### Language page ### # (Note: This installer has not been fully translated into all these languages yet) ### Intro Page ### ## License page ### ### Destination page ### ### InstallShield install detected page ### ### Components Page ### # (Note: in the html here, we must use '
' for breaklines. # '
' and other variations are not recognised.) Looking_For_Previous_Installation.displayText:Փնտրիր նախորդ կարգաբերումները Looking_For_Previous_Installation.explanatoryText:Եթե սա վերակարգաբերում է, բեռնավորիր առկա կարգաբերման որոշ հատկությունները աջակցելու կարգաբերմանը։ ### EXT ### Installing_AMP.displayText:Apache HTTPD (2.2.15), MySQL (5.1.47) և PHP (5.3.2) Installing_AMP.explanatoryText:Այս բաղկացուցիչը կտեղադրի Apache HTTPD վեբ կայանը, լրացված MySQL (շտեմարանի համակարգ) և PHP (ծրագրավորման լեզու որ օգտագործվում է կայանի կոդավորման համար)։ ### /EXT ### Installing_Core_System.displayText:Միջուկի համակարգ Installing_Core_System.explanatoryText:Սա միջուկ Greenstone@version.major@ համակարգն է։ Այն պահանջվող բաղադրիչ է։ Installing_Source_Code_Core.displayText:Սկզբնական կոդի միջուկ Installing_Source_Code_Core.explanatoryText:Սա միջուկ Greenstone@version.major@ համակարգն է հիմնական իրականացման համար։
\nԱյն ներառում է աջակցող ֆայլեր որպեսզի ուղեկցի սկզբնական կոդը։ Installing_Source_Code.displayText:Սկզբնական կոդ Installing_Source_Code.explanatoryText:Տեղադրի սկզբնական կոդը եթե ցանկանում ես կազմել Greenstone@version.major@
\nինքդ, կատարի ձևափոխումներ Greenstone@version.major@ քո օրինակում, կամ եթե
\nդու պարզապես ցանկանում ես տեսնեկ թե ինչպես է այն աշխատում։ Installing_ImageMagick.displayText:ImageMagick (@bundled.version.imagemagick@) Installing_ImageMagick.explanatoryText:Greenstone-ը օգտագործում է ImageMagick պատկերների մշակման համար։\n\nImageMagick-ի միավորված տարբերակը ներառում է աջակցություն JPEG2000 պատկերի\nձևառափին։ Եթե դու ունես ImageMagick քո համակարգչում, կամ եթե դու չես ցանկանում\nներառել պատկերները Greenstone հավաքածուում, դու կարող ես ընտրել \nչտեղադրել ImageMagick-ը։ Installing_Ghostscript.displayText:GhostScript (@bundled.version.ghostscript@) Installing_Ghostscript.explanatoryText:Greenstone-ը օգտագործում է GhostScript որպեսզի կատարի PDF և PostScript ֆայլերը։\n\n Եթե դու քո համակարգչում ունես Ghostscript, կամ եթե դու չես ցանկանում \nներառել PDF կամ PostScript ֆայլերը Greenstone հավաքածուներում, ապա դու կարող ես ընտրել\nչտեղադրել Ghostscript-ը։ Installing_Apache_Web_Server.displayText:Apache վեբ կայան Installing_Apache_Web_Server.explanatoryText:Greenstone թվային գրադարանի բովանդակության սպասարկման համար վեբ կայան է անհրաժեշտ։ \nԲաց կոդերով Apache վեբ սերվերը մեկ այդպիսի օրինակ է, և որպես \nայս կարգաբերման մաս նախապես ձևավորված Apache վեբ կայանը \n-- պատրաստ աշխատանքի -- տեղադրվում է եթե ընտրի այս հնարավորությունը։ \nԵթե դու արդեն ունես առկա վեբ կայան ապա դու կաող ես \nընտել հետ ընտրել այս հնարավորությունը որ խուսափես նախապես կարգաբերված \nտարբերակի տեղադրումը, ինչևէ քեզ հարկ կլինի հարմարեցնել ձևավորման կարգաբերիչները \nքո առկա վեբ կայանի համար, կապելով Greenstone այս տեղադրման հետ։ \nԵթե վստահ չես այս ընտրության վերաբերյալ խորհուրդ է տրվում թողնել այն ընտրված, \nքանի որ կարգաբերման ֆայլը տեղադրում է այն որպես կարգաբերման լավ վայր սովորելու համար \nթե ինչ կարգաբերման հնարավորություններ են գնում առկա վեբ կայան։ Installing_Start_Menu_Shortcuts.displayText:Սկսելու ընտրացանկի կարճուղիներ Installing_Start_Menu_Shortcuts.explanatoryText:Ստեղծիր կարճուղիներ դեպի Greenstone@version.major@ քո սկսելու ընտրացանկից։ Installing_Tomcat.displayText:Apache Tomcat (@bundled.version.tomcat@) Installing_Tomcat.explanatoryText: Greenstone3-ը պահանջում է Apache Tomcat վեբ կայան քո թվային գրադարանին ծառայելու համար
վեբի միջոցով։ Եթե դու ունես տեղադրված Tomcat, դու կարող ես օգտագործել այդ կարգաբերումը
(որոշ ձևավորումներ կպահանջվեն), այսպիսով դու ապահով կարող ես չտեղադրել այս բաղադրիչը։ Installing_Ant.displayText:Apache Ant (@bundled.version.ant@) Installing_Ant.explanatoryText: Greenstone3 պահանջում է Apache Ant որ աշխատեցնի և կանգնեցնի Tomcat վեբ կայանը, վերագործարկել
հիմնական կոդը, և կատարի որոշ ուղեկցման առաջադրանքներ։ Եթե դու արդեն կարգաբերել ես Ant-ը,
դու կարող ես անվտանգ ընտրել չտեղադրել այս բաղկացուցիչը։ Installing_Documented_Examples.displayText:Փաստագրված օրինակների հավաքածուներ Installing_Documented_Examples.explanatoryText:Օրինակելի հավաքածուների բազմություն, որի 'մասին' էջերը նկարագրում են ինչպես են դրանք ստեղծվել։\n\nԵթե նույնիսկ դու չես տեղադրել Փաստագրված Օրինակները, դու կարող ես դրանք ձեռք բերել այստեղից\nhttp\://www.greenstone.org/ կամ greenstone CD-ից։ ### Admin password page admin-expl-2.displayText:Դու ցանկանու՞մ ես թույլատրել Greenstone-ի կառավարման էջերը։ (Հաջորդ էջում քեզ կտրվի գաղտնաբառի հարց)։ admin-expl-3.displayText:ՆՇՈՒՄ\: Եթե դու թույլատրես կառավարման էջերը, դրանք հասանելի կդառնան համացանցից։ Ընտրի ապահով գաղտնաբառ դրանց պաշտպանության համար։ \n ՆՇՈՒՄ\: Կառավարման էջերը հետո կարող են թույլատրվել/արգելափակվել խմբագրելով etc/main.cfg. Դիր կարգավիճակը թույլատրված/արգելափակված։ Կառավարչի նախնական հաշիվ գաղտնաբառով կստեղծվի։ Միանգամից սա փոխիր։ ### Tomcat config page ### Progress page ### Uninstaller Strings ### Ant-Installer Core strings #Default loading running: Finished:Ավարտվեց Failed:Ձախողվեց, դիտիր սխալների հաղորդումները #text install strings _required_:պահանջված _default_:լռակյաց #The value of 'affirmativeChars' comes from the first letters of "True" and "Yes" #The value of 'negativeChars' comes from the first letters of "False" and "No" #The value of backChar is the first letter "Back" #The value of nextChar is the first letter "Next" #In the next two properties, 'N' should be replaced the value of the 'nextChar' property