Changeset 7073

Timestamp:

2004-03-17T09:59:51+13:00 (20 years ago)

Author:

mdewsnip

Message:

Filled in the last holes in the Russian translations (thanks Annika and friend!).

Location:

trunk/gsdl/macros

Files:

• russian.dm (modified) (5 diffs)
• russian2.dm (modified) (1 diff)

trunk/gsdl/macros/russian.dm

@@ -94 +94 @@
 _textimageTopic_ [l=ru] {ОглавлеМОе пП теЌаЌ}
 _textimageBrowse_ [l=ru] {ПрПсЌПтр}
+_textimageCollage_ [l=ru] {ПрПсЌПтр пП кПллажаЌ ОзПбражеМОй}
 _textimagePeople_ [l=ru] {ОглавлеМОе пП персПМалОяЌ}
 _textimageLanguage_ [l=ru] {ОглавлеМОе пП языкаЌ}
@@ -119 +120 @@
 _texticontabtopicgreen_ [l=ru] {ТеЌы}
 _texticontabbrwsegreen_ [l=ru] {ПрПсЌПтр}
+_texticontabCollagegreen_ [l=ru] {КПллаж}
 _texticontabbrowsgreen_ [l=ru] {ПрПсЌатрОвать}
 _texticontabPeoplegreen_ [l=ru] {ПерсПМалОО А-Я}
@@ -262 +264 @@
 _widthtbrwsex_ [l=ru] {87}
 
+## "КПллаж" ## nav_bar_button ## tcoll ##
+_httpicontcollgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcollgr.gif}
+_httpicontcollof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcollof.gif}
+_httpicontcollon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcollon.gif}
+_widthtcollx_ [l=ru] {87}
+
 ## "пПОск" ## nav_bar_button ## tsrch ##
 _httpicontsrchgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsrchgr.gif}
@@ -390 +398 @@
 
 _texticonhtitle_ [l=ru] {НазваМОя А-Я}
+_texticonhcoll_ [l=ru] {КПллаж}
 _texticonhauth_ [l=ru] {АвтПры А-Я}
 _texticonhsubj_ [l=ru] {Указатель}
@@ -500 +509 @@
 _widthhbrwse_ [l=ru] {200}
 _heighthbrwse_ [l=ru] {57}
+
+## "КПллаж" ## green_title ## hcoll ##
+_httpiconhcoll_ [l=ru] {_httpimg_/ru/h\_coll.gif}
+_widthhcoll_ [l=ru] {200}
+_heighthcoll_ [l=ru] {57}
 
 ## "персПМалОО" ## green_title ## h_people ##

trunk/gsdl/macros/russian2.dm

@@ -128 +128 @@
 _heightnzdl_ [l=ru] {181}
 
-## "-- Missing translation --" ## green_bar_left_aligned ## selcolgr ##
+## "ВыберОте кПллекцОю" ## green_bar_left_aligned ## selcolgr ##
 _httpiconselcolgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/selcolgr.gif}
 _widthselcolgr_ [l=ru] {537}
 _heightselcolgr_ [l=ru] {17}
-_altselcolgr_ [l=ru] {"-- Missing translation --"}
+_altselcolgr_ [l=ru] {"ВыберОте кПллекцОю"}