source: main/trunk/greenstone2/perllib/cpan/Image/ExifTool/Lang/sv.pm@ 34921

Last change on this file since 34921 was 34921, checked in by anupama, 3 years ago

Committing the improvements to EmbeddedMetaPlugin's processing of Keywords vs other metadata fields. Keywords were literally stored as arrays of words rather than phrases in PDFs (at least in Diego's sample PDF), whereas other meta fields like Subjects and Creators stored them as arrays of phrases. To get both to work, Kathy updated EXIF to a newer version, to retrieve the actual EXIF values stored in the PDF. And Kathy and Dr Bainbridge came up with a new option that I added called apply_join_before_split_to_metafields that's a regex which can list the metadata fields to apply the join_before_split to and whcih previously always got applied to all metadata fields. Now it's applied to any *Keywords metafields by default, as that's the metafield we have experience of that behaves differently to the others, as it stores by word instead of phrases. Tested on Diego's sample PDF. Diego has double-checked it to works on his sample PDF too, setting the split char to ; and turning on the join_before_split and leaving apply_join_before_split_to_metafields at its default of .*Keywords. File changes are strings.properties for the tooltip, the plugin introducing the option and working with it and Kathy's EXIF updates affecting cpan/File and cpan/Image.
  • Property svn:executable set to *
File size: 21.2 KB
Line 
1#------------------------------------------------------------------------------
2# File: sv.pm
3#
4# Description: ExifTool Swedish language translations
5#
6# Notes: This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML
7#------------------------------------------------------------------------------
8
9package Image::ExifTool::Lang::sv;
10
11use strict;
12use vars qw($VERSION);
13
14$VERSION = '1.05';
15
16%Image::ExifTool::Lang::sv::Translate = (
17 'Aperture' => 'BlÀndare',
18 'ApertureValue' => 'BlÀndare',
19 'Artist' => 'Upphovsman',
20 'Author' => 'Upphovsman',
21 'AuthorsPosition' => 'Författarens befattning',
22 'BitsPerSample' => 'Antal bitar per komponent',
23 'Brightness' => 'Ljusstyrka',
24 'By-line' => 'Upphovsman',
25 'CFAPattern' => 'CFA-mönster',
26 'CalibrationIlluminant1' => {
27 PrintConv => {
28 'Cloudy' => 'Mulet',
29 'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör (W 3800 - 4500 k)',
30 'Day White Fluorescent' => 'Dagljusrör, högdager (N 4600 - 5500k)',
31 'Daylight' => 'Dagsljus',
32 'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör (D 5700 - 7100 k)',
33 'Fine Weather' => 'Fint vÀder',
34 'Flash' => 'Blixt',
35 'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
36 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO tungsten studiobelysning',
37 'Other' => 'Annan ljuskÀlla',
38 'Shade' => 'Skugga',
39 'Standard Light A' => 'Standardljus A',
40 'Standard Light B' => 'Standardljus B',
41 'Standard Light C' => 'Standardljus C',
42 'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
43 'Unknown' => 'OkÀnt',
44 'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande (L 2600 - 3250k)',
45 'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning (WW 3250 - 3800 k)',
46 },
47 },
48 'CalibrationIlluminant2' => {
49 PrintConv => {
50 'Cloudy' => 'Mulet',
51 'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör (W 3800 - 4500 k)',
52 'Day White Fluorescent' => 'Dagljusrör, högdager (N 4600 - 5500k)',
53 'Daylight' => 'Dagsljus',
54 'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör (D 5700 - 7100 k)',
55 'Fine Weather' => 'Fint vÀder',
56 'Flash' => 'Blixt',
57 'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
58 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO tungsten studiobelysning',
59 'Other' => 'Annan ljuskÀlla',
60 'Shade' => 'Skugga',
61 'Standard Light A' => 'Standardljus A',
62 'Standard Light B' => 'Standardljus B',
63 'Standard Light C' => 'Standardljus C',
64 'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
65 'Unknown' => 'OkÀnt',
66 'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande (L 2600 - 3250k)',
67 'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning (WW 3250 - 3800 k)',
68 },
69 },
70 'Caption-Abstract' => 'Bildtext',
71 'CaptionWriter' => 'Bildtextredigerare',
72 'Categories' => 'Kategorier',
73 'Category' => 'Kategorier',
74 'City' => 'Ort',
75 'ColorFilter' => 'FÀrgfilter',
76 'ColorMode' => {
77 Description => 'Kreativa inst.',
78 PrintConv => {
79 'Autumn Leaves' => 'Höstlöv',
80 'B&W' => 'Svartvitt',
81 'Clear' => 'Klart',
82 'Deep' => 'Djupt',
83 'Landscape' => 'Landskap',
84 'Light' => 'Ljust',
85 'Neutral' => 'Neutralt',
86 'Night View' => 'Nattvy',
87 'Night View/Portrait' => 'NattportrÀtt',
88 'Portrait' => 'PortrÀtt',
89 'Sunset' => 'Solnedgång',
90 'Vivid' => 'Levande fÀrg',
91 },
92 },
93 'ColorSpace' => {
94 Description => 'FÀrgområdesinformation',
95 PrintConv => {
96 'ICC Profile' => 'ICC-profil',
97 'Uncalibrated' => 'Ej kalibrerat',
98 },
99 },
100 'ColorTemperature' => 'FÀrgtemperatur',
101 'Comment' => 'Kommentar',
102 'ComponentsConfiguration' => 'Enskilda komponenters betydelse',
103 'CompressedBitsPerPixel' => 'BildkomprimeringslÀge',
104 'Compression' => {
105 Description => 'Komprimeringsschema',
106 PrintConv => {
107 'JPEG' => 'JPEG-komprimering',
108 'Uncompressed' => 'Ingen komprimering',
109 },
110 },
111 'Contrast' => {
112 Description => 'Kontrast',
113 PrintConv => {
114 'High' => 'HÃ¥rd',
115 'Low' => 'Mjuk',
116 'Normal' => 'Standard',
117 },
118 },
119 'Copyright' => 'Copyright-innehavare',
120 'CopyrightNotice' => 'Copyrightmeddelande',
121 'Country' => 'Land',
122 'Country-PrimaryLocationName' => 'Land',
123 'CreateDate' => 'Skapat datum',
124 'CreationDate' => 'Skapad datum',
125 'Credit' => 'Medverkande',
126 'CustomRendered' => {
127 Description => 'Anpassad bildbearbetning',
128 PrintConv => {
129 'Custom' => 'Anpassad process',
130 'Normal' => 'Normal process',
131 },
132 },
133 'DateCreated' => 'Skapat datum',
134 'DateTimeOriginal' => 'Ursprungligt datum & tid',
135 'DeviceSettingDescription' => 'Beskrivning av enhetsinstÀllning',
136 'DigitalZoomRatio' => 'Digitalt zoomomfång',
137 'Directory' => 'Filplats',
138 'DriveMode' => 'EnhetslÀge',
139 'DynamicRangeOptimizer' => {
140 Description => 'Opt.av dyn.omr.',
141 PrintConv => {
142 'Advanced Auto' => 'Avancerad auto',
143 'Advanced Lv1' => 'Avancerad niv1',
144 'Advanced Lv2' => 'Avancerad niv2',
145 'Advanced Lv3' => 'Avancerad niv3',
146 'Advanced Lv4' => 'Avancerad niv4',
147 'Advanced Lv5' => 'Avancerad niv5',
148 'Auto' => 'Automatisk',
149 'Off' => 'Av',
150 },
151 },
152 'ExifImageHeight' => 'Giltig bildhöjd',
153 'ExifImageWidth' => 'Giltig bildbredd',
154 'ExifOffset' => 'IFD-pekare för Exif',
155 'ExifVersion' => 'Exif-version',
156 'ExposureCompensation' => 'Exponeringsförskjutning',
157 'ExposureIndex' => 'Exponeringsindex',
158 'ExposureMode' => {
159 Description => 'ExponeringslÀge',
160 PrintConv => {
161 'Auto' => 'Automatisk exponering',
162 'Auto bracket' => 'Automatisk alternativexponering',
163 'Manual' => 'Manuell exponering',
164 },
165 },
166 'ExposureProgram' => {
167 Description => 'Exponeringsprogram',
168 PrintConv => {
169 'Action (High speed)' => 'Sport',
170 'Aperture-priority AE' => 'BlÀndarprioritet',
171 'Bulb' => 'Glödlampa',
172 'Creative (Slow speed)' => 'Kreativ',
173 'Landscape' => 'Liggande',
174 'Manual' => 'Manuell exponering',
175 'Portrait' => 'Stående',
176 'Program AE' => 'Normalt program',
177 'Shutter speed priority AE' => 'Slutarprioritet',
178 },
179 },
180 'ExposureTime' => 'Exponeringstid',
181 'FNumber' => 'BlÀndare',
182 'FaceOrientation' => {
183 PrintConv => {
184 'Horizontal (normal)' => 'Positiv riktning',
185 'Rotate 90 CW' => 'Rotera 90° medurs',
186 },
187 },
188 'FileFormat' => 'Format',
189 'FileModifyDate' => 'Uppdateringsdatum',
190 'FileName' => 'Filnamn',
191 'FileSize' => 'Filstorlek',
192 'FileSource' => {
193 Description => 'FilkÀlla',
194 PrintConv => {
195 'Digital Camera' => 'DSC',
196 'Film Scanner' => 'Skanner av transparent typ',
197 'Reflection Print Scanner' => 'Skanner av reflextyp',
198 },
199 },
200 'FileType' => 'Filtyp',
201 'Filename' => 'Filnamn',
202 'Flash' => {
203 Description => 'Blixt',
204 PrintConv => {
205 'Auto, Fired' => 'PÅ
206 (automatisk blixt)',
207 'Auto, Fired, Red-eye reduction' => '"PÅ
208 (automatisk blixt, reducering av röda ögon)"',
209 'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '"PÅ
210 (automatisk blixt, reducering av röda ögon, reflekterat ljus)"',
211 'Auto, Fired, Return detected' => '"PÅ
212 (automatisk blixt, reflekterat ljus)"',
213 'Did not fire' => 'Blixten utlöstes inte',
214 'Fired' => 'Blixten utlöstes',
215 'Fired, Red-eye reduction' => 'PÅ
216 (reducering av röda ögon)',
217 'Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '"PÅ
218 (reducering av röda ögon, reflekterat ljus)"',
219 'Fired, Return detected' => 'PÅ
220 (reflekterat ljus)',
221 'No Flash' => 'Ingen blixtfunktion',
222 'On, Fired' => 'PÅ
223 (upplÀttnad)',
224 'On, Red-eye reduction' => '"PÅ
225 (upplÀttnad, reducering av röda ögon)"',
226 'On, Red-eye reduction, Return detected' => '"PÅ
227 upplÀttnad reducering av röda ögon, reflekterat ljus)"',
228 'On, Return detected' => '"PÅ
229 (upplÀttnad, reflekterat ljus)"',
230 },
231 },
232 'FlashEnergy' => 'Blixtenergi',
233 'FlashExposureComp' => 'Blixtkompensering',
234 'FlashpixVersion' => 'Flashpix-version som stöds',
235 'FocalLength' => 'BrÀnnvidd',
236 'FocalLength35efl' => 'BrÀnnvidd (i 35 mm format)',
237 'FocalLengthIn35mmFormat' => 'BrÀnnvidd för 35 mm-film',
238 'FocalPlaneResolutionUnit' => {
239 PrintConv => {
240 'inches' => 'tum',
241 },
242 },
243 'FocusMode' => 'Fokustyp',
244 'FrameRate' => 'Bildfrekvens',
245 'FrameSize' => 'Bildstorlek',
246 'GPSAltitude' => 'Höjd',
247 'GPSAltitudeRef' => {
248 Description => 'Höjdreferens',
249 PrintConv => {
250 'Above Sea Level' => 'Havsnivå',
251 'Below Sea Level' => 'Havsnivåref. (negativt vÀrde)',
252 },
253 },
254 'GPSAreaInformation' => 'Namn på GPS-område',
255 'GPSDOP' => 'MÃ¥ttprecision',
256 'GPSDateStamp' => 'GPS-datum',
257 'GPSDestBearing' => 'Destination',
258 'GPSDestBearingRef' => 'Referens för destination',
259 'GPSDestDistance' => 'Avstånd till destination',
260 'GPSDestDistanceRef' => 'Referens för avstånd till destination',
261 'GPSDestLatitude' => 'Destinationsbredd',
262 'GPSDestLatitudeRef' => 'Referens för destionationsbredd',
263 'GPSDestLongitude' => 'DestionationslÀngd',
264 'GPSDestLongitudeRef' => 'Referens för destinationslÀngd',
265 'GPSDifferential' => {
266 Description => 'GPS-differentialkorrigering',
267 PrintConv => {
268 'Differential Corrected' => 'Differentialkorrigering anvÀnd',
269 'No Correction' => 'MÀtning utan differentialkorrigering',
270 },
271 },
272 'GPSImgDirection' => 'Bildriktning',
273 'GPSImgDirectionRef' => 'Referens för bildriktning',
274 'GPSInfo' => 'IFD-pekare för GPS-information',
275 'GPSLatitude' => 'Bredd',
276 'GPSLatitudeRef' => {
277 Description => 'Nordlig eller sydlig bredd',
278 PrintConv => {
279 'North' => 'Nordlig bredd',
280 'South' => 'Sydlig bredd',
281 },
282 },
283 'GPSLongitude' => 'LÀngd',
284 'GPSLongitudeRef' => {
285 Description => 'Östlig eller vÀstlig lÀngd',
286 PrintConv => {
287 'East' => 'Östlig lÀngd',
288 'West' => 'VÀstlig lÀngd',
289 },
290 },
291 'GPSMapDatum' => 'Geodetiska mÀtningsdata anvÀnda',
292 'GPSMeasureMode' => {
293 Description => 'GPS-mÀtningslÀge',
294 PrintConv => {
295 '3-Dimensional Measurement' => '3D-mÀtning',
296 },
297 },
298 'GPSProcessingMethod' => 'Namn på GPS-bearbetningsmetod',
299 'GPSSatellites' => 'GPS-satelliter anvÀnda för mÀtning',
300 'GPSSpeed' => 'Hastighet på GPS-mottagare',
301 'GPSSpeedRef' => {
302 Description => 'Hastighetsenhet',
303 PrintConv => {
304 'km/h' => 'Km/tim',
305 'knots' => 'Knop',
306 'mph' => 'Miles/tim',
307 },
308 },
309 'GPSStatus' => {
310 Description => 'GPS-mottagarstatus',
311 PrintConv => {
312 'Measurement Active' => 'MÀtning pågår',
313 'Measurement Void' => 'MÀtningssamverkan',
314 },
315 },
316 'GPSTimeStamp' => 'GPS-tid (atomur)',
317 'GPSTrack' => 'Rörelseriktning',
318 'GPSTrackRef' => {
319 Description => 'Referens för rörelseriktning',
320 PrintConv => {
321 'Magnetic North' => 'Magnetisk riktning',
322 'True North' => 'Verklig riktning',
323 },
324 },
325 'GPSVersionID' => 'GPS tag version',
326 'GainControl' => {
327 Description => 'FörstÀrkningskontroll',
328 PrintConv => {
329 'High gain down' => 'Hög förstÀrkning ned',
330 'High gain up' => 'Hög förstÀrkning upp',
331 'Low gain down' => 'Låg förstÀrkning ned',
332 'Low gain up' => 'Låg förstÀrkning upp',
333 'None' => 'Ingen',
334 },
335 },
336 'Gradation' => 'Effektfull',
337 'HDR' => {
338 Description => 'Auto HDR',
339 PrintConv => {
340 'Off' => 'Av',
341 },
342 },
343 'Headline' => 'Rubrik',
344 'HighISONoiseReduction' => {
345 Description => 'Hög-ISO brusred',
346 PrintConv => {
347 'Auto' => 'Automatisk',
348 'High' => 'Hög',
349 'Low' => 'LÃ¥g',
350 'Off' => 'Av',
351 },
352 },
353 'Hue' => 'Nyans',
354 'ICCProfile' => 'ICC profil',
355 'ISO' => 'ISO vÀrde',
356 'ImageHeight' => 'Bildhöjd',
357 'ImageSize' => 'Bildstorlek',
358 'ImageUniqueID' => 'Unikt bild-ID',
359 'ImageWidth' => 'Bildbredd',
360 'Index' => 'Småbilder',
361 'Instructions' => 'Instruktioner',
362 'InteropIndex' => 'Interoperability Identification',
363 'InteropOffset' => 'Interoperability tag',
364 'InteropVersion' => 'Interoperability Version',
365 'JPEGQuality' => {
366 Description => 'Bildkvalitet',
367 PrintConv => {
368 'Extra Fine' => 'Extra fin',
369 'Fine' => 'Fin',
370 'Standard' => 'Standardkvalitet',
371 },
372 },
373 'Keywords' => 'Nyckelord',
374 'Lens' => 'Objektiv',
375 'LensInfo' => 'Objektivinformation',
376 'LightSource' => {
377 Description => 'LjuskÀlla',
378 PrintConv => {
379 'Cloudy' => 'Mulet',
380 'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör (W 3800 - 4500 k)',
381 'Day White Fluorescent' => 'Dagljusrör, högdager (N 4600 - 5500k)',
382 'Daylight' => 'Dagsljus',
383 'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör (D 5700 - 7100 k)',
384 'Fine Weather' => 'Fint vÀder',
385 'Flash' => 'Blixt',
386 'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
387 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO tungsten studiobelysning',
388 'Other' => 'Annan ljuskÀlla',
389 'Shade' => 'Skugga',
390 'Standard Light A' => 'Standardljus A',
391 'Standard Light B' => 'Standardljus B',
392 'Standard Light C' => 'Standardljus C',
393 'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
394 'Unknown' => 'OkÀnt',
395 'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande (L 2600 - 3250k)',
396 'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning (WW 3250 - 3800 k)',
397 },
398 },
399 'Lightness' => 'Ljushet',
400 'Location' => 'Plats',
401 'LongExposureNoiseReduction' => {
402 Description => 'LÃ¥ngexp.brusred',
403 PrintConv => {
404 'Off' => 'Av',
405 'On' => 'PÃ¥',
406 },
407 },
408 'Make' => 'Tillverkare',
409 'MakerNotes' => 'Tillverkare',
410 'MaxAperture' => 'Största blÀndare',
411 'MeteringMode' => {
412 Description => 'MÀtningstyp',
413 PrintConv => {
414 'Average' => 'Genomsnitt',
415 'Center-weighted average' => 'CentrumvÀgd genomsnittsmÀtning',
416 'Multi-segment' => 'Mönster',
417 'Multi-spot' => 'MultiSpot',
418 'Other' => 'Annat',
419 'Partial' => 'Delvis',
420 'Unknown' => 'OkÀnt',
421 },
422 },
423 'Model' => 'Kamera',
424 'ModifyDate' => 'FilÀndringsdatum och -tid',
425 'MultiFrameNoiseReduction' => {
426 Description => 'Multi Frame brusred.',
427 PrintConv => {
428 'Off' => 'Av',
429 'On' => 'PÃ¥',
430 },
431 },
432 'NoiseReduction' => 'Brusreducering',
433 'Opto-ElectricConvFactor' => 'Optoelektrisk konverteringsfaktor',
434 'Orientation' => {
435 Description => 'Orientering',
436 PrintConv => {
437 'Horizontal (normal)' => 'Positiv riktning',
438 'Rotate 90 CW' => 'Rotera 90° medurs',
439 },
440 },
441 'PhotometricInterpretation' => 'PixelsammansÀttning',
442 'PlanarConfiguration' => {
443 Description => 'Bilddataordning',
444 PrintConv => {
445 'Chunky' => 'Kompakt format',
446 'Planar' => 'Planar format',
447 },
448 },
449 'PrimaryChromaticities' => 'Kromaticitet för primÀrfÀrger',
450 'Province-State' => 'LÀn/provins',
451 'Quality' => {
452 Description => 'Bildkvalitet',
453 PrintConv => {
454 'Compressed RAW' => 'cRAW',
455 'Compressed RAW + JPEG' => 'cRAW+JPEG',
456 'Extra Fine' => 'Extra fin',
457 'Fine' => 'Fin',
458 'Low' => 'LÃ¥g kvalitet',
459 'Normal' => 'Standardkvalitet',
460 'RAW + JPEG' => 'RAW+JPEG',
461 },
462 },
463 'RecordMode' => 'InspelningslÀge',
464 'ReferenceBlackWhite' => 'Par av svartvita referensvÀrden',
465 'RelatedImageFileFormat' => 'Tillhörande bildfilsformat',
466 'RelatedImageHeight' => 'Tillhörande bildlÀngd',
467 'RelatedImageWidth' => 'Tillhörande bildbredd',
468 'RelatedSoundFile' => 'Tillhörande ljudfil',
469 'ResolutionUnit' => {
470 Description => 'Enhet för X- och Y-upplösning',
471 PrintConv => {
472 'cm' => 'centimeter',
473 'inches' => 'tum',
474 },
475 },
476 'RowsPerStrip' => 'Antal rader',
477 'SamplesPerPixel' => 'Antal komponenter',
478 'Saturation' => {
479 Description => 'MÀttnad',
480 PrintConv => {
481 'High' => 'Hög mÀttnad',
482 'Low' => 'Låg mÀttnad',
483 'Normal' => 'Standard',
484 },
485 },
486 'SceneCaptureType' => {
487 Description => 'Motivtyp',
488 PrintConv => {
489 'Landscape' => 'Landskap',
490 'Night' => 'Nattmotiv',
491 'Portrait' => 'PortrÀtt',
492 },
493 },
494 'SceneMode' => {
495 Description => 'Scenval',
496 PrintConv => {
497 '3D Sweep Panorama' => '3D',
498 'Anti Motion Blur' => 'Anti-rörelseoskÀrpa',
499 'Auto' => 'Automatisk',
500 'Cont. Priority AE' => 'Kont. prioritet AE',
501 'Handheld Night Shot' => 'Manuell nattbild',
502 'Landscape' => 'Landskap',
503 'Macro' => 'Makro',
504 'Night Portrait' => 'NattportrÀtt',
505 'Night Scene' => 'Nattvy',
506 'Night View/Portrait' => 'Nattvy/portrÀtt',
507 'Portrait' => 'PortrÀtt',
508 'Sports' => 'SporthÀndelse',
509 'Sunset' => 'Solnedgång',
510 'Sweep Panorama' => 'Panorering',
511 },
512 },
513 'SceneType' => {
514 Description => 'Motivtyp',
515 PrintConv => {
516 'Directly photographed' => 'En direktfotograferad bild',
517 },
518 },
519 'SensingMethod' => {
520 Description => 'AvkÀnningsmetod',
521 PrintConv => {
522 'Color sequential area' => 'Color sequential area sensor',
523 'Color sequential linear' => 'Color sequential linear sensor',
524 'One-chip color area' => 'One-chip color area sensor',
525 'Three-chip color area' => 'Three-chip color area sensor',
526 'Trilinear' => 'Trilinear sensor',
527 'Two-chip color area' => 'Two-chip color area sensor',
528 },
529 },
530 'SerialNumber' => 'Kamera-ID',
531 'ShadingCompensation' => 'Skuggkompensering',
532 'Sharpness' => {
533 Description => 'SkÀrpa',
534 PrintConv => {
535 'Hard' => 'HÃ¥rd',
536 'Normal' => 'Standard',
537 'Soft' => 'Mjuk',
538 },
539 },
540 'ShootingMode' => 'FotograferingslÀge',
541 'ShutterSpeed' => 'Exponeringstid',
542 'ShutterSpeedValue' => 'Slutartid',
543 'Software' => 'Programvara',
544 'Source' => 'KÀlla',
545 'SpatialFrequencyResponse' => 'Frekvensomfång',
546 'SpectralSensitivity' => 'Spektral kÀnslighet',
547 'State' => 'LÀn',
548 'StripByteCounts' => 'Byte komprimerade',
549 'StripOffsets' => 'Plats för bilddata',
550 'SubSecTime' => 'DateTime subseconds',
551 'SubSecTimeDigitized' => 'DateTimeDigitized subseconds',
552 'SubSecTimeOriginal' => 'DateTimeOriginal subseconds',
553 'SubjectArea' => 'Motivyta',
554 'SubjectDistance' => 'Motivavstånd',
555 'SubjectDistanceRange' => {
556 Description => 'Motivavstånd',
557 PrintConv => {
558 'Close' => 'NÀra håll',
559 'Distant' => 'Långt håll',
560 'Macro' => 'Makro',
561 },
562 },
563 'SubjectLocation' => 'Motivets placering',
564 'SupplementalCategories' => 'TillÀggskategorier',
565 'ThumbnailImage' => 'Miniatyr',
566 'ThumbnailImageSize' => 'Miniatyrstorlek',
567 'Title' => 'Titel',
568 'TransferFunction' => 'Överföringsfunktion',
569 'TransmissionReference' => 'SÀndningsreferens',
570 'Urgency' => 'Prioritet',
571 'UserComment' => 'AnvÀndarkommentarer',
572 'WhiteBalance' => {
573 Description => 'Vitbalans',
574 PrintConv => {
575 'Auto' => 'Automatisk vitbalans',
576 'Black & White' => 'Monokrom',
577 'Cloudy' => 'Mulet',
578 'Color Temperature/Color Filter' => 'FÀrgtemperatur / FÀrgfilter',
579 'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör',
580 'Custom' => 'Special',
581 'Custom 1' => 'ANPASSNING1',
582 'Custom 2' => 'ANPASSNING2',
583 'Custom 3' => 'ANPASSNING3',
584 'Custom 4' => 'ANPASSNING4',
585 'Day White Fluorescent' => '"Dagljusrör, högdager"',
586 'Daylight' => 'Dagsljus',
587 'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör',
588 'Flash' => 'Blixt',
589 'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
590 'Manual' => 'Manuell vitbalans',
591 'Shade' => 'Skugga',
592 'Tungsten' => 'Glödlampa',
593 'Unknown' => 'OkÀnt',
594 'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande',
595 'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning',
596 },
597 },
598 'WhitePoint' => 'Vitpunktskromaticitet',
599 'Writer-Editor' => 'Bildtextredigerare',
600 'YCbCrCoefficients' => 'Koefficienter för fÀrgområdesomvandling',
601 'YCbCrPositioning' => {
602 Description => 'Y- och C-placering',
603 PrintConv => {
604 'Centered' => 'Centrerad',
605 },
606 },
607 'YCbCrSubSampling' => 'Subsampling ratio of Y to C',
608 'ZoneMatching' => {
609 Description => 'Zonmatchning',
610 PrintConv => {
611 'High Key' => 'Hög',
612 'ISO Setting Used' => 'Av',
613 'Low Key' => 'LÃ¥g',
614 },
615 },
616);
617
6181; # end
619
620
621__END__
622
623=head1 NAME
624
625Image::ExifTool::Lang::sv.pm - ExifTool Swedish language translations
626
627=head1 DESCRIPTION
628
629This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions
630and values.
631
632=head1 AUTHOR
633
634Copyright 2003-2021, Phil Harvey (philharvey66 at gmail.com)
635
636This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
637under the same terms as Perl itself.
638
639=head1 ACKNOWLEDGEMENTS
640
641Thanks to Jens Duttke and BjE<ouml>rn SE<ouml>derstrE<ouml>m for providing
642this translation.
643
644=head1 SEE ALSO
645
646L<Image::ExifTool(3pm)|Image::ExifTool>,
647L<Image::ExifTool::TagInfoXML(3pm)|Image::ExifTool::TagInfoXML>
648
649=cut
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.