Changeset 37892
- Timestamp:
- 2023-08-05T17:27:39+12:00 (9 months ago)
- File:
-
- 1 edited
-
main/trunk/gli/classes/dictionary_hy.properties (modified) (26 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
main/trunk/gli/classes/dictionary_hy.properties
r34556 r37892 10 10 AboutDialog.Item0:Xerces Java 1' Apache ÔŸÖÕ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕŽÕ¡Õ¶ ÕÕ«ÕŽÕ¶Õ¡Õ€ÖÕ¡ÕŽÕ«ÖÖ (http://www.apache.org/) 11 11 AboutDialog.Item2:Ô±Õ¶ÕŸÕ³Õ¡Ö ÔŸÖÕ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕŽÕ¡Õ¶ ÖÕžÕ¶Õ€Õ«Ö, Inc. (http://www.gnu.org/software/wget/wget.html) 12 AboutDialog.Item3: qflib'Ô±ÖÕ¡Õ£ Õ¶Õ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÔŸÖÕ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕžÖÕŽÕ«ÖGmbH. (http://www.qfs.de/en/qflib/index.html)12 AboutDialog.Item3:'qfslib' -Õš Quality First Software GmbH-Õ«Ö. (http://www.qfs.de/en/qflib/index.html) 13 13 AboutDialog.Item4:ExtensionFileFilter.class' ՚՜տ Ô²ÖÕžÖÕ¶Õž ÔŽÕµÕžÖÕŽÕžÕ¶Õ« Ö Õ¶ÕŸÕ«ÖÕ¡Õ¿ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕ« (http://pollo.sourceforge.net/) 14 14 AboutDialog.Item5:«Ինչպե՜ ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ« Õ¡Õ¶ÕŸÕ¡Õ¶Õ¡ÖÕžÕÕžÖÕŽÕš ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ« ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŽÕ¥Õ» - vladi21 (http://www.experts-exchange.com/) … … 90 90 CDM.BuildTypeManager.lucene:? 91 91 CDM.BuildTypeManager.lucene_Description:Lucene ÕŠÕ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕŸÕ¡Õ® Õ§ Apache Software Foundation-Õ« Õ¯ÕžÕ²ÕŽÕ«ÖÖ Ô±ÕµÕ¶ Õ£ÕžÖÕ®Õ¡Õ®ÕžÖÕŽ Õ§ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö ÕŽÕžÕ¿Õ¥ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ , Õ¢Õ¡ÕµÖ ÕŽÕ«Õ¡ÕµÕ¶ ÕŽÕ¥Õ¯ ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ€Õ¡Õ¯ÕžÖÕŽ (Õ¡ÕŽÕ¢ÕžÕ²Õ»Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬) Öա՜տաթղթեÖÕš Õ¯Õ¡ÕŽ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¿ÕŸÕ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö, Õ¢Õ¡ÕµÖ ÕžÕ¹ Õ¥ÖÕ¯ÕžÖ՜՚ ÕŽÕ«Õ¡ÕœÕ«Õ¶Ö ÕÕ¥Õ¿ÖÕ¡ÕºÕ¥Õœ Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš Ö Õ°Õ¡Õ¿ÕŸÕ¡Õ®Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕžÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÕš Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»ÕžÖÕŽ Õ§ Õ¥ÖÕ¯ÕžÖ Õ¡ÕŒÕ¡Õ¶Õ±Õ«Õ¶ ÖÕžÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¥ÖÖ Ô±ÕµÕ¶ ÕŽÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕŽ Õ§ MGPP ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ£ÕžÖծաՌն՞ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕŽÕ«Õ¡Õ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ·Õ¡ÖÖÕ¥Ö ÕŽÕ«Õ¡Õ¶Õ«Õ· Õ°ÖÕ¡ÕŽÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« wildcards? Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿ 92 CDM.BuildTypeManager.solr:SOLR 93 CDM.BuildTypeManager.solr_Description:SOLR-Õš ÕŸÕ¥Õ¢ ՜եÖÕŸÕ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ°Õ¡ÖÕŽÕ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯ Õ§ Lucene Indexing Õ£ÕžÖÕ®Õ«ÖÕ« Apache-Õ« Õ¯ÕžÕ²ÕŽÕ«Ö: Ô±ÕµÕ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕžÖÕŽ Õ§ Õ¶ÕžÖÕµÕ¶ Õ£ÕžÖծաՌ՞ÖÕµÕ©Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¡ÖÖÕš, Õ«Õ¶Õ¹ Lucene-Õš, Õ¢Õ¡ÕµÖ ÕœÕžÕŸÕžÖÕ¡Õ¢Õ¡Ö Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ« Õ¡ÖÕ¡Õ£ Õ§ Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕžÖÕŽ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕžÖÕŽÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶Õ Õ°Õ¡Õ·ÕŸÕ« աՌնել՞՟ Õ°Õ«ÕŽÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ¶Õ€Õ¥Ö՜ա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ կաՌ՞ÖÖÕŸÕ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥ÖÕš Õ°Õ«Õ·ÕžÕ²ÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕŽÕ¥Õ» Ö ÖÕ¥Õ·Õ¡ÕŸÕžÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš: SOLR-Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕžÖÕŽ Õ§ Lucene-Õ« Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ«ÕœÕ«Ö Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« ա՜տիճանական կաՌ՞ÖÖÕžÖÕŽÕš, ՚՜տ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ« Ö ÕšÕœÕ¿ ÕŽÕžÕ¿Õ¡ÖÕ¯ÕŽÕ¡Õ¶ ÕžÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽÕš, ՚՜տ ÕŽÕ«Õ»Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÖÕ« ÕžÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽÕš Ö ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« տե՜ակա՟՞ÖÕžÖÕŽÕš: SOLR-Õš Õ¬ÖÕ¡ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕžÖÕŽ Õ§ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡ÕŠÕŽÕ¡Õ¯ÕžÕ²ÕŽÕ¡Õ¶Õ« ÕŠÕ¶Õ¶Õ¡ÖÕ¯ÕžÖÕŽ, այ՜ինÖÕ¶Õ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕŠÕ¿ÕžÖÕŽÕ Õ°Õ«ÕŽÕ¶ÕŸÕ¡Õ® ÕŽÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡ÖÕªÕ¥ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕŸÖÕ¡, Ö GPS-Õ« ÕŸÖÕ¡ Õ°Õ«ÕŽÕ¶ÕŸÕ¡Õ® ÕŽÕžÕ¿Õ«Õ¯ÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕžÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽ: 92 94 CDM.BuildTypeManager.Current_Type:Ö 93 95 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®ÕŸÕžÕ² {0} ÖÕžÖÖÕ¡Õ¶Õ·ÕžÖÕŽÕš … … 116 118 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®ÕžÖÕŽ Õ§ ÕžÖÕºÕ¥Õœ Õ¬ÕŒÕ¡Õ¯ÕµÕ¡Ö Õ¶ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÖÖ 117 119 CDM.DatabaseTypeManager.jdbm:JDBM 118 CDM.DatabaseTypeManager.jdbm_Description:JDBM (Õ¯Õ¡ÕŽ Java ÕÕ¿Õ¥ÕŽÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« ԿաՌա՟աÖÕ«Õ¹) Õ«Ö Õ§ÕžÖÕ©ÕµÕ¡ÕŽÕ¢ GDBM-Õ« Java Õ¯Õ«ÖաՌ՞ÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶ Õ§Ö ÕÕ¶Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ¥Ö Õ¡ÕµÕœ Õ·Õ¿Õ¥ÕŽÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ·Õ¡ÖÕªÕ«Õ¹Õš Ԍյ՞Ö՜ենի Õ «Õ¶Õ€Õ¥Ö՜նեÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿ Ö119 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÖÖÕš, Õ¥Õ©Õ¥ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ¥Õœ ՜տեղծել Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Java Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕžÕ²Ö120 CDM.DatabaseTypeManager.jdbm_Description:JDBM (Õ¯Õ¡ÕŽ Java ÕÕ¿Õ¥ÕŽÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« ԿաՌա՟աÖÕ«Õ¹) Õ«Ö Õ§ÕžÖÕ©ÕµÕ¡ÕŽÕ¢ GDBM-Õ« Java Õ¯Õ«ÖաՌ՞ÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶ Õ§Ö ÕÕ¶Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ¥Ö Õ¡ÕµÕœ Õ·Õ¿Õ¥ÕŽÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ·Õ¡ÖÕªÕ«Õ¹Õš Ԍյ՞Ö՜ենի Õ¯Õ¡ÕŽ SOLR-Õ« Õ«Õ¶Õ€Õ¥Ö՜նեÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿ Ö 121 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÖÖÕš, Õ¥Õ©Õ¥ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ¥Õœ ՜տեղծել Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Java Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕžÕ²Ö 120 122 CDM.DatabaseTypeManager.sqlite:SQLite 121 123 CDM.DatabaseTypeManager.sqlite_Description:SQLite Õ€Õ¡ ՌելյաÖÕ«ÕžÕ¶ ÕºÕ¡ÖÕŠ Õ·Õ¿Õ¥ÕŽÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ·Õ¡ÖÕªÕ«Õ¹ Õ§Ö Ô±ÕµÕ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ§ Ö … … 125 127 CDM.FormatManager.AllFeatures:Ô²ÕžÕ¬ÕžÖ Õ°Õ¡Õ¿Õ¯ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš 126 128 CDM.FormatManager.AllParts:Ô²ÕžÕ¬ÕžÖ Õ¢Õ¡Õ²Õ¡Õ€ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕš 129 CDM.FormatManager.Default_Warning:Õ՜տաÕÕ° Õ¥Ö, ÕžÖ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ¥Ö ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥Õ¬ Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš Õ«Ö Õ¬ÕŒÕ¥Õ¬ÕµÕ¡ÕµÕ¶Õ«Õ¶: 127 130 CDM.FormatManager.Default:Reset to Default 128 131 CDM.FormatManager.Default_Tooltip:Reset the selected format command to its default value … … 179 182 CDM.HelpButton_Tooltip:Ô²Õ¡ÖÕ¥Ö GLI Ö 180 183 Õ£Õ¶ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶ Õ¡ÕµÕœ Õ§Õ¯ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö 184 CDM.IndexManager.AddAll:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖÕš 185 CDM.IndexManager.AddAll_Tooltip:Õ 186 ÕžÖÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¹ÕµÕžÖÖ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ€Õ¡Õ·Õ¿ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö ÕžÖÕºÕ¥Õœ աՌանձին ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ 181 187 CDM.IndexManager.Add_Index:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ 182 CDM.IndexManager.Add_Index_Tooltip: Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¶Õ·ÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš188 CDM.IndexManager.Add_Index_Tooltip:ÕÕ¡ÕŽÕ¡Õ¯ÖÕŸÕ¡Õ® ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕžÖÕŽ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ ÕŽÕ¥Õ¯ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ 183 189 CDM.IndexManager.Allfields_Index:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ€ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕžÖÕŽ 184 190 CDM.IndexManager.Default_Index_Indicator:ÕÕ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö … … 187 193 CDM.IndexManager.Level:ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õ¡ÕŸÕžÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ€Õ¡Õ¯Õš 188 194 CDM.IndexManager.Level_Tooltip:ÕÕ¥Ö՜տային ÕŽÕ«Õ¡ÕŸÕžÖ ÕžÖÕ« ÕŸÖÕ¡ Õ°Õ«ÕŽÕ¶ÕŸÕ¡Õ® Õ§ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ÕšÖ 189 CDM.IndexManager.Add_All:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖÕš 190 CDM.IndexManager.Add_All_Tooltip:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ աՌանձին ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ Õ¡ÕŽÕ¥Õ¶ Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕžÖÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö 195 CDM.IndexManager.Edit:ԜՎբագÖÕ¥Õ¬ 191 196 CDM.IndexManager.Edit_Index:ԜՎբագÖÕ¥Õ¬ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš 192 CDM.IndexManager.Edit_Index_Tooltip:ÕÖÕ²Õ²Õ¥Õ¬ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš 197 CDM.IndexManager.Edit_Button_Tooltip:ÕÖÕ¡ÖÕžÕÕ¥Ö ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš 198 CDM.IndexManager.New:ÕÕžÖ 193 199 CDM.IndexManager.New_Index:ÕÕžÖ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ 194 CDM.IndexManager.New_Index_Tooltip:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¶ÕžÖ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ 195 CDM.IndexManager.Remove_Index:ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ·Õ¡ÖÕªÕ¥Õ¬ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš 196 CDM.IndexManager.Remove_Index_Tooltip:Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ·Õ¡ÖÕªÕ¥Õ¬ Õ¶Õ·ÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš 200 CDM.IndexManager.New_Button_Tooltip:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¶ÕžÖ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ 201 CDM.IndexManager.Remove:ÕեՌաÖÕ¶Õ¥Õ¬ 202 #CDM.IndexManager.Remove_Index:ÕեՌաÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš 203 CDM.IndexManager.Remove_Button_Tooltip:ÕեՌաÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš 197 204 CDM.IndexManager.Replace_Index:ÕÕžÕÕ¥Õ¬ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš 198 CDM.IndexManager.Replace_Index_Tooltip:Ô¹Õ¡ÖÕ £ÕŽÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš205 CDM.IndexManager.Replace_Index_Tooltip:Ô¹Õ¡ÖÕŽÕ¡ÖÖÕ¥Ö ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ«Õ¶Õ€Õ¥Ö՜՚ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕžÕŸ 199 206 CDM.IndexManager.Select_All:ÕÕ·Õ¥Õ¬ Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖÕš 200 207 CDM.IndexManager.Select_All_Tooltip:ÕÕ·Õ¥Õ¬ Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕžÖÖÕ¶Õ¥ÖÕš 201 208 CDM.IndexManager.Select_None:ÕÕ¹Õ«Õ¶Õ¹ Õ¹Õ¶Õ·Õ¥Õ¬ 202 209 CDM.IndexManager.Select_None_Tooltip:ÕÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¶Õ·ÕžÖÕŽÕš Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕžÖÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö 203 CDM.IndexManager.Set_Default: ÔŽÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¹Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹210 CDM.IndexManager.Set_Default:ÕÕ¡Õ°ÕŽÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ լՌելյայն 204 211 CDM.IndexManager.Set_Default_Tooltip:ÔŽÕ¡ÖÕ±Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¶Õ·ÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õš 205 212 CDM.IndexManager.Source:ÕÕ¥ÖաՌել ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õ« ÕŽÕ¥Õ» … … 207 214 CDM.IndexManager.Text_Source:ԌիաÖÕªÕ¥Ö Õ¿Õ¥Ö՜տ 208 215 CDM.IndexManager.Text_Source_Tooltip:ÕÕ¥ÖÕ¡ÕŒÕ¥Ö Õ¬Õ«Õ¡ÖÕªÕ¥Ö Õ¿Õ¥Ö՜տ՚ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õ« Öա՜տաթղթ՞ÖÕŽ 216 CDM.SortFieldManager.Title:ÕÕ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ÕŸÕ¡Õ® տե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥Ö 217 CDM.SortFieldManager.Add:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿ 218 CDM.SortFieldManager.Add_Tooltip:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕš ÕžÖÕºÕ¥Õœ ÕŽÕ¥Õ¯ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯ÖÕŸÕ¡Õ® տե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿, ÕžÖÕ¶ Ö 219 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®ÕŸÕžÖÕŽ Õ§ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš տե՜ակա՟՞ÖÕ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö 220 CDM.SortFieldManager.AddAll_Tooltip:Õ 221 ÕžÖÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¹ÕµÕžÖÖ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ€Õ¡Õ·Õ¿ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö ÕžÖÕºÕ¥Õœ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ տե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿ 222 CDM.SortFieldManager.Replace:ÕÕžÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö Õ¿Õ¥ÕœÕ¡Õ¯Õ¡ÕŸÕžÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õš 223 CDM.SortFieldManager.Replace_Tooltip:ÔžÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® տե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õš ÖÕžÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö Õ¶ÕžÖ Õ³Õ·Õ£ÖÕ¿ÕŽÕ¡ÕŽÕ¢ 224 CDM.SortFieldManager.Field_None:ÕžÕ¹ ÕŽÕ¥Õ¯Õš (տե՜ակա՟՞ÖÕžÖÕŽ Õ¹Õ¯Õ¡) 225 CDM.SortFieldManager.Field_None_Tooltip:ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš Õ¹Õ¥Õ¶ տե՜ակա՟՞ÖÕŸÕ¡Õ® Ö ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ±ÕŸÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶ կաՌ՞ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥ÖÕ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕ©ÕµÕ¡ÕŽÕ¢ 226 CDM.SortFieldManager.Field_Rank:Հա՜ակաÖÕ£ÕžÖÕŽ (տե՜ակա՟՞ÖÕ¥Õ¬ ՚՜տ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ·Õ«) 227 CDM.SortFieldManager.Field_Rank_Tooltip:Ô±ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš Հա՜ակաÖÕ£ÕŸÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶ ՚՜տ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ«Õ¶Õ€Õ¥Ö՜ա՟՞ÖÕ«Õ¹Õ«Ö ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ±ÕŸÕ¡Õ® ÖÕ¡Õ·Õ«, այ՜ինÖÕ¶Õ Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶Õš Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡ÕœÕÕ¡Õ¶ 228 CDM.SortFieldManager.New:Õե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¶ÕžÖ Õ€Õ¡Õ·Õ¿ 229 CDM.SortFieldManager.Edit:ԜՎբագÖÕ¥Õ¬ տե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õš 230 CDM.SortFieldManager.Source:ÕÕ¥ÖաՌել տե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿ÕžÖÕŽ 231 CDM.SortFieldManager.Source_Tooltip:ÕÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥ÖÕ Õ¿Õ¥ÕœÕ¡Õ¯Õ¡ÕŸÕžÖÕ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš ÕšÕ¡Õ¿ 232 CDM.SortFieldManager.New_Button_Tooltip:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö Õ¶ÕžÖ Õ€Õ¡Õ·Õ¿ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« տե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö 233 CDM.SortFieldManager.Edit_Button_Tooltip:ÕÕžÖÕžÕÕ¥Ö ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® տե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õš 234 CDM.SortFieldManager.Remove_Button_Tooltip:ÕեՌաÖÖÕ¥Ö Õ¿Õ¥ÕœÕ¡Õ¯Õ¡ÕŸÕžÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õš 235 CDM.SortFieldManager.Default_Sort_Indicator:[ÔŒÕŒÕ¡Õ¯ÕµÕ¡Ö Õ¿Õ¥ÕœÕ¡Õ¯Õ¡ÕŸÕžÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿] 236 CDM.SortFieldManager.Set_Default_Tooltip:ÔžÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® տե՜ակա՟՞ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õš Õ€Õ¡ÖÕ±ÖÕ¥Ö ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš Հա՜ակաÖÕ£Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ¬ÕŒÕ¥Õ¬ÕµÕ¡ÕµÕ¶ Õ€Õ¡Õ·Õ¿ 237 CDM.FacetManager.Title:ÕÕ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ÕŸÕ¡Õ® Õ¥ÖÕ¥ÕœÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö 238 CDM.FacetManager.Add:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÔµÖե՜ակ 239 CDM.FacetManager.Add_Tooltip:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö (Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯ÖÕŸÕ¡Õ®) Õ¶Õ·ÕŸÕ¡Õ® Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕš ÕžÖÕºÕ¥Õœ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕŠÕ¿ÕŽÕ¡Õ¶ ÕŽÕ¥Õ¯ Õ¯ÕžÕ²ÕŽ 240 CDM.FacetManager.AddAll_Tooltip:Õ 241 ÕžÖÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¹ÕµÕžÖÖ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ€Õ¡Õ·Õ¿ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö ÕžÖÕºÕ¥Õœ աՌանձին Õ¥ÖÕ¥ÕœÕ¡Õ¯Õ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš ÕŠÕ¿Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö 242 CDM.FacetManager.Replace:ÕÕžÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö Õ¥Öե՜ակ՚ 243 CDM.FacetManager.Replace_Tooltip:ÕÕžÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ¥Öե՜ակ՚ Õ¶Õ·ÕŸÕ¡Õ® Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕžÕŸ 244 CDM.FacetManager.New:ÕÕžÖ Õ¥Öե՜ակ 245 CDM.FacetManager.Edit:ԜՎբագÖÕ¥Õ¬ ÔµÖե՜ակ՚ 246 CDM.FacetManager.Source:ÕÕ¥ÖÕ¡ÕŒÕ¥Ö Õ¥Öե՜ակ՞ÖÕŽ 247 CDM.FacetManager.Source_Tooltip:ÕÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥ÖÕ ÕŠÕ¿Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš ՚՜տ 248 CDM.FacetManager.New_Button_Tooltip:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö Õ¶ÕžÖ ÕŽÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ€Õ¡Õ·Õ¿ Õ¯Õ¡ÕŽ «եÖÕ¥ÕœÕ¡Õ¯Â»Õ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš ÕŠÕ¿Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö 249 CDM.FacetManager.Edit_Button_Tooltip:ÕÕžÖÕžÕÕ¥Ö ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ¥Öե՜ակ՚ 250 CDM.FacetManager.Remove_Button_Tooltip:ÕեՌաÖÖÕ¥Ö ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ¥Öե՜ակ՚ 209 251 CDM.IndexingManager.Accent_fold:ÕÕ¥Õ·Õ¿Õ« ÕžÖÕªÕ¥Õ²Õ¡ÖÕžÖÕŽ 210 252 CDM.IndexingManager.Accent_fold_Tooltip:Ô³Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¡ÖÖÕžÖ Õ·Õ¥Õ·Õ¿Õ¡Õ€ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕžÖÖÕ«Õ¹, ÕžÖÕš Õ©ÕžÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õœ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽÕ¶Õ¥Ö Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥ÕœÕ¥Õ¬ÕžÕŸ բաՌեÖÕ« Õ·Õ¥Õ·Õ¿Õ¥ÖÕšÖ … … 268 310 CDM.SearchMetadataManager.Type_index:ÕÕžÖÖÕ«Õ¹ 269 311 CDM.SearchMetadataManager.Type_level:ÕÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ€Õ¡Õ¯ 312 CDM.SearchMetadataManager.Type_sort:Õե՜ակա՟՞ÖÕ¥Õ¬ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õš 313 CDM.SearchMetadataManager.Type_facet:ÔµÖե՜ակ 314 CDM.SearchMetadataManager.Type_search:ÕÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽ 270 315 CDM.SearchMetadataManager.Type_partition:Ô²Õ¡ÕªÕ¡Õ¶ÕžÖÕŽ 271 316 CDM.SearchMetadataManager.Type_language:ԌեՊ՟ի Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶ÕžÖÕŽ … … 320 365 CDM.TranslationManager.Translation:Ô¹Õ¡ÖÕ£ÕŽÕ¡Õ¶ÕŸÕ¡Õ® Õ¿Õ¥Ö՜տ 321 366 CDM.TranslationManager.Translation_Tooltip:ÕÕžÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¿ÕžÕ²Õ« Õ©Õ¡ÖÕ£ÕŽÕ¡Õ¶ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš այ՜տեղ 367 CDM.TranslationManager.Type_general:ÔžÕ¶Õ€Õ°Õ¡Õ¶ÕžÖÖ 322 368 CDM.DepositorMetadataManager.Warning:ԱՌն՟աՊն ÕŽÕ¥Õ¯ ÕŽÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ« Õ¿Õ¡ÖÖ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ¬Õ«Õ¶Õ« 323 369 #******************* … … 328 374 Collection.Filter_Tooltip:ÕÕ¡Õ°ÕŽÕ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ« ծաՌ՚ 329 375 Collection.New_Folder_Tooltip:ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶ÕžÖ Õ©Õ²Õ©Õ¡ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯ 376 Collection.New_File_Tooltip:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö Õ¶ÕžÖ Õ€Õ¡Õ·Õ¿ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ«Õ¶ 330 377 Collection.No_Collection:ÕÕ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖ Õ¹Õ¯Õ¡ 331 378 Collection.No_Collection_Loaded:ԲեՌն՟ած Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖ Õ¹Õ¯Õ¡ … … 376 423 CollectionPopupMenu.New_Dummy_Doc:Õ¶ÕžÖ Õ€Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯ Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ© 377 424 CollectionPopupMenu.New_Folder:ÕÕžÖ Õ©Õ²Õ©Õ¡ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯ 425 CollectionPopupMenu.New_File:ÕÕžÖ Õ¶Õ«Õ·ÖÕ« ÕŸÕ¥ÖբեՌն՞ÖÕŽ 378 426 CollectionPopupMenu.Refresh:Ô¹Õ¡ÖÕŽÕ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ©Õ²Õ©Õ¡ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¥ÕœÖÕš 379 427 CollectionPopupMenu.Rename:Ô±Õ¶ÕŸÕ¡Õ¶Õ¡ÖÕžÕÕ¥Õ¬ 380 428 CollectionPopupMenu.Replace:ÕÕžÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Õ¬... 429 CollectionPopupMenu.Unzip:Ô²Õ¡ÖÕ¥Ö ÖÕ¡Õ©Õ¥Õ©Õ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕŽÕš 381 430 #******************************* 382 431 # … … 561 610 ExportAsPrompt.MappingXML:ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥ÕŠÕ¡Õ£ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÖÕ¡ÕµÕ¬ 562 611 ExportAsPrompt.MappingXML_Tooltip:ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥ÕŠÕ¡Õ£ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÖÕ¡ÕµÕ¬ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶ÕŸÕžÕ² ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¥ÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕžÕÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö 612 # 613 #***** Export/Convert Metadata to CSV ***** 614 MetaToCSV.Choose:ÔžÕ¶Õ¿ÖÕ¥Õ¬ 615 MetaToCSV.ExportAction:Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ 616 MetaToCSV.ConvertAction:ÕÕžÕÕ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¥Õ¬ 617 MetaToCSV.CSVFileExtensionType:CSV Õ¡Õ²ÕµÕžÖ՜ակի Õ¶Õ«Õ·Ö (*.csv) 618 MetaToCSV.ChooseMetaCSVFile:{0} ÕŽÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö GLI-Õ«Ö Õ€Õ¥ÕºÕ« Õ¶ÕžÖ CSV Õ¶Õ«Õ·Ö Õ¯Õ¡ÕŽ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö Õ£ÕžÕµÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶ ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕžÕ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ 619 MetaToCSV.ConvertMetaXMLToCSV_Warning_Message:Ô¶Õ£ÕžÖÕ·Õ¡ÖÕžÖÕŽ. CSV Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶ÕžÖÕŽÕ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õž Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ ÕŽÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕš կհեՌաÖÕŸÕ¥Õ¶ GLI-Õ«Ö (metadata.xml Õ¶Õ«Õ·ÖÕ¥Ö):\nÕÕ¡ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ÕžÖÕŽ Õ§, ÕžÖ Õ€ÕžÖÖ Õ¡ÕµÕ¬ÖÕœ Õ¹Õ¥Ö Õ¯Õ¡ÖÕžÕ²Õ¡Õ¶Õ¡ ÕÕŽÕ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕœ ÕŽÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕš GLI-Õ«Ö:\nÕÕ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¥ÕÕ¬: 620 MetaToCSV.ConvertMetaXMLToCSV_Failed_Message:ÕÕ°Õ¡Õ»ÕžÕ²ÕŸÕ¥Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ·Õ¡Õ³ Õ¯Õ¥ÖÕºÕžÕŸ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« metadata.xml Õ¶Õ«Õ·ÖÕ¥ÖÕ« Õ¢ÕžÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš CSV -Õ«: ÕÕ« հեՌաÖÕ¶Õ« metadata.xml Õ¶Õ«Õ·ÖÕ¥ÖÕš: 563 621 # 564 622 #***** Inherited Metadata ***** … … 677 735 General.LLS_Not_Started_Title:ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô³ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« ՜եÖÕŸÕ¥ÖÕš Õ€Õ¥ÕŒ Õ¹Õ« ՜կ՜՟ել 678 736 General.No:ÕÕ¹ 679 General.NotSunJava: Java ÕŽÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡Ö, {0}\n ÕÕ·ÕžÖÕŽ ÕžÖ Õ£ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕŽÕ«Õ»Õ¥Öե՜՚ ÕŠÕ¡ÖÕ£Õ¡Õ®Õ¥Õ¬ Õ§ Ö Õ©Õ¥ÕœÕ¿Õ¡ÕŸÕžÖÕŸÕ¥Õ¬ Õ§ Java Õ°Õ¥Õ¿ Sun Microsystems737 General.NotSunJava:Ô³ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ« ÕŽÕ«Õ»Õ¥Öե՜՚ ÕŽÕ·Õ¡Õ¯ÕŸÕ¥Õ¬ Ö ÖÕžÖÕ±Õ¡ÖÕ¯ÕŸÕ¥Õ¬ Õ§ Oracle-Õ« Java Õ¢Õ¡Õ·ÕÕŽÕ¡Õ¶ Ö OpenJDK-Õ« ÕŽÕ«Õ»ÕžÖÕžÕŸ:\nÕÕ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕŸÕ¡Õ® Java ÕŽÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡ÖÕ {0} 680 738 General.OK:OK 681 739 General.OK_Tooltip:ÕÕ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕšÕ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕŽÕ¶Õ¥ÖÕš Ö Õ€ÕžÖÖÕœ Õ£Õ¡Õ¬ Õ¥ÖÕ¯Õ՞՜՞ÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö … … 687 745 General.Redo:ÕÕžÖÕ«Ö Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ 688 746 General.Redo_Tooltip:ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥Õ¬ ÕŸÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕŸÕ¡Õ®ÖÕš 747 General.Save:ÕÕ¡Õ°Õ¥Õ¬ 689 748 General.Undo:Ô²Õ¡ÖÕ¥Õ¬ 690 749 General.Undo_Tooltip:Ô²Õ¡ÖÕ¥Õ¬ ÕŸÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÕÕŽÕ¢Õ¡Õ£ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš … … 814 873 Menu.Edit_Cut:Ô¿Õ¿ÖÕ¥Õ¬ ({0}-x) 815 874 Menu.Edit_Paste:Ô±ÕŽÖÕ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ({0}-v) 875 Menu.Edit_Config:ԜՎբագÖÕ¥Õ¬ collectionConfig.xml 816 876 Menu.Expand:Ô²Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ©Õ²Õ©ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õš 817 877 Menu.Explode_Metadata_Database:ÕÕ¡ÕµÕ©Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ« Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¿Õ¥ÕŽÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õš … … 824 884 Menu.File_Exit:ÔµÕ¬Ö 825 885 Menu.File_ExportAs:Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ... 886 Menu.File_ExportMeta:Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ÕŽÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕš CSV-Õ«... 887 Menu.File_ConvertMetaToCSV:ÕÕžÕÕ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ ÕŽÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕš CSV-Õ«... 826 888 Menu.File_New:ÕÕžÖ... 827 889 Menu.File_Open:Ô²Õ¡ÖÕ¥Õ¬... … … 904 966 Mirroring.DownloadJob.Pause:ÔŽÕ¡Õ€Õ¡Ö 905 967 Mirroring.DownloadJob.Pause_Tooltip:ÔŽÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕœ Õ¶Õ¥ÖբեՌն՞ÖÕŽÕš 968 Mirroring.DownloadJob.Stop:Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ աՌնել 969 Mirroring.DownloadJob.Stop_Tooltip:ÔŽÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¥ÖÖÕ¥Ö Õ¶Õ¥ÖբեՌնՎան Õ¡ÕµÕœ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕš, Õ¥Õ©Õ¥ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕžÖÕŽÕœ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕŸÕžÖÕŽ Õ§ 970 Mirroring.DownloadJob.Stopped:Ô¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕŸÕ¡Õ® 971 Mirroring.DownloadJob.Stopped_Tooltip:Ô±ÕµÕœ Õ¶Õ¥ÖբեՌն՞ÖÕŽÕš Õ€Õ¡Õ€Õ¡ÖÕ¥ÖÕŸÕ¥Õ¬ Õ§ 906 972 Mirroring.DownloadJob.Resume:ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥Õ¬ 907 973 Mirroring.DownloadJob.Resume_Tooltip:ÕÕ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕœ Õ¶Õ¥ÖբեՌն՞ÖÕŽÕš 908 974 Mirroring.DownloadJob.Status:ÕÕ¥ÖբեՌն՟ել Õ§ {0} {1} ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¥ÖÕ«Ö ({2} Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÕŠÕ£ÕžÖÕ·Õ¡ÖÕžÖÕŽ, {3} ÕœÕÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕš 975 Mirroring.DownloadJob.Warning_No_Valid_Certificate:Ô¶Ô³ÕÕÕÔ±ÕÕÕÕ. ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖ Õ¹Õ§ Õ¶Õ¥ÖբեՌնել այնպի՜ի Õ¯Õ¡ÕµÖÕ«Ö, ÕžÖÕš Õ¹ÕžÖÕ¶Õ« (ÕŸÕ¡ÕŸÕ¥Ö) Õ¡Õ¶ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£ÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕŸÕ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶: 976 Mirroring.DownloadJob.Enable_NoCheckCertificate:«https» URL-Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸ Õ¶Õ¥ÖբեՌնՎան Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö ÕŽÕ«Õ¡ÖÖÕ¥Ö Â«ÕÕ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ£ÖÕ« ՜տ՞ÖÕ£ÕžÖÕŽ չկա» ÕÕ¡ÕÕ¡ÕºÕ¡Õ¿ÕŸÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö > ÕÕ«Õ¡ÖÕžÖÕŽ Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶Õ«Ö: 909 977 Mirroring.DownloadJob.Waiting:Õպա՜՞ÖÕŽ ՜կ՜ել՞ÖÕ¶ 910 978 Mirroring.DownloadJob.Waiting_User:Õպա՜՞ÖÕŽ Õ§ Ö … … 995 1063 #********************** 996 1064 # 1065 #***** FormatConversionDialog ***** 1066 FormatConversionDialog.Accept_All:ÔžÕ¶Õ€ÕžÖÕ¶Õ¥Ö Ô²ÕžÕ¬ÕžÖÕš 1067 FormatConversionDialog.Accept_All_Tooltip:ÕÕ¡Õ¯ÕžÖÕŽ Õ§ Õ¡ÕµÕœ Õ¥ÖÕ¯Õ՞՜՞ÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶ÕšÕ ÕšÕ¶Õ€ÕžÖÕ¶Õ¥Õ¬ÕžÕŸ Greenstone3 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« լՌելյայն Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš, ÕžÖÕžÕ¶Ö Õ«Õ¶ÖÕ¶Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿ Õ¯Õ¥ÖÕºÕžÕŸ ՜տեղծ՟ել Õ¥Õ¶ ÕšÕ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Ö ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ Greenstone2 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö: 1068 FormatConversionDialog.Cancel_Or_Accept_All:Greenstone3 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« ÕŽÕ¥Õ¯ Õ¯Õ¡ÕŽ ÕŽÕ« ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö ÕºÕ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯ÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¶ÕŸÕ¡ÕŸÕ¥Ö XML:\nÔ¿Õ¡ÕŽ ÕœÕ¥Õ²ÕŽÕ¥Ö ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬Õ XML-Õš Õ·Õ¿Õ¯Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö:\nÔ¿Õ¡ÕŽ ÕœÕ¥Õ²ÕŽÕ¥Ö ÔŒÔ±ÕÕ Greenstone3 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ¥Õœ, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õœ Õ¯Õ¡, Õ©Õ¥Ö ÕžÕ¹ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«ÕŸ:\nÕÕ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕžÖÕŽ Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² Õ¥Ö Ö 1069 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ «ÕÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö» Õ¶Õ¥ÖÕ€Õ«ÖÕšÕ Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš Õ¶ÕžÖÕ«Ö Õ¿Õ¥ÕœÕ¶Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö, Õ¥Õ©Õ¥ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ¥Ö Õ©Õ¡ÖÕŽÕ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ€ÖÕ¡Õ¶Ö Õ·Õ¡ÖÕ¡Õ°ÕµÕžÖ՜՞ÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš: 1070 FormatConversionDialog.Cancel_Or_Continue_Next:Ô¿Õ¡ÕŽ ÕœÕ¥Õ²ÕŽÕ¥Ö ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬Õ Õ°Õ¥Õ¿ ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ€Õ¡ÕŒÕ¶Õ¡Õ¬ÕžÖ Ö XML-Õš Õ¶ÕžÖÕ«Ö ÕÕŽÕ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö:\nÔ¿Õ¡ÕŽ ÕœÕ¥Õ²ÕŽÕ¥Ö ÔŒÔ±ÕÕ ÕšÕ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ XML-Õ¶ Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õœ Õ¯Õ¡, Õ©Õ¥Ö ÕžÕ¹ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«ÕŸ ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö, Ö Õ·Õ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¥Ö Õ°Õ¡Õ»ÕžÖÕ€ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš:\nÔŽÕžÖÖ Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² Õ¥Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕžÖÕŽ Ö 1071 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ «ÕÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö» Õ¶Õ¥ÖÕ€Õ«ÖÕšÕ Õ¡ÕµÕœ Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš Õ¶ÕžÖÕ«Ö Õ¿Õ¥ÕœÕ¶Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö, Õ¥Õ©Õ¥ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ¥Ö Õ©Õ¡ÖÕŽÕ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ€ÖÕ¡ Õ·Õ¡ÖÕ¡Õ°ÕµÕžÖ՜՞ÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš: 1072 FormatConversionDialog.Cancel_Tooltip:ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯ÕžÖÕŽ Õ§ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ¥Õ¬ÕžÖÖ Ö ÖÕ¡Õ¯ÕžÖÕŽ Õ¡ÕµÕœ Õ¥ÖÕ¯Õ՞՜՞ÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶ÕšÕ Õ¹Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ÕžÕŸ Õ¥ÖÕ¯Õ՞՜՞ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕŽÕ¥Õ» Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ® ÖÕžÖÕžÕÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶: 1073 FormatConversionDialog.Error_GS3_Format:Greenstone3 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕœÕÕ¡Õ¬: 1074 FormatConversionDialog.GS2_Text_Tooltip:Greenstone2 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶. 1075 FormatConversionDialog.GS3_Text_Tooltip:Greenstone3 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶, ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ« XMLÕ ÕžÖպե՜Պի Õ¡Õ¯Õ¿Õ«ÕŸ Õ¬Õ«Õ¶Õ« Greenstone-ÕžÖÕŽ: 1076 FormatConversionDialog.Invalid_XML:Ô±Õ¶ÕŸÕ¡ÕŸÕ¥Ö XMLÖ 1077 FormatConversionDialog.Invalid_XML_Warning_Title:ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Õ©Õ¥Õ Õ·Õ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬Ö 1078 FormatConversionDialog.Next:ÕÕ¡Õ»ÕžÖÕ€Õš 1079 FormatConversionDialog.Next_Tooltip:ÕÕ¶Õ¶Õ¥Ö Greenstone3 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡Õ»ÕžÖÕ€ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš, ÕžÖÕ¶ Õ«Õ¶ÖÕ¶Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿ Õ¯Õ¥ÖÕºÕžÕŸ ÖÕžÕÕ¡ÖÕ¯ÕŸÕ¥Õ¬ Õ§ Greenstone2 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ«Ö: 1080 FormatConversionDialog.Reconvert:ÕÕ¥ÖÕ¡ÖÕžÕÕ¥Õ¬ 1081 FormatConversionDialog.Reconvert_Tooltip:ÕÕžÕÕ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕžÖÕŽ Õ§ Õ¿Õ¥Ö՜տ՚, ÕžÖÕš Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕžÖÕŽÕœ Õ£Õ¿Õ¶ÕŸÕžÖÕŽ Õ§ Greenstone2 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ¿Õ¥Ö՜տային Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕžÖÕŽ Greenstone3 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶: 1082 FormatConversionDialog.Tidy_Done:Ô¿Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕŸÕ¡Õ® Õ§ Õ¯ÕžÕ¯Õ«Õ¯: 1083 FormatConversionDialog.Tidy_Failed:Ô¿ÕžÕ¯Õ«Õ¯Õš Õ±Õ¡ÕÕžÕ²ÕŸÕ¥Ö: 1084 FormatConversionDialog.Title:ÕÕžÕÕ¡ÖÕ¯Õ¥Ö Greenstone2 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš Greenstone3-Õ« 1085 FormatConversionDialog.XHTML_Tidy:XHTML Õ¯ÕžÕ¯Õ«Õ¯ 1086 FormatConversionDialog.XHTML_Tidy_Tooltip:HTML Tidy-Õš Õ¯Õ£ÕžÖÕ®Õ¡ÖÕ¯Õ« Greenstone3 Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕŸÖÕ¡Õ ÖÕžÖÕ±Õ¥Õ¬ÕžÕŸ ÕžÖÕ²Õ²Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¯Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ XHTML ÕœÕÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕš: 1087 FormatConversionDialog.XML_Still_Invalid:XML-Õš Õ€Õ¥ÕŒÖÕœ Õ¡Õ¶ÕŸÕ¡ÕŸÕ¥Ö Õ§: 1088 1089 #***** ConfigFileEditor ***** 1090 ConfigFileEditor.Save_Tooltip:ÕÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¥Ö ÖÕžÖÕžÕÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš Ö ÖÕ¡Õ¯Õ¥Ö: 1091 ConfigFileEditor.Cancel_Tooltip:ÕÕ¡Õ¯Õ¥Ö Õ¡ÕŒÕ¡Õ¶Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬ÕžÖ: 1092 ConfigFileEditor.Add_Element_Label:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¿Õ¡ÖÖÕ 1093 ConfigFileEditor.Add_Label:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ 1094 ConfigFileEditor.Add_Element_Tooltip:ÔžÕ¶Õ¿ÖÕ¥Ö (Õ¡Õ¶ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£ÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¡ÕºÕŸÕ¡Õ®) Õ¿Õ¡ÖÖÕš Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« Õ¯Õ¡ÕŠÕŽÕ¡Õ±ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¶Õ«Õ·ÖÕ«Õ¶ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö, Õ¡ÕµÕ¶ÕžÖÕ°Õ¥Õ¿Ö Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡ÕœÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö ÕÕŽÕ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Ö Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕŸÕ¡Õ® Õ¶ÕžÖ Õ¿Õ¡ÖÖÕš: 1095 ConfigFileEditor.Hide_Collection:Ô¹Õ¡ÖÖÖÕ¥Ö Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶ 1096 ConfigFileEditor.Secure_Collection:Ô±ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸ Õ€Õ¡ÖÕ±ÖÕ¥Ö Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶ 1097 ConfigFileEditor.Secure_All_Documents:Ô±ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕ¥Ö Õ€Õ¡ÖÕ±ÖÕ¥Ö Õ¡ÕµÕœ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ Öա՜տաթղթեÖÕš 1098 ConfigFileEditor.Secure_Certain_Documents:Ô±ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕ¥Ö Õ€Õ¡ÖÕ±ÖÕ¥Ö ÕžÖÕžÕ·Õ¡Õ¯Õ« ÖÕ¡ÕœÕ¿Õ¡Õ©Õ²Õ©Õ¥Ö Õ¡ÕµÕœ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕžÖÕŽ 1099 ConfigFileEditor.Add_Another_DocumentSet:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕŽÕ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ documentSet Õ¿Õ¡ÖÖ 1100 ConfigFileEditor.Add_Another_Exception:Ô±ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕŽÕ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¢Õ¡ÖաՌ՞ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÖ 1101 ConfigFileEditor.Press_Undo_Once_More_First:ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖ Õ¹Õ§ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« Õ¯Õ¡ÕŠÕŽÕ¡Õ±ÖÕ«Õ¶, ÖÕ¡Õ¶Õ« ÕžÖ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕžÖÕŽÕœ Õ€Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯ Õ§: ÕÕžÖÕ±Õ¥Ö Õ¶Õ¡Õ ÕœÕ¥Õ²ÕŽÕ¥Õ¬ «ÕÕ¥Õ²Õ¡Öկել» (ÖÕœ ÕŽÕ¥Õ¯ Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕŽ)Õ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ« ÕŸÕ¡Õ² Õ¯Õ¡ÕŠÕŽÕ¡Õ±ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¢ÕžÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš Õ°Õ¥Õ¿ ÕœÕ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö, Õ¶Õ¡ÕÖÕ¡Õ¶ Õ€ÖÕ¡Õ¶ Õ¬ÖÕ¡ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥Ö Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õš: 1102 ConfigFileEditor.Need_Security_Element_To_Add:ÕÕ¡Õ¶Õ« ÕžÖ collectionConfig.xml-ÕžÖÕŽ Õ€Õ¥ÕŒ Õ¹Õ¯Õ¡ <Õ¡Õ¶ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£ÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶> Õ¿Õ¡ÖÖ, Õ¹Õ« Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² Õ¬ÖÕ¡ÖÕžÖÖÕ«Õ¹ Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥Ö Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ€ÖÕ¡Õ¶: ÕÕ¡ÕÖÕ¡Õ¶ Õ¡ÕµÕœ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õš Õ¯ÖÕ¯Õ«Õ¶ ÖÕžÖÕ±Õ¥Õ¬Õš, Õ¶Õ¡Õ ÖÕžÖÕ±Õ¥Ö Â«Ô±ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸ...» Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö ÕŽÕ¥Õ¯Õš: 1103 ConfigFileEditor.Config_Already_Has_Security_Element:collectionConfig.xml Õ¶Õ«Õ·ÖÕ¶ Õ¡ÖÕ€Õ¥Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯ÕžÖÕŽ Õ§ <Õ¡Õ¶ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶> Õ¿Õ¡ÖÖ, Õ¹Õ« Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² Õ€ÖÕ¡Õ¶ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ«Õ¶ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬: ÕÕ¡ÕÖÕ¡Õ¶ Õ¶ÕžÖÕš Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ÕžÖ ÖÕžÖÕ±Õš, Õ¶Õ¡Õ Õ¡ÕŽÕ¢ÕžÕ²Õ»ÕžÖÕ©ÕµÕ¡ÕŽÕ¢ հեՌաÖÖÕ¥Ö Õ£ÕžÕµÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶ ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕžÕ² Õ¿Õ¡ÖÖÕš: 1104 1105 #********************** 1106 # 997 1107 #***** Options Pane inside CreatePane ***** 998 1108 OptionsPane.Cancelled:ÔŽÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¥ÖÕŸÕ¡Õ® … … 1020 1130 Preferences.Connection.ProgramCommand_Tooltip:Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« Õ€Õ«Õ¿ÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Ö 1021 1131 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®ÕŸÕžÕ² Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«ÖÕš ÕœÕ¯ÕœÕ¥Õ¬ÕžÖ Õ°ÖÕ¡ÕŽÕ¡Õ¶ 1022 Preferences.Connection.Proxy_Host:Ô³Õ¬ÕÕ¡ÕŸÕžÖ ÕŽÕžÖÕ¿ÖÕ« Õ«ÖÕ¡ÕŸÕžÖÖ 1023 Preferences.Connection.Proxy_Host_Tooltip:ÕÕ¥Ö ÕŽÕžÖÕ¿ÖÕ« Õ«Öա՟ա՜՞ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ՜եÖÕŸÕ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÕœÖÕ¥Õ¶ 1024 Preferences.Connection.Proxy_Port:ÕÕžÖÕ¿Ö 1025 Preferences.Connection.Proxy_Port_Tooltip:ÕÕ¥Ö ÕŽÕžÖÕ¿ÖÕ« Õ«Öա՟ա՜՞ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ՜եÖÕŸÕ¥ÖÕ« Õ€Õ¡Öպա՜ի Õ°Õ¡ÕœÖÕ¥Õ¶ 1026 Preferences.Connection.Proxy_Host_Missing:ÕÕžÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö ÕŽÕžÖÕ¿ÖÕ« Õ«Öա՟ա՜՞ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕªÕ¥ÖÕš Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö ÕŽÕžÖÕ¿ÖÕ« Õ«Öա՟ա՜՞ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕš Õ¯Õ¡ÕºÕ« Õ§Õ»ÕžÖÕŽ 1132 Preferences.Connection.No_Check_Certificate:HTTPS Õ¶Õ¥ÖբեՌն՞ÖÕŽÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö ÕŸÕ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ£Õ«Ö Õ¹Õ¯Õ¡ 1133 Preferences.Connection.No_Check_Certificate_Tooltip:ÕÕ·Õ¥ÖÕ Õ¶Õ¥ÖÕ¢Õ¥ÕŒÕ¶Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ¶ÕžÖյնի՜կ 'https' URL-Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö, ÕžÖÕžÕ¶Ö Õ¹ÕžÖÕ¶Õ¥Õ¶ (ÕŸÕ¡ÕŸÕ¥Ö) Õ¡Õ¶ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£ÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕŸÕ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶: 1134 Preferences.Connection.HTTP_Proxy_Host:HTTP Proxy Host: 1135 Preferences.Connection.HTTP_Proxy_Host_Tooltip:ÕÕ¥Ö HTTP Proxy Host-Õ« Õ°Õ¡ÕœÖÕ¥Õ¶ 1136 Preferences.Connection.HTTP_Proxy_Port_Tooltip:ÕÕ¥Ö HTTP Proxy Host-Õ« Õ°Õ¡Õ¶Õ£ÕžÖÕµÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÖÕš 1137 Preferences.Connection.HTTPS_Proxy_Host:HTTPS Proxy Host: 1138 Preferences.Connection.HTTPS_Proxy_Host_Tooltip:ÕÕ¥Ö HTTPS ÕºÖÕžÖ՜ի ՜եÖÕŸÕ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÕœÖÕ¥Õ¶ 1139 Preferences.Connection.HTTPS_Proxy_Port_Tooltip:ÕÕ¥Ö HTTPS ÕºÖÕžÖ՜ի ՜եÖÕŸÕ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ¶Õ£ÕžÖÕµÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÖÕš 1140 Preferences.Connection.FTP_Proxy_Host:FTP Proxy Host: 1141 Preferences.Connection.FTP_Proxy_Host_Tooltip:ÕÕ¥Ö FTP ÕºÖÕžÖ՜ի ՜եÖÕŸÕ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÕœÖÕ¥Õ¶ 1142 Preferences.Connection.FTP_Proxy_Port_Tooltip:ÕÕ¥Ö FTP ÕºÖÕžÖ՜ի ՜եÖÕŸÕ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ¶Õ£ÕžÖÕµÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÖÕš 1143 Preferences.Connection.Proxy_Host_Missing:ÕÕžÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö Õ¡ÖÕªÕ¥Ö Õ¡ÕŒÕ¶ÕŸÕ¡ÕŠÕ¶ ÕŽÕ¥Õ¯ ÕºÖÕžÖ՜ի ՜եÖÕŸÕ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ¯Õ¡ÕŽ Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Ö "ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Ö ÕºÖÕžÖ՜ի ÕŽÕ«Õ¡ÖÕžÖÕŽ" «ÕÕ«Õ¡ÖÕžÖՎ» Õ¶Õ¥ÖÕ€Õ«ÖÕžÖÕŽ: 1144 Preferences.Connection.Proxy_Port:ÕÕ¡Õ¶Õ£ÕžÖÕµÖÖ 1027 1145 Preferences.Connection.Servlet:? 1028 1146 Preferences.Connection.Servlet_Tooltip:(՜պա՜աÖÕ¯ÕžÕ² Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«ÖÕš) , ÕžÖÕš Ö … … 1042 1160 Preferences.General.Interface_Language:ÕÕ«Õ»Õ¥Öե՜ի Õ¬Õ¥ÕŠÕžÖ 1043 1161 Preferences.General.Interface_Language_Tooltip:ÔžÕ¶Õ¿ÖÖ ÕŽÕ«Õ»Õ¥Öե՜ի Õ¬Õ¥ÕŠÕžÖÕ¶ Ö ÕžÖÕžÕŸ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ®ÕŸÕ¥Õ¶ ՜տ՞ÖÕ£Õ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕšÖ 1044 Preferences.General.Restart_Required:GLI Õ°Õ«ÕŽÕ¡ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¡ÖÕ¯ÕŸÕ« Õ¶ÕžÖ ÕŽÕ«Õ»Õ¥Öե՜ի Õ¬Õ¥ÕŠÕŸÕ« բեՌն՞ÖÕŽÕš Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö1162 Preferences.General.Restart_Required:GLI-Õ¶ Õ¡ÕµÕªÕŽ Õ¯ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¡ÖÕ¯ÕŸÕ«Õ ÕŽÕ«Õ»Õ¥Öե՜ի Õ¶ÕžÖ Õ¬Õ¥ÕŠÕŸÕ« բեՌն՞ÖÕŽÕ¶ Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö: 1045 1163 Preferences.General.Manual_Restart_Required:ԜնՀÖÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶Ö ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¡ÖÕ¯Õ¥Ö GLI Õ°Õ¡Õ³Õ¡ÕÕžÖÕ€Õš ÕžÖպե՜Պի ÖÕžÕÕŸÕ¡Õ® Õ¯Õ¡ÕºÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕžÖÕŽÕ¶Õ¥ÖÕš Õ°Õ¡Õ·ÕŸÕ« աՌն՟են 1046 1164 Preferences.General.Show_File_Size:ÕÕžÖÖÕ¡Õ€ÖÕ¥Õ¬ ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ« Õ¹Õ¡ÖÕš … … 1087 1205 RemoteGreenstoneServer.Steal_Lock_Message:Ô±ÕµÕœ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕžÖÕŽÕœ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯ÕŸÕ¡Õ® Õ§ '{0-User name}'.\nÖ 1088 1206 Õ£Õ¿ÕŸÕžÕ²Õ« Õ¯ÕžÕ²ÕŽÕ«ÖÖ ÔŽÕžÖÖ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ¥Ö ÕÕ¬Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕœ ÖÕ¡Õ¯ ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¥ÖÕ« կաՌա՟աÖÕžÖÕŽÕš (ÕÕžÖÕ°ÕžÖÖÕ€ Õ¹Õ« Õ¿ÖÕŸÕžÖÕŽ, ÖÕ¡Õ¶Õ« ÕžÖ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¶ÖÕš Õ¯Õ¯ÕžÖÕ¹Õ«) 1207 1089 1208 #********************** 1090 1209 # … … 1094 1213 #********************** 1095 1214 # 1096 #***** Replace Prompt *****1215 #***** Replace/New Prompt ***** 1097 1216 ReplacePrompt.Title:ÕÕžÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Õ¬ ÖÕ¡ÕµÕ¬Õš ÕœÖÕ¡Õ¶ÕžÕŸ... 1217 NewPrompt.Title:ÕÕ¥ÖÕ¢Õ¥ÕŒÕ¶Õ¥Ö Õ¶ÕžÖ Õ¶Õ«Õ·Ö... 1098 1218 #********************** 1099 1219 # … … 1125 1245 #*********************** 1126 1246 # 1247 #***** Dialog Warning about Incremental Building ***** 1248 WarnIncrBuildDialog.Title:Ô±Õ¶ÕœÕºÕ¡ÕœÕ¥Õ¬Õ«Õ archives_keepold ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õš Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕŸÕ¥Ö 1249 WarnIncrBuildDialog.Message:ÕÕ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕŸÕ¥Õ¬ Õ§ ան՜պա՜ելի archives_keepold ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯:\nÕÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕÕŽ Õ¥ÖÕ\n- ÕÕ¥ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ±Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÖÕÕ«ÕŸÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õš Õ¶Õ¡ÕÕžÖÕ€ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ«Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÖÕ¡Õ¶ կաՌ՞ÖÖÕ¥Õ¬Õš (Õ¯Õ¡Õ¶ÕÕ¡Õ€ÖÕŸÕ¡Õ®):\n- ÕեՌաÖÕ¶Õ¥Õ¬ archives_keepold Ö Õ·Õ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬ կաՌ՞ÖÖÕžÖÕŽÕš (Õ¶Õ¡ÕÕžÖÕ€ ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¿Õš Õ¯Õ¯ÕžÖÕ¹Õ«):\n n- ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ կաՌ՞ÖÖÕžÖÕŽÕš: ÕÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶ÕŸÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶ ÖÕ Õ¡ÖÕÕ«ÕŸÕ¶Õ¥ÖÕš, ÖÕ archives_keepold ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕš: 1250 WarnIncrBuildDialog.Revert_Tooltip:ÕÕ¥ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ±Õ¥ÖÕ Ö 1251 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ÕžÕŸ archives_keepold 1252 WarnIncrBuildDialog.Remove_Tooltip:ÕեՌաÖÕ¶Õ¥Õ¬ archives_keepold -Õš 1253 WarnIncrBuildDialog.Revert:ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Ö Õ¶Õ¡ÕÕžÖÕ€ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õš 1254 WarnIncrBuildDialog.Remove:ÕեՌաÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡ÕÕžÖÕ€ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õš 1255 UnableToDeleteFolder.Title:ÕÕÕ¡Õ¬Õ ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖ Õ¹Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õš 1256 UnableToDeleteFolder.Message:ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖ Õ¹Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ {0} ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õš 1257 UnableToRenameFolder.Title:ÕÕÕ¡Õ¬. ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖ Õ¹Õ§ ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ¶ÕŸÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õš 1258 UnableToRenameFolder.Message:ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖ Õ¹Õ§ ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ¶ÕŸÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ©folder\n{0}\nto {1}.\n ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖ Õ§Õ ÕœÕ¿Õ«ÕºÕŸÕ¡Õ® Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Ö Õ¡ÕµÕœ ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ¶ÕŸÕ¡Õ¶ÕžÖÕŽÕš Õ±Õ¥ÕŒÖÕžÕŸ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¶Õ«Õ·ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ÕžÖÕŽÕ Õ¶ÕžÖÕ«Ö ÕœÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö: 1259 1260 #*********************** 1261 # 1127 1262 #***** Warning Dialog ***** 1128 1263 WarningDialog.Dont_Show_Again:Ô±ÕµÕœ Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÕŠÕ£ÕžÖÕ·Õ¡ÖÕžÖÕŽÕš Õ¡ÕµÕ¬ÖÕœ ÖÕžÖÕµÖ ÕŽÕ« Õ¿ÕžÖÖ … … 1131 1266 WarningDialog.Value:ÕÕžÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¡ÖÕªÕ¥ÖÕš 1132 1267 # 1268 #***** Webswing ***** 1269 # 1270 WebswingAuthenticationError.Title:ÕÕžÖÕµÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕœÕÕ¡Õ¬ 1271 WebswingAuthenticationError.Cancelled:ÕÕžÖÕµÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕžÖÕŽÕš Õ¹Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯ÕŸÕ¥Õ¬ Õ§: ÔŽÕžÖÖ Õ¹Õ¥Ö Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² ÕŽÕžÖÕ¿Ö Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ webswing GLI Õ¡ÕŒÕ¡Õ¶Ö ÕŸÕ¡ÕŸÕ¥Ö Greenstone3 Ö 1272 Õ£Õ¿ÕŸÕžÕ²Õ« Õ°Õ¡Õ·ÕŸÕ« Ö Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« ÕÕŽÕ¢Õ¡Õ£ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿ÕžÕ¶ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«: 1273 WebswingAuthenticationError.NoPermissions:Ô±ÕµÕœ Ö 1274 Õ£Õ¿ÕŸÕžÕ²Õš Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« ÕÕŽÕ¢Õ¡Õ£ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿ÕžÕ¶ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¹ÕžÖÕ¶Õ«: ԜնՀÖÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶Ö Õ¯Õ¡ÕºÕŸÕ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö Õ£ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« աՀՎինի՜տÖÕ¡Õ¿ÕžÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿: 1275 # 1133 1276 #****** WGet ***** 1134 1277 WGet.Prompt:Wget ÕÕ¡ÕµÕ¥Õ¬Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ³Õ¡ÕÕžÖÕ€ … … 1138 1281 Workflow.LocalSourceCollectionBuilding:ÕÕ¥Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ՜կՊբնաղբյ՞ÖÖ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« կաՌ՞ÖÖÕžÖÕŽ 1139 1282 Workflow.DocumentEnriching:Õա՜տաթղթի Õ°Õ¡Ö՜տաÖÕžÖÕŽ 1140 1141 1283 1142 1284 #********GEMS****** … … 1209 1351 GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.EmptyName_Error_Message:ÕÕžÖ Õ¢Õ¡Õ²Õ¡Õ€ÖÕ«Õ¹Õš ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ¡Õ¶ÕžÖÕ¶ ÕžÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¡Ö 1210 1352 1211 1212 1353 GEMS.No_Set_Loaded:ÕÕžÖ ÕŽÕ¥Õ¿Õ¡Õ¿ÕŸÕµÕ¡Õ¬Õ« Õ£ÕžÖÕ®Õ¡ÖÕ¯ÕžÖÕŽÕš Õ¶Õ¥ÖբեՌն՟ած Õ§Ö ÔœÕ€ÖÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶Ö Ö 1213 1354 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¬ File->New ÕœÕ¿Õ¡Õ²Õ®Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ¶ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖ, Õ¯Õ¡ÕŽ File->Open Õ¢Õ¡ÖÕ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ£ÕžÕµÕžÖÕ©ÕµÕžÖ ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕžÕ² Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶Ö
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
