You can tell when you have arrived at an individual book or document because its title, \ or an image of the front cover, appears at the top left of the page. In some collections, a table of contents appears, \ while in others (eg. when the paged image option is used) just the page number is shown, along with a box that allows you \ to select a new page and go forward and backward. In the table of contents, the current section heading is in bold face, \ and the table is expandable -- click on the folders to open or close them; click on the open book at the top to close it.
\Underneath is the text of the current section. When you have read through it, there are arrows at the \ bottom to take you on to the next section or back to the previous one.
\Below the title or front-cover image are some buttons. Click on EXPAND DOCUMENT to expand out the whole text \ of the current section, or book. If the document is large, this could take a long time and use a lot of memory! \ Click on EXPAND CONTENTS to expand out the whole table of contents so that you can see the titles of all \ chapters and subsections. Click on DETACH PAGE to make a new browser window for this document. \ (This is useful if you want to compare documents, or read two at once.)
help.openbookshelf=Open this bookshelf help.sectionarrows=Go to the previous/next section help.searchingtitle=From the search page, you make a query in these simple steps:
\When you make a query, the titles of twenty matching documents will be shown. \ There is a button at the end to take you on to the next twenty documents. From \ there you will find buttons to take you on to the third twenty or back to the \ first twenty, and so on. Click the title of any document, or the little button \ beside it, to see it.
\A maximum of 50 is imposed on the number of \ documents returned. You can change this number by clicking the \ PREFERENCES button at the top of the page.
help.querytermstitle=Whatever you type into the query box is interpreted as a list of words or phrases \ called "search terms." A term is a single word containing only letters and digits, or a phrase \ consisting of a sequence of words enclosed in double quotes ("..."). Terms are separated by white spaces. \ If any other characters such as punctuation appear, they serve to separate terms just as though they were \ spaces. And then they are ignored. You can't search for words that include punctuation.
\For example, the query
\will be treated the same as
\There are two different kinds of query.
\Use as many search terms as you like--a whole sentence, or even a whole paragraph. If you specify only \ one term, documents will be ordered by its frequency of occurrence.
help.queryscopetitle=In most collections you are given a choice of different indexes to search. For example, there might \ be author or title indexes. Or there might be chapter or paragraph indexes. Generally, \ the full matching document is returned regardless of which index you search.
\If documents are books, they will be opened at the appropriate place.
help.changingpreferencestitle=When you click the PREFERENCES button at the top of the page you will \ be able to change some features of the interface to suit your own requirements.
help.collectionpreferencestitle=Some collections comprise several subcollections, which can be searched \ independently or together, as one unit. If so, you can select which \ subcollections to include in your searches on the Preferences page.
help.languagepreferencestitle=Each collection has a default presentation language, but you can switch to \ a different language if you like. You can also alter the encoding scheme \ used by Greenstone for output to the browser -- the software chooses \ sensible defaults, but with some browsers it may be necessary to switch to \ a different encoding scheme to ensure correct character display. \ All collections allow you to switch from the standard graphical interface format to a textual one. This \ is particularly useful for visually impaired users who use large screen fonts or speech synthesizers for output.
help.presentationpreferencestitle=Depending on the particular collection, \ there may be several options you can set that control the presentation.
\Collections of Web pages allow you to suppress the Greenstone navigation bar at the top of each document page, \ so that once you have done a search you land at the exact Web page that matches without any Greenstone header. \ To do another search you will have to use your browser's "back" button. These collections also allow you to suppress \ Greenstone's warning message when you click a link that takes you out of the digital library collection and on to the \ Web itself. And in some Web collections you can control whether the links on the search results page take you straight \ to the actual URL in question, rather than to the digital library's copy of the page.
help.searchpreferencestitle=You can switch to an "advanced" query mode which allows you to combine terms \ using & (for "and"), | (for "or"), and ! (for "not"), using parentheses for \ grouping if desired. This allows you to specify more precise queries.
\It is possible to get a large query box, so that you can easily do paragraph-sized searching. \ It is surprisingly quick to search for large amounts of text.
\ help.searchpreferences2=You can turn on the search history feature, which shows you your last few \ queries. This makes it easy to repeat slightly modified versions of previous queries.
\Finally, you can control the number of hits returned, and the \ number presented on each screenful.
help.mgsearchpreferences=A pair of buttons controls whether upper and lower case must match when searching. \ For example, if "ignore case differences" is selected, snail farming will be treated the same as Snail Farming and SNAIL FARMING.
############################# # Document structure editor # ############################# dse.no_docs=No documents in the Document Basket dse.untitled=UNTITLED DOCUMENT dse.delete_section=delete section dse.edit=edit dse.hide=hide dse.add_sub_section=add sub-section dse.duplicate=duplicate dse.error_saving=There was an error saving, aborting dse.save_changes=Save changes dse.saving=Saving dse.modifying_archives=Modifying archive files dse.empty_collection_list=List of collections to build is empty dse.could_not_build_p1=Could not build collection dse.could_not_build_p2=, aborting the building operation dse.could_not_activate_p1=Could not activate collection dse.could_not_activate_p2=, aborting the activation operation dse.activating=Activating collection dse.building=Building collection dse.could_not_check_status_p1=Could not check status of dse.could_not_check_status_p2a=, there was an error in the XML, aborting the operation dse.could_not_check_status_p2b=, there was an error on the server, aborting the operation dse.error_saving_changes=There was an error saving your changes dse.error_code=Error Code dse.error_reason=Error Reason dse.error_line=Error Line dse.xml_error=There was an error parsing the XML dse.browse_cannot_validate_xml=Your browser cannot handle XML validation dse.add_new_metadata=Add new metadata dse.no_value_given=No value given for new metadata name dse.create_new_document=Create new document dse.untitled_section=UNTITLED SECTION dse.insert_new_section=Insert new section ################### # DebugInfo # ################### debuginfo.usage=When debugging the XSLT, you can append any of the following to the URL (prefixed with a & or ? as appropriate) to see the intermediate XML that's produced. debuginfo.xml=Displays the raw information coming from the Message Router. debuginfo.xmlfinal=Displays the information coming from the Message Router after the second config_format pass. debuginfo.skindoc=Simplified Skin XSL with Expanded GSF statements appended. debuginfo.skinandlib=An XML document with a root element called skinAndLibraryXsl and the two children skinXsl and libraryXsl. The libraryXsl, which already includes util.xsl, is merely appended. debuginfo.skinandlibdoc=The result of applying preprocess.xsl to skinandlib produces this stylesheet which is the final XSL document that will be applied to the XML data returned from the message router. debuginfo.formatedit=Web interface editor for editing Greenstone3 format statements. debuginfo.refreshconfig=Refresh all the collection configuration files: debuginfo.reconfigsite=Reconfigures the whole site. Reads in siteConfig.xml, reloads all the collections.