# this file must be UTF-8 encoded ###################################################################### # # Language text and icon macros # -- this file contains text that is of less importance ###################################################################### ###################################################################### # 'home' page package home ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _documents_ _lastupdate_ [l=hu] {Utoljára frissítve} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _ago_ # -- Missing translation: _colnotbuilt_ ### taken from here # -- Missing translation: _textpoem_ # -- Missing translation: _textgreenstone_ # -- Missing translation: _textaboutgreenstone_ # -- Missing translation: _textdescrselcol_ ###################################################################### # home help page package homehelp ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _text4buts_ # -- Missing translation: _textnocollections_ # -- Missing translation: _text1coll_ # -- Missing translation: _textmorecolls_ ###################################################################### # external link package package extlink ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textextlink_ # -- Missing translation: _textlinknotfound_ # -- Missing translation: _textextlinkcontent_ # -- Missing translation: _textlinknotfoundcontent_ # should have arguments of collection, collectionname and link # -- Missing translation: _foundintcontent_ ###################################################################### # authentication page package authen ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textGSDLtitle_ # -- Missing translation: _textusername_ # -- Missing translation: _textpassword_ # -- Missing translation: _textmustbelongtogroup_ # -- Missing translation: _textmessageinvalid_ # -- Missing translation: _textmessagefailed_ # -- Missing translation: _textmessagedisabled_ # -- Missing translation: _textmessagepermissiondenied_ # -- Missing translation: _textmessagestalekey_ ###################################################################### # 'docs' page package docs ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textnodocumentation_ # -- Missing translation: _textuserguide_ # -- Missing translation: _textinstallerguide_ # -- Missing translation: _textdeveloperguide_ # -- Missing translation: _textpaperguide_ # -- Missing translation: _textorganizerguide_ # -- Missing translation: _textgsdocstitle_ ###################################################################### # collectoraction package wizard # -- Missing translation: _textbild_ # -- Missing translation: _textbildsuc_ # -- Missing translation: _textviewbildsummary_ # -- Missing translation: _textview_ # -- Missing translation: _textbild1_ # -- Missing translation: _textbild2_ _textstopbuild_ [l=hu] {Fejezd be a létrehozást} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textbild3_ # -- Missing translation: _textbuildcancelled_ # -- Missing translation: _textbildcancel1_ # -- Missing translation: _textbsupdate1_ # -- Missing translation: _textbsupdate2_ # -- Missing translation: _textseconds_ # -- Missing translation: _textfailmsg11_ _textfailmsg21_ [l=hu] {A gyűjteményt nem lehetett létrehozni (import.pl probléma).} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textfailmsg31_ # -- Missing translation: _textfailmsg41_ # -- Missing translation: _textfailmsg71_ # -- Missing translation: _textblcont_ ###################################################################### # collectoraction package collector ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textdefaultstructure_ # -- Missing translation: _textmore_ _textinfo_ [l=hu] {Gyűjtemény információ} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textsrce_ # -- Missing translation: _textconf_ # -- Missing translation: _textbild_ # -- Missing translation: _textview_ # -- Missing translation: _textdel_ # -- Missing translation: _textexpt_ # -- Missing translation: _textbildsuc_ # -- Missing translation: _textviewbildsummary_ # -- Missing translation: _textdownloadingfiles_ # -- Missing translation: _textimportingcollection_ # -- Missing translation: _textbuildingcollection_ # -- Missing translation: _textcreatingcollection_ # -- Missing translation: _textcollectorblurb_ # -- Missing translation: _textcb1_ # -- Missing translation: _textcb2_ # -- Missing translation: _textcnc_ # -- Missing translation: _textwec_ # -- Missing translation: _textcb3_ # -- Missing translation: _textcb4_ # -- Missing translation: _textfsc_ # -- Missing translation: _textwtc_ # -- Missing translation: _textamd_ # -- Missing translation: _textetc_ # -- Missing translation: _textdtc_ # -- Missing translation: _textetcfcd_ # -- Missing translation: _textcaec_ # -- Missing translation: _textnwec_ # -- Missing translation: _textcianc_ # -- Missing translation: _texttsosn_ # -- Missing translation: _textsin_ # -- Missing translation: _textswts_ # -- Missing translation: _textatco_ # -- Missing translation: _textbtc_ # -- Missing translation: _textpvyh_ # -- Missing translation: _texttfsiw_ # -- Missing translation: _textadab_ # -- Missing translation: _textwyar_ # -- Missing translation: _textcnmbs_ # -- Missing translation: _texteambs_ # -- Missing translation: _textpsea_ # -- Missing translation: _textdocmbs_ # -- Missing translation: _textwcanc_ # -- Missing translation: _texttfc_ # -- Missing translation: _texttctiasp_ # -- Missing translation: _textcea_ # -- Missing translation: _textteas_ # -- Missing translation: _textatc_ # -- Missing translation: _texttiasd_ _textypits_ [l=hu] {A sorozatban elfoglalt helye egy nyíllal van jelezve alul – ebben az esetben, ez a “gyűjtemény információ” szint. Hogy folytathassa, klikkeljen a zöld “forrás adat” gombra} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc _srcebadsources_ [l=hu] {

Egy vagy több input forrás amit megjelölt nem áll rendelkezésre (meg van jelölve _iconcross_ alul).

Ez talán azért lehet, mert

Ha ez egy olyan URL amit látni lehet a böngészőjében, akkor lehet hogy ez egy helyileg tárolt másolatbol jön. Sajnos, helyileg tárolt másolatok láthatatlanok a tükrözési folyamatainknak. Ebben az esetben az javasoljuk hogy először töltse le az oldalakat a böngészőjével. } # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textymbyco_ # -- Missing translation: _textbtco_ # -- Missing translation: _textand_ _textad_ [l=hu] {Adat hozzáadása} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _texttftysb_ # -- Missing translation: _textis_ # -- Missing translation: _textddd1_ # -- Missing translation: _textddd2_ # -- Missing translation: _textconf1_ # -- Missing translation: _textreset_ # -- Missing translation: _textbild1_ # -- Missing translation: _textbild2_ # -- Missing translation: _textstopbuild_ # -- Missing translation: _textbild3_ # -- Missing translation: _textbuildcancelled_ # -- Missing translation: _textbildcancel1_ # -- Missing translation: _textbsupdate1_ _textbsupdate2_ [l=hu] {_wizard:textbsupdate2_} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textseconds_ # -- Missing translation: _textfailmsg11_ # -- Missing translation: _textfailmsg21_ # -- Missing translation: _textblcont_ _texttryagain_ [l=hu] {Kérem indítsa újra a gyűjteményt és próbálja újra.} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textfailmsg31_ # -- Missing translation: _textfailmsg41_ # -- Missing translation: _textfailmsg71_ # -- Missing translation: _textretcoll_ # -- Missing translation: _textdelperm_ # -- Missing translation: _textdelinv_ # -- Missing translation: _textdelsuc_ # -- Missing translation: _textclonefail_ # -- Missing translation: _textcolerr_ # -- Missing translation: _texttmpfail_ _textmkcolfail_ [l=hu] {A gyűjteménynek nem sikerült létrehozni a könyvtár szerkezetet amit az új győjtemény megkíván (mkcol.pl probléma). A lehetséges okok:

} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textnocontent_ # -- Missing translation: _textrestart_ # -- Missing translation: _textreloaderror_ # -- Missing translation: _textexptsuc_ # -- Missing translation: _textexptfail_ ###################################################################### # depositoraction package depositor ###################################################################### # -- Missing translation: _textdepositorblurb_ # -- Missing translation: _textbsupdate1_ # -- Missing translation: _textbsupdate2_ # -- Missing translation: _textseconds_ # -- Missing translation: _textcaec_ # -- Missing translation: _textbild_ # -- Missing translation: _textintro_ # -- Missing translation: _textbildsuc_ # -- Missing translation: _textviewbildsummary_ # -- Missing translation: _textselect_ # -- Missing translation: _textmeta_ # -- Missing translation: _textview_ # -- Missing translation: _textbild1_ # -- Missing translation: _textbild2_ # -- Missing translation: _textstopbuild_ # -- Missing translation: _textbild3_ _textbuildcancelled_ [l=hu] {_wizard:textbuildcancelled_} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textbildcancel1_ # -- Missing translation: _textfailmsg11_ # -- Missing translation: _textfailmsg21_ # -- Missing translation: _textblcont_ # -- Missing translation: _texttryagain_ # -- Missing translation: _textfailmsg31_ _textfailmsg41_ [l=hu] {_wizard:textfailmsg41_} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textfailmsg71_ # -- Missing translation: _textretcoll_ # -- Missing translation: _texttmpfail_ ###################################################################### # 'gsdl' page package gsdl ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textgreenstone1_ # -- Missing translation: _textgreenstone2_ _textplatformtitle_ [l=hu] {platform} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textgreenstone3_ # -- Missing translation: _textgreenstone4_ # -- Missing translation: _textcustomisationtitle_ # -- Missing translation: _textgreenstone5_ # -- Missing translation: _textdocumentationtitle_ # -- Missing translation: _textdocuments_ #_textthreedocs_ {There are three documents that explain the Greenstone system:} #_textinstall_ {The Greenstone Digital Library Software Installer's Guide} #_textuser_ {The Greenstone Digital Library Software User's Guide} #_textdevelop_ {The Greenstone Digital Library Software Developer's Guide} # -- Missing translation: _textmailinglisttitle_ _textmailinglist_ [l=hu] {Létezik egy levelezési lista, mely elsődlegesen fórumként szolgál a Greenstone digitális könyvtár szoftveréről történő megbeszéléshez. Greenstone aktív felhasználóinak a listán kellene lenniük és a megbeszélés témáihoz hozzá kellene szólniuk. A belépéshez menjen a https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users. } # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textbugstitle_ # -- Missing translation: _textreport_ # -- Missing translation: _textgs3title_ # -- Missing translation: _textgs3_ # -- Missing translation: _textcreditstitle_ # -- Missing translation: _textwhoswho_ # -- Missing translation: _textaboutgslong_ ###################################################################### # 'users' page package userslistusers ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textlocu_ # -- Missing translation: _textuser_ # -- Missing translation: _textas_ # -- Missing translation: _textgroups_ # -- Missing translation: _textcomment_ # -- Missing translation: _textadduser_ # -- Missing translation: _textedituser_ # -- Missing translation: _textdeleteuser_ ###################################################################### # 'users' page package usersedituser ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textedituser_ # -- Missing translation: _textadduser_ # -- Missing translation: _textaboutusername_ # -- Missing translation: _textaboutpassword_ # -- Missing translation: _textoldpass_ # -- Missing translation: _textenabled_ # -- Missing translation: _textdisabled_ # -- Missing translation: _textaboutgroups_ ###################################################################### # 'users' page package usersdeleteuser ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textdeleteuser_ # -- Missing translation: _textremwarn_ ###################################################################### # 'users' page package userschangepasswd ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textchangepw_ # -- Missing translation: _textoldpw_ # -- Missing translation: _textnewpw_ _textretype_ [l=hu] {Gépelje be újra a jelszót} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc ###################################################################### # 'users' page package userschangepasswdok ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textsuccess_ ###################################################################### # 'users' page package users ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ _textinvalidusername_ [l=hu] {A felhasználói név nem érvényes.} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textinvalidpassword_ # -- Missing translation: _textemptypassword_ # -- Missing translation: _textuserexists_ # -- Missing translation: _textusernameempty_ # -- Missing translation: _textpasswordempty_ # -- Missing translation: _textnewpass1empty_ # -- Missing translation: _textnewpassmismatch_ # -- Missing translation: _textnewinvalidpassword_ # -- Missing translation: _textfailed_ ###################################################################### # 'status' pages package status ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textversion_ # -- Missing translation: _textframebrowser_ # -- Missing translation: _textusermanage_ # -- Missing translation: _textlistusers_ # -- Missing translation: _textaddusers_ # -- Missing translation: _textchangepasswd_ # -- Missing translation: _textinfo_ # -- Missing translation: _textgeneral_ # -- Missing translation: _textarguments_ # -- Missing translation: _textactions_ # -- Missing translation: _textbrowsers_ # -- Missing translation: _textprotocols_ # -- Missing translation: _textconfigfiles_ # -- Missing translation: _textlogs_ # -- Missing translation: _textusagelog_ # -- Missing translation: _textinitlog_ # -- Missing translation: _texterrorlog_ # -- Missing translation: _textadminhome_ # -- Missing translation: _textreturnhome_ # -- Missing translation: _titlewelcome_ # -- Missing translation: _textmaas_ # -- Missing translation: _textvol_ # -- Missing translation: _textcmuc_ # -- Missing translation: _textati_ # -- Missing translation: _texttsaa_ # -- Missing translation: _textcolstat_ _textcwoa_ [l=hu] {A gyűjtemények csak akkor fognak megjelenni mint “futók”, ha a build.cfg-jük létezik, olvasható, tartalmaz egy létrehozási dátumot (>0), és benne vannak a gyűjtemény index könyvtárában (NEM a létrehozási könyvtárban!).} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textcafi_ # -- Missing translation: _textcctv_ _textsubc_ [l=hu] {Küldje el a változásokat} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _texteom_ # -- Missing translation: _textftum_ # -- Missing translation: _textmus_ ###################################################################### # 'bsummary' pages package bsummary ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textbsummary_ # -- Missing translation: _textflog_ # -- Missing translation: _textilog_ ############################################################################ # # This stuff is only used by the usability (SEND FEEDBACK) stuff # ############################################################################ package Global # old cusab button # -- Missing translation: _linktextusab_ # -- Missing translation: _greenstoneusabilitytext_ # -- Missing translation: _textwhy_ # -- Missing translation: _textextraforform_ # -- Missing translation: _textprivacybasic_ # -- Missing translation: _textstillsend_ # -- Missing translation: _texterror_ # -- Missing translation: _textyes_ # -- Missing translation: _textno_ # -- Missing translation: _textclosewindow_ # -- Missing translation: _textabout_ # -- Missing translation: _textprivacy_ # -- Missing translation: _textsend_ # -- Missing translation: _textdontsend_ _textoptionally_ [l=hu] {Opcionális} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textunderdev_ # -- Missing translation: _textviewdetails_ # -- Missing translation: _textmoredetails_ # -- Missing translation: _texttrackreport_ # -- Missing translation: _textcharacterise_ # -- Missing translation: _textseverity_ # -- Missing translation: _textbadrender_ # -- Missing translation: _textcontenterror_ _textstrangebehaviour_ [l=hu] {Ne megfelelő viselkedés} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textunexpected_ # -- Missing translation: _textfunctionality_ # -- Missing translation: _textother_ # -- Missing translation: _textcritical_ # -- Missing translation: _textmajor_ # -- Missing translation: _textmedium_ # -- Missing translation: _textminor_ _texttrivial_ [l=hu] {NYILVÁNVALÓ} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textwhatdoing_ # -- Missing translation: _textwhatexpected_ # -- Missing translation: _textwhathappened_ # -- Missing translation: _cannotfindcgierror_ # -- Missing translation: _textusabbanner_ ###################################################################### # GTI text strings package gti ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ # -- Missing translation: _textgtierror_ # -- Missing translation: _textgtihome_ # -- Missing translation: _textgtiselecttlc_ # -- Missing translation: _textgtiselecttfk_ # -- Missing translation: _textgticoredm_ # -- Missing translation: _textgtiauxdm_ # -- Missing translation: _textgtiglidict_ _textgtiglihelp_ [l=hu] {GLI segítség} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textgtiperlmodules_ # -- Missing translation: _textgtitutorials_ _textgtigreenorg_ [l=hu] {Greenstone.org} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textgtienter_ # -- Missing translation: _textgticorrectexistingtranslations_ # -- Missing translation: _textgtidownloadtargetfile_ # -- Missing translation: _textgtiviewtargetfileinaction_ # -- Missing translation: _textgtinumchunksmatchingquery_ # -- Missing translation: _textgtinumchunkstranslated_ # -- Missing translation: _textgtinumchunksrequiringupdating_ # -- Missing translation: _textgtinumchunksrequiringtranslation_ # -- Missing translation: _textgtienterquery_ _textgtifind_ [l=hu] {TALÁLD MEG} # Updated 10-Nov-2006 by ferenc # -- Missing translation: _textgtitranslatingchunk_ # -- Missing translation: _textgtiupdatingchunk_ # -- Missing translation: _textgtisubmit_ # -- Missing translation: _textgtilastupdated_ # -- Missing translation: _textgtitranslationfilecomplete_ ############ # gli page ############ package gli # -- Missing translation: _textglilong_ # -- Missing translation: _textglihelp_