#the params used by the services
param.collection:Собрание
param.creator:электронная почта создателя
param.collTitle:Название собрания
param.collAbout:Описание собрания
param.buildType:Тип индексации
param.buildType.mg:MG
param.buildType.mgpp:MGPP

#service names and submit buttons
DeleteCollection.name:Удалить
DeleteCollection.description:Удаление коллекции
DeleteCollection.submit:Удалить
NewCollection.name:Создать
NewCollection.description:Создание новой коллекции
NewCollection.submit:Создать
ImportCollection.name:Импорт
ImportCollection.description:Импорт собрания: преобразует оригинальные документы во внутренний формат документов Greenstone
ImportCollection.submit:Импорт
BuildCollection.name:Построить
BuildCollection.description:Построение собрания: создание индексов и иерархий просмотра.
BuildCollection.submit:Построить
ActivateCollection.name:Активировать
ActivateCollection.description:Активировать собрание: Заменить старую сборку собрания новой версией
ActivateCollection.submit:Активировать
ReloadCollection.name:Перезарузить
ReloadCollection.description:Перезагрузить коллекцию в библиотеке
ReloadCollection.submit:Перезагрузить

#error messages used by each service - {0} is the collection name
#DeleteCollection######
delete.configure_error:Не удалось деактивировать собрание {0} из библиотеки.
delete.delete_error:Не удалось удалить {0}.
delete.success:Собрание {0} успешно удалено.
delete.exists_error:Собрание {0} не существует и не может быть удалено.

#NewCollection######
new.success:Собрание {0} успешно создано.

#ImportCollection#####
import.success:Собрание {0} успешно импортировано.

#BuildCollection#####
build.success:Собрание {0} успешно построено.

#ActivateCollection#####
activate.build_dir_error:Собрание {0} не содержит папку сборки и не может быть активировано.
activate.build_config_error:Собрание {0} не содержит файла настроек сборки и не может быть активировано.
activate.rm_index_error:Не удается удалить папку index.
activate.rename_building_error:При переименовании building в index произошла ошибка.
activate.success:Собрание {0} успешно активировано.

#ReloadCollection#####
reload.success:Собрание {0} успешно перезагружено.
reload.activate_error:Не удалось активировать собрание {0} в библиотеке.

#general stuff
general.process_id_error:Неверный идентификатор процесса.
general.configure_constructor_error:Не удается настроить построение коллекции.
general.process_start:Запуск процесса...