859 893 <tr><td colspan=2><img src="_document:httpiconedtchof_" 860 border="0"></td><td> इस पृष्ट को861 नयी खिडकी मे 862 खोले ।</td></tr>894 border="0"></td><td>à€à€ž à€ªà¥à€·à¥à€ à€à¥ 895 à€šà€¯à¥ à€à€¿à€¡à€à¥ à€®à¥ 896 à€à¥à€²à¥ ी</td></tr> 863 897 <tr><td><img src="_document:httpiconehlof_" border="0"></td><td><img 864 src="_document:httpiconenhlof_" border="0"></td><td> खोजे हुए865 शब्द को 866 प्रकाशित करें,867 न करें ।</td></tr>898 src="_document:httpiconenhlof_" border="0"></td><td>à€à¥à€à¥ à€¹à¥à€ 899 à€¶à€¬à¥à€Š à€à¥ 900 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€¿à€€ à€à€°à¥à€, 901 à€š à€à€°à¥à€ ी</td></tr> 868 902 </table> 869 903 … … 871 905 872 906 _texthelpsearching_ [l=hi] { 873 <h2> निश्चित874 पदों को कैसे 875 खोजे</h2>907 <h2>à€šà€¿à€¶à¥à€à€¿à€€ 908 à€ªà€Šà¥à€ à€à¥ à€à¥à€žà¥ 909 à€à¥à€à¥</h2> 876 910 <p> 877 खोज पृष्ट से, आप878 इस प्रकार सरळ 879 विधान बनायें:<p>911 à€à¥à€ à€ªà¥à€·à¥à€ à€žà¥, à€à€ª 912 à€à€ž à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€° à€žà€°à€³ 913 à€µà€¿à€§à€Ÿà€š à€¬à€šà€Ÿà€¯à¥à€ :<p> 880 914 881 <ol><li>खोज को निश्चित 882 करे । 883 <li>आप सब अथवा 884 कुछ पदों को 885 खोज के लिए निश्चित 886 करे । 887 <li>खोज ने वाले पदों 888 को टाइप करे । 889 <li><i>खोजना शुरु 890 करे</i> बटन पर टिक 891 टिक करे । 915 <ol><li>à€à¥à€ à€à¥ à€šà€¿à€¶à¥à€à€¿à€€ 916 à€à€°à¥ ी 917 <li>à€à€ª à€žà€¬ à€ 918 à€¥à€µà€Ÿ 919 à€à¥à€ à€ªà€Šà¥à€ à€à¥ 920 à€à¥à€ à€à¥ à€²à€¿à€ à€šà€¿à€¶à¥à€à€¿à€€ 921 à€à€°à¥ ी 922 <li>à€à¥à€ à€šà¥ à€µà€Ÿà€²à¥ à€ªà€Šà¥à€ 923 à€à¥ à€à€Ÿà€à€ª à€à€°à¥ ी 924 <li><i>à€à¥à€à€šà€Ÿ à€¶à¥à€°à¥ 925 à€à€°à¥</i> à€¬à€à€š à€ªà€° à€à€¿à€ 926 à€à€¿à€ à€à€°à¥ ी 892 927 </ol> 893 928 894 <p> आप को खोज के 895 बाद, बीस सही 896 मेल के दस्तावेज 897 के शीर्षक 898 देखेंगे । अंत 899 900 मे अगले बीस दस्तावेज 901 मे जाने के लिए बटन 902 मीलेगा । जहासे 903 अगले बीस दस्तावेज 904 मे जाने के लिए और पीछे 905 आने के लिए भी बटन 906 मीलेगा । आप शीर्षक 907 अथवा शीर्षक के पास वाला 908 बटन उपयोग करके 909 उस दस्तावेज को देख सकते 910 है । 911 912 <p> आप जरूरत के 913 अनुसार प्राथमिकतायें 914 बदल सकते है ।<p> 929 <p> à€à€ª à€à¥ à€à¥à€ à€à¥ 930 à€¬à€Ÿà€Š, à€¬à¥à€ž à€žà€¹à¥ 931 à€®à¥à€² à€à¥ à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ 932 à€à¥ à€¶à¥à€°à¥à€·à€ 933 à€Šà¥à€à¥à€à€à¥ ी à€ 934 à€à€€ 935 936 à€®à¥ à€ 937 à€à€²à¥ à€¬à¥à€ž à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ 938 à€®à¥ à€à€Ÿà€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€ à€¬à€à€š 939 à€®à¥à€²à¥à€à€Ÿ ी à€à€¹à€Ÿà€žà¥ 940 à€ 941 à€à€²à¥ à€¬à¥à€ž à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ 942 à€®à¥ à€à€Ÿà€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€ à€à€° à€ªà¥à€à¥ 943 à€à€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€ à€à¥ à€¬à€à€š 944 à€®à¥à€²à¥à€à€Ÿ ी à€à€ª à€¶à¥à€°à¥à€·à€ 945 à€ 946 à€¥à€µà€Ÿ à€¶à¥à€°à¥à€·à€ à€à¥ à€ªà€Ÿà€ž à€µà€Ÿà€²à€Ÿ 947 à€¬à€à€š à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 948 à€à€ž à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ à€à¥ à€Šà¥à€ à€žà€à€€à¥ 949 à€¹à¥ à¥€ 950 951 <p> à€à€ª à€à€°à¥à€°à€€ à€à¥ 952 à€ 953 à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€ªà¥à€°à€Ÿà€¥à€®à€¿à€à€€à€Ÿà€¯à¥à€ 954 à€¬à€Šà€² à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€<p> 915 955 916 956 <p>_iconblankbar_ 917 957 <a name=query-terms> 918 <h3>खोज पद</h3> 919 920 <p> आप जो पदों को 921 खोज सन्दूक 922 में टाइप 923 करेंगे उसका 924 अर्थघटन "खोज पद" 925 होगा । हर एक पद वर्णमाला 926 के चिन्ह और अंको से बनता 927 है । दो पदों को खाली जगह 928 से अलग कर सकते है । विराम 929 चिन्ह का उपयोग भी दो 930 पदों को अलग करेगा । इस 931 तरह विराम चिन्हों को 932 छोड दिया जायेगा । 933 इसलिए आप विराम चिन्ह 934 का उपयोग करके 935 खोज नही कर सकते । 936 937 <p>उदाहरण: निम्नलिखित 938 खोज<p> 939 <ul><kbd>अब्दुल कलाम- 940 एक संत वैज्ञानिक 958 <h3>à€à¥à€ à€ªà€Š</h3> 959 960 <p> à€à€ª à€à¥ à€ªà€Šà¥à€ à€à¥ 961 à€à¥à€ à€žà€šà¥à€Šà¥à€ 962 à€®à¥à€ à€à€Ÿà€à€ª 963 à€à€°à¥à€à€à¥ à€à€žà€à€Ÿ 964 à€ 965 à€°à¥à€¥à€à€à€š "à€à¥à€ à€ªà€Š" 966 à€¹à¥à€à€Ÿ ी à€¹à€° à€à€ à€ªà€Š à€µà€°à¥à€£à€®à€Ÿà€²à€Ÿ 967 à€à¥ à€à€¿à€šà¥à€¹ à€à€° à€ 968 à€à€à¥ à€žà¥ à€¬à€šà€€à€Ÿ 969 à€¹à¥ à¥€ à€Šà¥ à€ªà€Šà¥à€ à€à¥ à€à€Ÿà€²à¥ à€à€à€¹ 970 à€žà¥ à€ 971 à€²à€ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ à€µà€¿à€°à€Ÿà€® 972 à€à€¿à€šà¥à€¹ à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ à€à¥ à€Šà¥ 973 à€ªà€Šà¥à€ à€à¥ à€ 974 à€²à€ à€à€°à¥à€à€Ÿ ी à€à€ž 975 à€€à€°à€¹ à€µà€¿à€°à€Ÿà€® à€à€¿à€šà¥à€¹à¥à€ à€à¥ 976 à€à¥à€¡ à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€à€Ÿà€¯à¥à€à€Ÿ ी 977 à€à€žà€²à€¿à€ à€à€ª à€µà€¿à€°à€Ÿà€® à€à€¿à€šà¥à€¹ 978 à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 979 à€à¥à€ à€šà€¹à¥ à€à€° à€žà€à€€à¥ ी 980 981 <p>à€à€Šà€Ÿà€¹à€°à€£: à€šà€¿à€®à¥à€šà€²à€¿à€à€¿à€€ 982 à€à¥à€<p> 983 <ul><kbd>à€ 984 à€¬à¥à€Šà¥à€² à€à€²à€Ÿà€®- 985 à€à€ à€žà€à€€ à€µà¥à€à¥à€à€Ÿà€šà€¿à€ 941 986 (2002)</kbd></ul> 942 <p>का अर्थघटन<p> 943 <ul><kbd>अब्दुल कलाम 944 एक संत वैज्ञानिक 987 <p>à€à€Ÿ à€ 988 à€°à¥à€¥à€à€à€š<p> 989 <ul><kbd>à€ 990 à€¬à¥à€Šà¥à€² à€à€²à€Ÿà€® 991 à€à€ à€žà€à€€ à€µà¥à€à¥à€à€Ÿà€šà€¿à€ 945 992 2002 </kbd></ul><p> 946 <p> होगा ।993 <p>à€¹à¥à€à€Ÿ ी 947 994 948 995 <p>_iconblankbar_ 949 996 <a name=query-type> 950 <h3> खोज का प्रकार</h3>951 952 <p> खोज के दो953 प्रकार है । 997 <h3>à€à¥à€ à€à€Ÿ à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€°</h3> 998 999 <p>à€à¥à€ à€à¥ à€Šà¥ 1000 à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€° à€¹à¥ à¥€ 954 1001 955 1002 <ul> 956 <li> सब पदों के लिए957 खोज करना । इस 958 में आप द्बारा 959 वर्णित पदों को 960 दस्तावेज, प्रकरण और 961 शीर्षकों में ढूंढेगा । 962 उचित दस्तावेजों 963 को वर्णमाला सम्बन्धि 964 क्रम मे दर्शायेगा ।<p>965 966 <li> कुछ पदों के लिए967 खोज करना । आप यहॉ कुछ 968 ज्यादा महत्त्व 969 के पदों का उपयोग करके 970 खोज कर सकते है । खोज पद के 971 निकट वाले दस्तावेज का 972 प्रदर्शन सबसे 973 पहले होगा । उपयुक्ति 974 का निर्णय निम्नलिखित 975 बातों पे निर्भर है 1003 <li>à€žà€¬ à€ªà€Šà¥à€ à€à¥ à€²à€¿à€ 1004 à€à¥à€ à€à€°à€šà€Ÿ ी à€à€ž 1005 à€®à¥à€ à€à€ª à€Šà¥à€¬à€Ÿà€°à€Ÿ 1006 à€µà€°à¥à€£à€¿à€€ à€ªà€Šà¥à€ à€à¥ 1007 à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€, à€ªà¥à€°à€à€°à€£ à€à€° 1008 à€¶à¥à€°à¥à€·à€à¥à€ à€®à¥à€ à€¢à¥à€à€¢à¥à€à€Ÿ ी 1009 à€à€à€¿à€€ à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€à¥à€ 1010 à€à¥ à€µà€°à¥à€£à€®à€Ÿà€²à€Ÿ à€žà€®à¥à€¬à€šà¥à€§à€¿ 1011 à€à¥à€°à€® à€®à¥ à€Šà€°à¥à€¶à€Ÿà€¯à¥à€à€Ÿ ी<p> 1012 1013 <li>à€à¥à€ à€ªà€Šà¥à€ à€à¥ à€²à€¿à€ 1014 à€à¥à€ à€à€°à€šà€Ÿ ी à€à€ª à€¯à€¹à¥ à€à¥à€ 1015 à€à¥à€¯à€Ÿà€Šà€Ÿ à€®à€¹à€€à¥à€€à¥à€µ 1016 à€à¥ à€ªà€Šà¥à€ à€à€Ÿ à€à€ªà€¯à¥à€ à€à€°à€à¥ 1017 à€à¥à€ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à¥€ à€à¥à€ à€ªà€Š à€à¥ 1018 à€šà€¿à€à€ à€µà€Ÿà€²à¥ à€Šà€žà¥à€€à€Ÿà€µà¥à€ à€à€Ÿ 1019 à€ªà¥à€°à€Šà€°à¥à€¶à€š à€žà€¬à€žà¥ 1020 à€ªà€¹à€²à¥ à€¹à¥à€à€Ÿ ी à€à€ªà€¯à¥à€à¥à€€à€¿ 1021 à€à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€£à€¯ à€šà€¿à€®à¥à€šà€²à€¿à€à€¿à€€ 1022 à€¬à€Ÿà€€à¥à€ à€ªà¥ à€šà€¿à€°à¥à€à€° à€¹à¥ 976 1023 <p> 977 1024 … … 979 1026 980 1027 } 981 _texttanumbrowseoptions_ [l=hi]{ संग्रह से982 जनकारी प्राप्त 983 करने के लीये 984 निम्न _numbrowseoptions_ तरीके 985 प्रयोग करें 1028 _texttanumbrowseoptions_ [l=hi]{à€žà€à€à¥à€°à€¹ à€žà¥ 1029 à€à€šà€à€Ÿà€°à¥ à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ 1030 à€à€°à€šà¥ à€à¥ à€²à¥à€¯à¥ 1031 à€šà€¿à€®à¥à€š _numbrowseoptions_ à€€à€°à¥à€à¥ 1032 à€ªà¥à€°à€¯à¥à€ à€à€°à¥à€ 986 1033 } 987 1034 988 _textsimplehelpheading_ [l=hi]{ _collectionname_ संग्रह से जनकारी कैसे989 प्राप्त की जा 990 सकती हैं। 1035 _textsimplehelpheading_ [l=hi]{ _collectionname_ à€žà€à€à¥à€°à€¹ à€žà¥ à€à€šà€à€Ÿà€°à¥ à€à¥à€žà¥ 1036 à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€à¥ à€à€Ÿ 1037 à€žà€à€€à¥ à€¹à¥à€à¥€ 991 1038 } 992 1039 -
trunk/gsdl/macros/kannada.dm
r5628 r5635 50 50 #------------------------------------------------------------ 51 51 52 _textdefaultcontent_ [l=kn] {ನೀವು 53 ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ 54 ಪುಟ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 55 ಜಿ.ಎಸ್.ಡಿ.ಎಲ್.ಗೆ 56 ಹಿಂತಿರುಗಲು 57 ನಿಮ್ಮ 58 ಬ್ರೌಸರ್ ನ 59 ಹಿಂದೆ ಗುಂಡಿಯನ್ನಾ 60 ಗಲಿಅಥವಾ ಮೇಲಿನ 61 ಮುಖಪುಟ ಗುಂಡಿಯನ್ನು 62 ಬಳಸಿ.} 63 64 _textdefaulttitle_ [l=kn] {ಜಿ.ಎಸ್.ಡಿ.ಎಲ್} 65 66 _collectionextra_ [l=kn] {ಈಸಂಗ್ರಹಣೆಯ 67 ಲ್ಲಿ _about:numdocs_ ದಾಖಲೆಗಳಿವ 68 ೆ. ಇದರಸಂಗ್ರಹಣೆ 69 ಮಾಡಿದ್ದು _about:builddate_ ದಿನಗಳ 70 ಹಿಂದೆ.} 52 _textdefaultcontent_ [l=kn] {ಚà³à²µà³ 53 ಪà³à²°à²¯à²€à³à²šà²¿à²žà²¿à²Š 54 ಪà³à² ಞಿà²à²²à²¿à²²à³à²². 55 à²à²¿.à²à²žà³.ಡಿ.à²à²²à³.à²à³ 56 ಹಿà²à²€à²¿à²°à³à²à²²à³ 57 ಚಿಮà³à²® 58 ಬà³à²°à³à²žà²°à³ ಚ 59 ಹಿà²à²Šà³ à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà²Ÿ 60 à²à²²à²¿à² 61 ಥವಟ ಮà³à²²à²¿à²š 62 ಮà³à²à²ªà³à² à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 63 ಬಳಞಿ.} 64 65 _textdefaulttitle_ [l=kn] {à²à²¿.à²à²žà³.ಡಿ.à²à²²à³} 66 67 _collectionextra_ [l=kn] {à²à²žà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯ 68 ಲà³à²²à²¿ _about:numdocs_ ಊಟà²à²²à³à²à²³à²¿à²µ 69 à³. à²à²Šà²°à²žà²à²à³à²°à²¹à²£à³ 70 ಮಟಡಿಊà³à²Šà³ _about:builddate_ ಊಿಚà²à²³ 71 ಹಿà²à²Šà³.} 71 72 72 73 _textimagecollection_ [l=kn] {} 73 _textimageabout_ [l=kn] {ಪುಟದ ಬಗ್ಗೆ} 74 _textimagehome_ [l=kn] {ಮುಖಪುಟ} 75 _textimagehelp_ [l=kn] {ಸಹಾಯ ಪುಟ} 76 _textimagepref_ [l=kn] {ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪುಟ} 77 _textimagegreenstone_ [l=kn] {ಗ್ರೀನ್ಸ್ಟೋನ್ 78 ಡಿಜಿಟಲ್ಲೈಬ್ರರಿ 79 ತತ್ರಾಂಶ} 80 81 _textimagesearch_ [l=kn] {ನಿಶ್ಚಿತ ಪದಗಳನ 82 ್ನುಅನುಶೋಧಿಸಿ.} 83 _textimageTitle_ [l=kn] {ವರ್ಣಮಾಲೆಯಪಟ್ಟ 84 ಿಯಂತೆಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ 85 ನುಬ್ರೌಜ್ ಮಾಡಿ.} 86 _textimageList_ [l=kn] {ದಾಖಲೆಗಳಪಟ್ಟಿಯ 87 ನ್ನು ಬ್ರೌಜ್ಮಾಡಿ.} 88 _textimageCreator_ [l=kn] {ವರ್ಣಮಾಲೆಯಪಟ್ಟ 89 ಿಯಂತೆಲೇಖಕರನ್ನು ಬ್ರ 90 ೌಜ್ಮಾಡಿ.} 91 _textimageSeries_ [l=kn] {ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು 92 ಬ್ರೌಜ್ ಮಾಡಿ.} 93 _textimageDate_ [l=kn] {ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು 94 ಬ್ರೌಜ್ ಮಾಡಿ.} 95 _textimageSubject_ [l=kn] {ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬ್ರ 96 ೌಜ್ಮಾಡಿ.} 97 _textimageOrganization_ [l=kn] {ಸಂಸ್ಥೆಗಳುನ್ನು 98 ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ.} 99 _textimageHowto_ [l=kn] {ಹೇಗೆಬಗೆಗಳನ್ನು 100 ಬ್ರೌಜ್ಮಾಡಿ.} 101 _textimageTopic_ [l=kn] {ವಿಶೇಷಪ್ರಕರಣಗಳ 102 ನ್ನುಬ್ರೌಜ್ ಮಾಡಿ.} 103 _textimageBrowse_ [l=kn] {ಬ್ರೌಜ್} 104 _textimagePeople_ [l=kn] {ವರ್ಣಮಾಲೆಯಪಟ್ಟ 105 ಿಯಂತೆಜನರನ್ನು ಬ್ರೌಜ 106 ್ಮಾಡಿ.} 107 _textimageSource_ [l=kn]{ಕಡತಗಳಂತೆ 108 ಬ್ರೌಜ್ ಮಾಡಿ.} 109 110 _texticontabsearchgreen_ [l=kn] {ಅನುಶೋಧನೆ} 111 _texticontabdategreen_ [l=kn] {ದಿನಾಂಕ} 112 _texticontabseriesgreen_ [l=kn] {ಸರಣಿ} 113 _texticontabauthorgreen_ [l=kn] {ಲೇಖಕರು A-Z} 114 _texticontabtitlegreen_ [l=kn] {ಶೀರ್ಷಿಕೆ A-Z} 115 _texticontablistgreen_ [l=kn] {ಪಟ್ಟಿ} 116 _texticontabsubjectgreen_ [l=kn] {ವಿಷಯ} 117 _texticontaborggreen_ [l=kn] {ಸಂಸ್ಥೆಗಳು} 118 _texticontabhowgreen_ [l=kn] {ಹೇಗೆ?} 119 _texticontabtopicgreen_ [l=kn] {ಪ್ರಕರಣಗಳು} 120 _texticontabbrwsegreen_ [l=kn] {ಬ್ರೌಜ್} 121 _texticontabPeoplegreen_ [l=kn] {ಜನರು A-Z} 122 123 _texticontext_ [l=kn] {ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 124 ವಿಕ್ಷೀಸಿ} 125 _texticonclosedbook_ [l=kn] {ದಾಖಲೆ ತೆಗೆದು 126 ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನುವಿಕ್ 127 ಷೀಸಿ} 128 _texticonnext_ [l=kn] {ಮುಂದಿನಭಾಗಕ್ಕೆ} 129 _texticonprev_ [l=kn] {ಹಿಂದಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ} 130 _texticonmsword_ [l=kn] {ಎಂ.ಎಸ್. ವರ್ಡ ದಾಖಲ 131 ೆಗಳನ್ನುವಿಕ್ಷೀಸಿ} 132 _texticonpdf_ [l=kn] {ಪಿ.ಡಿ.ಎಪ್ ದಾಖಲೆಗಳ 133 ನ್ನುವಿಕ್ಷೀಸಿ} 134 _texticonps_ [l=kn] {ಪಿ.ಎಸ್. ದಾಖಲೆಗಳನ್ 135 ನುವಿಕ್ಷೀಸಿ} 136 _texticonrtf_ [l=kn] {ಆರ್.ಟಿ.ಎಪ್ ದಾಖಲೆಗ 137 ಳನ್ನುವಿಕ್ಷೀಸಿ} 138 _texticonmidi_ [l=kn]{ಮಿಡಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನ 139 ುವಿಕ್ಷೀಸಿ} 140 141 _page_ [l=kn] {ಪುಟ} 142 _pages_ [l=kn] {ಪುಟಗಳು} 143 _of_ [l=kn] { ಕಡೆಗೆ } 144 _vol_ [l=kn] {ಸಂಪುಟ} 145 _num_ [l=kn] {ನಂಬರ್} 74 _textimageabout_ [l=kn] {ಪà³à²à²Š ಬà²à³à²à³} 75 _textimagehome_ [l=kn] {ಮà³à²à²ªà³à²} 76 _textimagehelp_ [l=kn] {ಞಹಟಯ ಪà³à²} 77 _textimagepref_ [l=kn] {à²à²¯à³à²à³à²à²³ ಪà³à²} 78 _textimagegreenstone_ [l=kn] {à²à³à²°à³à²šà³à²žà³à²à³à²šà³ 79 ಡಿà²à²¿à²à²²à³à²²à³à²¬à³à²°à²°à²¿ 80 ಀಀà³à²°à²Ÿà²à²¶} 81 82 _textimagesearch_ [l=kn] {ಚಿಶà³à²à²¿à²€ ಪಊà²à²³à²š 83 à³à²šà³à² 84 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¿.} 85 _textimageTitle_ [l=kn] {ವರà³à²£à²®à²Ÿà²²à³à²¯à²ªà²à³à² 86 ಿಯà²à²€à³à²¶à³à²°à³à²·à²¿à²à³à²à²³à²šà³ 87 ಚà³à²¬à³à²°à³à²à³ ಮಟಡಿ.} 88 _textimageList_ [l=kn] {ಊಟà²à²²à³à²à²³à²ªà²à³à²à²¿à²¯ 89 ಚà³à²šà³ ಬà³à²°à³à²à³à²®à²Ÿà²¡à²¿.} 90 _textimageCreator_ [l=kn] {ವರà³à²£à²®à²Ÿà²²à³à²¯à²ªà²à³à² 91 ಿಯà²à²€à³à²²à³à²à²à²°à²šà³à²šà³ ಬà³à²° 92 à³à²à³à²®à²Ÿà²¡à²¿.} 93 _textimageSeries_ [l=kn] {ಞà²à²à²¿à²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 94 ಬà³à²°à³à²à³ ಮಟಡಿ.} 95 _textimageDate_ [l=kn] {ಊಿಚಟà²à²à²à²³à²šà³à²šà³ 96 ಬà³à²°à³à²à³ ಮಟಡಿ.} 97 _textimageSubject_ [l=kn] {ವಿಷಯà²à²³à²šà³à²šà³ ಬà³à²° 98 à³à²à³à²®à²Ÿà²¡à²¿.} 99 _textimageOrganization_ [l=kn] {ಞà²à²žà³à²¥à³à²à²³à³à²šà³à²šà³ 100 ಬà³à²°à³à²žà³ ಮಟಡಿ.} 101 _textimageHowto_ [l=kn] {ಹà³à²à³à²¬à²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 102 ಬà³à²°à³à²à³à²®à²Ÿà²¡à²¿.} 103 _textimageTopic_ [l=kn] {ವಿಶà³à²·à²ªà³à²°à²à²°à²£à²à²³ 104 ಚà³à²šà³à²¬à³à²°à³à²à³ ಮಟಡಿ.} 105 _textimageBrowse_ [l=kn] {ಬà³à²°à³à²à³} 106 _textimagePeople_ [l=kn] {ವರà³à²£à²®à²Ÿà²²à³à²¯à²ªà²à³à² 107 ಿಯà²à²€à³à²à²šà²°à²šà³à²šà³ ಬà³à²°à³à² 108 à³à²®à²Ÿà²¡à²¿.} 109 _textimageSource_ [l=kn]{à²à²¡à²€à²à²³à²à²€à³ 110 ಬà³à²°à³à²à³ ಮಟಡಿ.} 111 112 _texticontabsearchgreen_ [l=kn] {ಠ113 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³} 114 _texticontabdategreen_ [l=kn] {ಊಿಚಟà²à²} 115 _texticontabseriesgreen_ [l=kn] {ಞರಣಿ} 116 _texticontabauthorgreen_ [l=kn] {ಲà³à²à²à²°à³ A-Z} 117 _texticontabtitlegreen_ [l=kn] {ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³ A-Z} 118 _texticontablistgreen_ [l=kn] {ಪà²à³à²à²¿} 119 _texticontabsubjectgreen_ [l=kn] {ವಿಷಯ} 120 _texticontaborggreen_ [l=kn] {ಞà²à²žà³à²¥à³à²à²³à³} 121 _texticontabhowgreen_ [l=kn] {ಹà³à²à³?} 122 _texticontabtopicgreen_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²°à²£à²à²³à³} 123 _texticontabbrwsegreen_ [l=kn] {ಬà³à²°à³à²à³} 124 _texticontabPeoplegreen_ [l=kn] {à²à²šà²°à³ A-Z} 125 126 _texticontext_ [l=kn] {ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 127 ವಿà²à³à²·à³à²žà²¿} 128 _texticonclosedbook_ [l=kn] {ಊಟà²à²²à³ ಀà³à²à³à²Šà³ 129 ಪರಿವಿಡಿಯಚà³à²šà³à²µà²¿à²à³ 130 ಷà³à²žà²¿} 131 _texticonnext_ [l=kn] {ಮà³à²à²Šà²¿à²šà²à²Ÿà²à²à³à²à³} 132 _texticonprev_ [l=kn] {ಹಿà²à²Šà²¿à²š à²à²Ÿà²à²à³à²à³} 133 _texticonmsword_ [l=kn] {à²à².à²à²žà³. ವರà³à²¡ ಊಟà²à²² 134 à³à²à²³à²šà³à²šà³à²µà²¿à²à³à²·à³à²žà²¿} 135 _texticonpdf_ [l=kn] {ಪಿ.ಡಿ.à²à²ªà³ ಊಟà²à²²à³à²à²³ 136 ಚà³à²šà³à²µà²¿à²à³à²·à³à²žà²¿} 137 _texticonps_ [l=kn] {ಪಿ.à²à²žà³. ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³ 138 ಚà³à²µà²¿à²à³à²·à³à²žà²¿} 139 _texticonrtf_ [l=kn] {à²à²°à³.à²à²¿.à²à²ªà³ ಊಟà²à²²à³à² 140 ಳಚà³à²šà³à²µà²¿à²à³à²·à³à²žà²¿} 141 _texticonmidi_ [l=kn]{ಮಿಡಿ ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²š 142 à³à²µà²¿à²à³à²·à³à²žà²¿} 143 144 _page_ [l=kn] {ಪà³à²} 145 _pages_ [l=kn] {ಪà³à²à²à²³à³} 146 _of_ [l=kn] { à²à²¡à³à²à³ } 147 _vol_ [l=kn] {ಞà²à²ªà³à²} 148 _num_ [l=kn] {ಚà²à²¬à²°à³} 146 149 147 150 _textmonth00_ [l=kn] {} 148 _textmonth01_ [l=kn] {ಜನವರಿ} 149 _textmonth02_ [l=kn] {ಫೆಬ್ರವರಿ} 150 _textmonth03_ [l=kn] {ಮಾರ್ಚ} 151 _textmonth04_ [l=kn] {ಏಪ್ರಿಲ್} 152 _textmonth05_ [l=kn] {ಮೇ} 153 _textmonth06_ [l=kn] {ಜೂನ್} 154 _textmonth07_ [l=kn] {ಜುಲೈ} 155 _textmonth08_ [l=kn] {ಆಗಸ್ಟ್} 156 _textmonth09_ [l=kn] {ಸೆಪ್ಟಂಬರ್} 157 _textmonth10_ [l=kn] {ಅಕ್ಟೋಬರ್} 158 _textmonth11_ [l=kn] {ನವಂಬರ್} 159 _textmonth12_ [l=kn] {ಡಿಸೆಂಬರ್} 151 _textmonth01_ [l=kn] {à²à²šà²µà²°à²¿} 152 _textmonth02_ [l=kn] {ಫà³à²¬à³à²°à²µà²°à²¿} 153 _textmonth03_ [l=kn] {ಮಟರà³à²} 154 _textmonth04_ [l=kn] {à²à²ªà³à²°à²¿à²²à³} 155 _textmonth05_ [l=kn] {ಮà³} 156 _textmonth06_ [l=kn] {à²à³à²šà³} 157 _textmonth07_ [l=kn] {à²à³à²²à³} 158 _textmonth08_ [l=kn] {à²à²à²žà³à²à³} 159 _textmonth09_ [l=kn] {ಞà³à²ªà³à²à²à²¬à²°à³} 160 _textmonth10_ [l=kn] {ಠ161 à²à³à²à³à²¬à²°à³} 162 _textmonth11_ [l=kn] {ಚವà²à²¬à²°à³} 163 _textmonth12_ [l=kn] {ಡಿಞà³à²à²¬à²°à³} 160 164 161 165 _magazines_ [l=kn] {} … … 266 270 #------------------------------------------------------------ 267 271 268 _textabcol_ [l=kn] { ಈ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ269 ಬಗ್ಗೆ}270 271 _textsubcols1_ [l=kn] {<p> ಸಂಪೂರ್ಣಸಂಗ್272 ರಹಣೆಯು _1_ ಉಪ ಸಂಗ್ರಹಣ 273 ೆಯಿಂದಕೂಡಿದೆ: <blockquote>}272 _textabcol_ [l=kn] {ಠಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯ 273 ಬà²à³à²à³} 274 275 _textsubcols1_ [l=kn] {<p>ಞà²à²ªà³à²°à³à²£à²žà²à²à³ 276 ರಹಣà³à²¯à³ _1_ à²à²ª ಞà²à²à³à²°à²¹à²£ 277 à³à²¯à²¿à²à²Šà²à³à²¡à²¿à²Šà³: <blockquote>} 274 278 275 279 _textsubcols2_ [l=kn] {</blockquote> 276 ನೀವು ಬೇಕದರೆಆಯ್ಕೆಯ 277 ಪುಟದಲ್ಲಿರುವಯಾವ ಉಪ278 ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನಾದರು 279 ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು}280 ಚà³à²µà³ ಬà³à²à²Šà²°à³à²à²¯à³à²à³à²¯ 281 ಪà³à²à²Šà²²à³à²²à²¿à²°à³à²µà²¯à²Ÿà²µ à²à²ª 282 ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²šà³à²šà²Ÿà²Šà²°à³ 283 ಪರà³à²à³à²·à²¿à²žà²¬à²¹à³à²Šà³} 280 284 281 285 … … 301 305 #------------------------------------------------------------ 302 306 303 _texticonhtitle_ [l=kn] {ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು A-Z} 304 _texticonhauth_ [l=kn] {ಲೇಖಕರು A-Z} 305 _texticonhsubj_ [l=kn] {ವಿಷಯಗಳು} 306 _texticonhto_ [l=kn]{ಗೆ} 307 _texticonhfrom_ [l=kn]{ಯಿಂದ} 308 _texticonhser_ [l=kn] {ಸರಣಿ} 309 _texticonhdate_ [l=kn] {ದಿನಾಂಕ} 310 _texticonhhow_ [l=kn] {ಹೇಗೆ?} 311 _texticonhorg_ [l=kn] {ಸಂಸ್ಥೆಗಳು} 312 _texticonhbrwse_ [l=kn] {ಬ್ರೌಜ್} 313 _texticonhpeople_ [l=kn] {ಜನರು A-Z} 314 _texticonhlanguage_ [l=kn] {ಬಾಷೆಗಳು} 315 _texticonhacronym_ [l=kn] {ಸಂಕ್ಷೇಪಗಳು} 316 _texticonhphrases_ [l=kn] {ಪದಸಮುಚ್ಚಯಗಳು} 317 _texticonhartist_ [l=kn] {ಕಲಾವಿದರು} 318 _texticonhsrc_ [l=kn] {ಕಡತಗಳ ಹೆಸರು} 319 320 _texticonopenbookshelf_ [l=kn] {ಗ್ರಂಥಲಯದ ಈ 321 ಭಾಗವನ್ನುಮುಚ್ಚಿ} 322 _texticonclosedbookshelf_ [l=kn] {ಗ್ರಂಥಲಯದ ಈ 323 ಭಾಗವನ್ನುತೆರೆದು 324 ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನುವಿಕ 325 ್ಷೀಸಿ} 326 _texticonopenbook_ [l=kn] {ಈಪುಸ್ತಕವನ್ನು 327 ಮುಚ್ಚಿ} 328 _texticonclosedfolder_ [l=kn] {ಈ ಪೋಲ್ಡರ್ನ್ನು 329 ತೆಗೆದುಅದರ ಪರಿವಿಡಿಯ 330 ನ್ನುವಿಕ್ಷೀಸಿ} 331 _texticonclosedfolder2_ [l=kn] {ಸಹವಿಭಾಗವನ್ನು 332 ತೆಗೆಯಿರಿ: } 333 _texticonopenfolder_ [l=kn] {ಈ ಪೋಲ್ಡರ್ನ್ನು 334 ಮುಚ್ಚಿ} 335 _texticonopenfolder2_ [l=kn] {ಸಹವಿಭಾಗವನ್ನು 336 ಮುಚ್ಚಿ: } 337 _texticonsmalltext_ [l=kn] {ಈ ಭಾಗದಪಠ್ಯವನ್ 338 ನು ವಿಕ್ಷೀಸಿ} 339 _texticonsmalltext2_ [l=kn] {ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿಕ 340 ್ಷೀಸಿ: } 341 _texticonpointer_ [l=kn] {ಪ್ರಚಲಿತ ಭಾಗ} 342 _texticondetach_ [l=kn] {ಈ ಪುಟವನ್ನುಹೊಸ 343 ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿತೆಗೆಯಿರಿ} 344 _texticonhighlight_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧಿಸಿದಪದಗಳ 345 ನ್ನುಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ} 346 _texticonnohighlight_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧಿಸಿದ 347 ಪದಗಳಿಗೆಹೈಲೈಟ್ ಬೇಡ} 348 _texticoncontracttoc_ [l=kn] {ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು 349 ನಾಶಪಡಿಸು} 350 _texticonexpandtoc_ [l=kn] {ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು 351 ವಿಸ್ತರಿಸು} 352 _texticonexpandtext_ [l=kn] {ಪಠ್ಯವನ್ನುಪ್ರದ 353 ರ್ಶಿಸು} 354 _texticoncontracttext_ [l=kn] {ಪಠ್ಯವನ್ನುಪ್ರಚ 355 ಲಿತವಾಗಿಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕ 356 ೊಂಡ ಭಾಗಕ್ಕೆಮಾತ್ರ ತೋ 357 ರಿಸು} 358 _texticonwarning_ [l=kn] {<b>ಎಚ್ಚರಿಕೆ: </b>} 359 _texticoncont_ [l=kn] {ಮುಂದುವರೆಸು?} 307 _texticonhtitle_ [l=kn] {ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³à²à²³à³ A-Z} 308 _texticonhauth_ [l=kn] {ಲà³à²à²à²°à³ A-Z} 309 _texticonhsubj_ [l=kn] {ವಿಷಯà²à²³à³} 310 _texticonhto_ [l=kn]{à²à³} 311 _texticonhfrom_ [l=kn]{ಯಿà²à²Š} 312 _texticonhser_ [l=kn] {ಞರಣಿ} 313 _texticonhdate_ [l=kn] {ಊಿಚಟà²à²} 314 _texticonhhow_ [l=kn] {ಹà³à²à³?} 315 _texticonhorg_ [l=kn] {ಞà²à²žà³à²¥à³à²à²³à³} 316 _texticonhbrwse_ [l=kn] {ಬà³à²°à³à²à³} 317 _texticonhpeople_ [l=kn] {à²à²šà²°à³ A-Z} 318 _texticonhlanguage_ [l=kn] {ಬಟಷà³à²à²³à³} 319 _texticonhacronym_ [l=kn] {ಞà²à²à³à²·à³à²ªà²à²³à³} 320 _texticonhphrases_ [l=kn] {ಪಊಞಮà³à²à³à²à²¯à²à²³à³} 321 _texticonhartist_ [l=kn] {à²à²²à²Ÿà²µà²¿à²Šà²°à³} 322 _texticonhsrc_ [l=kn] {à²à²¡à²€à²à²³ ಹà³à²žà²°à³} 323 324 _texticonopenbookshelf_ [l=kn] {à²à³à²°à²à²¥à²²à²¯à²Š ಠ325 à²à²Ÿà²à²µà²šà³à²šà³à²®à³à²à³à²à²¿} 326 _texticonclosedbookshelf_ [l=kn] {à²à³à²°à²à²¥à²²à²¯à²Š ಠ327 à²à²Ÿà²à²µà²šà³à²šà³à²€à³à²°à³à²Šà³ 328 ಪರಿವಿಡಿಯಚà³à²šà³à²µà²¿à² 329 à³à²·à³à²žà²¿} 330 _texticonopenbook_ [l=kn] {à²à²ªà³à²žà³à²€à²à²µà²šà³à²šà³ 331 ಮà³à²à³à²à²¿} 332 _texticonclosedfolder_ [l=kn] {ಠಪà³à²²à³à²¡à²°à³à²šà³à²šà³ 333 ಀà³à²à³à²Šà³à² 334 ಊರ ಪರಿವಿಡಿಯ 335 ಚà³à²šà³à²µà²¿à²à³à²·à³à²žà²¿} 336 _texticonclosedfolder2_ [l=kn] {ಞಹವಿà²à²Ÿà²à²µà²šà³à²šà³ 337 ಀà³à²à³à²¯à²¿à²°à²¿: } 338 _texticonopenfolder_ [l=kn] {ಠಪà³à²²à³à²¡à²°à³à²šà³à²šà³ 339 ಮà³à²à³à²à²¿} 340 _texticonopenfolder2_ [l=kn] {ಞಹವಿà²à²Ÿà²à²µà²šà³à²šà³ 341 ಮà³à²à³à²à²¿: } 342 _texticonsmalltext_ [l=kn] {ಠà²à²Ÿà²à²Šà²ªà² à³à²¯à²µà²šà³ 343 ಚೠವಿà²à³à²·à³à²žà²¿} 344 _texticonsmalltext2_ [l=kn] {ಪಠà³à²¯à²µà²šà³à²šà³ ವಿಠ345 à³à²·à³à²žà²¿: } 346 _texticonpointer_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²²à²¿à²€ à²à²Ÿà²} 347 _texticondetach_ [l=kn] {ಠಪà³à²à²µà²šà³à²šà³à²¹à³à²ž 348 à²à²¿à²à²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²€à³à²à³à²¯à²¿à²°à²¿} 349 _texticonhighlight_ [l=kn] {ಠ350 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¿à²Šà²ªà²Šà²à²³ 351 ಚà³à²šà³à²¹à³à²²à³à²à³ ಮಟಡಿ} 352 _texticonnohighlight_ [l=kn] {ಠ353 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¿à²Š 354 ಪಊà²à²³à²¿à²à³à²¹à³à²²à³à²à³ ಬà³à²¡} 355 _texticoncontracttoc_ [l=kn] {ಪರಿವಿಡಿಯಚà³à²šà³ 356 ಚಟಶಪಡಿಞà³} 357 _texticonexpandtoc_ [l=kn] {ಪರಿವಿಡಿಯಚà³à²šà³ 358 ವಿಞà³à²€à²°à²¿à²žà³} 359 _texticonexpandtext_ [l=kn] {ಪಠà³à²¯à²µà²šà³à²šà³à²ªà³à²°à²Š 360 ರà³à²¶à²¿à²žà³} 361 _texticoncontracttext_ [l=kn] {ಪಠà³à²¯à²µà²šà³à²šà³à²ªà³à²°à² 362 ಲಿಀವಟà²à²¿à²à²¯à³à²à³à²®à²Ÿà²¡à²¿à² 363 à³à²à²¡ à²à²Ÿà²à²à³à²à³à²®à²Ÿà²€à³à²° ಀೠ364 ರಿಞà³} 365 _texticonwarning_ [l=kn] {<b>à²à²à³à²à²°à²¿à²à³: </b>} 366 _texticoncont_ [l=kn] {ಮà³à²à²Šà³à²µà²°à³à²žà³?} 360 367 361 368 _textltwarning_ [l=kn] { 362 369 <p><center> 363 370 <table cellspacing=0 cellpadding=0 width=_pagewidth_> 364 <tr valign=top><td>_iconwarning_ ಇಲ್ಲಿನಪಠ್ಯವನ365 ್ನುವಿಸ್ತರಿಸಿದರೆ 366 ಹೆಚ್ಚು ಮಾಹಿತಿನಿಮ್ಮ 367 ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿಪ್ರದರ 368 ್ಶಿಸಲುಸಿಗುತ್ತದೆ_imagecont_371 <tr valign=top><td>_iconwarning_ à²à²²à³à²²à²¿à²šà²ªà² à³à²¯à²µà²š 372 à³à²šà³à²µà²¿à²žà³à²€à²°à²¿à²žà²¿à²Šà²°à³ 373 ಹà³à²à³à²à³ ಮಟಹಿಀಿಚಿಮà³à²® 374 ಬà³à²°à³à²žà²°à³à²šà²²à³à²²à²¿à²ªà³à²°à²Šà²° 375 à³à²¶à²¿à²žà²²à³à²žà²¿à²à³à²€à³à²€à²Šà³ _imagecont_ 369 376 </td></tr></table></center> 370 377 } 371 378 372 _textgoto_ [l=kn] { ಈ ಪುಟಕ್ಕೆಹೋಗಿ}373 _textintro_ [l=kn] { <i>( ಪರಿಚಾಯತ್ಮಾಕ374 ಪಠ್ಯ)</i>}379 _textgoto_ [l=kn] {ಠಪà³à²à²à³à²à³à²¹à³à²à²¿} 380 _textintro_ [l=kn] { <i>(ಪರಿà²à²Ÿà²¯à²€à³à²®à²Ÿà² 381 ಪಠà³à²¯)</i>} 375 382 376 383 … … 485 492 # 'No matches for query: querystring', depending on whether or not there were 486 493 # any matches 487 _textquerytitle_ [l=kn] {_If_(_thislast_,ಫಲಿತಾಂಶಗಳು _thisfirst_ - _thislast_ 488 ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ: _cgiargq_,ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ 489 ಗೆಸರಿಯಾದಹೊಂದಣಿಕೆಗಳಿ 490 ಲ್ಲ: _cgiargq_)} 491 _textnoquerytitle_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆಯಪುಟ} 492 493 _texticonthispage_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆ} 494 _textsome_ [l=kn] {_If_(_cgiargb_,ಶ್ರೇಣಿಯ,ಕೆಲವು)} 495 _textall_ [l=kn] {_If_(_cgiargb_,ಬೂಲಿಯನ್,ಎಲ್ಲಾ)} 496 _textformsome_ [l=kn] {_If_(_cgiargb_,ಶ್ರೇಣಿಯ,ಕೆಲವು)} 497 _textformall_ [l=kn] {_If_(_cgiargb_,ಸ್ವಭಾವಿಕವಾದ,ಎಲ್ಲಾ)} 494 _textquerytitle_ [l=kn] {_If_(_thislast_,ಫಲಿಀಟà²à²¶à²à²³à³ _thisfirst_ - _thislast_ 495 ಠಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²à³: _cgiargq_,ಠಪà³à²°à²¶à³à²šà³ 496 à²à³à²žà²°à²¿à²¯à²Ÿà²Šà²¹à³à²à²Šà²£à²¿à²à³à²à²³à²¿ 497 ಲà³à²²: _cgiargq_)} 498 _textnoquerytitle_ [l=kn] {ಠ499 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯à²ªà³à²} 500 501 _texticonthispage_ [l=kn] {ಠ502 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³} 503 _textsome_ [l=kn] {_If_(_cgiargb_,ಶà³à²°à³à²£à²¿à²¯,à²à³à²²à²µà³)} 504 _textall_ [l=kn] {_If_(_cgiargb_,ಬà³à²²à²¿à²¯à²šà³,à²à²²à³à²²à²Ÿ)} 505 _textformsome_ [l=kn] {_If_(_cgiargb_,ಶà³à²°à³à²£à²¿à²¯,à²à³à²²à²µà³)} 506 _textformall_ [l=kn] {_If_(_cgiargb_,ಞà³à²µà²à²Ÿà²µà²¿à²à²µà²Ÿà²Š,à²à²²à³à²²à²Ÿ)} 498 507 _texticonqueryresultsbar_ [l=kn] {} 499 _texticonsearchhistorybar_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆಯಚರಿತ್ರೆ} 508 _texticonsearchhistorybar_ [l=kn] {ಠ509 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯à²à²°à²¿à²€à³à²°à³} 500 510 501 511 #alt text for query buttons 502 _textusequery_ [l=kn] {ಈಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು 503 ಉಪಯೋಗಿಸಿ} 504 _textfreqmsg1_ [l=kn] {ಪದಗಳ ಎಣಿಕೆ: } 505 _textpostprocess_ [l=kn] {_If_(_quotedquery_,<br><i>ಹುಡುಕಲು ಹಿಂದಿನ 506 ಕಾರ್ಯ ವಿಧಾನ _quotedquery_ ಬಳಸಿ</i>)} 507 508 _textmorethan_ [l=kn] {ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕಿಂತ} 509 _textapprox_ [l=kn] {ಬಗ್ಗೆ} 510 _textnodocs_ [l=kn] {ನಮ್ಮಪ್ರಶ್ನೆಗೆ 511 ಯಾವ ದಾಖಲೆಗಳುಸರಿ ಹೊಂ 512 ದಲಿಲ್ಲ.} 513 _text1doc_ [l=kn] {ನಿಮ್ಮಪ್ರಶ್ನೆಗೆ 514 ಒಂದು ದಾಖಲೆಸರಿಹೊಂದಿದೆ.} 515 _textlotsdocs_ [l=kn] {ನಿಮ್ಮಪ್ರಶ್ನೆಗೆ 516 ದಾಖಲೆಗಳುಸರಿಹೊಂದಿವೆ.} 517 _textmatches_ [l=kn] {ಹೊಂದಣಿಕೆ } 518 _textbeginsearch_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ} 519 _textrunquery_ [l=kn] {ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು 520 ಮುಂದುವರೆಸು} 521 _textclearform_ [l=kn] {ನಮೂನೆಯನ್ನುಮೂಕ್ತಗೊ 522 ಳಿಸು} 523 524 _textsimplesearch_ [l=kn] {ಅನೂಶೋ</nobr>ಧನೆಯು _If_(_hselection_, _hselection_)_If_(_jselection_,_textjselect_)_If_(_nselection_, 525 ಯಾವ ಭಾಷೆಯಅಂರ್ತಗತ _nselection_) 526 _querytypeselection_ ಪದಗಳಿಂದಕೂಡಿದೆ} 527 528 _textadvancedsearch_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆ _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_)_If_(_jselection_,_textjselect_)_If_(_nselection_, 529 _nselection_ )ಆ ಭಾಷೆಯಅಂರ್ತಗವಾಗಿದೆ _querytypeselection_} 512 _textusequery_ [l=kn] {à²à²ªà³à²°à²¶à³à²šà³à²¯à²šà³à²šà³ 513 à²à²ªà²¯à³à²à²¿à²žà²¿} 514 _textfreqmsg1_ [l=kn] {ಪಊà²à²³ à²à²£à²¿à²à³: } 515 _textpostprocess_ [l=kn] {_If_(_quotedquery_,<br><i>ಹà³à²¡à³à²à²²à³ ಹಿà²à²Šà²¿à²š 516 à²à²Ÿà²°à³à²¯ ವಿಧಟಚ _quotedquery_ ಬಳಞಿ</i>)} 517 518 _textmorethan_ [l=kn] {ಹà³à²à³à²à²¿à²šà²Šà²à³à²à²¿à²à²€} 519 _textapprox_ [l=kn] {ಬà²à³à²à³} 520 _textnodocs_ [l=kn] {ಚಮà³à²®à²ªà³à²°à²¶à³à²šà³à²à³ 521 ಯಟವ ಊಟà²à²²à³à²à²³à³à²žà²°à²¿ ಹà³à² 522 ಊಲಿಲà³à²².} 523 _text1doc_ [l=kn] {ಚಿಮà³à²®à²ªà³à²°à²¶à³à²šà³à²à³ 524 à²à²à²Šà³ ಊಟà²à²²à³à²žà²°à²¿à²¹à³à²à²Šà²¿à²Šà³.} 525 _textlotsdocs_ [l=kn] {ಚಿಮà³à²®à²ªà³à²°à²¶à³à²šà³à²à³ 526 ಊಟà²à²²à³à²à²³à³à²žà²°à²¿à²¹à³à²à²Šà²¿à²µà³.} 527 _textmatches_ [l=kn] {ಹà³à²à²Šà²£à²¿à²à³ } 528 _textbeginsearch_ [l=kn] {ಠ529 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²ªà³à²°à²Ÿà²°à²à²à²¿à²žà²¿} 530 _textrunquery_ [l=kn] {ಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²¯à²šà³à²šà³ 531 ಮà³à²à²Šà³à²µà²°à³à²žà³} 532 _textclearform_ [l=kn] {ಚಮà³à²šà³à²¯à²šà³à²šà³à²®à³à²à³à²€à²à³ 533 ಳಿಞà³} 534 535 _textsimplesearch_ [l=kn] {ಠ536 ಚà³à²¶à³</nobr>ಧಚà³à²¯à³ _If_(_hselection_, _hselection_)_If_(_jselection_,_textjselect_)_If_(_nselection_, 537 ಯಟವ à²à²Ÿà²·à³à²¯à² 538 à²à²°à³à²€à²à²€ _nselection_) 539 _querytypeselection_ ಪಊà²à²³à²¿à²à²Šà²à³à²¡à²¿à²Šà³} 540 541 _textadvancedsearch_ [l=kn] {ಠ542 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³ _If_(_hselection_, _hselection_, _defaultindextext_)_If_(_jselection_,_textjselect_)_If_(_nselection_, 543 _nselection_ )ಠà²à²Ÿà²·à³à²¯à² 544 à²à²°à³à²€à²à²µà²Ÿà²à²¿à²Šà³ _querytypeselection_} 530 545 531 546 _textjselect_ [l=kn] {_If_(_hselection_) _jselection_} 532 547 533 _textstemon_ [l=kn] { (ಪದಗಳಕೊನೆಯನ್ನು 534 ಕಡೆಗಣಿಸಿ)} 535 _textsearchhistory_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆಯ ಚರಿತ್ರೆ} 536 _textnohistory_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆಯ ಚರಿತ್ರೆ 537 ದೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ} 548 _textstemon_ [l=kn] { (ಪಊà²à²³à²à³à²šà³à²¯à²šà³à²šà³ 549 à²à²¡à³à²à²£à²¿à²žà²¿)} 550 _textsearchhistory_ [l=kn] {ಠ551 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ à²à²°à²¿à²€à³à²°à³} 552 _textnohistory_ [l=kn] {ಠ553 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ à²à²°à²¿à²€à³à²°à³ 554 ಊà³à²°à³à²¯à³à²µà³à²Šà²¿à²²à³à²²} 538 555 539 556 … … 569 586 #------------------------------------------------------------ 570 587 571 _textsetprefs_ [l=kn] {ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು 572 ನಿಶ್ಚಯಿಸಿ} 573 _textsearchprefs_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆಯ 574 ಆಯ್ಕೆಗಳು} 575 _textcollectionprefs_ [l=kn] {ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಆಯ 576 ್ಕೆಗಳು} 577 _textpresentationprefs_ [l=kn] {ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ 578 ಆಯ್ಕೆಗಳು} 579 _textpreferences_ [l=kn] {ಆಯ್ಕೆಗಳು} 588 _textsetprefs_ [l=kn] {à²à²¯à³à²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 589 ಚಿಶà³à²à²¯à²¿à²žà²¿} 590 _textsearchprefs_ [l=kn] {ಠ591 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ 592 à²à²¯à³à²à³à²à²³à³} 593 _textcollectionprefs_ [l=kn] {ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯ à²à²¯ 594 à³à²à³à²à²³à³} 595 _textpresentationprefs_ [l=kn] {ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²¿à²žà³à²µ 596 à²à²¯à³à²à³à²à²³à³} 597 _textpreferences_ [l=kn] {à²à²¯à³à²à³à²à²³à³} 580 598 _textcasediffs_ [l=kn] {} 581 599 _textignorecase_ [l=kn] { } 582 600 _textmatchcase_ [l=kn] { } 583 _textwordends_ [l=kn] {ಪದಗಳ ಕೊನೆ:} 584 _textstem_ [l=kn] { ಪದಗಳ ಕೊನೆಯನ್ನು 585 ಕಡೆಗಣಿಸು} 586 _textnostem_ [l=kn] { ಪದಗಳ ಕೊನೆಯನ್ನು 587 ಕಡೆಗಣಿಸದಿರು} 588 _textprefop_ [l=kn] {ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ _maxdocoption_ ಫಲಿ 589 ತಾಂಶಗಳಂತೆ_hitsperpageoption_ ಹಿಂತಿರುಗಿಸು.} 590 _textextlink_ [l=kn] {ಹೊರಗಿನ ವೆಬ್ ಪೆಜ್ ಗಳನ್ನು 591 ಸಂರ್ಪಕಿಸು: } 592 _textintlink_ [l=kn] {ಇದರಿಂದ ಮೂಲಪ್ರತಿಗಳನ್ನು 593 ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ:} 594 _textlanguage_ [l=kn] {ಭಾಷೆಯ ಇಂಟರ್ 595 ಫೆಸ್: } 596 _textencoding_ [l=kn] {ಎನ್ ಕೋಡಿಂಗ್: } 597 _textformat_ [l=kn] {ಇಂಟರ್ ಫೆಸ್ 598 ರಚನೆ: } 599 _textall_ [l=kn] {ಎಲ್ಲಾ} 600 _textquerymode_ [l=kn] {ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ರೀತಿ:} 601 _textsimplemode_ [l=kn] {ಸರಳ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ 602 ರೀತಿ} 603 _textadvancedmode_ [l=kn] {ಉನ್ನತವಾದ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ 604 ರೀತಿ (ಬೂಲಿಯನ್ ಅನೂಶೋಧನೆಯನ್ನು 605 ಒಳಗೊಂಡಂತೆ)} 606 _textlinkinterm_ [l=kn] {ಮಧ್ಯಂತರ ಪುಟದಿಂದ} 607 _textlinkdirect_ [l=kn] {ಅಲ್ಲಿಗೆನೆರವಾಗಿ ಹೋಗು} 608 _textdigitlib_ [l=kn] {ಡಿಜಿಟಲ್ ಗ್ರಂಥಲಯ} 609 _textweb_ [l=kn] {ವೆಬ್} 610 _textgraphical_ [l=kn] {ಸಚಿತ್ರವಾಗಿ} 611 _texttextual_ [l=kn] {ಮೂಲಪಾಠ} 601 _textwordends_ [l=kn] {ಪಊà²à²³ à²à³à²šà³:} 602 _textstem_ [l=kn] { ಪಊà²à²³ à²à³à²šà³à²¯à²šà³à²šà³ 603 à²à²¡à³à²à²£à²¿à²žà³} 604 _textnostem_ [l=kn] { ಪಊà²à²³ à²à³à²šà³à²¯à²šà³à²šà³ 605 à²à²¡à³à²à²£à²¿à²žà²Šà²¿à²°à³} 606 _textprefop_ [l=kn] {ಪà³à²°à²€à²¿ ಪà³à²à²à³à²à³ _maxdocoption_ ಫಲಿ 607 ಀಟà²à²¶à²à²³à²à²€à³_hitsperpageoption_ ಹಿà²à²€à²¿à²°à³à²à²¿à²žà³.} 608 _textextlink_ [l=kn] {ಹà³à²°à²à²¿à²š ವà³à²¬à³ ಪà³à²à³ à²à²³à²šà³à²šà³ 609 ಞà²à²°à³à²ªà²à²¿à²žà³: } 610 _textintlink_ [l=kn] {à²à²Šà²°à²¿à²à²Š ಮà³à²²à²ªà³à²°à²€à²¿à²à²³à²šà³à²šà³ 611 ಪಡà³à²¯à²²à²Ÿà²à²¿à²Šà³:} 612 _textlanguage_ [l=kn] {à²à²Ÿà²·à³à²¯ à²à²à²à²°à³ 613 ಫà³à²žà³: } 614 _textencoding_ [l=kn] {à²à²šà³ à²à³à²¡à²¿à²à²à³: } 615 _textformat_ [l=kn] {à²à²à²à²°à³ ಫà³à²žà³ 616 ರà²à²šà³: } 617 _textall_ [l=kn] {à²à²²à³à²²à²Ÿ} 618 _textquerymode_ [l=kn] {ಪà³à²°à²¶à³à²šà²Ÿà²µà²³à²¿ ರà³à²€à²¿:} 619 _textsimplemode_ [l=kn] {ಞರಳ ಪà³à²°à²¶à³à²šà²Ÿà²µà²³à²¿ 620 ರà³à²€à²¿} 621 _textadvancedmode_ [l=kn] {à²à²šà³à²šà²€à²µà²Ÿà²Š ಪà³à²°à²¶à³à²šà²Ÿà²µà²³à²¿ 622 ರà³à²€à²¿ (ಬà³à²²à²¿à²¯à²šà³ ಠ623 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯à²šà³à²šà³ 624 à²à²³à²à³à²à²¡à²à²€à³)} 625 _textlinkinterm_ [l=kn] {ಮಧà³à²¯à²à²€à²° ಪà³à²à²Šà²¿à²à²Š} 626 _textlinkdirect_ [l=kn] {ಠ627 ಲà³à²²à²¿à²à³à²šà³à²°à²µà²Ÿà²à²¿ ಹà³à²à³} 628 _textdigitlib_ [l=kn] {ಡಿà²à²¿à²à²²à³ à²à³à²°à²à²¥à²²à²¯} 629 _textweb_ [l=kn] {ವà³à²¬à³} 630 _textgraphical_ [l=kn] {ಞà²à²¿à²€à³à²°à²µà²Ÿà²à²¿} 631 _texttextual_ [l=kn] {ಮà³à²²à²ªà²Ÿà² } 612 632 _textcollectionoption_ [l=kn] {<p> 613 ಸಹಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು614 ಸೆರಿಸಲಾಗಿದೆ:633 ಞಹಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²šà³à²šà³ 634 ಞà³à²°à²¿à²žà²²à²Ÿà²à²¿à²Šà³: 615 635 <br>} 616 636 617 _textrelateddocdisplay_ [l=kn] {ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 618 ಪ್ರದರ್ಶಿಸು} 619 _textsearchhistory_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆಯ 620 ಚರಿತ್ರೆ:} 621 _texthistorydisplay_ [l=kn] { ಅನೂಶೋಧನೆಯ ಚರಿತ್ರೆಯ 622 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು _historynumrecords_ಪ್ರದರ್ಶಿಸು} 623 _textnohistorydisplay_ [l=kn] { ಅನೂಶೋಧನೆಯ 624 ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು 625 ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಡ} 626 627 _texttypesearch_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆಯ ಬಗೆ:} 628 _texttextsearch_ [l=kn] {ಮೂಲಪಾಠದ ಅನೂಶೋಧನೆ} 629 _textformsearch_ [l=kn] {ನಮೂನೆಯ ಅನೂಶೋಧನೆ} 630 _textqueryboxsize_ [l=kn] {ಅನೂಶೋಧನೆ 631 ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಗಾತ್ರ:} 632 _textregbox_ [l=kn] { ನಿಯಮಿತ ಪ್ರಶ್ನೆ 633 ಪೆಟ್ಟಿಗೆ} 634 _textbigbox_ [l=kn] { ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆ 635 ಪೆಟ್ಟಿಗೆ} 636 _textformtype_ [l=kn] {ನಮೂನೆಯ ಬಗೆ:} 637 _textsimple_ [l=kn] { ಸರಳ} 638 _textadvanced_ [l=kn] { ಉನ್ನತವಾದ} 637 _textrelateddocdisplay_ [l=kn] {ಞà²à²¬à²à²§à²¿à²žà²¿à²Š ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 638 ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²¿à²žà³} 639 _textsearchhistory_ [l=kn] {ಠ640 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ 641 à²à²°à²¿à²€à³à²°à³:} 642 _texthistorydisplay_ [l=kn] { ಠ643 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ à²à²°à²¿à²€à³à²°à³à²¯ 644 ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà³ _historynumrecords_ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²¿à²žà³} 645 _textnohistorydisplay_ [l=kn] { ಠ646 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ 647 à²à²°à²¿à²€à³à²°à³à²¯à²šà³à²šà³ 648 ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²¿à²žà²¬à³à²¡} 649 650 _texttypesearch_ [l=kn] {ಠ651 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ ಬà²à³:} 652 _texttextsearch_ [l=kn] {ಮà³à²²à²ªà²Ÿà² ಊ ಠ653 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³} 654 _textformsearch_ [l=kn] {ಚಮà³à²šà³à²¯ ಠ655 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³} 656 _textqueryboxsize_ [l=kn] {ಠ657 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³ 658 ಪà³à²à³à²à²¿à²à³à²¯ à²à²Ÿà²€à³à²°:} 659 _textregbox_ [l=kn] { ಚಿಯಮಿಀ ಪà³à²°à²¶à³à²šà³ 660 ಪà³à²à³à²à²¿à²à³} 661 _textbigbox_ [l=kn] { ಊà³à²¡à³à²¡ ಪà³à²°à²¶à³à²šà³ 662 ಪà³à²à³à²à²¿à²à³} 663 _textformtype_ [l=kn] {ಚಮà³à²šà³à²¯ ಬà²à³:} 664 _textsimple_ [l=kn] { ಞರಳ} 665 _textadvanced_ [l=kn] { à²à²šà³à²šà²€à²µà²Ÿà²Š} 639 666 640 667 … … 660 687 #------------------------------------------------------------ 661 688 662 _textHelp_ [l=kn] {ಸಾಹಾಯ} 663 _textSearchshort_ [l=kn] {ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು 664 ಅನೂಶೋಧಿಸಿ} 665 _textSeriesshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 666 ಸರಣಿಯಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ} 667 _textDateshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 668 ದಿನಾಂಕದಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ} 669 _textSubjectshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 670 ವಿಷಯಗಳಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ} 671 _textTitleshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 672 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಂತೆ 673 ಪ್ರವೇಶಿಸಿ} 674 _textBrowseshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 675 ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ} 676 _textCreatorshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 677 ಲೇಖಕರಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ} 678 _textOrganizationshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 679 ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ} 680 _textHowtoshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 681 ಹೇಗೆ ಪಟ್ಟಿಯಂತೆ 682 ಪ್ರವೇಶಿಸಿ} 683 _textTopicshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 684 ಪ್ರಕರಣಗಳಂತೆ 685 ಪ್ರವೇಶಿಸಿ} 686 _textPeopleshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 687 ಜನರಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ} 688 _textSourceshort_ [l=kn] {ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 689 ಕಡತಗಳಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ} 690 _textdefaultshorttext_ [l=kn] {ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಿಸದ 691 ವರ್ಗೀಕರಣ} 692 693 _textSearchlong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i>ನಿರ್ದಿಷ್ಟ 694 ಪದಗಳಿಗೆ ಅನೂಶೋಧಿಸಿದರೆ</i>, 695 ಅವು 696 ಅನೂಶೋಧನೆಯ 697 ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ 698 ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ 699 ಕಾಣಸಿಗುತ್ತದೆ. 700 ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ 701 ಮೊದಲನೆಯ 702 ಪುಟವಿದು, ಬೇರೆ 703 ಪುಟಗಳಿಂದ ಈ 704 ಪುಟ ತಲುಪಲು <b>ಅನೂಶೋಧನೆ</b> 705 ಗುಂಡಿಯನ್ನು 706 ಬಳಸಿ. } 707 708 _textTitlelong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i> ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 709 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಂತೆ 710 ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</i> <b>ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</b> 711 ಗುಂಡಿಯನ್ನು 712 ಬಳಸಿ. ಇದು ನಿಮಗೆ 713 ಎಲ್ಲಾ 714 ಪುಸ್ತಕಗಳ 715 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು 716 ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯಂತೆ 717 ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. } 718 719 _textOrganizationlong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i> ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 720 ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತೆ 721 ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</i> <b>ಸಂಸ್ಥೆಗಳು</b> 722 ಇದು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ 723 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು 724 ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. } 725 726 _textHowtolong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i> ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 727 ಹೇಗೆ 728 ಪಟ್ಟಿಯಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು 729 </i> <b>ಹೇಗೆ?</b> ಗುಂಡಿಯನ್ನು 730 ಬಳಸಿ. ಇದು ಹೇಗೆ 731 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು 732 ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. } 733 734 _textCreatorlong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i> ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 735 ಲೇಖಕರಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</i> 736 <b>ಲೇಖಕರು</b> ಗುಂಡಿಯನ್ನು 737 ಬಳಸಿ. ಇದು ಪುಸ್ತಕಗಳ 738 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೇಖಕರ 739 ಹೆಸರಿನಂತೆ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ. } 740 741 _textTopiclong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i> #3242;್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 742 ಪ್ರಕರಣಗಳಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</i> 743 <b>ಪ್ರಕರಣಗಳು</b> ಗುಂಡಿಯನ್ನು 744 ಬಳಸಿ. 745 ಇದು ಪ್ರಕರಣಗಳ 746 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು 747 ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು 748 ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. } 749 750 _textSubjectlong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i> ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 751 ವಿಷಯಗಳಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</i> 752 <b>ವಿಷಯಗಳು</b> ಗುಂಡಿಯನ್ನು 753 ಬಳಸಿ. 754 ಇದು ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು 755 ಬುಕ್ ಶೆಲ್ಫ್ 756 ನಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಿದಂತೆ 757 ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. } 758 759 _textSerieslong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i> ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 760 ಸರಣಿಯಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</i> 761 <b>ಸರಣಿ</b> ಗುಂಡಿಯನ್ನು 762 ಬಳಸಿ. 763 ಇದು ಪ್ರಚಲಿತ 764 ಸರಣಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು 765 ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. } 766 767 _textDatelong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i> ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 768 ದಿನಾಂಕದಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</i> 769 <b>ದಿನಾಂಕ</b> ಗುಂಡಿಯನ್ನು 770 ಬಳಸಿ. 771 ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಗಳ 772 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು 773 ಕಾಲಾನುಸಾರವಾಗಿ 774 ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. } 775 776 _textBrowselong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i>ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 777 ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು</i> <b>ಬ್ರೌಸ್</b> 778 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. } 779 780 _textPeoplelong_ [l=kn] { <p>ನೀವು <i> ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 781 ಜನರಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</i> 782 <b>ಜನರು</b> ಗುಂಡಿಯನ್ನು 783 ಬಳಸಿ. 784 ಇದು ಉಪನಾಮಗಳ 785 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು 786 ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. } 787 788 _textSourcelong_ [l=kn]{ <p>ನೀವು <i>ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು 789 ಕಡತಗಳಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು</i> 790 <b>ಕಡತಗಳು</b> ಗುಂಡಿಯನ್ನು 791 ಬಳಸಿ. ಇದು ಕಡತಗಳ 792 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು 793 ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. } 689 _textHelp_ [l=kn] {ಞಟಹಟಯ} 690 _textSearchshort_ [l=kn] {ಚಿರà³à²Šà²¿à²·à³à² ಪಊà²à²³à²šà³à²šà³ 691 ಠ692 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¿} 693 _textSeriesshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 694 ಞರಣಿಯà²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²¿} 695 _textDateshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 696 ಊಿಚಟà²à²à²Šà²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²¿} 697 _textSubjectshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 698 ವಿಷಯà²à²³à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²¿} 699 _textTitleshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 700 ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³à²à²³à²à²€à³ 701 ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²¿} 702 _textBrowseshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 703 ಬà³à²°à³à²žà³ ಮಟಡಿ} 704 _textCreatorshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 705 ಲà³à²à²à²°à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²¿} 706 _textOrganizationshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 707 ಞà²à²žà³à²¥à³à²à²³à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²¿} 708 _textHowtoshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 709 ಹà³à²à³ ಪà²à³à²à²¿à²¯à²à²€à³ 710 ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²¿} 711 _textTopicshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 712 ಪà³à²°à²à²°à²£à²à²³à²à²€à³ 713 ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²¿} 714 _textPeopleshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 715 à²à²šà²°à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²¿} 716 _textSourceshort_ [l=kn] {ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 717 à²à²¡à²€à²à²³à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²¿} 718 _textdefaultshorttext_ [l=kn] {ಞà³à²ªà²·à³à²à³à²à²°à²¿à²žà²Š 719 ವರà³à²à³à²à²°à²£} 720 721 _textSearchlong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i>ಚಿರà³à²Šà²¿à²·à³à² 722 ಪಊà²à²³à²¿à²à³ ಠ723 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¿à²Šà²°à³</i>, 724 ಠ725 ವೠ726 ಠ727 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ 728 ಪà³à²à²Šà²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ 729 ಪಠà³à²¯à²Šà²²à³à²²à²¿ 730 à²à²Ÿà²£à²žà²¿à²à³à²€à³à²€à²Šà³. 731 ಚà³à²µà³ ಪà³à²°à²Ÿà²°à²à²à²¿à²žà²¿à²Š 732 ಮà³à²Šà²²à²šà³à²¯ 733 ಪà³à²à²µà²¿à²Šà³, ಬà³à²°à³ 734 ಪà³à²à²à²³à²¿à²à²Š ಠ735 ಪà³à² ಀಲà³à²ªà²²à³ <b>ಠ736 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³</b> 737 à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 738 ಬಳಞಿ. } 739 740 _textTitlelong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i> ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 741 ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³à²à²³à²à²€à³ 742 ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²²à³</i> <b>ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³à²à²³à³</b> 743 à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 744 ಬಳಞಿ. à²à²Šà³ ಚಿಮà²à³ 745 à²à²²à³à²²à²Ÿ 746 ಪà³à²žà³à²€à²à²à²³ 747 ಪà²à³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 748 ಠ749 à²à³à²·à²°à²®à²Ÿà²²à³à²¯à²à²€à³ 750 ಀà³à²°à³à²Šà²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³. } 751 752 _textOrganizationlong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i> ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 753 ಞà²à²žà³à²¥à³à²à²³à²à²€à³ 754 ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²²à³</i> <b>ಞà²à²žà³à²¥à³à²à²³à³</b> 755 à²à²Šà³ ಞà²à²žà³à²¥à³à²à²³ 756 ಪà²à³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 757 ಀà³à²°à³à²Šà²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³. } 758 759 _textHowtolong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i> ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 760 ಹà³à²à³ 761 ಪà²à³à²à²¿à²¯à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²²à³ 762 </i> <b>ಹà³à²à³?</b> à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 763 ಬಳಞಿ. à²à²Šà³ ಹà³à²à³ 764 ಪà²à³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 765 ಀà³à²°à³à²Šà²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³. } 766 767 _textCreatorlong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i> ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 768 ಲà³à²à²à²°à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²²à³</i> 769 <b>ಲà³à²à²à²°à³</b> à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 770 ಬಳಞಿ. à²à²Šà³ ಪà³à²žà³à²€à²à²à²³ 771 ಪà²à³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³ ಲà³à²à²à²° 772 ಹà³à²žà²°à²¿à²šà²à²€à³ ವಿà²à²à²¡à²¿à²žà³à²€à³à²€à²Šà³. } 773 774 _textTopiclong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i> #3242;à³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 775 ಪà³à²°à²à²°à²£à²à²³à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²²à³</i> 776 <b>ಪà³à²°à²à²°à²£à²à²³à³</b> à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 777 ಬಳಞಿ. 778 à²à²Šà³ ಪà³à²°à²à²°à²£à²à²³ 779 ಪà²à³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 780 ಬà³à²°à³à²žà³ ಮಟಡಲೠ781 ಀà³à²°à³à²Šà²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³. } 782 783 _textSubjectlong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i> ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 784 ವಿಷಯà²à²³à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²²à³</i> 785 <b>ವಿಷಯà²à²³à³</b> à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 786 ಬಳಞಿ. 787 à²à²Šà³ ವಿಷಯà²à²³ ಪà²à³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 788 ಬà³à²à³ ಶà³à²²à³à²«à³ 789 ಚಲà³à²²à²¿ ಚಿರà³à²ªà²¿à²žà²¿à²Šà²à²€à³ 790 ಀà³à²°à³à²Šà²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³. } 791 792 _textSerieslong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i> ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 793 ಞರಣಿಯà²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²²à³</i> 794 <b>ಞರಣಿ</b> à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 795 ಬಳಞಿ. 796 à²à²Šà³ ಪà³à²°à²à²²à²¿à²€ 797 ಞರಣಿ ಪà²à³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 798 ಀà³à²°à³à²Šà²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³. } 799 800 _textDatelong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i> ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 801 ಊಿಚಟà²à²à²Šà²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²²à³</i> 802 <b>ಊಿಚಟà²à²</b> à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 803 ಬಳಞಿ. 804 à²à²Šà³ à²à²²à³à²²à²Ÿ ಪà³à²°à²€à²¿à²à²³ 805 ಪà²à³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 806 à²à²Ÿà²²à²Ÿà²šà³à²žà²Ÿà²°à²µà²Ÿà²à²¿ 807 ಀà³à²°à³à²Šà²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³. } 808 809 _textBrowselong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i>ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 810 ಬà³à²°à³à²žà³ ಮಟಡಲà³</i> <b>ಬà³à²°à³à²žà³</b> 811 à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ ಬಳಞಿ. } 812 813 _textPeoplelong_ [l=kn] { <p>ಚà³à²µà³ <i> ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 814 à²à²šà²°à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²²à³</i> 815 <b>à²à²šà²°à³</b> à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 816 ಬಳಞಿ. 817 à²à²Šà³ à²à²ªà²šà²Ÿà²®à²à²³ 818 ಪà²à³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 819 ಀà³à²°à³à²Šà²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³. } 820 821 _textSourcelong_ [l=kn]{ <p>ಚà³à²µà³ <i>ಪà³à²°à²à²Ÿà²¶à²¿à²€à²µà²šà³à²šà³ 822 à²à²¡à²€à²à²³à²à²€à³ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¿à²žà²²à³</i> 823 <b>à²à²¡à²€à²à²³à³</b> à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 824 ಬಳಞಿ. à²à²Šà³ à²à²¡à²€à²à²³ 825 ಪà²à³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 826 ಀà³à²°à³à²Šà²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³. } 794 827 795 828 _textdefaultlongtext_ [l=kn] { <p>Klicken sie auf den <i>Unbekannt</i> Knopf … … 798 831 799 832 _texthelptopics_ [l=kn] { 800 <h2 align=left> ಸಹಾಯದ ವಿಷಯಗಳು</h2>833 <h2 align=left>ಞಹಟಯಊ ವಿಷಯà²à²³à³</h2> 801 834 <ul> 802 835 <li><a href="\#finding-information">_textsimplehelpheading_</a> 803 836 _topicreadingdocs_ 804 <li><a href="\#searching">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ 805 ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ 806 ಅನೂಶೋಧಿಸುವಿರಿ</a> 837 <li><a href="\#searching">ಚಿರà³à²Šà²¿à²·à³à² 838 ಪಊà²à²³à²šà³à²šà³ ಹà³à²à³ 839 ಠ840 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà³à²µà²¿à²°à²¿</a> 807 841 <ul> 808 <li><a href="\#query-terms">ಅನೂಶೋಧನೆಯ ಪದಗಳು</a> 809 <li><a href="\#query-type">ಅನೂಶೋಧನೆಯ ರೀತಿ</a> 810 <li><a href="\#scope-of-queries">ಅನೂಶೋಧನೆಯ ಉದ್ದೇಶ</a> 842 <li><a href="\#query-terms">ಠ843 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ ಪಊà²à²³à³</a> 844 <li><a href="\#query-type">ಠ845 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ ರà³à²€à²¿</a> 846 <li><a href="\#scope-of-queries">ಠ847 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ à²à²Šà³à²Šà³à²¶</a> 811 848 </ul> 812 849 <li><a href="\#preferences">_textchangeprefs_</a> 813 850 <ul> 814 <li><a href="\#col-prefs">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು</a> 815 <li><a href="\#pres-prefs">ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು</a> 816 <li><a href="\#search-prefs">ಅನೂಶೋಧನೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು</a> 851 <li><a href="\#col-prefs">ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯ à²à²¯à³à²à³à²à²³à³</a> 852 <li><a href="\#pres-prefs">ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²¿à²žà³à²µ à²à²¯à³à²à³à²à²³à³</a> 853 <li><a href="\#search-prefs">ಠ854 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ à²à²¯à³à²à³à²à²³à³</a> 817 855 </ul> 818 856 </ul> … … 829 867 _topicreadingdocs_ [l=kn] {<li><a href="\#reading-docs">_textreadingdocs_</a>} 830 868 831 _textreadingdocs_ [l=kn] { ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು832 ಹೇಗೆ ಓದುವುದು}833 _booktextreadingdocs_ [l=kn] { ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು834 ಹೇಗೆ ಓದುವುದು}835 _bibtextreadingdocs_ [l=kn] { ಗ್ರಂಥಗಳ836 ವಿವರಣೆ ಬಗ್ಗೆ 837 ಹೆಚ್ಚು 838 ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು}869 _textreadingdocs_ [l=kn] {ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 870 ಹà³à²à³ à²à²Šà³à²µà³à²Šà³} 871 _booktextreadingdocs_ [l=kn] {ಪà³à²žà³à²€à²à²à²³à²šà³à²šà³ 872 ಹà³à²à³ à²à²Šà³à²µà³à²Šà³} 873 _bibtextreadingdocs_ [l=kn] {à²à³à²°à²à²¥à²à²³ 874 ವಿವರಣೠಬà²à³à²à³ 875 ಹà³à²à³à²à³ 876 ಮಟಹಿಀಿ ಪಡà³à²¯à²¬à²¹à³à²Šà³} 839 877 840 878 _texthelpreadingdocs_ [l=kn] { … … 843 881 <h2>_textreadingdocs_</h2> 844 882 845 <p> ಒಂದು ದಾಖಲೆ 846 ಬಂದ ತಕ್ಷಣ 847 ನೀವು ಅದನ್ನು 848 ಗುರುತಿಸಬಹುದು, 849 ಹೇಗೆಂದರೆ ಅದರ 850 ಶೀರ್ಷಿಕೆ 851 ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ 852 ಹೆಸರು ಆ ಪುಟದ 853 ಮೇಲಿನ ಎಡ 854 ಭಾಗದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. 855 ಅಲ್ಲದೆ 856 ಪ್ರಚಲಿತ ಪುಟದ 857 ಸಂಖ್ಯೆ ಸಹ 858 ಇರುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ 859 ಪುಟಗಳಿಗೆ 860 ಹೋಗಲು ಹಿಂದೆ 861 ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು 862 ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. 863 864 <p>ಅದರ ಕೆಳಗೆ 865 ಪ್ರಚಲಿತ ಭಾಗದ 866 ಪಠ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. 867 ನೀವು ಅದನ್ನು 868 ಓದಿದಗ, 869 ಅಲ್ಲಿರುವ 870 ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ 871 ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮುಂದಿನ 872 ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ 873 ಭಾಗಕ್ಕೆ 874 ಹೋಗಲು ಸಹಾಯ 875 ಮಾಡುತ್ತವೆ. 876 877 <p>ಶೀರ್ಷಿಕೆ 878 ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ 879 ಕೆಳಗೆ ಮೂರು ಗುಂಡಿಗಳಿವೆ. 880 <b>ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು</b>, 881 ಗುಂಡಿಯನ್ನು 882 ಕ್ಲಿಕ್ 883 ಮಾಡಿದರೆ 884 ಪ್ರಚಲಿತ 885 ದಾಖಲೆಯ 886 ಪೂರ್ತಿ ಪಠ್ಯ 887 ವಿಸ್ತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 888 ಒಂದು ವೇಳೆ ದಾಖಲೆ 889 ತುಂಬ 890 ದೊಡ್ಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ 891 ಅದು ಬಹಳ ಸಮಯ 892 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 893 <b>ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು</b>, 894 ಗುಂಡಿಯನ್ನು 895 ಕ್ಲಿಕ್ 896 ಮಾಡಿದರೆ 897 ಪ್ರಚಲಿತ 898 ದಾಖಲೆ ಹೊಸ 899 ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 900 (ಇದು ಎರಡು 901 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 902 ಹೋಲಿಸಿ, 903 ಎರಡನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ 904 ಓದಲು 905 ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.) 906 ಅಂತಿಮವಾಗಿ 907 ನೀವು ಅನೂಶೋಧಿಸಿದ 908 ಪದಗಳು ನಿಮ್ಮ 909 ಅನೂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ 910 ಹೈಲೈಟ್ 911 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 912 ನಿಮಗೆ ಹೈಲೈಟ್ 913 ಬೇಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ <i>ಹೈಲೈಟ್ ಬೇಡ</i>, 914 ಗುಂಡಿಯನ್ನು 915 ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. 883 <p> à²à²à²Šà³ ಊಟà²à²²à³ 884 ಬà²à²Š ಀà²à³à²·à²£ 885 ಚà³à²µà³ ಠ886 ಊಚà³à²šà³ 887 à²à³à²°à³à²€à²¿à²žà²¬à²¹à³à²Šà³, 888 ಹà³à²à³à²à²Šà²°à³ ಠ889 ಊರ 890 ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³ 891 ಮಀà³à²€à³ ಲà³à²à²à²° 892 ಹà³à²žà²°à³ ಠಪà³à²à²Š 893 ಮà³à²²à²¿à²š à²à²¡ 894 à²à²Ÿà²à²Šà²²à³à²²à²¿à²°à³à²€à³à²€à²Šà³. 895 ಠ896 ಲà³à²²à²Šà³ 897 ಪà³à²°à²à²²à²¿à²€ ಪà³à²à²Š 898 ಞà²à²à³à²¯à³ ಞಹ 899 à²à²°à³à²€à³à²€à²Šà³. ಬà³à²°à³ 900 ಪà³à²à²à²³à²¿à²à³ 901 ಹà³à²à²²à³ ಹಿà²à²Šà³ 902 ಮಀà³à²€à³ ಮà³à²à²Šà³ à²à²¿à²¹à³à²šà³à²à²³à³ 903 ಞಹಟಯ ಮಟಡà³à²€à³à²€à²µà³. 904 905 <p>ಠ906 ಊರ à²à³à²³à²à³ 907 ಪà³à²°à²à²²à²¿à²€ à²à²Ÿà²à²Š 908 ಪಠà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²€à³à²€à²Šà³. 909 ಚà³à²µà³ ಠ910 ಊಚà³à²šà³ 911 à²à²Šà²¿à²Šà², 912 ಠ913 ಲà³à²²à²¿à²°à³à²µ 914 ಬಟಣಊ à²à³à²°à³à²€à²¿à²š 915 à²à²¿à²¹à³à²šà³à²à²³à³ ಮà³à²à²Šà²¿à²š 916 ಠ917 ಥವಟ ಹಿà²à²Šà²¿à²š 918 à²à²Ÿà²à²à³à²à³ 919 ಹà³à²à²²à³ ಞಹಟಯ 920 ಮಟಡà³à²€à³à²€à²µà³. 921 922 <p>ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³ 923 ಮಀà³à²€à³ ಲà³à²à²à²° 924 à²à³à²³à²à³ ಮà³à²°à³ à²à³à²à²¡à²¿à²à²³à²¿à²µà³. 925 <b>ಪಠà³à²¯à²µà²šà³à²šà³ ವಿಞà³à²€à²°à²¿à²žà³</b>, 926 à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 927 à²à³à²²à²¿à²à³ 928 ಮಟಡಿಊರೠ929 ಪà³à²°à²à²²à²¿à²€ 930 ಊಟà²à²²à³à²¯ 931 ಪà³à²°à³à²€à²¿ ಪಠà³à²¯ 932 ವಿಞà³à²€à²°à²à³à²³à³à²³à³à²€à³à²€à²Šà³. 933 à²à²à²Šà³ ವà³à²³à³ ಊಟà²à²²à³ 934 ಀà³à²à²¬ 935 ಊà³à²¡à³à²¡à²Šà²¿à²Šà³à²Šà²²à³à²²à²¿ 936 ಠ937 ಊೠಬಹಳ ಞಮಯ 938 ಀà³à²à³à²Šà³à²à³à²³à³à²³à²¬à²¹à³à²Šà³. 939 <b>ಪà³à²°à²€à³à²¯à³à²à²¿à²žà³</b>, 940 à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 941 à²à³à²²à²¿à²à³ 942 ಮಟಡಿಊರೠ943 ಪà³à²°à²à²²à²¿à²€ 944 ಊಟà²à²²à³ ಹà³à²ž 945 à²à²¿à²à²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ಀà³à²°à³à²Šà³à²à³à²³à³à²³à³à²€à³à²€à²Šà³ 946 (à²à²Šà³ à²à²°à²¡à³ 947 ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 948 ಹà³à²²à²¿à²žà²¿, 949 à²à²°à²¡à²šà³à²šà³ à²à²à³à²à²¿à²à³ 950 à²à²Šà²²à³ 951 ಞಹಟಯವಟà²à³à²€à³à²€à²Šà³.) 952 ಠ953 à²à²€à²¿à²®à²µà²Ÿà²à²¿ 954 ಚà³à²µà³ ಠ955 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¿à²Š 956 ಪಊà²à²³à³ ಚಿಮà³à²® 957 ಠ958 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯à²²à³à²²à²¿ 959 ಹà³à²²à³à²à³ 960 à²à²à²¿à²°à³à²€à³à²€à²Šà³. 961 ಚಿಮà²à³ ಹà³à²²à³à²à³ 962 ಬà³à²¡à²Šà²¿à²Šà³à²Šà²²à³à²²à²¿ <i>ಹà³à²²à³à²à³ ಬà³à²¡</i>, 963 à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 964 à²à³à²²à²¿à²à³ ಮಟಡಿ. 916 965 <p> 917 966 <table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> 918 967 <tr><td colspan=2><img src="_httpiconmore_" 919 border="0"></td><td>ಮುಂದಿನ 920 ಭಾಗಕ್ಕೆ 921 ಹೋಗಲು ಬಾಣದ 922 ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು 923 ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ...</td></tr> 924 <tr><td colspan=2><img src="_httpiconless_" border="0"></td><td>... ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ 925 ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</td></tr> 968 border="0"></td><td>ಮà³à²à²Šà²¿à²š 969 à²à²Ÿà²à²à³à²à³ 970 ಹà³à²à²²à³ ಬಟಣಊ 971 à²à²¿à²¹à³à²šà³à²¯à²šà³à²šà³ 972 à²à³à²²à²¿à²à³ ಮಟಡಿ ...</td></tr> 973 <tr><td colspan=2><img src="_httpiconless_" border="0"></td><td>... ಠ974 ಥವಟ ಹಿà²à²Šà²¿à²š 975 à²à²Ÿà²à²à³à²à³ ಹà³à²à²¿</td></tr> 926 976 <tr><td><img src="_document:httpiconealltof_" border="0"></td><td><img 927 src="_document:httpiconetsecof_" border="0"></td><td>ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯ 928 ವನ್ನು 929 ಪ್ರದರ್ಶಿಸು, 930 ಅಥವಾ ಬೇಡ</td></tr> 977 src="_document:httpiconetsecof_" border="0"></td><td>à²à²²à³à²²à²Ÿ ಪಠà³à²¯ 978 ವಚà³à²šà³ 979 ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²¿à²žà³, 980 ಠ981 ಥವಟ ಬà³à²¡</td></tr> 931 982 <tr><td colspan=2><img src="_document:httpiconedtchof_" 932 border="0"></td><td> ಈ ಪುಟವನ್ನು933 ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ 934 ತೆಗೆ</td></tr>983 border="0"></td><td>ಠಪà³à²à²µà²šà³à²šà³ 984 ಹà³à²ž à²à²¿à²à²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ 985 ಀà³à²à³</td></tr> 935 986 <tr><td><img src="_document:httpiconehlof_" border="0"></td><td><img 936 src="_document:httpiconenhlof_" border="0"></td><td>ಅನೂಶೋಧಿಸಿದ 937 ಪದಗಳನ್ನು 938 ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು</td></tr> 987 src="_document:httpiconenhlof_" border="0"></td><td>ಠ988 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¿à²Š 989 ಪಊà²à²³à²šà³à²šà³ 990 ಹà³à²²à³à²à³ ಮಟಡà³</td></tr> 939 991 </table> 940 992 … … 943 995 944 996 _texthelpsearching_ [l=kn] { 945 <h2>ನಿರ್ದಿಷ್ಟ 946 ಪದಗಳನ್ನು 947 ಹೇಗೆ ಅನೂಶೋಧಿಸುವುದು</h2> 997 <h2>ಚಿರà³à²Šà²¿à²·à³à² 998 ಪಊà²à²³à²šà³à²šà³ 999 ಹà³à²à³ ಠ1000 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà³à²µà³à²Šà³</h2> 948 1001 <p> 949 ಅನೂಶೋಧನೆಯ 950 ಪುಟದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ 951 ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸರಳ 952 ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ::<p> 1002 ಠ1003 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ 1004 ಪà³à²à²Šà²²à³à²²à²¿, ಚಿಮà³à²® 1005 ಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²¯à²šà³à²šà³ ಞರಳ 1006 ರà³à²€à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ಞà³à²·à³à²à²¿à²žà²¿::<p> 953 1007 954 <ol><li>ಯಾವ ವಿಷಯವನ್ನು 955 ಅನೂಶೋಧಿಸಬೇಕೆಂದು 956 ವಿಶೇಷಿಸಿ 957 <li>ನಿಮ್ಮ 958 ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಎಲ್ಲಾ 959 ಅಥವಾ ಕೆಲವು 960 ಪದಗಳನ್ನು 961 ಮಾತ್ರ ಅನೂಶೋಧಿಸಬೇಕೆಂದು 962 ತಿಳಿಸಿ 963 <li>ಅನೂಶೋಧಿಸಬೇಕಾದ 964 ಪದಗಳನ್ನು 965 ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ 966 <li><b>ಅನೂಶೋಧನೆ</b> ಗುಂಡಿಯನ್ನು 967 ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ 1008 <ol><li>ಯಟವ ವಿಷಯವಚà³à²šà³ 1009 ಠ1010 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¬à³à²à³à²à²Šà³ 1011 ವಿಶà³à²·à²¿à²žà²¿ 1012 <li>ಚಿಮà³à²® 1013 ಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²¯ à²à²²à³à²²à²Ÿ 1014 ಠ1015 ಥವಟ à²à³à²²à²µà³ 1016 ಪಊà²à²³à²šà³à²šà³ 1017 ಮಟಀà³à²° ಠ1018 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¬à³à²à³à²à²Šà³ 1019 ಀಿಳಿಞಿ 1020 <li>ಠ1021 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¬à³à²à²Ÿà²Š 1022 ಪಊà²à²³à²šà³à²šà³ 1023 à²à³à²ªà³ ಮಟಡಿ 1024 <li><b>ಠ1025 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³</b> à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 1026 à²à³à²²à²¿à²à³ ಮಟಡಿ 968 1027 </ol> 969 1028 970 <p> ನಿಮ್ಮ 971 ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು 972 ಸೃಷ್ಟಿಸಿ 973 ಅನೂಶೋಧಿಸಿದರೆ, 974 ಅದರ ಸಂಬಂಧಿತ 975 ಮೊದಲ 976 ಇಪ್ಪತ್ತು 977 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 978 ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 979 ಮುಂದಿನ 980 ಇಪ್ಪತ್ತು 981 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 982 ವಿಕ್ಷೀಸಲು 983 ಪುಟದ 984 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ 985 ಗುಂಡಿಗಳು 986 ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. 987 ಈ ಗುಂಡಿಗಳು 988 ಮತ್ತೆ 989 ಮುಂದಿರುವ 990 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನಾಗಲಿ 991 ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ 992 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನಾಗಲಿ 993 ವಿಕ್ಷೀಸಲು 994 ಸಹಕರಿಸುತ್ತವೆ.ನೀವು 995 ದಾಖಲೆಯನ್ನು 996 ವಿಕ್ಷೀಸಲು ಶೀರ್ಷಿಕೆ 997 ಮೇಲಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಅದರ 998 ಮುಂದಿರುವ 999 ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನಾಗಲಿ 1000 ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. 1001 1002 <p> ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ 100 1003 ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು 1004 ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, 1005 ಇದನ್ನು ನೀವು 1006 ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ 1007 ಬದಲಿಸಬಹುದು.<p> 1029 <p> ಚಿಮà³à²® 1030 ಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²¯à²šà³à²šà³ 1031 ಞà³à²·à³à²à²¿à²žà²¿ 1032 ಠ1033 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¿à²Šà²°à³, 1034 ಠ1035 ಊರ ಞà²à²¬à²à²§à²¿à²€ 1036 ಮà³à²Šà²² 1037 à²à²ªà³à²ªà²€à³à²€à³ 1038 ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 1039 ಀà³à²°à²¿à²žà²²à²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³. 1040 ಮà³à²à²Šà²¿à²š 1041 à²à²ªà³à²ªà²€à³à²€à³ 1042 ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 1043 ವಿà²à³à²·à³à²žà²²à³ 1044 ಪà³à²à²Š 1045 à²à³à²šà³à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ 1046 à²à³à²à²¡à²¿à²à²³à³ 1047 ಞಹಟಯ ಮಟಡà³à²€à³à²€à²µà³. 1048 ಠà²à³à²à²¡à²¿à²à²³à³ 1049 ಮಀà³à²€à³ 1050 ಮà³à²à²Šà²¿à²°à³à²µ 1051 ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà²Ÿà²à²²à²¿ 1052 ಠ1053 ಥವಟ ಹಿà²à²Šà²¿à²š 1054 ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà²Ÿà²à²²à²¿ 1055 ವಿà²à³à²·à³à²žà²²à³ 1056 ಞಹà²à²°à²¿à²žà³à²€à³à²€à²µà³.ಚà³à²µà³ 1057 ಊಟà²à²²à³à²¯à²šà³à²šà³ 1058 ವಿà²à³à²·à³à²žà²²à³ ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³ 1059 ಮà³à²²à²Ÿà²à²²à²¿ ಠ1060 ಥವಟ ಠ1061 ಊರ 1062 ಮà³à²à²Šà²¿à²°à³à²µ 1063 à²à²¿à²¹à³à²šà³à²¯à²šà³à²šà²Ÿà²à²²à²¿ 1064 à²à³à²²à²¿à²à³ ಮಟಡಿ. 1065 1066 <p> ಹà³à²à³à²à³à²à²Šà²°à³ 100 1067 ಫಲಿಀಟà²à²¶à²à²³à²šà³à²šà³ 1068 ಹಿà²à²€à²¿à²°à³à²à²¿à²žà²²à²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³, 1069 à²à²Šà²šà³à²šà³ ಚà³à²µà³ 1070 à²à²¯à³à²à³à²à²³ ಪà³à²à²Šà²²à³à²²à²¿ 1071 ಬಊಲಿಞಬಹà³à²Šà³.<p> 1008 1072 1009 1073 <p>_iconblankbar_ 1010 1074 <a name=query-terms> 1011 <h3>ಅನೂಶೋಧನೆಯ ಪದಗಳು</h3> 1012 1013 <p> ನೀವು 1014 ಪ್ರಶ್ನೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ 1015 ಏನಾದರು ಟೈಪ್ 1016 ಮಾಡಿದರೆ ಅದು 1017 ಅನೂಶೋಧನೆಯ 1018 ಪಟ್ಟಿಯೆಂದು 1019 ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. 1020 ಪ್ರತಿಯೊಂದು 1021 ಪದವು 1022 ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ 1023 ಅಥವಾ 1024 ಅಂಕಿಗಳಿಂದ 1025 ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ. 1026 ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ 1027 ಜಾಗದಿಂದ 1028 ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1029 ಇವಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ 1030 ಯಾವ ವಿಷೇಶ 1031 ಅಕ್ಷರವಾದರು ( 1032 ವಿರಾಮ 1033 ಚಿಹ್ನೆಗಳು) 1034 ಬಂದಲ್ಲಿ 1035 ಅವುಗಳನ್ನು 1036 ಖಾಲಿ 1037 ಜಾಗವೆಂದು 1038 ಪರಿಗಣಿಸಿ 1039 ಅವನ್ನು 1040 ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1041 ನೀವು ವಿರಾಮ 1042 ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು 1043 ಹೊಂದಿರುವ 1044 ಪದಗಳನ್ನು 1045 ಅನೂಶೋಧಿಸಲು 1046 ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! 1047 1048 <p>ಊದಾಹರಣೆಗೆ: ಈ 1049 ಪ್ರಶ್ನೆ<p> 1050 <ul><kbd>ಫೆಸಿಫಿಕ್ 1051 ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ 1052 ಆಗ್ರೋ-ಫಾರೆಸ್ಟ್ರಿ: 1053 ಸಂರಕ್ಷಣೆ 1054 ಮಾಡುವ ಪದ್ದತಿ 1075 <h3>ಠ1076 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ ಪಊà²à²³à³</h3> 1077 1078 <p> ಚà³à²µà³ 1079 ಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²ªà³à²à³à²à²¿à²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ 1080 à²à²šà²Ÿà²Šà²°à³ à²à³à²ªà³ 1081 ಮಟಡಿಊರೠಠ1082 ಊೠ1083 ಠ1084 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ 1085 ಪà²à³à²à²¿à²¯à³à²à²Šà³ 1086 ಀಿಳಿಯà³à²€à³à²€à²Šà³. 1087 ಪà³à²°à²€à²¿à²¯à³à²à²Šà³ 1088 ಪಊವೠ1089 ಠ1090 à²à³à²·à²°à²à²³à²¿à²à²Š 1091 ಠ1092 ಥವಟ 1093 ಠ1094 à²à²à²¿à²à²³à²¿à²à²Š 1095 à²à³à²¡à²¿à²°à³à²€à³à²€à²Šà³. 1096 ಠಪಊà²à²³à²šà³à²šà³ à²à²Ÿà²²à²¿ 1097 à²à²Ÿà²à²Šà²¿à²à²Š 1098 ಬà³à²°à³à²ªà²¡à²¿à²žà²²à²Ÿà²à²¿à²°à³à²€à³à²€à²Šà³. 1099 à²à²µà²²à³à²²à²Šà³ ಬà³à²°à³ 1100 ಯಟವ ವಿಷà³à²¶ 1101 ಠ1102 à²à³à²·à²°à²µà²Ÿà²Šà²°à³ ( 1103 ವಿರಟಮ 1104 à²à²¿à²¹à³à²šà³à²à²³à³) 1105 ಬà²à²Šà²²à³à²²à²¿ 1106 ಠ1107 ವà³à²à²³à²šà³à²šà³ 1108 à²à²Ÿà²²à²¿ 1109 à²à²Ÿà²à²µà³à²à²Šà³ 1110 ಪರಿà²à²£à²¿à²žà²¿ 1111 ಠ1112 ವಚà³à²šà³ 1113 à²à²¡à³à²à²£à²¿à²žà²²à²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³. 1114 ಚà³à²µà³ ವಿರಟಮ 1115 à²à²¿à²¹à³à²šà³à²à²³à²šà³à²šà³ 1116 ಹà³à²à²Šà²¿à²°à³à²µ 1117 ಪಊà²à²³à²šà³à²šà³ 1118 ಠ1119 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²²à³ 1120 à²à²à³à²µà³à²Šà²¿à²²à³à²²! 1121 1122 <p>à²à²Šà²Ÿà²¹à²°à²£à³à²à³: ಠ1123 ಪà³à²°à²¶à³à²šà³<p> 1124 <ul><kbd>ಫà³à²žà²¿à²«à²¿à²à³ 1125 ಊà³à²µà³à²ªà²à²³à²²à³à²²à²¿ 1126 à²à²à³à²°à³-ಫಟರà³à²žà³à²à³à²°à²¿: 1127 ಞà²à²°à²à³à²·à²£à³ 1128 ಮಟಡà³à²µ ಪಊà³à²Šà²€à²¿ 1055 1129 (1993)</kbd></ul> 1056 <p> ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ1057 ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ<p>1058 <ul><kbd> ಫೆಸಿಫಿಕ್1059 ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ 1060 ಆಗ್ರೋ ಫಾರೆಸ್ಟ್ರಿ 1061 <span style='mso-spacerun:yes'> </span> ಸಂರಕ್ಷಣೆ1062 ಮಾಡುವ ಪದ್ದತಿ1993 </kbd></ul><p>1130 <p>à²à²Šà²šà³à²šà³ ಠರà³à²€à²¿ 1131 ಪರಿà²à²£à²¿à²žà²²à²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³<p> 1132 <ul><kbd>ಫà³à²žà²¿à²«à²¿à²à³ 1133 ಊà³à²µà³à²ªà²à²³à²²à³à²²à²¿ 1134 à²à²à³à²°à³ ಫಟರà³à²žà³à²à³à²°à²¿ 1135 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>ಞà²à²°à²à³à²·à²£à³ 1136 ಮಟಡà³à²µ ಪಊà³à²Šà²€à²¿ 1993 </kbd></ul><p> 1063 1137 1064 1138 <p>_iconblankbar_ 1065 1139 <a name=query-type> 1066 <h3> ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮಾದರಿ</h3>1067 1068 <p> ಎರಡು ಬಗೆಯ1069 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.1140 <h3>ಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²¯ ಮಟಊರಿ</h3> 1141 1142 <p>à²à²°à²¡à³ ಬà²à³à²¯ 1143 ಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²à²³à²¿à²µà³. 1070 1144 1071 1145 <ul> 1072 <li>ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ <b>ಎಲ್ಲಾ</b> 1073 ಇವು ನೀವು 1074 ವಿಶೇಷಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ 1075 ಪದಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ 1076 ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ 1077 ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1078 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ) 1079 ಅನೂಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. 1080 ವಿಶೇಷಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು 1081 ಹೊಂದುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 1082 ವರ್ಣಮಾಲೆಯಂತೆ 1083 ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.<p> 1084 1085 <li>ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ <b>ಕೆಲವು</b> 1086 ಇವು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ 1087 ಕೆಲವು ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧುಟ್ಟ 1088 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 1089 ಅನೂಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. 1090 ನಂತರ ಸರಿಹೊಂದಿದ 1091 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 1092 ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. 1093 ಸರಿಹೊಂದಣಿಕೆಯನ್ನು 1094 ನಿಶ್ಚಯಿಸುವಾಗ 1095 ಕೆಳಗಿನಂತೆ 1096 ನಿಶ್ಚಯಿಸುತ್ತದೆ. 1146 <li>ಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²à²³à²²à³à²²à²¿ <b>à²à²²à³à²²à²Ÿ</b> 1147 à²à²µà³ ಚà³à²µà³ 1148 ವಿಶà³à²·à²¿à²žà²¿à²Š à²à²²à³à²²à²Ÿ 1149 ಪಊà²à²³à²šà³à²šà³ à²à²²à³à²²à²Ÿ 1150 ಊಟà²à²²à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ (ಠ1151 ಥವಟ 1152 ಪಟಠà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಠ1153 ಥವಟ 1154 ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³à²à²³à²²à³à²²à²¿) 1155 ಠ1156 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà³à²€à³à²€à²Šà³. 1157 ವಿಶà³à²·à²¿à²žà²¿à²Š ಪಊà²à²³à²šà³à²šà³ 1158 ಹà³à²à²Šà³à²µ ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 1159 ವರà³à²£à²®à²Ÿà²²à³à²¯à²à²€à³ 1160 ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²¿à²žà³à²€à³à²€à²Šà³.<p> 1161 1162 <li>ಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²à²³à²²à³à²²à²¿ <b>à²à³à²²à²µà³</b> 1163 à²à²µà³ ಚà³à²µà³ ಬಯಞà³à²€à³à²€à²¿à²°à³à²µ 1164 à²à³à²²à²µà³ ಪಊà²à²³à²¿à²à³ ಞà²à²¬à²à²§à³à²à³à² 1165 ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 1166 ಠ1167 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà³à²€à³à²€à²Šà³. 1168 ಚà²à²€à²° ಞರಿಹà³à²à²Šà²¿à²Š 1169 ಊಟà²à²²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 1170 ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²¿à²žà³à²€à³à²€à²Šà³. 1171 ಞರಿಹà³à²à²Šà²£à²¿à²à³à²¯à²šà³à²šà³ 1172 ಚಿಶà³à²à²¯à²¿à²žà³à²µà²Ÿà² 1173 à²à³à²³à²à²¿à²šà²à²€à³ 1174 ಚಿಶà³à²à²¯à²¿à²žà³à²€à³à²€à²Šà³. 1097 1175 <p><ul> 1098 <li> ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ 1099 ಅನೂಶೋಧಿಸಿದ 1100 ಪದಗಳು ತುಂಬಾ 1101 ಇದ್ದರೆ ಅದು 1102 ಹತ್ತಿರದ 1103 ಸರಿಹೊಂದಣಿಕೆ. 1104 <li> ಸಾಮನ್ಯವಾದ 1105 ಪದಗಳಿಗಿಂತ ವಿರಳವಾದ 1106 ಪದಗಳು ತುಂಬಾ 1107 ಪ್ರಮುಖ್ಯವಾದವು. 1108 <li> ದೊಡ್ಡದಾಖಲೆಗಳಿಗಿಂತ 1109 ಚಿಕ್ಕದಾಖಲೆಗಳು 1110 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ 1111 ಸರಿಹೊಂದುತ್ತವೆ. 1176 <li> ಊಟà²à²²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ 1177 ಠ1178 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¿à²Š 1179 ಪಊà²à²³à³ ಀà³à²à²¬à²Ÿ 1180 à²à²Šà³à²Šà²°à³ ಠ1181 ಊೠ1182 ಹಀà³à²€à²¿à²°à²Š 1183 ಞರಿಹà³à²à²Šà²£à²¿à²à³. 1184 <li> ಞಟಮಚà³à²¯à²µà²Ÿà²Š 1185 ಪಊà²à²³à²¿à²à²¿à²à²€ ವಿರಳವಟಊ 1186 ಪಊà²à²³à³ ಀà³à²à²¬à²Ÿ 1187 ಪà³à²°à²®à³à²à³à²¯à²µà²Ÿà²Šà²µà³. 1188 <li> ಊà³à²¡à³à²¡à²Šà²Ÿà²à²²à³à²à²³à²¿à²à²¿à²à²€ 1189 à²à²¿à²à³à²à²Šà²Ÿà²à²²à³à²à²³à³ 1190 ಀà³à²à²¬à²Ÿ à²à³à²šà³à²šà²Ÿà²à²¿ 1191 ಞರಿಹà³à²à²Šà³à²€à³à²€à²µà³. 1112 1192 </ul> 1113 1193 </ul> 1114 1194 1115 <p> ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅನೂಶೋಧನೆ 1116 ಪದಗಳನ್ನಾದರು 1117 ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು, 1118 ಊದಾಹರಣೆಗೆ ಒಂದು ವಾಕ್ಯ 1119 ಪೂರ್ತಿ, ಒಂದು ವಾಕ್ಯವೃಂದ 1120 ಪೂರ್ತಿ ಮುಂತಾದವು. 1121 ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದರೆ 1122 ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ 1123 ಸಂಭವಿನಿಯತೆಯಂತೆ ಪಟ್ಟಿ 1124 ಮಾಡುತ್ತದೆ.<p> 1195 <p> ಚà³à²µà³ à²à²·à³à²à³ ಠ1196 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³ 1197 ಪಊà²à²³à²šà³à²šà²Ÿà²Šà²°à³ 1198 à²à²ªà²¯à³à²à²¿à²žà²¬à²¹à³à²Šà³, 1199 à²à²Šà²Ÿà²¹à²°à²£à³à²à³ à²à²à²Šà³ ವಟà²à³à²¯ 1200 ಪà³à²°à³à²€à²¿, à²à²à²Šà³ ವಟà²à³à²¯à²µà³à²à²Š 1201 ಪà³à²°à³à²€à²¿ ಮà³à²à²€à²Ÿà²Šà²µà³. 1202 à²à²à²Šà³ ಪಊವಚà³à²šà³ à²à²ªà²¯à³à²à²¿à²žà²¿à²Šà²°à³ 1203 ಊಟà²à²²à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಠ1204 ಊರ 1205 ಞà²à²à²µà²¿à²šà²¿à²¯à²€à³à²¯à²à²€à³ ಪà²à³à²à²¿ 1206 ಮಟಡà³à²€à³à²€à²Šà³.<p> 1125 1207 _texthelpscope_ 1126 1208 } 1127 1209 1128 _textchangeprefs_ [l=kn] { ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳು}1210 _textchangeprefs_ [l=kn] {ಚಿಮà³à²® à²à²¯à³à²à³à²à²³à³} 1129 1211 1130 1212 _texthelppreferences_ [l=kn] {<h2>_textchangeprefs_</h2> 1131 1213 1132 <p>ಪುಟದ ಮೇಲಿರುವ <b>ಆಯ್ಕೆಗಳು</b> 1133 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ 1134 ಇಂಟರ್ ಫೆಸ್ ಗುಣಗಳನ್ನು 1135 ನಿಮಗೆ ಅನೂಕೂಲವಾಗುವ 1136 ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 1137 ಬದಲಿಸಿಕೊಳ್ಳ 1138 ಬಹುದು. 1214 <p>ಪà³à²à²Š ಮà³à²²à²¿à²°à³à²µ <b>à²à²¯à³à²à³à²à²³à³</b> 1215 à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ à²à³à²²à²¿à²à³ ಮಟಡಿ 1216 à²à²à²à²°à³ ಫà³à²žà³ à²à³à²£à²à²³à²šà³à²šà³ 1217 ಚಿಮà²à³ ಠ1218 ಚà³à²à³à²²à²µà²Ÿà²à³à²µ 1219 ರà³à²€à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ 1220 ಬಊಲಿಞಿà²à³à²³à³à²³ 1221 ಬಹà³à²Šà³. 1139 1222 1140 1223 <p>_iconblankbar_ 1141 1224 <a name=col-prefs> 1142 <h3 align=left>ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು</h3> 1143 1144 ಕೆಲವು 1145 ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು 1146 ಉಪಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳಿಂದ 1147 ಕೂಡಿರುತ್ತವೆ. 1148 ಅವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ 1149 ಅಥವಾ ಜೊತೆಯಾಗಿ 1150 ಅನೂಶೋಧಿಸಬಹುದು. 1151 ನೀಮ್ಮ 1152 ಉಪಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು 1153 ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ 1154 ಸೇರಿಸಬಹುದು. 1225 <h3 align=left>ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯ à²à²¯à³à²à³à²à²³à³</h3> 1226 1227 à²à³à²²à²µà³ 1228 ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²à²³à³ 1229 à²à²ªà²žà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²à²³à²¿à²à²Š 1230 à²à³à²¡à²¿à²°à³à²€à³à²€à²µà³. 1231 ಠ1232 ವಚà³à²šà³ ಞà³à²µà²€à²à²€à³à²°à²µà²Ÿà²à²¿ 1233 ಠ1234 ಥವಟ à²à³à²€à³à²¯à²Ÿà²à²¿ 1235 ಠ1236 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¬à²¹à³à²Šà³. 1237 ಚà³à²®à³à²® 1238 à²à²ªà²žà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²šà³à²šà³ 1239 à²à²¯à³à²à³à²à²³ ಪà³à²à²Šà²²à³à²²à²¿ 1240 ಞà³à²°à²¿à²žà²¬à²¹à³à²Šà³. 1155 1241 1156 1242 <p>_iconblankbar_ 1157 1243 <a name=lang-prefs> 1158 <h3 align=left>ಬಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು</h3> 1159 1160 ಪ್ರತಿಯೊಂದು 1161 ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು 1162 ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು 1163 ಆದರದೆ ಆದ 1164 ಬಾಷೆಯಿರುತ್ತದೆ, 1165 ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ 1166 ಬಾಷೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಿಸಬಹುದು. 1167 ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಟೋನ್ ಉಪಯೋಗಿಸುವ 1168 ಎನ್ ಕೋಡಿಂಗ್ ವಿಧಾನವನ್ನು 1169 ಸಹ ಬದಲಿಸಬಹುದು. 1170 ತತ್ರಾಂಶವು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ 1171 ಎನ್ ಕೋಡಿಂಗ್ 1172 ಬಳಸುವುದು. ಬ್ರೌಸರ್ ನಲ್ಲಿ 1173 ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 1174 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮೂಡಿಬರಲು ಎನ್ 1175 ಕೋಡಿಂಗ್ 1176 ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದು. 1177 ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು 1178 ನಿಮಗೆ ಸಚಿತ್ರ 1179 ಇಂಟರ್ ಫೆಸ್ 1180 ನಿಂದ ಮೂಲಪಾಠ ಇಂಟರ್ 1181 ಫೆಸ್ ಗೆ ಬದಲಿಸಲು 1182 ಆವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. 1244 <h3 align=left>ಬಟಷà³à²¯ à²à²¯à³à²à³à²à²³à³</h3> 1245 1246 ಪà³à²°à²€à²¿à²¯à³à²à²Šà³ 1247 ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²šà³à²šà³ 1248 ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²¿à²žà²²à³ 1249 à²à²Šà²°à²Šà³ à²à²Š 1250 ಬಟಷà³à²¯à²¿à²°à³à²€à³à²€à²Šà³, 1251 à²à²Šà²°à³ ಚà³à²µà³ ಠ1252 ಊಚà³à²šà³ ಬà³à²°à³ 1253 ಬಟಷà³à²à²³à²¿à²à³ ಬಊಲಿಞಬಹà³à²Šà³. 1254 à²à³à²°à³à²šà³ ಞà³à²à³à²šà³ à²à²ªà²¯à³à²à²¿à²žà³à²µ 1255 à²à²šà³ à²à³à²¡à²¿à²à²à³ ವಿಧಟಚವಚà³à²šà³ 1256 ಞಹ ಬಊಲಿಞಬಹà³à²Šà³. 1257 ಀಀà³à²°à²Ÿà²à²¶à²µà³ ಡಿಫಟಲà³à²à³ 1258 à²à²šà³ à²à³à²¡à²¿à²à²à³ 1259 ಬಳಞà³à²µà³à²Šà³. ಬà³à²°à³à²žà²°à³ ಚಲà³à²²à²¿ 1260 ಫಲಿಀಟà²à²¶à²à²³à³ 1261 à²à³à²šà³à²šà²Ÿà²à²¿ ಮà³à²¡à²¿à²¬à²°à²²à³ à²à²šà³ 1262 à²à³à²¡à²¿à²à²à³ 1263 ವಿಧಟಚವಚà³à²šà³ ಬಊಲಿಞಬಹà³à²Šà³. 1264 à²à²²à³à²²à²Ÿ ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à³ 1265 ಚಿಮà²à³ ಞà²à²¿à²€à³à²° 1266 à²à²à²à²°à³ ಫà³à²žà³ 1267 ಚಿà²à²Š ಮà³à²²à²ªà²Ÿà² à²à²à²à²°à³ 1268 ಫà³à²žà³ à²à³ ಬಊಲಿಞಲೠ1269 à²à²µà²à²Ÿà²¶ à²à²²à³à²ªà²¿à²žà³à²€à³à²€à²Šà³. 1183 1270 1184 1271 <p>_iconblankbar_ 1185 1272 <a name=pres-prefs> 1186 <h3 align=left>ಪ್ರದರ್ಶನೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು</h3> 1187 1188 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ 1189 ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು 1190 ಆಧರಿಸಿ, ಪ್ರದರ್ಶನೆಯ 1191 ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು 1192 ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡಬಹುದು. 1193 1194 ವೆಬ್ ಪುಟಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ, 1195 ಪುಟದ ಮೇಲಿರುವ ಗ್ರೀನ್ 1196 ಸ್ಟೋನ್ 1197 ನ್ಯಾವ್ಹಿಗೇಶನ್ 1198 ಬಾರ್ ನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುತ್ತದೆ, 1199 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಂದು 1200 ಬಾರಿ ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು 1201 ಅನೂಶೋಧಿಸಿದರೆ 1202 (ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಟೋನ್ 1203 ಹೆಡ್ಡರ್ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ) 1204 ಸರಿಯಾದ ಪುಟ 1205 ತಲುಪಬಹುದು. ಮತ್ತೆ 1206 ನೀವು ಅನೂಶೋಧಿಸಲು 1207 ಬ್ರೌಸರ್ ನ ಹಿಂದೆ 1208 ಗುಂಡಿಯನ್ನು 1209 ಬಳಸಬೇಕು. ಈ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು 1210 ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಟೋನ್ 1211 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು 1212 ಕಡೆಗಣಿಸಿ ಡಿಜಿಟಲ್ 1213 ಗ್ರಂಥಲಯ ಬಿಟ್ಟು 1214 ಹೊರಗಿನ ವೆಬ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ 1215 ಲಿಂಕ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. 1273 <h3 align=left>ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²šà³à²¯ à²à²¯à³à²à³à²à²³à³</h3> 1274 1275 ಚಿರà³à²Šà²¿à²·à³à² 1276 ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²šà³à²šà³ 1277 à²à²§à²°à²¿à²žà²¿, ಪà³à²°à²Šà²°à³à²¶à²šà³à²¯ 1278 à²à²¯à³à²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 1279 ಹಀà³à²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²¡à²¬à²¹à³à²Šà³. 1280 1281 ವà³à²¬à³ ಪà³à²à²à²³ ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯, 1282 ಪà³à²à²Š ಮà³à²²à²¿à²°à³à²µ à²à³à²°à³à²šà³ 1283 ಞà³à²à³à²šà³ 1284 ಚà³à²¯à²Ÿà²µà³à²¹à²¿à²à³à²¶à²šà³ 1285 ಬಟರೠಚà³à²šà³ ಮà³à²à³à²à²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³, 1286 à²à²Šà³à²Šà²°à²¿à²à²Š ಚà³à²µà³ à²à²à²Šà³ 1287 ಬಟರಿ ವà³à²¬à³ ಪà³à²à²µà²šà³à²šà³ 1288 ಠ1289 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²¿à²Šà²°à³ 1290 (à²à³à²°à³à²šà³ ಞà³à²à³à²šà³ 1291 ಹà³à²¡à³à²¡à²°à³ ಞಹಟಯವಿಲà³à²²à²Šà³) 1292 ಞರಿಯಟಊ ಪà³à² 1293 ಀಲà³à²ªà²¬à²¹à³à²Šà³. ಮಀà³à²€à³ 1294 ಚà³à²µà³ ಠ1295 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²²à³ 1296 ಬà³à²°à³à²žà²°à³ ಚ ಹಿà²à²Šà³ 1297 à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²šà³à²šà³ 1298 ಬಳಞಬà³à²à³. ಠಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²à²³à³ 1299 à²à³à²°à³à²šà³ ಞà³à²à³à²šà³ 1300 à²à²à³à²à²°à²¿à²à³à²¯à²šà³à²šà³ 1301 à²à²¡à³à²à²£à²¿à²žà²¿ ಡಿà²à²¿à²à²²à³ 1302 à²à³à²°à²à²¥à²²à²¯ ಬಿà²à³à²à³ 1303 ಹà³à²°à²à²¿à²š ವà³à²¬à³ ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²à³ 1304 ಲಿà²à²à³ ಚà³à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³. 1216 1305 1217 1306 <p>_iconblankbar_ 1218 1307 <a name=search-prefs> 1219 <h3 align=left>ಅನೂಶೋಧನೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು</h3> 1220 1221 ಎರಡು ಜೋಡಿ 1222 ಗುಂಡಿಗಳು 1223 ನಿಮ್ಮ<span style='mso-spacerun:yes'> </span>ಅನೂಶೋಧನೆಯ 1224 ಹೊಂದಣಿಕೆಗಳನ್ನು 1225 ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿಡುತ್ತವೆ. 1226 ಮೊದಲ ಜೋಡಿ (ವರ್ಣ 1227 ಮಾಲೆಯ 1228 ವೆತ್ಯಾಸ) 1229 ಅಕ್ಷರ ಮಾಲೆಯ 1230 ವೆತ್ಯಾಸವನ್ನು 1231 ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. 1232 ಎರಡನೆ ಜೋಡಿ ಪದಗಳ 1233 ಕೊನೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಬೇಕು 1234 ಅಥವಾ ಬೇಡ 1235 ಎನ್ನುವುದನ್ನು 1236 ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. 1237 ವಾಕ್ಯವೃಂದವನ್ನು 1238 ಅನೂಶೋಧಿಸಲು ದೊಡ್ಡ 1239 ಪ್ರಶ್ನೆ 1240 ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು. 1308 <h3 align=left>ಠ1309 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ à²à²¯à³à²à³à²à²³à³</h3> 1310 1311 à²à²°à²¡à³ à²à³à²¡à²¿ 1312 à²à³à²à²¡à²¿à²à²³à³ 1313 ಚಿಮà³à²®<span style='mso-spacerun:yes'> </span>ಠ1314 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²¯ 1315 ಹà³à²à²Šà²£à²¿à²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 1316 ಹಿಡಿಀಊಲà³à²²à²¿à²¡à³à²€à³à²€à²µà³. 1317 ಮà³à²Šà²² à²à³à²¡à²¿ (ವರà³à²£ 1318 ಮಟಲà³à²¯ 1319 ವà³à²€à³à²¯à²Ÿà²ž) 1320 ಠ1321 à²à³à²·à²° ಮಟಲà³à²¯ 1322 ವà³à²€à³à²¯à²Ÿà²žà²µà²šà³à²šà³ 1323 ಞರಿಹà³à²à²Šà²¿à²žà³à²€à³à²€à²Šà³. 1324 à²à²°à²¡à²šà³ à²à³à²¡à²¿ ಪಊà²à²³ 1325 à²à³à²šà³à²¯à²šà³à²šà³ à²à²¡à³à²à²£à²¿à²žà²¬à³à²à³ 1326 ಠ1327 ಥವಟ ಬà³à²¡ 1328 à²à²šà³à²šà³à²µà³à²Šà²šà³à²šà³ 1329 ಚಿರà³à²§à²°à²¿à²žà³à²€à³à²€à²Šà³. 1330 ವಟà²à³à²¯à²µà³à²à²Šà²µà²šà³à²šà³ 1331 ಠ1332 ಚà³à²¶à³à²§à²¿à²žà²²à³ ಊà³à²¡à³à²¡ 1333 ಪà³à²°à²¶à³à²šà³ 1334 ಪà³à²à³à²à²¿à²à³ ಪಡà³à²¯à²¬à²¹à³à²Šà³. 1241 1335 1242 1336 } 1243 1337 1244 _texttanumbrowseoptions_ [l=kn]{_numbrowseoptions_ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ1245 ಮಾಹಿತಿ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವ 1246 ಬಗೆಗಳು:}1247 1248 _textsimplehelpheading_ [l=kn]{ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ_collectionname_1249 ಮಾಹಿತಿ ಹೇಗೆ 1250 ಪಡೆಯುವುದು}1338 _texttanumbrowseoptions_ [l=kn]{_numbrowseoptions_ ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²²à³à²²à²¿ 1339 ಮಟಹಿಀಿ ಹà³à²à³ ಪಡà³à²¯à³à²µ 1340 ಬà²à³à²à²³à³:} 1341 1342 _textsimplehelpheading_ [l=kn]{ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²²à³à²²à²¿ _collectionname_ 1343 ಮಟಹಿಀಿ ಹà³à²à³ 1344 ಪಡà³à²¯à³à²µà³à²Šà³} 1251 1345 1252 1346 _texthelpscope_ [l=kn]{ 1253 1347 <p>_iconblankbar_ 1254 1348 <a name=scope-of-queries> 1255 <h3 align=left> ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ1256 ಉದ್ದೇಶ</h3>1349 <h3 align=left>ಪà³à²°à²¶à³à²šà³à²à²³ 1350 à²à²Šà³à²Šà³à²¶</h3> 1257 1351 1258 1352 <p> 1259 ನೀವು ಅನೂಶೋಧನೆಗೆ 1260 ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ 1261 ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸೂಚಿಕೆಗಳನ್ನು 1262 ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1263 ಊದಾಹರಣೆಗೆ ಲೇಖಕರ ಸೂಚಿಕೆ 1264 , ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಸೂಚಿಕೆ, ಪಾಠಗಳ 1265 ಸೂಚಿಕೆ ಅಥವಾ ವಕ್ಯವೃಂದಗಳ 1266 ಸೂಚಿಕೆಗಳು. 1267 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1268 ದಾಖಲೆ ಪೂರ್ತಿ ಸರಿ ಹೊಂದಿದರೆ 1269 ಸಾಕು, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸೂಚಿಕೆಗಳನ್ನು 1270 ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1271 <p>ಒಂದು ವೇಳೆ 1272 ದಾಖಲೆಗಳು 1273 ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, 1274 ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ 1275 ಜಾಗದಲ್ಲಿ 1276 ತೆರೆಯಾಲಾಗುತ್ತದೆ. 1353 ಚà³à²µà³ ಠ1354 ಚà³à²¶à³à²§à²šà³à²à³ 1355 à²à²²à³à²²à²Ÿ ಞà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯ 1356 ಬà³à²°à³ ಬà³à²°à³ ಞà³à²à²¿à²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 1357 à²à²°à²¿à²žà²¿à²à³à²³à³à²³à²¬à²¹à³à²Šà³. 1358 à²à²Šà²Ÿà²¹à²°à²£à³à²à³ ಲà³à²à²à²° ಞà³à²à²¿à²à³ 1359 , ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³à²à²³ ಞà³à²à²¿à²à³, ಪಟಠà²à²³ 1360 ಞà³à²à²¿à²à³ ಠ1361 ಥವಟ ವà²à³à²¯à²µà³à²à²Šà²à²³ 1362 ಞà³à²à²¿à²à³à²à²³à³. 1363 ಞಟಮಟಚà³à²¯à²µà²Ÿà²à²¿ 1364 ಊಟà²à²²à³ ಪà³à²°à³à²€à²¿ ಞರಿ ಹà³à²à²Šà²¿à²Šà²°à³ 1365 ಞಟà²à³, à²à²²à³à²²à²¿ ಯಟವ ಞà³à²à²¿à²à³à²à²³à²šà³à²šà³ 1366 ಪರಿà²à²£à²¿à²žà²²à²Ÿà²à³à²µà³à²Šà²¿à²²à³à²². 1367 <p>à²à²à²Šà³ ವà³à²³à³ 1368 ಊಟà²à²²à³à²à²³à³ 1369 ಪà³à²žà³à²€à²à²à²³à²Ÿà²à²¿à²Šà³à²Šà²²à³à²²à²¿, 1370 ಠ1371 ವà³à²à²³à²šà³à²šà³ ಞರಿಯಟಊ 1372 à²à²Ÿà²à²Šà²²à³à²²à²¿ 1373 ಀà³à²°à³à²¯à²Ÿà²²à²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³. 1277 1374 }
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
