Changeset 38551 for main/trunk/greenstone3

Timestamp:

2024-01-16T15:54:40+13:00 (5 months ago)

Author:

anupama

Message:

Italian language gs3interface module. Many thanks to Julian Fox.

Location:

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes

Files:

• core_servlet_dictionary_it.properties (modified) (1 diff)
• interface_default_it.properties (modified) (7 diffs)

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/core_servlet_dictionary_it.properties

@@ -64 +64 @@
 param.fqk.0:E
 param.fqk.1:O
-param.fqk.2:NON
+param.fqk.2:E NON
 param.fqa:accentfold (piegatura accento)
 

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default_it.properties

@@ -19 +19 @@
 left_arrow_image:interfaces/__INTERFACE_NAME__/images/leftarrow.png
 float_toc_image:interfaces/__INTERFACE_NAME__/images/floatberrybasket.png
-float_berrybasket_image:interfaces/__INTERFACE_NAME__/images/floatberrybasket.png
 green_bug_image:interfaces/__INTERFACE_NAME__/images/GB.png
+pdf_image:interfaces/__INTERFACE_NAME__/images/PDF_32.png
+favourite_star_image:interfaces/__INTERFACE_NAME__/images/favourite-star-transparent-unselected32.png
+favourite_star_selected_image:interfaces/__INTERFACE_NAME__/images/favourite-star-transparent-selected32.png
 
 #***** TEXT FRAGMENTS *****
@@ -68 +70 @@
 menu.account_settings:Impostazioni Conto
 menu.enable_edit_mode:Attivare modo modifica
+menu.webswing_gli:Lancia GLI
 menu.disable_edit_mode:Disabilitare modo modifica
 menu.logout:Logout
@@ -81 +84 @@
 about.services:Servizi extra disponibili:
 about.servicehelp:Si può accedere ai servizi cliccando sui pulsanti sottostanti o sui nomi nella barra di navigazione. La barra di navigazione Ú persistente in tutte le pagine della collezione.
+about.standarddescription:Questa collezione contiene  {0-numdocs} documenti
 about.standarddescriptiondays:Questa collezione contiene {0-numdocs} documenti ed Ú stata costruita l'ultima volta {1-numdocs} giorni fa.
 about.standarddescriptiondate:Questa collezione contiene {0-numdocs} documenti ed Ú stata costruita l'ultima volta in {1-date}.
@@ -116 +120 @@
 query.facet.less:Vedi meno...
 query.facet.more:Vedi più...
+query.facet.filter:Nomi dei filtri
+query.facet.az:A-Z
+query.facet.freq:Freq
 
 ##################
@@ -129 +136 @@
 pref.set_prefs:modifica impostazioni
 pref.set_prefs_help:Fai clic su "Imposta preferenze" se desideri salvare le modifiche
-pref.berrybasket:Berry basket:
 pref.favouritebasket:Cestino di preferiti:
 pref.documentbasket:Cestino di documenti:
@@ -296 +302 @@
 
 #####################
-#  Berry Baskets    #
+#  Favourites Basket    
 #####################
 
-berry.title:Berry Basket
 favourites.title:Favoriti
-
-berry.full_view:Vista completa
-berry.text_view:Vista su testo
-berry.email_view:E-mail
-berry.help:Trascina qui i 'berry' per aggiungere documenti al tuo 'Berry Basket'
-berry.full:Vista completa »
-berry.to:A:
-berry.cc:CC:
-berry.bcc:BCC:
-berry.subject:Oggetto:
-berry.send:Invia
-berry.url_only:Visualizzazione solo URL
-berry.url_and_metadata:Vista URL e metadati
-berry.empty_basket:Il tuo cestino 'berry' Ú vuoto
+favourites.full:Visualizza »
+favourites.view:Visualizza preferiti
+favourites.to:A:
+favourites.cc:CC:
+favourites.bcc:BCC:
+favourites.subject:Oggetto:
+favourites.default_subject:Preferiti della biblioteca Greenstone
+favourites.send:Invia e-mail
+favourites.email:Inviare l'elenco via e-mail
+favourites.clipboard:Copia negli Appunti
 favourites.empty_basket:Non ci sono favoriti salvati.
-berry.doc_name:ID
-berry.doc_title:titolo
-berry.doc_collection:collezione
-berry.doc_date:data
-berry.doc_root_title:titolo principale
-berry.send_success:L'invio della posta Ú riuscito
-berry.send_fail:Invio di posta non riuscito
-berry.invalid_to_address_empty:Il campo indirizzo 'A' (To) non può essere vuoto
-berry.invalid_to_address:Il campo indirizzo 'A' (To) deve contenere un indirizzo e-mail.
-berry.invalid_msg_body_empty:Il campo di testo del corpo del messaggio non può essere vuoto.
-
-berry.delete_help:Per cancellare un singolo elemento, trascinare l'icona del 'berry' nel cestino.
-favourites.delete_help:Per cancellare un singolo elemento, fai clic sull'icona del suo preferito.
-favourites.delete_else:Oppure
-
-berry.select_all:Seleziona tutti
-berry.delete_selected:Cancella selezionato
-berry.delete_all:Cancella tutti
+favourites.send_success:L'invio della posta Ú riuscito
+favourites.send_fail:Invio di posta non riuscito
+favourites.invalid_to_address_empty:Il campo "A" non può essere vuoto.
+favourites.invalid_to_address:L'indirizzo A deve contenere un indirizzo e-mail
+favourites.invalid_msg_body_empty:Il campo di testo del corpo del messaggio non può essere vuoto.
+
+favourites.delete_help:Per eliminare un singolo elemento, fare clic sull'icona del preferito. oppure fare clic su '{0-deleteall}' per eliminare tutti i preferiti.
+favourites.delete_all:Cancella tutto
+
+webswinggli.title:Interfaccia bibliotecaria di Greenstone (GLI)
+webswinggli.brief:Permette di configurare e costruire collezioni
+
+tabletopDL.title:Tabletop DL Interface
+tabletopDL.brief:Un'esperienza interattiva per gli utenti finali basata su una metafora tabletop/desktop
+
+oaipmhserver.title:Server OAI-PMH
+oaipmhserver.brief:Accesso alle collezioni tramite il Protocollo dell'Iniziativa Open Archives per la raccolta dei metadati
+
 ##################################
 # About Greenstone page
@@ -354 +355 @@
 gsdl.toki_about1:Nel novembre 2000, una toki pou tangata (azza greenstone) Ú stata presentata alla New Zealand Digital Library da Māori, per riconoscere l'importante lavoro che si sta facendo sul taonga (tesoro) come la <a href="{0}">Niupepa Collection</a>. La toki Ú stata scolpita da Bernard Makoare di discendenza Ngāti Whātua e Te Rarawa.
 gsdl.toki_about2:La toki ha lo scopo di simboleggiare il significato di pounamu (greenstone). È per ispirare il lavoro che viene svolto qui con qualità di "mana", autorità e leadership. È una pietra dura, una connessione da fare. Deve essere utilizzata per modellare e guidare l'eccellenza del pensiero raccolto nella Biblioteca digitale della Nuova Zelanda.
+
+##################
+# Cookie Consent Manager
+##################
+ccm.Popup_Title:Utilizziamo i cookie!
+ccm.Popup_Description:Greenstone utilizza cookie essenziali per garantire il suo corretto funzionamento.
+ccm.Popup_OpenAdvancedManager:Ulteriori informazioni
+ccm.Popup_AcceptAllCookies:Capito
+ccm.Popup_AcceptNecessaryCookies:Rifiutare tutti
+
+ccm.Manager_Title:Gestore del consenso ai cookie
+ccm.Manager_Description:Greenstone utilizza cookie essenziali per garantire il suo corretto funzionamento. È possibile visualizzare il gestore dei cookie in un secondo momento visitando la pagina delle preferenze.
+ccm.Manager_SaveSettingsButton:Chiudere
+ccm.Manager_AcceptAllButton:Accettare tutti
+ccm.Manager_AcceptNecessaryButton:Rifiutare tutto
+ccm.Manager_CloseButton:Chiudere
+ccm.Manager.CookieTableHeaders_Name:Nome
+ccm.Manager.CookieTableHeaders_Provider:Provider
+ccm.Manager.CookieTableHeaders_Expiration:Scadenza
+ccm.Manager.CookieTableHeaders_Description:Descrizione
+ccm.Manager.CookieTable_EndOfSessionExpiration:fine sessione
+ccm.Manager.RequiredCookies_Title:Cookie necessari
+ccm.Manager.RequiredCookies_Description:Questi cookie sono essenziali per garantire il corretto funzionamento di Greenstone.
+ccm.Manager.RequiredCookies.JSESSIONID_Description:Consente a Greenstone di mantenere lo stato di accesso, la lingua scelta, le impostazioni del sito e il carrello dei preferiti.
+ccm.Manager.RequiredCookies.supportsXSLT_Description:Permette a Greenstone di sapere se il browser supporta o meno le trasformazioni XSLT lato client.