Changeset 6605

Timestamp:

2004-01-23T14:52:14+13:00 (20 years ago)

Author:

mdewsnip

Message:

Replaced a lot of the entities with proper Unicode.

Location:

trunk/gsdl/macros

Files:

• french.dm (modified) (12 diffs)
• french2.dm (modified) (5 diffs)

trunk/gsdl/macros/french.dm

@@ -199 +199 @@
 _httpiconchelpon_ {_httpimg_/chelpon.gif}
 
-## "PRÉFÉRENCES" ## top_nav_button ## cpref ##
+## "PRÉFÉRENCES" ## top_nav_button ## cpref ##
 _httpiconcprefof_ {_httpimg_/cprefof.gif}
 _httpiconcprefon_ {_httpimg_/cprefon.gif}
@@ -219 +219 @@
 _widthtauthx_ {110}
 
-## "séries" ## nav_bar_button ## tser ##
+## "séries" ## nav_bar_button ## tser ##
 _httpicontsergr_ {_httpimg_/tsergr.gif}
 _httpicontserof_ {_httpimg_/tserof.gif}
@@ -231 +231 @@
 _widthtdatex_ {87}
 
-## "thèmes" ## nav_bar_button ## tsubj ##
+## "thÚmes" ## nav_bar_button ## tsubj ##
 _httpicontsubjgr_ {_httpimg_/tsubjgr.gif}
 _httpicontsubjon_ {_httpimg_/tsubjon.gif}
@@ -237 +237 @@
 _widthtsubjx_ {87}
 
-## "à" ## nav_bar_button ## tto ##
+## "Ã " ## nav_bar_button ## tto ##
 _httpiconttogr_ {_httpimg_/ttogr.gif}
 _httpiconttoon_ {_httpimg_/ttoon.gif}
@@ -261 +261 @@
 _widththowx_ {87}
 
-## "thèmes" ## nav_bar_button ## ttopic ##
+## "thÚmes" ## nav_bar_button ## ttopic ##
 _httpiconttopicgr_{_httpimg_/ttopicgr.gif}
 _httpiconttopicon_{_httpimg_/ttopicon.gif}
@@ -379 +379 @@
 #------------------------------------------------------------
 
-## "À propos" ## green_title ## h_about ##
+## "À propos" ## green_title ## h_about ##
 _httpiconhabout_ {_httpimg_/h\_about.gif}
 _widthhabout_ {200}
@@ -464 +464 @@
 _heighthauth_ {57}
 
-## "thèmes" ## green_title ## h_subj ##
+## "thÚmes" ## green_title ## h_subj ##
 _httpiconhsubj_ {_httpimg_/h\_subj.gif}
 _widthhsubj_ {200}
 _heighthsubj_ {57}
 
-## "à" ## green_title ## h_to ##
+## "Ã " ## green_title ## h_to ##
 _httpiconhto_ {_httpimg_/h\_to.gif}
 _widthhto_ {200}
@@ -479 +479 @@
 _heighthfrom_ {57}
 
-## "séries" ## green_title ## h_ser ##
+## "séries" ## green_title ## h_ser ##
 _httpiconhser_ {_httpimg_/h\_ser.gif}
 _widthhser_ {200}
@@ -494 +494 @@
 _heighthhow_ {57}
 
-## "thèmes" ## green_title ## h_topic ##
+## "thÚmes" ## green_title ## h_topic ##
 _httpiconhtopic_ {_httpimg_/h\_topic.gif}
 _widthhtopic_ {200}
@@ -564 +564 @@
 _httpiconconton_ {_httpimg_/conton.gif}
 
-## "DÉVELOPPER \n   LE TEXTE" ## document_button ## eallt ## 
+## "DÉVELOPPER \n   LE TEXTE" ## document_button ## eallt ## 
 _httpiconealltof_ {_httpimg_/ealltof.gif}
 _httpiconeallton_ {_httpimg_/eallton.gif}
 
-## "     RÉDUIRE \n  LE CONTENU" ## document_button ## econc ##
+## "     RÉDUIRE \n  LE CONTENU" ## document_button ## econc ##
 _httpiconeconcof_ {_httpimg_/econcof.gif}
 _httpiconeconcon_ {_httpimg_/econcon.gif}
 
-## "DÉTACHER" ## document_button ## edtch ##
+## "DÉTACHER" ## document_button ## edtch ##
 _httpiconedtchof_ {_httpimg_/edtchof.gif}
 _httpiconedtchon_ {_httpimg_/edtchon.gif}
 
-## "DÉVELOPPER \nLE CONTENU" ## document_button ## eexpc ##
+## "DÉVELOPPER \nLE CONTENU" ## document_button ## eexpc ##
 _httpiconeexpcof_ {_httpimg_/eexpcof.gif}
 _httpiconeexpcon_ {_httpimg_/eexpcon.gif}
 
-## "RÉDUIRE \nLE TEXTE" ## document_button ## etsec ##
+## "RÉDUIRE \nLE TEXTE" ## document_button ## etsec ##
 _httpiconetsecof_ {_httpimg_/etsecof.gif}
 _httpiconetsecon_ {_httpimg_/etsecon.gif}
 
-## "METTRE EN  \n ÉVIDENCE" ## document_button ## ehl ##
+## "METTRE EN  \n ÉVIDENCE" ## document_button ## ehl ##
 _httpiconehlof_ {_httpimg_/ehlof.gif}
 _httpiconehlon_ {_httpimg_/ehlon.gif}
 
-## "   SUPPRIMER LA \nMISE EN ÉVIDENCE" ## document_button ## enhl ##
+## "   SUPPRIMER LA \nMISE EN ÉVIDENCE" ## document_button ## enhl ##
 _httpiconenhlof_ {_httpimg_/enhlof.gif}
 _httpiconenhlon_ {_httpimg_/enhlon.gif}
@@ -710 +710 @@
 _heighthsearch_ {57}
 
-## "résultats" ## green_bar_left_aligned ## qryresb ##
+## "résultats" ## green_bar_left_aligned ## qryresb ##
 _httpiconqryresb_ {_httpimg_/qryresb.gif}
 _widthqryresb_ {_pagewidth_}
@@ -791 +791 @@
 #------------------------------------------------------------
 
-## "préférences" ## green_title ## h_pref ##
+## "préférences" ## green_title ## h_pref ##
 _httpiconhpref_ {_httpimg_/h\_pref.gif}
 _widthhpref_ {200}

trunk/gsdl/macros/french2.dm

@@ -1 +1 @@
 ######################################################################
 #
-# English Language text and icon macros 
-# -- this file contains english text that is of less importance
-# -- to translate when creating a new interface language
+# French Language text and icon macros 
+# -- this file contains french text that is of less importance
 ######################################################################
 
@@ -157 +156 @@
 #------------------------------------------------------------
 
-## "LA BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE DE NOUVELLE-ZÉLANDE" ## nzdl_heading ## nzdl2gr ##
+## "LA BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE DE NOUVELLE-ZÉLANDE" ## nzdl_heading ## nzdl2gr ##
 _httpiconnzdl_ {_httpimg_/nzdl2gr.gif}
 _widthnzdl_ {457}
 _heightnzdl_ {181}
 
-## "sélectionnez une collection" ## green_bar_left_aligned ## selcolgr ##
+## "sélectionnez une collection" ## green_bar_left_aligned ## selcolgr ##
 _httpiconselcolgr_ {_httpimg_/selcolgr.gif}
 _widthselcolgr_ {537}
@@ -265 +264 @@
 que vous vous enregistriez.<br>
 _If_(_cgiargug_,[Remarquez qu&#039;il vous faut appartenir au groupe
-&quot;_cgiargug_&quot; pour accéder à cette page]<br>) Veuillez saisir
+"_cgiargug_" pour accéder à cette page]<br>) Veuillez saisir
 votre identifiant Greenstone et votre mot de passe.}
 
@@ -780 +779 @@
 _httpiconncinfoof_ {_httpimg_/ncinfoof.gif}
 
-## "donn&eacute;es\n source" ## collector_bar_button ## srce ##
+## "données\n source" ## collector_bar_button ## srce ##
 _httpicongcsrceof_ {_httpimg_/gcsrceof.gif}
 _httpicongcsrceon_ {_httpimg_/gcsrceon.gif}
@@ -951 +950 @@
 
 
-## "&agrave; propos du logiciel Greenstone" ## green_bar_left_aligned ## abgsgr ##
+## "Ã  propos du logiciel Greenstone" ## green_bar_left_aligned ## abgsgr ##
 _httpiconabgsgr_ {_httpimg_/abgsgr.gif}
 _widthabgsgr_ {_pagewidth_}