gsdl=გრინსტოუნის ციფრული ბიბლიოთეკის პროგრამული უზრუნველყოფა
home_b=მთავარი გვერდი
help_b=დახმარება
pref_b=პარამეტრები
home_tip=მთავარი გვერდი
help_tip=დახმარების გვერდი
pref_tip=პარამეტრების შეცვლა
aboutpage=კოლექციის შესახებ
query.nodocsmatch=შეკითხვის შესაბამისი დოკუმენტები არ არსებობს
query.onedocsmatch=შეკითხვას  შეესაბამიება1 დოკუმენტი.
pref.searchpref=პარამეტრების ძებნა
pref.prespref=პრეზენტაციის პარამეტრები
pref.interfacelang=ინტერფეისის ენა:
pref.encoding=კოდირება:
pref.all=ყველა
pref.set_prefs=პარამეტრების დაყენება