| 1 | <html>
|
|---|
| 2 | <head>
|
|---|
| 3 | <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
|
|---|
| 4 | <title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
|
|---|
| 5 | </head>
|
|---|
| 6 | <body bgcolor="#E0F0E0">
|
|---|
| 7 | <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
|
|---|
| 8 | <tr>
|
|---|
| 9 | <td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="appendingmetadata"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.3: -- Missing translation --</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
|
|---|
| 10 | </tr>
|
|---|
| 11 | </table>
|
|---|
| 12 |
|
|---|
| 13 | -- Missing translation --
|
|---|
| 14 | <p></p>
|
|---|
| 15 | <table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
|
|---|
| 16 | <tr>
|
|---|
| 17 | <td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
|
|---|
| 18 | Contents
|
|---|
| 19 | </strong></font></td>
|
|---|
| 20 | </tr>
|
|---|
| 21 | <tr>
|
|---|
| 22 | <td>
|
|---|
| 23 | <table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
|
|---|
| 24 |
|
|---|
| 25 | <tr>
|
|---|
| 26 | <td colspan="3"><a href="#simple">Instructions simples:</a></td>
|
|---|
| 27 | </tr>
|
|---|
| 28 |
|
|---|
| 29 | <tr>
|
|---|
| 30 | <td colspan="1"> </td><td colspan="2">
|
|---|
| 31 | Ajouter aux fichiers
|
|---|
| 32 | </td>
|
|---|
| 33 | </tr>
|
|---|
| 34 |
|
|---|
| 35 | <tr>
|
|---|
| 36 | <td colspan="1"> </td><td colspan="2">
|
|---|
| 37 | Ajouter aux répertoires et aux fichiers multiples
|
|---|
| 38 | </td>
|
|---|
| 39 | </tr>
|
|---|
| 40 |
|
|---|
| 41 |
|
|---|
| 42 | <tr>
|
|---|
| 43 | <td colspan="3"><a href="#advanced">Instructions advancées:</a></td>
|
|---|
| 44 | </tr>
|
|---|
| 45 |
|
|---|
| 46 | <tr>
|
|---|
| 47 | <td colspan="1"> </td><td colspan="2">
|
|---|
| 48 | Ajouter au tableau de méta-données
|
|---|
| 49 | </td>
|
|---|
| 50 | </tr>
|
|---|
| 51 |
|
|---|
| 52 | <tr>
|
|---|
| 53 | <td colspan="1"> </td><td colspan="2">
|
|---|
| 54 | Hiérarchies de sujet
|
|---|
| 55 | <tr>
|
|---|
| 56 | <td colspan="2"> </td><td colspan="1">
|
|---|
| 57 | Introduction aux sujets
|
|---|
| 58 | </td>
|
|---|
| 59 | </tr>
|
|---|
| 60 |
|
|---|
| 61 | <tr>
|
|---|
| 62 | <td colspan="2"> </td><td colspan="1">
|
|---|
| 63 | Metadata set editor
|
|---|
| 64 | </td>
|
|---|
| 65 | </tr>
|
|---|
| 66 |
|
|---|
| 67 | </td>
|
|---|
| 68 | </tr>
|
|---|
| 69 |
|
|---|
| 70 | <tr>
|
|---|
| 71 | <td colspan="1"> </td><td colspan="2">
|
|---|
| 72 | saisie de champ de texte
|
|---|
| 73 | </td>
|
|---|
| 74 | </tr>
|
|---|
| 75 |
|
|---|
| 76 |
|
|---|
| 77 | <tr>
|
|---|
| 78 | <td colspan="3"><a href="#advanced">Instructions advancées:</a></td>
|
|---|
| 79 | </tr>
|
|---|
| 80 |
|
|---|
| 81 | <tr>
|
|---|
| 82 | <td colspan="1"> </td><td colspan="2">
|
|---|
| 83 | Hiérarchies de valeur et édition des valeurs
|
|---|
| 84 | </td>
|
|---|
| 85 | </tr>
|
|---|
| 86 |
|
|---|
| 87 |
|
|---|
| 88 | </table>
|
|---|
| 89 | </td>
|
|---|
| 90 | </tr>
|
|---|
| 91 | </table>
|
|---|
| 92 | <p></p>
|
|---|
| 93 |
|
|---|
| 94 | <p></p>
|
|---|
| 95 | <img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instructions simples:</a>
|
|---|
| 96 | <p style="text-align:justify"></p>
|
|---|
| 97 | On ajoute un élément méta-donnée -- élément et valeur à la fois -- à un fichier. Sélectionner d'abord le fichier à partir de l'arborescence de fichier de la collection située à gauche. Cette action entraîne l'apparition de toute méta-donnée pré-assignée dans le tableau de droite.
|
|---|
| 98 | <p></p>
|
|---|
| 99 | Sélectionner ensuite l'élément méta-donnée à ajouter en cliquant sur sa rangée dans le tableau.
|
|---|
| 100 | <p></p>
|
|---|
| 101 | Taper la valeur dans le champ valeur. Ne pas utiliser pas le caractère "/", dès lors qu'il est utilisé pour construire des hiérarchies. Cliquer enfin sur "Append" pour ajouter la nouvelle valeur comme méta-donnée pour le fichier choisi. La valeur apparaît immédiatement dans le tableau de Méta-données.
|
|---|
| 102 | <p></p>
|
|---|
| 103 | Vous pouvez aussi ajouter des méta-données à un dossier, ou à plusieurs fichiers sélectionnés à la fois. Elle est ajoutée à tous les fichiers ou à l'intérieur du dossier ou de la séléction, et aux sous-dossiers. Garder à l'esprit que si des méta-données sont ajoutées à un dossier tous les nouveaux fichiers en son sein hérite automatiquement des valeurs du dossier.
|
|---|
| 104 | <p></p>
|
|---|
| 105 | Quand on ajoute une méta-donnée à des fichiers multiples à la fois, une confirmation de confirmation est faite pour tout fichier ayant déjà une valeur pour cette méta-donnée. le nom du fichier en question, le titre de l'élément, les valeurs pré-assignées pour cet élément et la nouvelle valeur sont affichés. Les boutons offrent différentes options: "Coller" joint la méta-donnée aux fichiers sans altérer aucune valeur existante; "Coller Tous" ajoute la nouvelle valeur à tous les autres fichiers aussi, sans exiger la confirmation individuelle; "Ignorer fichier" passe au niveau fichier; "Annuler" defait tous les changement et annule l'action.
|
|---|
| 106 | <p></p>
|
|---|
| 107 | Si on choisit une méta-donnée qui intervient dans quelques uns des fichiers sélectionnés et que l'on clique sur "Coller", elle est aussi ajoutée aux autres fichiers de la sélection.
|
|---|
| 108 | <p></p>
|
|---|
| 109 | <img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="advanced"> Instructions advancées:</a>
|
|---|
| 110 | <p style="text-align:justify"></p>
|
|---|
| 111 | On peut ajouter une structure aux valeurs de méta-données en utilisant les chemins comme décrit dans <a href="theenrichview.htm#theenrichview">L'affichage Enrichir</a>. Corriger toute erreur faite lors de la création de hiérarchies en utilisant l'éditeur de jeux de méta-données expliqué dans <a href="editingmetadatasets.htm#editingmetadatasets">Editer des jeux de méta-données</a>.
|
|---|
| 112 | </body>
|
|---|
| 113 | </html>
|
|---|
