source: main/trunk/gli/help/am/explodingfiles.htm@ 23728

Last change on this file since 23728 was 23728, checked in by anna, 13 years ago

Added font specification for GLI help pages, to help displaying. Many thanks to Yohannes Mulugeta.

File size: 5.2 KB
RevLine 
[23728]1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>ግሪንስቶን ላይብሚሪያን በይነገጜ - ዕገዛ ገጟቜ</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><font face="Geez Unicode"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></font></td><td width="*" align="center"><font face="Geez Unicode"><a name="explodingfiles"><font size="5"><strong>4.7: ሜታዳታ ፋይሎቜ "ብተና"</strong></font></a></font></td><td width="15%" align="center"><font face="Geez Unicode"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></font></td>
10</tr>
11</table>
12
13
14<p><font face="Geez Unicode">ዚሜታዳታ ዳታቀዝ ፋይል አይነቶቜ፣ እንደ MARC, OAI, CDS/ISIS, BibTex, Refer እና ProCite ወደ ግሪንስቶን ማስገባት ሲቻል ነገር ግን ወዲያውኑ ሜታዳታው በላይብሚሪያን በይነገጜ ውስጥ መታዚት ወይም አርታእ ማድሚግ አይቻልም። ይሁንና፣ ፋይሉን በ"መበተን" በላይብሚሪያን በይነገጜ ለማዚት ወይም አርታእ ለማድሚግ ይቻላል። እንደአማራጭ፣ በተለይ ያለክ ዋና ዹውጭ መተግበሪያ ፋይል ኚሆነ፣ ፋይሉን ወደፈጠሹው ፕሮግሚም በመሄድ ማስተካኚያዎቜን በማድሚግ ዳግም ማስገባት ይቜላሉ።</font></p>
15
16<p><font face="Geez Unicode">ዚሜታዳታ ዳታቀዝ ፋይል "መበተን" ወደ ነጠላ መዝገቊቜ በመለያዚት ወደሚታይ እና ሊስተካኚል ወደሚደሹግ ሜታዳታ ይለውጠዋል። ይህ
17 ሂደት ዚማይመለስ ሲሆን ዋናው ሜታዳታ ፋይል ይጠፋል።</font></p>
18
19<p><font face="Geez Unicode">ሊበተኑ ዚሚቜሉ ፋይሎቜ በክምቜቱ ዛፍ ውስጥ አሹንጓዮ አዶ አላ቞ው። አንዱን ለመበተን ቀኙን ጠቅ
20 ማድሚግ እና "Explode metadata database" መምሚጥ ነው። ብቅ
21 ባይ መስኮት ዹመበተኛ አማራጮቜ ያሳያል። ዹ&ldquo;ፕለጊን&rdquo; አማራጭ ለመበተን ዹምንጠቀመውን ፕለጊን ያቀርብልናል። አብዛኛውን ጊዜ አንድን ዹተወሰነ ዹፋይል ዓይነት ዹሚኹውነው አንድ ፕለጊን ብቻ ነው፣ በሌሎቜ ሁኔታዎቜ ግን ዚተለያዩ ዹፋይል ዓይነቶቜ አንድ ዓይነት ዹፋይል ቅ
22ጥያ ሲኖራ቞ው ሁለት ፕለጊኖቜ ያንን ዓይነት ቅ
23ጥያ ያለውን ፋይል ሊኹውኑ ይቜላሉ። ዹ&ldquo;ግቀት መቀዹር&rdquo; ("input_encoding") አማራጭ ዚዳታቀዙን መቀዹር (encoding) ለመለዚት ያስቜላል። ዹ&ldquo;ሜታዳታ_ስብስብ&rdquo; አማራጭ በመበተን ዚሚፈጠሩትን አዲስ መስኮቜን ዚት እንደሚጚመሩ ይወስናል። ምንም ካልተወሰነ፣ በዳታቀዙ ውስጥ ላለ ለእያንዳንዱ አዲስ መስክ ምን ማድሚግ እንዳለብህ
24 ዹሚነግር ስንዱ ይመጣል። እንደአዲስ ኀለመንት በመጚመር፣ ባለው ሜታዳታ ስብስብ ላይ ኹሌላ ኀለመንት ጋር ማዛመድ፣ ወይም መተው ያስፈልጋል።</font></p>
25
26<p><font face="Geez Unicode">አንድ ፋይል ሲበተን፣ ለእያንዳንዱ መዝገብ አዲስ ባዶ ሰነድ ይፈጠራል፣ ዚመዝገቡ ላይ ያለው ሜታዳታ ለሰነዱ እንዲውል ይሆናል። እነዚህ
27 ስያሜዎቜ ዚሚሰዚሙት 000001.nul, 000002.nu ወዘተ በሚል ነው። ዹ&ldquo;ሰነዱ መስክ&rdquo; አማራጭ ኚተሰራ (ወደ ዳታቀዝ መስክ ስም) ዹዚህ
28 መስክ ዋጋ፣ ካለ፣ እንደ ፋይል ስም ይጠቀማል። ዹመበተን ሂደቱ ፋይሉን ለማውሚድ በባዶ ፋይል ፋንታ ጥቅ
29ም ላይ ይውላል። ዹ&ldquo;ሰነድ ቅ
30ድመቅ
31ጥያ&rdquo; እና &ldquo;ሰነድ ድህ
32ሚግንድ&rdquo; ዹሚሉ አማራጮቜ ትክክለኛ ዩአርኀል ወይም ዹፋይል ዱካ ኚሰነዱ መስክ ዋጋ እንዲሰጠው ያደርጋሉ። ዹ&ldquo;ምዝግቊቜ በአቃፊ&rdquo; ዹሚለው አማራጭ ዹተበተኑ ምዝግቊቜን በንዑስ አቃፊ ለመቩደን ይሚዳሉ። ዳታቀዙ በጣም ትልቅ
33 ኹሆነ ይህ
34ንን አማራጭ መጠቀም ቀጣይ ብዙ ሜታዳታ አርተእ ማድሚግን ያፋጥናል።</font></p>
35
36<p><font face="Geez Unicode">ዹመበተን አቅ
37ም ዚሚለካው በፋይል ቅ
38ጥያ ነው። በአንዳንድ ሁኔታ ፋይሎቜ አለአግባብ ይበተናሉ ዹሚል ስያሜ ዚሚሰጣ቞ው ሲሆን ነገር ግን ሊበተኑ ዚሚቜሉት ተመሳሳይ ዹሚበተን ፋይል ቅ
39ጥያ ሲኖራ቞ው ነው። ለምሳሌ ዚፕሮሳይት ፕለጊን ዹሚኹውናቾው ፋይሎቜ .txt ቅ
40ጥያ ያላ቞ው ሲሆን አብዛኞቹ .txt ፋይሎቜ ግን ዹፅ
41ሁፍ ፋይሎቜ ና቞ው፣ ዚፐሮሳይት ፋይሎቜ አይደሉም።</font></p>
42</body>
43</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.