Changeset 19416

Show
Ignore:
Timestamp:
13.05.2009 10:57:28 (10 years ago)
Author:
anna
Message:

moved text that cross multiple lines into a single line; removed spaces surrounded the key value separator; to be consistent with the resource bundle type in the translator interface.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • release-kits/shared/core/language-strings/LanguagePack.properties

    r19323 r19416  
    11### Language page ### 
    2 page.language-selector.displayText = Language 
    3 language-selector-explanation.displayText = Please choose your preferred language 
    4 #(Note: This installer has not been fully translated into all these languages yet) 
     2page.language-selector.displayText=Language 
     3language-selector-explanation.displayText=Please choose your preferred language 
     4# (Note: This installer has not been fully translated into all these languages yet) 
    55 
    66 
    77### Intro Page ### 
    8 page.intro.displayText = Greenstone @version@ installer 
    9 welcome-message.displayText = Greenstone@version.major@ is software for building and sharing digital libraries.\n\nIt is recommended that you uninstall any previous installations of Greenstone@version.major@ before running this installer. 
     8page.intro.displayText=Greenstone @version@ installer 
     9welcome-message.displayText=Greenstone@version.major@ is software for building and sharing digital libraries.\n\nIt is recommended that you uninstall any previous installations of Greenstone@version.major@ before running this installer. 
    1010 
    1111## License page ### 
    12 page.license.displayText = Software License 
     12page.license.displayText=Software License 
    1313 
    1414 
    1515### Destination page ### 
    16 page.destination.displayText = Installation Folder 
    17 installDir.displayText = Select an installation folder 
     16page.destination.displayText=Installation Folder 
     17installDir.displayText=Select an installation folder 
    1818 
    1919 
    2020### InstallShield install detected page ### 
    21 page.dontBudge.displayText = Previous Install Detected 
    22 is-install-detected.displayText = An installation of Greenstone2 older than version 2.81, or an installation of Greenstone3 older than version 3.04, was detected in the installation folder. Installation cannot proceed using the selected installation folder.\n\nPlease quit this installer, uninstall the existing Greenstone installation, and then re-run this installer (recommended). Alternatively, you may go back to the previous page of this installer and select a different installation folder. 
     21page.dontBudge.displayText=Previous Install Detected 
     22is-install-detected.displayText=An installation of Greenstone2 older than version 2.81, or an installation of Greenstone3 older than version 3.04, was detected in the installation folder. Installation cannot proceed using the selected installation folder.\n\nPlease quit this installer, uninstall the existing Greenstone installation, and then re-run this installer (recommended). Alternatively, you may go back to the previous page of this installer and select a different installation folder. 
    2323 
    2424 
     
    2626# (Note: in the html here, we must use '<br>' for breaklines. 
    2727# '<br/>' and other variations are not recognised.) 
    28 page.selector.displayText = Components 
    29 choose-components.displayText = Please choose the components you wish to install 
     28page.selector.displayText=Components 
     29choose-components.displayText=Please choose the components you wish to install 
    3030 
    31 Looking_For_Previous_Installation.displayText = Search for Previous Installations 
    32 Looking_For_Previous_Installation.explanatoryText = If this is an over-install, load some properties of the existing installation to aid the installation process. 
     31Looking_For_Previous_Installation.displayText=Search for Previous Installations 
     32Looking_For_Previous_Installation.explanatoryText=If this is an over-install, load some properties of the existing installation to aid the installation process. 
    3333 
    34 Installing_Core_System.displayText = Core System 
    35 Installing_Core_System.explanatoryText = \ 
    36 <html> \ 
    37 This is the core Greenstone@version.major@ system. It is a required component. \ 
    38 </html> 
     34Installing_Core_System.displayText=Core System 
     35Installing_Core_System.explanatoryText=<html>This is the core Greenstone@version.major@ system. It is a required component.</html> 
    3936 
    40 Installing_Source_Code_Core.displayText = Source Code Core 
    41 Installing_Source_Code_Core.explanatoryText = \ 
    42 <html> \ 
    43 This is the core Greenstone@version.major@ system for source releases. <br>\n 
    44 It includes supporting files to accompany the source code. \ 
    45 </html> 
     37Installing_Source_Code_Core.displayText=Source Code Core 
     38Installing_Source_Code_Core.explanatoryText=<html>This is the core Greenstone@version.major@ system for source releases. <br>\nIt includes supporting files to accompany the source code. </html> 
    4639 
    47 Installing_Source_Code.displayText = Source Code 
    48 Installing_Source_Code.explanatoryText = \ 
    49 <html> \ 
    50 Install the source code if you wish to compile Greenstone@version.major@ <br>\n 
    51 yourself, make modifications to your copy of Greenstone@version.major@, or if<br>\n 
    52 you just want to see how it works. \ 
    53 </html> 
     40Installing_Source_Code.displayText=Source Code 
     41Installing_Source_Code.explanatoryText=<html>Install the source code if you wish to compile Greenstone@version.major@ <br>\nyourself, make modifications to your copy of Greenstone@version.major@, or if<br>\nyou just want to see how it works.</html> 
    5442 
    55 Installing_ImageMagick.displayText = ImageMagick with JPEG2000 (@bundled.version.imagemagick@) 
    56 Installing_ImageMagick.explanatoryText = \ 
    57 <html> \ 
    58 Greenstone uses ImageMagick to process images.<br>\n 
    59 The bundled version of ImageMagick includes support for the JPEG2000 image <br>\ 
    60 format. If you have ImageMagick on your computer already, or if you don't wish <br>\ 
    61 to include images in Greenstone collections, then you may choose not to <br>\ 
    62 install ImageMagick. \ 
    63 </html> 
     43Installing_ImageMagick.displayText=ImageMagick with JPEG2000 (@bundled.version.imagemagick@) 
     44Installing_ImageMagick.explanatoryText=<html>Greenstone uses ImageMagick to process images.<br>\nThe bundled version of ImageMagick includes support for the JPEG2000 image <br>format. If you have ImageMagick on your computer already, or if you don't wish <br>to include images in Greenstone collections, then you may choose not to <br>install ImageMagick. </html> 
    6445 
    65 Installing_Ghostscript.displayText = GhostScript (@bundled.version.ghostscript@) 
    66 Installing_Ghostscript.explanatoryText = \ 
    67 <html> \ 
    68 Greenstone uses GhostScript to process PDF and PostScript files.<br> \ 
    69 If you have Ghostscript on your computer already, or if you don't wish to<br>\ 
    70 include PDF of PostScript files in Greenstone collections, then you may choose <br>\ 
    71 not to install Ghostscript. \ 
    72 </html> 
     46Installing_Ghostscript.displayText=GhostScript (@bundled.version.ghostscript@) 
     47Installing_Ghostscript.explanatoryText=<html> Greenstone uses GhostScript to process PDF and PostScript files.<br> If you have Ghostscript on your computer already, or if you don't wish to<br>include PDF of PostScript files in Greenstone collections, then you may choose <br>not to install Ghostscript. </html> 
    7348 
    74 Installing_Start_Menu_Shortcuts.displayText = Start Menu Shortcuts 
    75 Installing_Start_Menu_Shortcuts.explanatoryText = Create shortcuts to Greenstone@version.major@ on your Start Menu 
     49Installing_Start_Menu_Shortcuts.displayText=Start Menu Shortcuts 
     50Installing_Start_Menu_Shortcuts.explanatoryText=Create shortcuts to Greenstone@version.major@ on your Start Menu 
    7651 
    77 Installing_Tomcat.displayText = Apache Tomcat (@bundled.version.tomcat@) 
    78 Installing_Tomcat.explanatoryText = \ 
    79 <html> \ 
    80 Greenstone3 requires the Apache Tomcat web server to serve your digital library over <br> \ 
    81 the web. If you have an existing installation of Tomcat, you can use that installation <br> \ 
    82 (some configuration is required), so you can safely opt not to install this component. \ 
    83 </html> 
     52Installing_Tomcat.displayText=Apache Tomcat (@bundled.version.tomcat@) 
     53Installing_Tomcat.explanatoryText=<html> Greenstone3 requires the Apache Tomcat web server to serve your digital library over <br> the web. If you have an existing installation of Tomcat, you can use that installation <br> (some configuration is required), so you can safely opt not to install this component. </html> 
    8454 
    85 Installing_Ant.displayText = Apache Ant (@bundled.version.ant@) 
    86 Installing_Ant.explanatoryText = \ 
    87 <html> \ 
    88 Greenstone3 requires Apache Ant to start and stop the Tomcat web server, to recompile <br> \ 
    89 the source code, and to perform some maintainence tasks. If you already have Ant installed, <br> \ 
    90 you can safely opt not to install this component. \ 
    91 </html> 
     55Installing_Ant.displayText=Apache Ant (@bundled.version.ant@) 
     56Installing_Ant.explanatoryText=<html> Greenstone3 requires Apache Ant to start and stop the Tomcat web server, to recompile <br> the source code, and to perform some maintainence tasks. If you already have Ant installed, <br> you can safely opt not to install this component. </html> 
    9257 
    9358### Admin password page 
    9459 
    9560 
    96 page.admin-pages.displayText = Administrations Pages 
    97 admin-expl.displayText = The administration pages of the Greenstone interface allow you to manage the users database, which required if you wish to set up remote greenstone. They also provide an easy way to view log files and to edit the file 'main.cfg'. 
    98 admin-expl-2.displayText = Do you wish to the enable the administration pages of Greenstone? (You will be asked for a password on the next page.) 
    99 admin-expl-3.displayText = NOTE: If you enable the administration pages, they may be accessible over the internet. Please choose a secure password to protect them. 
    100 enable.admin.pages.displayText = Enable Admin Pages 
     61page.admin-pages.displayText=Administrations Pages 
     62admin-expl.displayText=The administration pages of the Greenstone interface allow you to manage the users database, which required if you wish to set up remote greenstone. They also provide an easy way to view log files and to edit the file 'main.cfg'. 
     63admin-expl-2.displayText=Do you wish to the enable the administration pages of Greenstone? (You will be asked for a password on the next page.) 
     64admin-expl-3.displayText=NOTE: If you enable the administration pages, they may be accessible over the internet. Please choose a secure password to protect them. 
     65enable.admin.pages.displayText=Enable Admin Pages 
    10166 
    102 page.admin-password.displayText = Admin Password 
    103 admin-password-expl.displayText =  A user with the username 'admin' will be created for you with the password you provide. Please enter the admin password. The password must be between 3 and 20 characters long. 
    104 admin.password.displayText = Admin Password 
     67page.admin-password.displayText=Admin Password 
     68admin-password-expl.displayText=A user with the username 'admin' will be created for you with the password you provide. Please enter the admin password. The password must be between 3 and 20 characters long. 
     69admin.password.displayText=Admin Password 
    10570 
    10671 
     
    10873 
    10974### Tomcat config page 
    110 page.tomcat-config.displayText = Apache Tomcat Configuration 
    111 tomcat-config-explanation1.displayText = Greenstone3 uses Apache Tomcat to share your digital libraries. 
    112 tomcat-config-explanation2.displayText = You can either configure Tomcat here, or by editing the build.properties file in the Greenstone3 home folder (${installDir}). 
    113 tomcat.server.displayText = Tomcat Server 
    114 tomcat-server.explanatoryText = Please enter the name of the server machine where the library will be hosted. If you are not sure, accept the default (localhost). 
    115 tomcat.port.explanatoryText = Please select the ports which tomcat should use. It is usually safe to accept the defaults. If you are already running other services on the default ports, please select some free ports. 
    116 tomcat.port.displayText = Tom   cat Port 
    117 tomcat.shutdown.port.displayText = Tomcat Shutdown Port 
     75page.tomcat-config.displayText=Apache Tomcat Configuration 
     76tomcat-config-explanation1.displayText=Greenstone3 uses Apache Tomcat to share your digital libraries. 
     77tomcat-config-explanation2.displayText=You can either configure Tomcat here, or by editing the build.properties file in the Greenstone3 home folder (${installDir}). 
     78tomcat.server.displayText=Tomcat Server 
     79tomcat-server.explanatoryText=Please enter the name of the server machine where the library will be hosted. If you are not sure, accept the default (localhost). 
     80tomcat.port.explanatoryText=Please select the ports which tomcat should use. It is usually safe to accept the defaults. If you are already running other services on the default ports, please select some free ports. 
     81tomcat.port.displayText=Tomcat Port 
     82tomcat.shutdown.port.displayText=Tomcat Shutdown Port 
    11883 
    11984### Progress page 
    120 page.progress.displayText = Installation progress 
     85page.progress.displayText=Installation progress 
    12186 
    12287### Uninstaller Strings 
    12388 
    124 uninstaller.greenstone.uninstaller = Greenstone Uninstaller 
    125 uninstaller.cancel = Cancel 
    126 uninstaller.uninstall = Uninstall 
    127 uninstaller.finish = Finish 
    128 uninstaller.error = Error 
    129 uninstaller.confirmation = Confirmation 
    130 uninstaller.continue = Continue 
    131 uninstaller.complete = Complete 
    132 uninstaller.skip = Skip 
    133 uninstaller.skip.all = Skip All 
    134 uninstaller.retry = Retry 
    135 uninstaller.readonly = Read Only 
     89uninstaller.greenstone.uninstaller=Greenstone Uninstaller 
     90uninstaller.cancel=Cancel 
     91uninstaller.uninstall=Uninstall 
     92uninstaller.finish=Finish 
     93uninstaller.error=Error 
     94uninstaller.confirmation=Confirmation 
     95uninstaller.continue=Continue 
     96uninstaller.complete=Complete 
     97uninstaller.skip=Skip 
     98uninstaller.skip.all=Skip All 
     99uninstaller.retry=Retry 
     100uninstaller.readonly=Read Only 
    136101 
    137 uninstaller.will.uninstall.from = Uninstall Greenstone from: 
    138 uninstaller.uninstall.options = Uninstall Options: 
    139 uninstaller.keep.collections = Keep Collections 
    140 uninstaller.are.you.sure = Are you sure you wish to Uninstall Greenstone 
    141 uninstaller.are.you.sure.collections = You have chosen to delete your collections.\nPlease backup any collections you wish to keep before continuing 
    142 uninstaller.failed.to.figure.cd = Failed to figure out the current directory 
    143 uninstaller.cancelled = Uninstall Cancelled 
    144 uninstaller.finished = Uninstall Finished 
    145 uninstaller.deleting = Deleting {file} from disk 
     102uninstaller.will.uninstall.from=Uninstall Greenstone from: 
     103uninstaller.uninstall.options=Uninstall Options: 
     104uninstaller.keep.collections=Keep Collections 
     105uninstaller.are.you.sure=Are you sure you wish to Uninstall Greenstone 
     106uninstaller.are.you.sure.collections=You have chosen to delete your collections.\nPlease backup any collections you wish to keep before continuing 
     107uninstaller.failed.to.figure.cd=Failed to figure out the current directory 
     108uninstaller.cancelled=Uninstall Cancelled 
     109uninstaller.finished=Uninstall Finished 
     110uninstaller.deleting=Deleting {file} from disk 
    146111 
    147 uninstaller.info.skipping = INFO: Skipping {file} 
    148 uninstaller.info.no.startmenu = INFO: No StartMenu path found. Deleting a StartMenu group will not be part of this uninstall 
    149 uninstaller.warning.readonly = WARNING: {file} appears to be read-only 
    150 uninstaller.warning.couldnt.delete = WARNING: {file} could not be deleted. Skipped. 
    151 uninstaller.warning.nonexistent = WARNING: {file} does not exist 
    152 uninstaller.error.nonexistent = ERROR: {file} does not exist 
    153 uninstaller.error.couldnt.find.install.props = ERROR: Could not find the 'installation.properties' or 'etc/installation.properties' file.\nEither this is not a valid Greenstone installation, or the installation has been corrupted.\nUninstallation cannot proceed 
    154 uninstaller.warning.couldnt.create.flagfile = WARNING: Couldn't create the flag file. You will have to delete the jre and loose uninstaller files manually 
     112uninstaller.info.skipping=INFO: Skipping {file} 
     113uninstaller.info.no.startmenu=INFO: No StartMenu path found. Deleting a StartMenu group will not be part of this uninstall 
     114uninstaller.warning.readonly=WARNING: {file} appears to be read-only 
     115uninstaller.warning.couldnt.delete=WARNING: {file} could not be deleted. Skipped. 
     116uninstaller.warning.nonexistent=WARNING: {file} does not exist 
     117uninstaller.error.nonexistent=ERROR: {file} does not exist 
     118uninstaller.error.couldnt.find.install.props=ERROR: Could not find the 'installation.properties' or 'etc/installation.properties' file.\nEither this is not a valid Greenstone installation, or the installation has been corrupted.\nUninstallation cannot proceed 
     119uninstaller.warning.couldnt.create.flagfile=WARNING: Couldn't create the flag file. You will have to delete the jre and loose uninstaller files manually 
    155120 
    156121 
    157122### Ant-Installer Core strings 
    158123 
    159 dirNotExistCreate = The folder does not exist, create it? 
    160 dirNotExist = The folder does not exist 
    161 fileNotExist = The file does not exist 
    162 dirNotCreated = The folder could not be created 
    163 canNotCreateFile = Can not create file 
    164 appRootInvalid = This folder does not appear to be the root of the application 
    165 selectFile = Select File 
    166 selectFolder = Select Folder 
    167 browseDotDotDot = Browse... 
    168 notValidSelection = Not a valid selection 
    169 showDetails = Show Details 
     124dirNotExistCreate=The folder does not exist, create it? 
     125dirNotExist=The folder does not exist 
     126fileNotExist=The file does not exist 
     127dirNotCreated=The folder could not be created 
     128canNotCreateFile=Can not create file 
     129appRootInvalid=This folder does not appear to be the root of the application 
     130selectFile=Select File 
     131selectFolder=Select Folder 
     132browseDotDotDot=Browse... 
     133notValidSelection=Not a valid selection 
     134showDetails=Show Details 
    170135 
    171136#Default loading 
    172 promptLoadDefaults = Installation configuration found. Load the existing configuration? 
    173 promptMissingDefaultPassword = A password was not found it may have been omitted for security reasons, it will be set to the default. 
     137promptLoadDefaults=Installation configuration found. Load the existing configuration? 
     138promptMissingDefaultPassword=A password was not found it may have been omitted for security reasons, it will be set to the default. 
    174139 
    175 click = Click 
    176 toContinue = to continue 
    177 failed = Failed 
    178 exit = Exit 
    179 complete = Complete 
    180 finished = Finished 
    181 extracting = Extracting... 
    182 installFinished = Install Finished 
    183 install-cancelled = Install Cancelled 
    184 running = 
     140click=Click 
     141toContinue=to continue 
     142failed=Failed 
     143exit=Exit 
     144complete=Complete 
     145finished=Finished 
     146extracting=Extracting... 
     147installFinished=Install Finished 
     148install-cancelled=Install Cancelled 
     149running= 
    185150 
    186 backButton = Back 
    187 cancelButton = Cancel 
    188 nextButton = Next 
    189 finishButtonText = Install 
     151backButton=Back 
     152cancelButton=Cancel 
     153nextButton=Next 
     154finishButtonText=Install 
    190155 
    191 output = Output 
    192 errors = Errors 
    193 notCorrectFormat = The field is not of the correct format 
    194 notCorrectPasswordFormat = The password is not of the correct format 
    195 passwordsDoNotMatch = The passwords do not match 
    196 installationFailed = Install failed 
    197 propertiesVersionMismatch = Some options are missing from the previous version and must be manually entered, continue? 
     156output=Output 
     157errors=Errors 
     158notCorrectFormat=The field is not of the correct format 
     159notCorrectPasswordFormat=The password is not of the correct format 
     160passwordsDoNotMatch=The passwords do not match 
     161installationFailed=Install failed 
     162propertiesVersionMismatch=Some options are missing from the previous version and must be manually entered, continue? 
    198163 
    199 Finished = Finished 
    200 Failed = Failed, view the error messages 
    201 ant.failure = Ant run failed - examine the error logs for details 
     164Finished=Finished 
     165Failed=Failed, view the error messages 
     166ant.failure=Ant run failed - examine the error logs for details 
    202167 
    203 license.next.text = Accept 
    204 license.cancel.text = Reject 
     168license.next.text=Accept 
     169license.cancel.text=Reject 
    205170 
    206171#text install strings