Changeset 29610

Show
Ignore:
Timestamp:
12.12.2014 16:21:59 (5 years ago)
Author:
ak19
Message:

Updates to Spanish gs3interface and core language modules. Many thanks to Diego.

Location:
main/trunk
Files:
2 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • main/trunk/greenstone2/macros/spanish.dm

    r28888 r29610  
    5757_textdescrhelp_ [l=es] {Página de ayuda} 
    5858_textdescrpref_ [l=es] {Página de Preferencias} 
     59_textdescrdeposit_ [l=es] {Depositar el item en la colección} 
    5960_textdescrlogin_ [l=es] {Página de ingreso} 
    6061_textdescrlogout_ [l=es] {Salir como _cgiargunHtmlsafe_} 
     
    198199_linktextHELP_ [l=es] {AYUDA} 
    199200_linktextPREFERENCES_ [l=es] {PREFERENCIAS} 
     201_linktextDEPOSIT_ [l=es] {DEPOSITAR} 
    200202_linktextLOGIN_ [l=es] {INGRESAR} 
    201203_linktextLOGGEDIN_ [l=es] {(conectado como _cgiargunHtmlsafe_)} 
     
    248250} 
    249251 
     252_textdepositorlocal_ [l=es] {Comenzar nuevo depósito} 
    250253package gti 
    251254 
     
    371374_textnatural_ [l=es] {natural} 
    372375_textsortbyrank_ [l=es] {rango de relevancia} 
     376_textsortbynone_ [l=es] {orden de construcción} 
    373377_textascending_ [l=es] {ascendente} 
    374378_textdescending_ [l=es] {descendente} 
     
    400404_textwordphrase_ [l=es] {Palabras} 
    401405_textinfield_ [l=es] {... en el campo} 
    402 _textfieldphrase_ [l=es] {Campo} 
    403 _textinwords_ [l=es] {
 en palabra(s)} 
    404406_textformcasefold_ [l=es] {ignorar mayúsculas} 
    405407_textformaccentfold_ [l=es] {ignorar acentos} 
  • main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/AbstractGS2FieldSearch_es.properties

    r29454 r29610  
    1515FieldQuery.submit:Buscar 
    1616AdvancedFieldQuery.name:Búsqueda Avanzada 
    17  
    1817AdvancedFieldQuery.description:Búsqueda avanzada por campos 
    1918AdvancedFieldQuery.submit:Buscar 
    2019 
     20RawQuery.name:Búsqueda simple 
     21RawQuery.description:Búsqueda simple por campos 
     22RawQuery.submit:Búsqueda simple