Changeset 7276

Timestamp:

2004-05-05T11:34:25+12:00 (20 years ago)

Author:

mdewsnip

Message:

A few little updates.

File:

• trunk/gsdl/macros/italian.dm (modified) (9 diffs)

trunk/gsdl/macros/italian.dm

@@ -98 +98 @@
 _textimageBrowse_ [l=it] {Elenco}
 _textimageCollage_ [l=it] {Elenco per collage immagine}
-_textimagePeople_ [l=it] {Elenco per persone}
+_textimagePeople_ [l=it] {Elenco per persone} 
 _textimageLanguage_ [l=it] {Elenco per lingua}
 _textimageAcronym_ [l=it] {Elenco acronimi}
@@ -143 +143 @@
 _texticonmsword_ [l=it] {Visualizza il documento Microsoft Word}
 _texticonpdf_ [l=it] {Visualizza il documento PDF}
-_texticonps_ [l=it] {Visualizza il documento PS}
+_texticonps_ [l=it] {Visualizza il documento PS} 
 _texticonppt_ [l=it] {Visualizza il documento PowerPoint}
 _texticonrtf_ [l=it] {Visualizza il documento RTF}
@@ -164 +164 @@
 _textmonth08_ [l=it] {Agosto}
 _textmonth09_ [l=it] {Settembre}
-_textmonth10_ [l=it] {Ottobre}
+_textmonth10_ [l=it] {Ottobre} 
 _textmonth11_ [l=it] {Novembre}
 _textmonth12_ [l=it] {Dicembre}
@@ -654 +654 @@
 
 _textadvquery_ [l=it] {O inserisci direttamente una query:}
-_textallfields_ [l=it] {Tutti i campi}
+_textallfields_ [l=it] {Tutti i campi} 
 _texttextonly_ [l=it] {solo testo}
 _textand_ [l=it] {e}
@@ -664 +664 @@
 # unset
 
-_textsimplesearch_ [l=it] {Cerca _indexselection_ _If_(_jselection_, di _jselection_) _If_(_gselection_, a livello _gselection_) _If_(_nselection_, in lingua _nselection_) contenenti _querytypeselection_ parole specificate}
-
-_textadvancedsearch_ [l=it] {Cerca _indexselection_ _If_(_jselection_, di _jselection_) _If_(_gselection_, a livello _gselection_)_If_(_nselection_, in lingua _nselection_) secondo _querytypeselection_}
-
-_textformsimplesearch_ [l=it] {Cerca _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, a livello _gformselection_) _If_(_nselection_, in lingua _nselection_)
-contenenti _formquerytypeselection_ di}
-
-_textformadvancedsearch_ [l=it] {Cerca _If_(_jselection_,_jselection_) _If_(_gformselection_, a livello di _gformselection_)_If_(_nselection_, in lingua _nselection_)
-e mostra i risultati in ordine _formquerytypeselection_}
+_textsimplesearch_ [l=it] {Cerca _indexselection_ _If_(_jselection_,di _jselection_ )_If_(_gselection_, a livello _gselection_ )_If_(_nselection_,in lingua _nselection_ )contenenti _querytypeselection_ parole specificate}
+
+_textadvancedsearch_ [l=it] {Cerca _indexselection_ _If_(_jselection_,di _jselection_ )_If_(_gselection_, a livello _gselection_ )_If_(_nselection_,in lingua _nselection_ )secondo _querytypeselection_}
+
+_textformsimplesearch_ [l=it] {Cerca _If_(_jselection_,_jselection_ )_If_(_gformselection_,a livello _gformselection_ ) _If_(_nselection_,in lingua _nselection_ )contenenti _formquerytypeselection_ di}
+
+_textformadvancedsearch_ [l=it] {Cerca _If_(_jselection_,_jselection_ )_If_(_gformselection_,a livello di _gformselection_ )_If_(_nselection_,in lingua _nselection_ )e mostra i risultati in ordine _formquerytypeselection_}
 
 
@@ -773 +771 @@
 #_texttypesearch_ {Type of search:}
 #_texttextsearch_ {text search}
-_textformsearch_ [l=it] {ricerca attraverso modulo}
+_textformsearch_ [l=it] {ricerca attraverso modulo:}
 _textplainsearch_ [l=it] {Ricerca base:}
 _textqueryboxsize_ [l=it] {Dimensioni della casella di ricerca:}
@@ -806 +804 @@
 _textdocsperpage_ [l=it] {documenti per pagina}
 
-_textfilterby_ [l=it] {Elenca i documenti contenenti}
+_textfilterby_ [l=it] {Elenca i documenti contenenti} 
 _textall_ [l=it] {tutte le parole}
 _textany_ [l=it] {almeno una parola}
@@ -812 +810 @@
 _textleaveblank_ [l=it] {lascia vuota questa casella per vedere tutti i documenti}
 
-_browsebuttontext_ [l=it] {Elenco}
+_browsebuttontext_ [l=it] {Elenco} 
 
 _nodata_ [l=it] {<i>nessun dato</i>}
@@ -838 +836 @@
 _textCreatorshort_ [l=it] {elenco per autore}
 _textOrganizationshort_ [l=it] {elenco per organizzazione}
-_textHowtoshort_ [l=it] {elenco per categorie di guide pratiche}
+_textHowtoshort_ [l=it] {elenco per categorie di guide pratiche} 
 _textTopicshort_ [l=it] {elenco per argomento}
 _textPeopleshort_ [l=it] {elenco per persone}
 _textLanguageshort_ [l=it] {elenco per lingua}
-_textAcronymshort_ [l=it] {elenco per acronimi utilizzati}
+_textAcronymshort_ [l=it] {elenco per acronimi utilizzati} 
 _textPhraseshort_ [l=it] {elenco per occorrenza di frasi}
 _textArtistshort_ [l=it] {elenco per artisti}