| 8.1: пЕДЮЙРХПНБЮМХЕ СЯРЮМНБНЙ ЛЕРЮДЮММШУ | |
| Contents | |||||||||
|
|||||||||
оПНЯРШЕ ХМЯРПСЙЖХХ:
яКЕБЮ НР ДХЮКНЦНБНЦН НЙМЮ "пЕДЮЙРХПНБЮРЭ МЮАНПШ ОЮПЮЛЕРПНБ СЯРЮМНБЙХ ЛЕРЮДЮММШУ" МЮУНДХРЯЪ ЯОХЯНЙ, ОНЙЮГШБЮЧЫХИ, ЙЮЙХЕ СЯРЮМНБЙХ ЛЕРЮДЮММШУ ЛНЦСР АШРЭ НРПЕДЮЙРХПНБЮМШ. ыЕКЙМХРЕ НДХМ ХГ МХУ, Х ЕЦН ДЕРЮКХ ОНЪБЪРЯЪ ЯОПЮБЮ Б НДМНИ ХКХ АНКЕЕ РЮАКХЖЮУ. мХФЕ МЮУНДЪРЯЪ ЙМНОЙХ ДКЪ ДНАЮБКЕМХЪ, ПЕДЮЙРХПНБЮМХЪ ХКХ СДЮКЕМХЪ ПЮГКХВМШУ ВЮЯРЕИ. пЪДНЛ Я МХЛХ ЙМНОЙЮ "гЮЙПШРЭ". лМНЦХЕ ХГ ЙМНОНЙ ОЕПБНМЮВЮКЭМН ХЛЕЧР ЯЕПШИ ЖБЕР Р ЮЙРХБХПСЧРЯЪ ОПХ БШАНПЕ Б РЮАКХЖЮУ. рЕОЕПЭ ЛШ НОХЬЕЛ, ЙЮЙ ПЕДЮЙРХПНБЮРЭ СЯРЮМНБЙХ Х ХУ ЩКЕЛЕМРШ.
вРНАШ НОПЕДЕКХРЭ МНБШЕ СЯРЮМНБЙХ ЛЕРЮДЮММШУ,ЫЕКЙМХРЕ "дНАЮБХРЭ" НЙНКН "сЯРЮМНБХРЭ", ББЕДХРЕ РПЕАСЕЛСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ Х ЫЕКЙМХРЕ "нй". "мЮХЛЕМНБЮМХЕ ОПНЯРПЮМЯРБЮ" - ЩРН ЙНПНРЙХИ ХДЕМРХТХЙЮРНП ДКЪ МНБНИ СЯРЮМНБЙХ (МЮОПХЛЕП, "dc" ДКЪ Dublin Core; "dls" ДКЪ ОНДЦПСООШ аХАКХНРЕЙЮ ПЮГБХРХЪ).
вРНАШ СДЮКХРЭ МЮАНП ЛЕРЮДЮММШУ, БШАЕПХРЕ ЕЦН Б ЯОХЯЙЕ ЯКЕБЮ Х ЫЕКЙМХРЕ "сДЮКХРЭ". мЕГЮЛЕДКХРЕКЭМН ОНЪБХРЯЪ ГЮОПНЯ МЮ ОНДРБЕПФДЕМХЕ. оНДРБЕПФДЕМХЕ СДЮКЕМХЪМЕОПЕПШБМШИ СДЮКЪЕР СЯРЮМНБЙХ Х БЯЕ ЯБЪГЮММШЕ ЛЕРЮДЮММШЕ.
мЕЙНРНПЮЪ ХМТНПЛЮЖХЪ ЯБЪГЮМЮ Я ЙЮФДШЛ МЮАНПНЛ ЛЕРЮДЮММШУ,РХОЮ ЕЦН ЯНГДЮРЕКЪ Х ДЮРЮ ЯНГДЮМХЪ. лШ МЮГШБЮЕЛ ХУ "яБНИЯРБЮЛХ" МЮАНПЮ ЛЕРЮДЮММШУ. бШ ЛНФЕРЕ ХГЛЕМХРЭ ХУ. ыЕКЙМХРЕ "дНАЮБХРЭ" НЙНКН "яБНИЯРБ", ВРНАШ ДНАЮБХРЭ ЯБНИЯРБЮ Й НРНАПЮММШЛ МЮАНПЮЛ ЛЕРЮДЮММШУ, ГЮОНКМХРЕ РПЕАСЕЛСЕ ХМТНПЛЮЖХЧ - ХЛЪ, ЪГШЙ Х ГМЮВЕМХЕ - ЫЕКЙМХРЕ "нй". йЮФДШИ МЮАНП ЛЕРЮДЮММШУ ЯВХРЮЕРЯЪ СМХЙЮКЭМШЛ, РЮЙ ВРН ДКЪ СЯРЮМНБЙХ ЛЕРЮДЮММШУ МХЯОЮДЮЧЫХИ ЯОХЯНЙ ДКЪ ХЛЕМХ Х ГМЮВЕМХЪ ОЕПБНМЮВЮКЭМН ОСЯР. б "яБНИЯРБЮУ" НЙМН "пЕДЮЙРХПНБЮРЭ" ЯРЮМНБХРЯЪ ЮЙРХБМШЛ, ЙНЦДЮ ОПХГМЮЙ НРНАПЮМ Б РЮАКХЖЕ,Х БЕДЕР Й РНЛС ФЕ ЯЮЛНЛС ДХЮКНЦС,ВРН Х "дНАЮБХРЭ" (ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ РНЦН, ВРН РЕЙСЫЕЕ ГМЮВЕМХЕ СФЕ ГЮОНКМЕМН). нЙМН "сДЮКХРЭ" Б "яБНИЯРБЮУ" ЯРЮМНБХРЯЪ ЮЙРХБМШЛ, ЙНЦДЮ ЯБНИЯРБН БШАПЮМН; ОНЯКЕ ЫЕКВЙЮ ОПХГМЮЙ СДЮКЪЕРЯЪ.
дБНИМНИ ЫЕКВНЙ МЮ МЮАНПЕ Б ЯОХЯЙЕ ЯКЕБЮ ОНЙЮФЕР ЯОХЯНЙ ЩКЕЛЕМРНБ ЛЕРЮДЮММШУ Б ЩРНЛ МЮАНПЕ. бШ ЛНФЕРЕ ДНАЮБХРЭ ЩКЕЛЕМР, СДЮКХРЭ ЕЦН, Ю РЮЙФЕ СДЮКХРЭ ЕЦН ГМЮВЕМХЪ. дКЪ ДНАЮБКЕМХЪ ЩКЕЛЕМРЮ ЫЕКЙМХРЕ "дНАЮБХРЭ" Б "щКЕЛЕМРЕ" Х НОПЕДЕКХРЕ ХЛЪ МНБНЦН ЩКЕЛЕМРЮ.
вРНАШ СДЮКХРЭ ЩКЕЛЕМР ЛЕРЮДЮММШУ, БШАЕПХРЕ ЕЦН Х НЙНКН "щКЕЛЕМРЮ" ЫЕКЙМХРЕ "сДЮКХРЭ". щРН МЕОПЕПШБМН СДЮКЪЕР ЩКЕЛЕМР Х БЯЕ ЛЕРЮДЮММШЕ, ЯБЪГЮММШЕ Я МХЛ.
рЮЙ ФЕ, ЙЮЙ ХМТНПЛЮЖХЪ ЯБЪГШБЮЕРЯЪ Я ЙЮФДШЛ МЮАНПНЛ ЛЕРЮДЮММШУ, ХМТНПЛЮЖХЪ ЛНФЕР РЮЙФЕ АШРЭ ЯБЪГЮМЮ Х Я ЙЮФДШЛ ЩКЕЛЕМРНЛ ЛЕРЮДЮММШУ - ЛЕРЮДЮММШЕ Н ЛЕРЮДЮММШУ! яМНБЮ ЛШ МЮГШБЮЕЛ ХУ "яБНИЯРБЮЛХ". оПХЛЕПЮЛХ ЪБКЪЧРЯЪ ЯОЕЖХТХВМНЕ МЮГБЮМХЕ ЩКЕЛЕМРЮ, ЕЦН НОПЕДЕКЕМХЪ ХКХ БНГЛНФМН НАЫХЕ ГЮЛЕВЮМХЪ.
пЕДЮЙРХПСИРЕ ЯБНИЯРБЮ ЩКЕЛЕМРЮ РЕЛ ФЕ ЯЮЛШЛ ЯОНЯНАНЛ, ЙНРНПШЛ бШ ПЕДЮЙРХПНБЮКХ ЯБНИЯРБЮ МЮАНПЮ ЛЕРЮДЮММШУ, НАЗЪЯМЕММШЛ БШЬЕ. б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ МХЯОЮДЮЧЫХЕ ЯОХЯЙХ ГЮОПНЯНБ ОПХ ДНАЮБКЕМХХ Х ПЕДЮЙРХПНБЮМХХ ЛНЦСР ЯНДЕПФЮРЭ ГМЮВЕМХЪ РЕУ ФЕ ЯЮЛШУ ЯБНИЯРБ ДПСЦХУ ЩКЕЛЕМРНБ Б ОПЕДЕКЮУ МЮАНПЮ.
бШ ЛНФЕРЕ РЮЙФЕ ХГЛЕМХРЭ "дЕПЕБН ГМЮВЕМХИ" ДКЪ ЩКЕЛЕМРЮ, ЙНРНПНЕ ЯНДЕПФХР БЯЕ ГМЮВЕМХЪ, МЮГМЮВЕММШЕ ДКЪ МЕЦН. бШ ЛНФЕРЕ "дНАЮБХРЭ" ГМЮВЕМХЪ БЯЪЙХИ ПЮГ, ЙНЦДЮ ЩКЕЛЕМР НРНАПЮМ. бШАЕПХРЕ ПНДХРЕКЭЯЙСЧ ОЮОЙС, ББЕДХРЕ ГМЮВЕМХЕ Х ЫЕКЙМХРЕ "нй", ВРНАШ ОНЛЕЯРХРЭ МНБНЕ ГМЮВЕМХЕ Б ДЕПЕБН. бШ ЛНФЕРЕ "пЕДЮЙРХПНБЮРЭ" ГМЮВЕМХЕ, ЙНРНПНЕ бШ БШАПЮКХ Б ДЕПЕБЕ ГМЮВЕМХИ; ЫЕКЙМХРЕ "нй",ВРНАШ ББЕЯРХ ЩРХ ХГЛЕМЕМХЪ. нАПЮРХРЕ БМХЛЮМХЕ, ВРН ХГЛЕМЕМХЕ ПНДХРЕКЭЯЙНЦН ОПЕДЛЕРЮ ГЮЯРЮБХР ГМЮВЕМХЕ ОЕПЕЛЕЯРХРЭЯЪ Й ЩРНЛС ОПЕДЛЕРС. бШ ЛНФЕРЕ "сДЮКХРЭ" ГМЮВЕМХЕ,ЙНРНПНЕ бШ БШАПЮКХ Б ДЕПЕБЕ, МН НАПЮРХРЕ БМХЛЮМХЕ МЮ РН,ВРН ЩРН МЕР СДЮКХР БЯЕ ЛЕРЮДЮММШЕ, НРМНЯЪЫХЕЯЪ Й ЩРНЛС ГМЮВЕМХЧ. еЯКХ ЩРН ГМЮВЕМХЕ БЯЕ ЕЫ╦ ХЯОНКЭГСЕРЯЪ,НМН АСДЕР БНЯЯРЮМНБКЕМН Б ЯКЕДСЧЫХИ ПЮГ,ЙНЦДЮ бШ ЯНУПЮМЪЕРЕ ПЕГСКЭРЮР ДЕИЯРБХЪ.
йЮЙ РНКЭЙН бШ ГЮЙНМВХКХ ХГЛЕМЕМХЪ МЮАНПНБ ЛЕРЮДЮММШУ, ЫЕКЙМХРЕ "гЮЙПШРЭ".