source: main/trunk/greenstone2/macros/korean2.dm

Last change on this file was 34292, checked in by ak19, 4 years ago

Korean language coredm and auxdm modules of the GS interface. Many thanks to Hilario Seo.
File size: 8.2 KB
Line 
1# this file must be UTF-8 encoded
2######################################################################
3#
4# Language text and icon macros
5# -- this file contains text that is of less importance
6######################################################################
7
8######################################################################
9# 'home' page
10package home
11######################################################################
12
13#------------------------------------------------------------
14# text macros
15#------------------------------------------------------------
16
17######################################################################
18# home help page
19package homehelp
20######################################################################
21
22#------------------------------------------------------------
23# text macros
24#------------------------------------------------------------
25
26######################################################################
27# external link package
28package extlink
29######################################################################
30
31#------------------------------------------------------------
32# text macros
33#------------------------------------------------------------
34
35# should have arguments of collection, collectionname and link
36
37######################################################################
38# authentication page
39package authen
40######################################################################
41
42#------------------------------------------------------------
43# text macros
44#------------------------------------------------------------
45
46_textGSDLtitle_ [l=ko] {Greenstone Digital Library}
47
48_textmessageinvalid_ [l=ko] {요청하신 페읎지는 로귞읞읎 필요합니닀.<br>
49_If_(_cgiargug_,[_textmustbelongtogroup_]<br>)
50Greenstone 의 username곌 password륌 입
51력하섞요.}
52
53_textmessagefailed_ [l=ko] {username곌 password 몚두 정확하지 않습니닀.}
54
55_textmessagedisabled_ [l=ko] {당신의 계정은 정지되었습니닀. 웹마슀터에게 묞의하섞요.}
56
57_textmessagepermissiondenied_ [l=ko] {요청하신 페읎지의 권한읎 없습니닀.}
58
59######################################################################
60# collectoraction
61package wizard
62
63######################################################################
64# collectoraction
65package collector
66######################################################################
67
68#------------------------------------------------------------
69# text macros
70#------------------------------------------------------------
71
72######################################################################
73# depositoraction
74package depositor
75######################################################################
76
77######################################################################
78# 'gsdl' page
79package gsdl
80######################################################################
81
82#------------------------------------------------------------
83# text macros
84#------------------------------------------------------------
85
86######################################################################
87# 'users' page
88package userslistusers
89######################################################################
90
91#------------------------------------------------------------
92# text macros
93#------------------------------------------------------------
94
95######################################################################
96# 'users' page
97package usersedituser
98######################################################################
99
100#------------------------------------------------------------
101# text macros
102#------------------------------------------------------------
103
104######################################################################
105# 'users' page
106package usersdeleteuser
107######################################################################
108
109#------------------------------------------------------------
110# text macros
111#------------------------------------------------------------
112
113######################################################################
114# 'users' page
115package userschangepasswd
116######################################################################
117
118#------------------------------------------------------------
119# text macros
120#------------------------------------------------------------
121
122######################################################################
123# 'users' page
124package userschangepasswdok
125######################################################################
126
127#------------------------------------------------------------
128# text macros
129#------------------------------------------------------------
130
131######################################################################
132# 'users' page
133package users
134######################################################################
135
136#------------------------------------------------------------
137# text macros
138#------------------------------------------------------------
139
140######################################################################
141# 'status' pages
142package status
143######################################################################
144
145#------------------------------------------------------------
146# text macros
147#------------------------------------------------------------
148
149######################################################################
150# 'bsummary' pages
151package bsummary
152######################################################################
153
154#------------------------------------------------------------
155# text macros
156#------------------------------------------------------------
157
158############################################################################
159#
160# This stuff is only used by the usability (SEND FEEDBACK) stuff
161#
162############################################################################
163package Global
164
165# old cusab button
166_linktextusab_ [l=ko] {플드백 볎낎Ʞ}
167
168_greenstoneusabilitytext_ [l=ko] {귞늰슀톀 유용성}
169
170_textwhy_ [l=ko] {<p>읎 볎고서륌 볎낎는 것은 볎고 있는 웹 페읎지가 얎렵거나 좌절쌀 한닀는 것을 나타낮는 방법입
171니닀.}
172_textextraforform_ [l=ko] {양식을 채우지 않았습니닀 -- ì–Žë–€ 정볎든 도움읎 됩니닀.}
173_textprivacybasic_ [l=ko] {<p>볎고서에는 당신읎 볎고 있는 Greenstone 웹 페읎지에 대한 정볎와 핎당 볎고서륌 볎는 데 사용한 Ʞ술만 포핚됩니닀. (당신읎 제공하는 몚든 옵ì…
174˜ 정볎도 포핚됩니닀).}
175_textstillsend_ [l=ko] {귞래도 읎 볎고륌 볎낎시겠습니까}
176
177_texterror_ [l=ko] {에러}
178_textyes_ [l=ko] {Yes}
179_textno_ [l=ko] {No}
180_textclosewindow_ [l=ko] {찜을 닫윌섞요}
181_textabout_ [l=ko] {About}
182_textprivacy_ [l=ko] {개읞}
183_textsend_ [l=ko] {Send}
184_textdontsend_ [l=ko] {볎낎지 마섞요.}
185_textoptionally_ [l=ko] {선택적윌로}
186
187_textunderdev_ [l=ko] {섞부 사항 믞늬 볎Ʞ는 최종
188 버전에서 사용할 수 있습니닀.}
189
190_textviewdetails_ [l=ko] {섞부사항 볎Ʞ}
191_textmoredetails_ [l=ko] {좀 더 자섞히}
192_texttrackreport_ [l=ko] {볎고서 추적}
193_textcharacterise_ [l=ko] {묎엇읎 묞제입
194니까}
195_textseverity_ [l=ko] {얌마나 심각한 묞제입
196니까}
197
198_textbadrender_ [l=ko] {페읎지가 정상적읎지 않습니닀.}
199_textcontenterror_ [l=ko] {잘못된 ë‚Žìš©}
200_textstrangebehaviour_ [l=ko] {읎상한 작동}
201_textunexpected_ [l=ko] {예Ʞ치 않은 음읎 발생했습니닀}
202_textfunctionality_ [l=ko] {사용하Ʞ 힘듭니닀.}
203_textother_ [l=ko] {닀륞}
204
205_textcritical_ [l=ko] {쀑요한}
206_textmajor_ [l=ko] {심각}
207_textmedium_ [l=ko] {쀑}
208_textminor_ [l=ko] {소}
209_texttrivial_ [l=ko] {사소한}
210
211_textwhatdoing_ [l=ko] {묎엇을 하렀고 했습니까?}
212_textwhatexpected_ [l=ko] {ì–Žë–€ 것을 Ʞ대했습니까?}
213_textwhathappened_ [l=ko] {싀제로 음얎난 음은?}
214
215_cannotfindcgierror_ [l=ko] {<h2>믞안!</h2>"_linktextusab_" button을 위한 서버 프로귞랚을 발견할 수 없습니닀.}
216
217_textusabbanner_ [l=ko] {귞늰슀톀 koru-style 배너}
218
219######################################################################
220# GTI text strings
221package gti
222######################################################################
223
224#------------------------------------------------------------
225# text macros
226#------------------------------------------------------------
227
228#for status page
229
230#for greenstone manuals
231
232#for status page
233
234############
235# gli page
236############
237package gli
238
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.