atea.asr.Title=Kōrero Māori Transcription Interface
atea.asr.Description=A tool to transcribe audio recordings of spoken Māori. Basic support for editing the transcriptions is provided, and they can be downloaded in multiple formats.<br />The actual transcriptions are produced with gratitude by using <a href='https://koreromaori.io'>koreromaori.io</a>'s service.
atea.asr.ErrorTryAgain=Something went wrong! Please try again

atea.asr.AudioUpload_SelectFileText=Select audio file/s...
atea.asr.AudioUpload_TranscribeFiles=Transcribe
atea.asr.AudioUpload_TranscriptionFailed_Message=Failed to transcribe
atea.asr.AudioUpload_TranscriptionFailed_Reason=Reason
atea.asr.AudioUpload_AlreadyTranscribed=You have already transcribed that file!

atea.asr.TranscriptionItem_FileName=File
atea.asr.TranscriptionItem_Remove=Remove
atea.asr.TranscriptionItem_ExpandAdvancedEditor=Show Advanced Editor
atea.asr.TranscriptionItem_Download=Download Transcription
atea.asr.TranscriptionItem_DownloadAsText=Download as text
atea.asr.TranscriptionItem_DownloadAsJson=Download as JSON
atea.asr.TranscriptionItem_DownloadAsWebvtt=Download as WebVTT
atea.asr.TranscriptionItem_PlayButtonTooltip=Listen

atea.asr.TranscriptionItemEditor_ToggleEditTooltip=Toggle Edit Mode

atea.macroniser.Title=Māori Macron Restoration Service