Changeset 2615

Timestamp:

2001-06-29T16:34:35+12:00 (23 years ago)

Author:

sjboddie

Message:

Added Te Taka's latest changes to the Maori translation of the preferences
page

File:

• trunk/gsdl/macros/maori.dm (modified) (3 diffs)

trunk/gsdl/macros/maori.dm

@@ -367 +367 @@
 #------------------------------------------------------------
 
+
+_textsetprefs_ [l=mi] {whakamaua}
+_textsearchprefs_ [l=mi] {Whiriwhiringa Rapu}
+_textpresentationprefs_ [l=mi] {Whiriwhiringa Whakaaturanga}
 _textpreferences_ [l=mi] {Whiriwhiringa}
+_textcasediffs_ [l=mi] {Pū matua me te pū iti:}
 _textignorecase_ [l=mi] { hei aha te pū matua me te pū iti}
 _textmatchcase_ [l=mi] { me tika te pū matua me te pū iti}
+_textwordends_ [l=mi] {KÅ«muri:}
 _textstem_ [l=mi] { hei aha te kūmuri}
 _textnostem_ [l=mi] { me tika te kūmuri}
@@ -376 +382 @@
 _textencoding_ [l=mi] {Whakatakotoranga pū: }
 _textformat_ [l=mi] {Whakatakotoranga whārangi: }
+_textquerymode_ [l=mi] {TÅ«momo rapu:}
 _textsimplemode_ [l=mi] {te rapu whāiti}
 _textadvancedmode_ [l=mi] {te rapu whānui (ka taea te whakamahia ngā pū boolean, 
@@ -382 +389 @@
 _texttextual_ [l=mi] {Kāore he whakaahua}
 
+_textsearchhistory_ [l=mi] {Hitori rapu:}
+_texthistorydisplay_ [l=mi] { whakaatu mai kia _historynumrecords_ ngā rapunga kua tukua}
+_textnohistorydisplay_ [l=mi] { kaua e whakaatu mai te hitori rapu}
+
+
+_textqueryboxsize_ [l=mi] {Pouaka rapu:}
+_textregbox_ [l=mi] { pouaka rapu iti}
+_textbigbox_ [l=mi] { pouaka rapu nui}
+
+
 
 #------------------------------------------------------------