source: main/trunk/gli/help/ja/importingpreviouslyassignedmetadata.htm@ 32138

Last change on this file since 32138 was 24184, checked in by anna, 13 years ago

Japanese GLI Help. Many thanks to Gaku Yamaguchi.

File size: 2.9 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="importingpreviouslyassignedmetadata"><font size="5" face="Verdana"><strong>5.7: 以前に割り圓おられたメタデヌタをむンポヌトする</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13
14<p>この節ではどのように以前割り圓おられたメタデヌタをむンポヌトするかを蚘述したすコレクションに远加される前にドキュメントに割り圓おられたメタデヌタ。</p>
15
16<p>もしラむブラリアン・むンタヌフェヌスで認識できる圢匏のメタデヌタが以前にファむルに割り圓おられおいるなら、-たずえば、既存のグリヌンストヌンのコレクションからドキュメントを遞択するずき-ファむルを远加するず自動的に割り圓おられたす。この䜜業を行うず、メタデヌタはコレクションで利甚できるメタデヌタセットにマッピングされなければなりたせん。</p>
17
18<p>必
19芁な情
20報のためのラむブラリアン・むンタヌフェ-ス・プロンプト。このプロンプトには簡単な䜿甚説明があり、むンポヌトされるメタデヌタの゚レメント名を衚瀺し、゜ヌスファむルにのみ衚瀺されたす。このフィヌルドは線集、倉曎ができたせん。次に新芏の゚レメントがマッピングされなければならないメタデヌタセットを遞択しおからこのセットに合うメタデヌタ・゚レメントを遞択したす。このシステムは新芏のメタデヌタのセットず゚レメントに関しお自動的にもっずも近いマッチングを遞択したす。</p>
21
22<p>マッピングをチェックしおから、遞択されたメタデヌタセットに新芏のメタデヌタ・゚レメントを远加するために「远加」を遞択できたす。これは遞択されたセット内
23に同䞀名の゚レメントがない堎合にのみ可胜です。「マヌゞ」はナヌザヌによっお遞択されたセットに新芏の゚レメントをマッピングしたす。メタデヌタをむンポヌトする方法を特定するず、マッピングの情
24報はコレクションに远加されたす。</p>
25
26<p>グリヌンストヌンでメタデヌタの保存に䜿甚されるxmlファむルの詳现に関しおは、グリヌンストヌンデベロッパヌガむド -- ドキュメントを掻甚するをご芧ください。</p>
27
28</body>
29</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.