#***** IMAGE URLS *****

#***** TEXT FRAGMENTS *****
gsdl=Greenstone электрондық кітапханасы
# the buttons
home_b=БАСЫ
help_b=Көмек
pref_b=Икемдеу
# tool tips for the buttons
home_tip=Бастапқы парақ
help_tip=Көмек парағы
pref_tip=Икемдеуді өзгерту
aboutpage=Бағдарлама туралы
home.librarian_interface=Кітапханалық интерфейс

######################
# system page
#######################
######################
# about page
#######################

#######################
# query page
########################
query=Іздеу
query.nodocsmatch=Сұранымды қанағаттандыратын құжаттар табылмады
query.onedocsmatch=1 құжат сұранымды қанағаттандырады.

query.document_plural=құжаттар

# eg Displaying 1 to 20 of 42 sections/documents


##################
# prefs page
##################
pref.searchpref=Іздеу шарттары
pref.prespref=Интерфейс икемдеу
pref.interfacelang=Интерфейс тілі:
pref.encoding=Кодтамасы:
pref.all=барлығы
pref.berrybasket.on=іске қосу
pref.berrybasket.off=өшіру
pref.formatedit.on=іске қосу
pref.formatedit.off=өшіру
pref.set_prefs=артықшылығын белгілеу

##################
# document page
##################



doc.document=Құжат


external.title=Сыртқы сілтеме


##################
# authentication page
##################
authen.enabled=рұқсат етілген 
authen.disabled=тыйым салынған
authen.list_of_current_users_title=Ағымдағы қолданушылардың тізімі
authen.authentication=Административтік парақ



###################
# Document basket #
###################