Changeset 6712


Ignore:
Timestamp:
2004-02-03T14:26:21+13:00 (20 years ago)
Author:
mdewsnip
Message:

Now with French strings!

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/gli/gli.sh

    r6707 r6712  
    33
    44echo
    5 if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     5if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     6    echo "-- Still coming --"
     7elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    68    echo "-- Still coming --"
    79else
    … …  
    1820thisdir=`pwd`
    1921if [ ! -f "${thisdir}/gli.sh" ]; then
    20     if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     22    if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     23    echo "Ce script doit être exécuté à partir du répertoire dans lequel il se trouve."
     24    elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    2125    echo "üÔÏÔ ÓËÒÉÐÔ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ×ÚÑÔ ÉÚ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ"
    2226    else
    … …  
    4549
    4650# Check that the Greenstone installation looks OK
    47 if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     51if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     52    echo "Vérification de GSDL: $gsdlpath"
     53elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    4854    echo "ðÒÏ×ÅÒËÁ GSDL: $gsdlpath"
    4955else
    … …  
    5258if [ ! -f "${gsdlpath}/setup.bash" ] ; then
    5359    echo
    54     if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     60    if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     61    echo "L'installation de Greenstone est introuvable ou incomplète."
     62    echo "Essayez de réinstaller Greenstone et exécutez ce script à nouveau."
     63    elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    5564    echo "éÎÓÔÁÌÌÑÃÉÑ Greenstone ÎÅ ÂÙÌÁ ÎÁÊÄÅÎÁ ÉÌÉ ÏÎÁ ÎÅÐÏÌÎÁ."
    5665    echo "ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Greenstone, Á ÚÁÔÅÍ ××ÅÓÔÉ ÜÔÏÔ ÓËÒÉÐÔ ÓÎÏ×Á."
    … …  
    8089
    8190# Check that a Perl executable has been found
    82 if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     91if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     92    echo "Vérification de Perl: $perlpath"
     93elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    8394    echo "ðÒÏ×ÅÒËÁ Perl: $perlpath"
    8495else
    … …  
    8798if [ ! -x "$perlpath" ] ; then
    8899    echo
    89     if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     100    if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     101    echo "Greenstone Librarian Interface nécessite perl pour son fonctionnement,"
     102    echo "mais perl n'a pas pu être détecté dans votre système. Veuillez vous "
     103    echo "assurer que perl est installé et est spécifié dans votre chemin de "
     104    echo "recherche, puis redémarrez ce script."
     105    elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    90106    echo "âÉÂÌÉÏÔÅÞÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ Greenstone ÔÒÅÂÕÅÔ Perl, ÞÔÏÂÙ ÉÍÅÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ"
    91107    echo "ÒÁÂÏÔÁÔØ, ÎÏ Perl ÎÅ ÂÙÌ × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÄÔ×ÅÒÄÉÔÅ, ÞÔÏ "
    … …  
    118134
    119135# Check that a Java executable has been found
    120 if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     136if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     137    echo "Vérification de Java: $javapath"
     138elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    121139    echo "ðÒÏ×ÅÒËÁ Java: $javapath"
    122140else
    … …  
    125143if [ ! -x "$javapath" ]; then
    126144    echo
    127     if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     145    if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     146    echo "Une version adéquate de Java n'a pas pu être localisée."
     147    echo "Vous devez installer un Java Runtime Environment (version 1.4 ou"
     148    echo "supérieur) avant de démarrer Greenstone Librarian Interface."
     149    elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    128150    echo "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÍÅÓÔÏÎÁÈÏÖÄÅÎÉÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÊ ×ÅÒÓÉÉ Java."
    129151    echo "÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Java Runtime Environment (×ÅÒÓÉÀ 1.4 ÉÌÉ ×ÙÛÅ)"
    … …  
    152174if [ $jok -eq 0 ] ; then
    153175    echo
    154     if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     176    if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     177    echo "La version de Java Runtime Environment que vous avez installée est"
     178    echo "trop vielle pour faire fonctionner Greenstone Librarian Interface."
     179    echo "Veuillez installer une nouvelle version du JRE (version 1.4 ou plus"
     180    echo "récente) et redémarrez le script."
     181    elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    155182    echo "÷ÅÒÓÉÑ Java Runtime Environment, ËÏÔÏÒÕÀ ÷Ù ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ, ÏÞÅÎØ ÓÔÁÒÁ,"
    156183    echo "ÞÔÏÂÙ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÂÉÂÌÉÏÔÅÞÎÙÍ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ Greenstone. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, "
    … …  
    168195if [ ! -f "classes/org/greenstone/gatherer/Gatherer.class" ] && [ ! -f "GLI.jar" ]; then
    169196    echo
    170     if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     197    if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     198    echo "Vous devez compiler le Greenstone Interface (en utilisant makegli.sh)"
     199    echo "avant d'exécuter ce script."
     200    elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    171201    echo "÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ ÂÉÂÌÉÏÔÅÞÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ Greenstone"
    172202    echo "(ÉÓÐÏÌØÚÕÑ makegli.sh) ÐÅÒÅÄ ××ÏÄÏÍ ÜÔÏÇÏ ÓËÒÉÐÔÁ"
    … …  
    179209
    180210if [ "$1" == "-test" ]; then
    181     if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     211    if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     212    echo "-- Still coming --"
     213    elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    182214    echo "-- Still coming --"
    183215    else
    … …  
    191223## ---- Finally, run the GLI ----
    192224echo
    193 if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     225if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     226    echo "Exécution de Greenstone Librarian Interface"
     227elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    194228    echo "ôÅËÕÝÉÊ ÂÉÂÌÉÏÔÅÞÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ Greenstone..."
    195229else
    … …  
    207241java -classpath classes/:GLI.jar:lib/apache.jar:lib/calpa.jar:lib/jp.jar:lib/polloxml.jar:lib/qfslib.jar:lib/skinlf.jar org.greenstone.gatherer.Gatherer -gsdl $GSDLHOME -wget $wok$wgetpath $*
    208242
    209 if [ "$glilang" == "ru" ]; then
     243if [ "$glilang" == "fr" ]; then
     244    echo "Terminé!"
     245elif [ "$glilang" == "ru" ]; then
    210246    echo "÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ!"
    211247else
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.