source: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/AbstractGS2FieldSearch_ru.properties@ 30487

#query params
param.level:УрПвеМь пПОска
param.sortBy:ППряЎПк сПртОрПвкО ЎПкуЌеМтПв
param.sortBy.1:раМжОрПваММый
param.sortBy.0:естествеММый
param.fqv:СлПвП ОлО фраза
param.fqf:в пПле
param.fqf.all:ВП всех
 пПлях

param.fqs:выЎелеМОе ПсМПвы слПва
param.fqc:РегОстрПМезавОсОЌПсть
param.fqk:
param.fqk.0:И
param.fqk.1:ИЛИ
param.fqk.2:НЕ
param.fqa:прятать ЎОакрОтОческОе зМакО
param.indexLanguage:Язык ОМЎексацОО

#levels - this should go somewhere more central perhaps?
level.document:ДПкуЌеМт
level.Doc:ДПкуЌеМт
level.section:СекцОя
level.Sec:СекцОя
level.paragraph:Параграф
level.Para:Параграф

#service stuff
FieldQuery.name:ППОск пП пПляЌ
FieldQuery.description:ПрПстПй пПОск пП пПляЌ
FieldQuery.submit:ППОск
AdvancedFieldQuery.name:РасшОреММый пПОск
AdvancedFieldQuery.description:СлПжМый пПОск пП пПляЌ
AdvancedFieldQuery.submit:ППОск

RawQuery.name:Грубый пПОск
RawQuery.description:Грубый пПОск пП пПляЌ
RawQuery.submit:Грубый пПОск