Changeset 2623

Timestamp:

2001-07-05T12:10:05+12:00 (23 years ago)

Author:

sjboddie

Message:

* empty log message *

File:

• trunk/gsdl/macros/maori.dm (modified) (5 diffs)

trunk/gsdl/macros/maori.dm

@@ -108 +108 @@
 #------------------------------------------------------------
 
-_texticondetach_ [l=mi] {Huakina mai he matapihi hou mō tēnei kōrero}
+_texticondetach_ [l=mi] {Huakina mai he matapihi hou kia noho motuhake ai tēnei kōrero}
 _texticonexpandtext_ [l=mi] {Titiro ki ngā kupu katoa o tēnei niupepa}
 _texticoncontracttext_ [l=mi] {Titiro ki ngā kupu o tēnei whārangi anake}
@@ -172 +172 @@
 #------------------------------------------------------------
 
-_texttanumbrowseoptions_ [l=mi] {E _numbrowseoptions_ ngā huarahi hei rapu kōrero i te kohikohinga niupepa}
+_texttanumbrowseoptions_ [l=mi] {E _numbrowseoptions_ ngā huarahi hei rapu kōrero i te kohikohinga niupepa:}
 
 _textHelp_ [l=mi] {Āwhina}
@@ -245 +245 @@
 nama anakē. Kaua e tuhia ngā tohu tō, he uaua te kite i ngā tohu tō i roto 
 i ngā niupepa. Me noho te mokowā (wāhi wātea) i waenganui i ngā kupu.
-Kaua e tuhi ngā tuhutuhi (pērā i te "?" me te "/"), ka tangohia aua tohu e te
+Kaua e tuhi ngā tohutuhi (pērā i te "?" me te "/"), ka tangohia aua tohu e te
 rorohiko nei, ka whakauru ko te mokowā.
 
-<p>Hei tauira, ki te tuku atu i ēnei kupu rapu;
+<p>Hei tauira, ki te tuhi atu i ēnei kupu rapu;
     <ul><kbd>huihuinga-a-motu / Whanganui (1860-1885)</kbd></ul>
        <p>ka rapua kētia e te rorohiko ēnei kupu;
@@ -333 +333 @@
 _texticonthispage_ [l=mi] {rapu}
 _textsome_ [l=mi] {ētehi}
-_textall_ [l=mi] {_If_(_cgiargb_,te boolean,katoa)}
+_textall_ [l=mi] {_If_(_cgiargb_,te boolean,te katoa)}
 _textbeginsearch_ [l=mi] {Rapua}
 _textfreqmsg1_ [l=mi] {Kia hia ngā kupu: }
@@ -383 +383 @@
 _textformat_ [l=mi] {Whakatakotoranga whārangi: }
 _textquerymode_ [l=mi] {TÅ«momo rapu:}
-_textsimplemode_ [l=mi] {te rapu whāiti}
-_textadvancedmode_ [l=mi] {te rapu whānui (ka taea te whakamahia ngā pū boolean, 
-pērā i te !, &, |, me te "()" hoki)}
+_textsimplemode_ [l=mi] {te rapu ngāwari}
+_textadvancedmode_ [l=mi] {te rapu raweke (ka taea te whakamahia ngā pū boolean, 
+pērā i te '!', '&', '|', me te '()' hoki)}
 _textgraphical_ [l=mi] {Whakaahua}
 _texttextual_ [l=mi] {Kāore he whakaahua}