home_b=PRINCIPAL
pref_b=PREFERENCIAS
help_b=AXUDA
about_t=Páxina Acerca de
texticonpdf=Ver o documento no formato PDF
texticonps=Ver o documento no formato PostScript
texticonrtf=Ver o documento no formato RTF
texticonmsword=Ver o documento no formato Microsoft Word
texticonppt=Ver o documento no formato PowerPoint
texticonxls=Ver o documento no formato Microsoft Excel
gsdl=Programa da Biblioteca Dixital Greenstone
home_tip=Páxina Principal
help_tip=Páxina de axuda
pref_tip=Cambio de preferencias
home_t=Páxina Principal
home.aboutgs=Acerca de Greenstone
aboutpage=Acerca desta colección
about.howtofind=¿Cómo encontrar información?
pref.searchpref=Preferencias de busca
pref.prespref=Preferencias de presentación
pref.interfacelang=Idioma da interface: 
pref.encoding=Codificación: 
pref.all=todos
pref.set_prefs=fixar preferencias
query.wordcount=Palabras contadas: 
query.nodocsmatch=Non hai documentos que correspondan á consulta.
query.onedocsmatch=1 documento corresponde á consulta.
query.matches=Resultados 
query.results=resultados
document.gotopage=ir á páxina
doc.expand_doc_b=TEXTO\nCOMPLETO
doc.expand_doc_tip=Mostrar o texto completo
doc.contract_doc_b=CONTRAER\nTEXTO
doc.contract_doc_tip=Mostrar unicamente o texto da sección seleccionada
doc.expand_contents_b=EXPANDIR\níNDICE
doc.expand_contents_tip=Expandir o índice de contido
doc.contract_contents_b=CONTRAER\níNDICE
doc.contract_contents_tip=Contraer o índice de contido
doc.detach_page_b=SEPARAR
doc.detach_page_tip=Abrir esta Páxina nunha nova ventá
param.sortBy.1=ordenado
param.sortBy.0=natural
param.fqf=... no campo
param.fqf.all=Todos os campos