source: trunk/gli/help/es/classifiers.htm@ 7007

Last change on this file since 7007 was 7007, checked in by kjdon, 20 years ago

made some modifications to the gli help to remove the hunting and mirroring panes. this meant that some strings needed to be changed - I have changed the english ones, and put placeholders in the other langs for them - hopefully someone can translate them :-)

  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
File size: 4.5 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="classifiers"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.8: Clasificadores</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13 Esta secci&oacute;n explica la forma de asignar "clasificadores" a una colecci&oacute;n, los cuales se usan para navegar y buscar en ella. En la parte de "Secciones de dise&ntilde;o" haga click en "Clasificadores de exploraci&oacute;n".
14 <p></p>
15<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
16<tr>
17<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
18 Contents
19 </strong></font></td>
20</tr>
21<tr>
22<td>
23<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
24
25<tr>
26<td colspan="3"><a href="#simple">Instrucciones b&aacute;sicas:</a></td>
27</tr>
28
29<tr>
30<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Selecci&oacute;n y configuraci&oacute;n de un clasificador</td>
31</tr>
32
33<tr>
34<td colspan="1"> </td><td colspan="2">A&ntilde;adir un clasificador</td>
35</tr>
36
37<tr>
38<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Eliminar un clasificador</td>
39</tr>
40
41<tr>
42<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Configurar un clasificador</td>
43</tr>
44
45<tr>
46<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Cambiar el orden de los clasificadores</td>
47</tr>
48
49
50<tr>
51<td colspan="3"><a href="#advanced">Instrucciones avanzadas:</a></td>
52</tr>
53
54<tr>
55<td colspan="1"> </td><td colspan="2">CustomAZList</td>
56</tr>
57
58
59</table>
60</td>
61</tr>
62</table>
63<p></p>
64
65<p></p>
66<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
67<p style="text-align:justify"></p>
68 Para a&ntilde;adir un clasificador, esc&oacute;jalo por medio de la lista descendente "Seleccione el clasificador que se va a a&ntilde;adir" en la parte inferior de la pantalla y haga click en "A&ntilde;adir el clasificador especificado". Con esto aparecer&aacute; una ventana titulada "Argumentos de configuraci&oacute;n". Las instrucciones para este cuadro de di&aacute;logo son exactamente las mismas que para los plugins (vea la secci&oacute;n <a href="plugins.htm#plugins">Plugins</a>). Una vez que haya configurado el nuevo clasificador, &eacute;ste se a&ntilde;adir&aacute; al final de la lista de "Clasificadores asignados actualmente".
69 <p></p>
70 Para quitar un clasificador de la lista, selecci&oacute;nelo y haga click en "Eliminar el clasificador seleccionado".
71 <p></p>
72 Para cambiar los argumentos de un clasificador, selecci&oacute;nelo de la lista y haga click en "Configurar el clasificador seleccionado" o doble click en el nombre del clasificador.
73 <p></p>
74 El orden de los clasificadores en la barra de navegaci&oacute;n de la colecci&oacute;n se refleja aqu&iacute;. Para cambiarlo, seleccione el clasificador que desea mover y haga click en "Mover al principio", "Mover arriba", "Mover abajo" o "Mover al final".
75 <p></p>
76 Para mayor informaci&oacute;n sobre los clasificadores, lea el Cap&iacute;tulo 2 de la Gu&iacute;a del Programador de Greenstone: Obteniendo el m&aacute;ximo beneficio de sus documentos.
77 <p></p>
78<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="advanced"> Instrucciones avanzadas:</a>
79<p style="text-align:justify"></p>
80 El clasificador CustomAZList es un clasificador especial que crea una lista de selecci&oacute;n por orden alfab&eacute;tico ("AZList") y le permite especificar los rangos de letras. Este clasificador cuenta con su propio di&aacute;logo de configuraci&oacute;n. Cuando se selecciona un elemento de metadato, la estructura de "rangos" se llena autom&aacute;ticamente con los valores apropiados. Expanda o contraiga la estructura seg&uacute;n se requiera. Seleccione dos valores y haga click en "Combinar" para especificar un rango, o seleccione un valor combinado previamente y haga click en "Dividir" para restaurar los valores que contenga. Cuando est&eacute; satisfecho con los rangos haga click en "Aceptar" para empezar el procesamiento de documentos en la colecci&oacute;n. Tambi&eacute;n puede "cancelar" el cuadro de di&aacute;logo sin hacer ning&uacute;n cambio en la colecci&oacute;n.
81 </body>
82</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.