Changeset 3420 for trunk/gsdl/macros
- Timestamp:
- 2002-09-11T11:18:14+12:00 (22 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/gsdl/macros/turkish2.dm
r3327 r3420 543 543 dizin veya dosyanın belirttiÄiniz "<i>kaynak veri <\i> sayfasının içinde varolduÄuna ve 544 544 ilgili dosya tÃŒrlerinin Greenstone'un iÅleyebileceÄi tÃŒrden olduÄuna emin olun. 545 } 545 546 # The collection could not be built as it contains no data. Make sure that at 546 547 # least one of the directories or files you specified on the <i>source 547 548 # data</i> page exists and is of a type or (in the case of a directory) 548 549 # contains files of a type, that Greenstone can process. 549 } 550 550 551 551 552 _textfailmsg21_ [l=tr] {Koleksiyon yapılandırılamadı (import.pl hatası).} … … 558 559 LÃŒtfen <a href="_httppagecollector_" target=_top> koleksiyon ayarlarını yeniden çalıÅtırın</a> 559 560 ve yeniden deneyin. 561 } 560 562 #Please <a href="_httppagecollector_" target=_top>restart the collector</a> 561 563 #and try again. 562 }563 564 564 565 #_textfailmsg31_ [l=tr] {The collection could not be built (buildcol.pl failed).} … … 574 575 _cgiargbc1dirname_ koleksiyonunun tamamı veya bir kısmı silinemedi. 575 576 Olası sebepleri aÅaÄıdadır: 576 # Some or all of the _cgiargbc1dirname_ collection could not be577 # deleted. Possible causes are:578 577 <ul> 579 578 <li> Greenstone'un _gsdlhome_/collect/_cgiargbc1dirname_ directory<br> dizinini silmeye izni yok. 580 579 Bilgisayardan _cgiargbc1dirname_ koleksiyonunu kaldırmak için bu dizini program dıÅından "manuel" 581 580 silmeniz gerekiyor. 581 </ul> 582 } 583 # Some or all of the _cgiargbc1dirname_ collection could not be 584 # deleted. Possible causes are: 582 585 # <li> Greenstone does not have permission to delete the _gsdlhome_/collect/_cgiargbc1dirname_ 583 586 # directory.<br> 584 587 # You may need to remove this directory manually to complete the removal of the _cgiargbc1dirname_ 585 588 # collection from this computer. 586 </ul>587 }588 589 589 590 _textdelinv_ [l=tr] { 590 591 _cgiargbc1dirname_ koleksiyonu korunmalı ya da geçersiz. Silme iÅlemi iptal edildi. 592 } 591 593 # The _cgiargbc1dirname_ collection is protected or invalid. Deletion was cancelled. 592 }593 594 594 595 _textdelsuc_ [l=tr] { _cgiargbc1dirname_ koleksiyonu baÅarı ile silindi.} … … 610 611 Koleksiyoncu bir geçici dosyadan veya dizinden okuma veya dosyaya /dizine 611 612 yazma iÅleminde hata verdi. Olası hatalar Åunlardır: 613 <ul> 614 <li> Greenstone _gsdlhome_/tmp dizinine okuma / yazma eriÅim hakkına sahip deÄil. 615 </ul> 616 } 612 617 # The collector failed to read from or write to a temporary file or 613 618 # directory. Possible causes are: 614 <ul>615 <li> Greenstone _gsdlhome_/tmp dizinine okuma / yazma eriÅim hakkına sahip deÄil.616 619 #<li> Greenstone does not have read/write access to the _gsdlhome_/tmp 617 620 # directory. 618 </ul>619 }620 621 621 622 _textmkcolfail_ [l=tr] { 622 623 Koleksiyoncu yeni koleksiyonun gerektirdiÄi dizin yapısını oluÅtururken 623 624 hata verdi (mkcol.pl failed). Olası nedenleri Åunlardır: 625 <ul> 626 <li> Greenstone _gsdlhome_/tmp dizinine yazma hakkına sahip deÄildir. 627 <li> mkcol.pl perl skript hatası. 628 </ul> 629 } 624 630 # The collector failed to create the directory structure required by the new 625 631 # collection (mkcol.pl failed). Possible causes are: 626 <ul>627 <li> Greenstone _gsdlhome_/tmp dizinine yazma hakkına sahip deÄildir.628 632 # Greenstone does not have permission to write to the _gsdlhome_/tmp 629 633 # directory. 630 <li> mkcol.pl perl script errors. 631 # mkcol.pl perl skript hatası. 632 </ul> 633 } 634 # mkcol.pl perl script errors. 634 635 635 636 _textnocontent_ [l=tr] { 636 637 Koleksiyoncu hatası: YEni koleksiyon için bir isim belirlenmedi. Koleksiyoncuyu 637 638 yeniden çalıÅtırın. 639 } 638 640 # Collector error: no collection name was provided for the new collection. Try 639 641 # restarting the Collector from the beginning. 640 }641 642 642 643 _textrestart_ [l=tr] {Koleksiyoncuyu yeniden çalıÅtır.} … … 648 649 basmanız olabilir. LÃŒtfen, koleksiyoncu tarafından bir koleksiyon oluÅturulurken 649 650 bu dÃŒÄmelere basmaktan kaçının. Koleksiyoncuyu yeniden baÅlatmanızı öneririz. 651 } 650 652 # An error occurred while creating the new collection. This may have been due 651 653 # to Greenstone getting confused by the use of your browser's "reload" or … … 653 655 # collection with the Collector). It is recommended that you restart the 654 656 # Collector from the beginning. 655 }656 657 657 658 _textexptsuc_ [l=tr] { 658 659 _cgiargbc1dirname_ koleksiyonu baÅarılı bir biçimde 659 660 _gsdlhome_/tmp/exported\__cgiargbc1dirname_ dizinine ihraç edildi. 661 } 660 662 # The _cgiargbc1dirname_ collection was successfully exported to the 661 663 # _gsdlhome_/tmp/exported\__cgiargbc1dirname_ directory. 662 }663 664 664 665 _textexptfail_ [l=tr] { 665 666 <p> _cgiargbc1dirname_ koleksiyonunu ihraç ederken hata oluÅtu. 666 #<p>Failed to export the _cgiargbc1dirname_ collection.667 667 668 668 <p> Bunun nedeni Greenstone'un "koleksiyon ihracı" iÅlevini destekleyen 669 669 bileÅenleri içermeden kurulumu olabilir. 670 # This is likely to be because Greenstone was installed without the671 # necessary components to support the "Export Collection" function.672 670 <ul> 673 671 … … 677 675 Ä°lgili bileÅenleri kurulumunuza eklemelek için kurulum prosedÃŒrÃŒnÃŒ 678 676 yeniden çalıÅtırabilirsiniz. 679 # If you installed Greenstone from a CD-ROM these components won't have680 # been installed unless you selected them during a "Custom" install.681 # You may add them to your installation by re-running the installation682 # procedure.683 677 684 678 <li> … … 688 682 ziyaret edin veya <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> 689 683 adresine daha ayrıntılı bilgi almak için e-posta ile baÄlantı kurun. 684 </ul> 685 } 686 #<p>Failed to export the _cgiargbc1dirname_ collection. 687 # This is likely to be because Greenstone was installed without the 688 # necessary components to support the "Export Collection" function. 689 # If you installed Greenstone from a CD-ROM these components won't have 690 # been installed unless you selected them during a "Custom" install. 691 # You may add them to your installation by re-running the installation 692 # procedure. 690 693 # If you installed Greenstone from a web distribution you will need to 691 694 # download and install an additional package to enable this function. Please … … 695 698 # for further details. 696 699 697 </ul> 698 } 700 701 699 702 700 703 #------------------------------------------------------------ … … 987 990 #------------------------------------------------------------ 988 991 989 _textsuccess_ [l=tr] {Your password was successfully changed.}990 #_textsuccess_ [l=tr] {Åifreniz baÅarılı bir biçimde deÄiÅtirildi.}992 #_textsuccess_ [l=tr] {Your password was successfully changed.} 993 _textsuccess_ [l=tr] {Åifreniz baÅarılı bir biçimde deÄiÅtirildi.} 991 994 992 995
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.