source: trunk/gli/help/es/openingacollection.htm@ 11067

Last change on this file since 11067 was 11067, checked in by mdewsnip, 18 years ago

New HTML help pages from the updated XML document (new text, no contents).

  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
File size: 2.7 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="openingacollection"><font size="5" face="Verdana"><strong>2.3: Abriendo una colecci&oacute;n existente</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13 Esta secci&oacute;n le dice la forma de abrir una colecci&oacute;n existente por medio del mensaje Abrir Colecci&oacute;n.
14
15
16 Para abrir una colecci&oacute;n existente elija la opci&oacute;n "Abrir" en el men&uacute; "Archivo". Con esto aparecer&aacute; una lista de sus colecciones Greenstone. Seleccione una para ver su descripci&oacute;n y haga click en "Abrir" para cargarla. Si busca una colecci&oacute;n que resida fuera de la carpeta de "colecciones" de Greenstone, entonces haga click en "Explorar" para que aparezca un cuadro de di&aacute;logo que le permita buscar en el sistema de archivos.
17 <p></p>
18
19 En caso de que m&aacute;s de una Interfaz de Bibliotecario de Greenstone est&eacute; corriendo al mismo tiempo, los directorios pertinentes se "bloquean" para evitar interferencias. Al abrir una colecci&oacute;n se crea un peque&ntilde;o archivo de bloqueo temporal en la carpeta. Antes de abrir una colecci&oacute;n la Interfaz de Bibliotecario revisa que no haya un archivo de bloqueo en ella. Se puede saber si la colecci&oacute;n est&aacute; bloqueada por el color de su icono: verde para una colecci&oacute;n normal, rojo para una colecci&oacute;n bloqueada. Sin embargo, cuando se sale prematuramente de la Interfaz de Bibliotecario el archivo de bloqueo a veces permanece en la carpeta. Cuando posteriormente se abre esta colecci&oacute;n, la Biblioteca Digital le pregunta si quiere tomar el control. Por favor, nunca le quite el control de una colecci&oacute;n a alguien que este trabajando en ese momento con ella.
20 <p></p>
21 Cuando usted abra una colecci&oacute;n que no haya sido creada por medio de la Interfaz de Bibliotecario de Greenstone se le pedir&aacute; que seleccione uno o m&aacute;s conjuntos de metadatos. Si no selecciona ninguno, entonces los metadatos existentes se ignorar&aacute;n. De otra manera los metadatos se importar&aacute;n tal como son cuando usted arrastre los archivos. El proceso se describe en el documento llamado <a href="importingpreviouslyassignedmetadata.htm#importingpreviouslyassignedmetadata">Importando Metadatos Previamente Asignados</a>.
22 </body>
23</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.