Changeset 11597 for trunk/gli/help/es/creatingacollection.htm

Timestamp:

2006-04-06T14:30:10+12:00 (18 years ago)

Author:

kjdon

Message:

reran the xsl for the new format, and modified xsl files. hopefully only small formatting things have changed :-)

File:

• trunk/gli/help/es/creatingacollection.htm (modified) (1 diff)

trunk/gli/help/es/creatingacollection.htm

@@ -10 +10 @@
 </tr>
 </table>
-      
-      Para crear una nueva colecci&oacute;n abra el men&uacute; "Archivo" y elija la opci&oacute;n "Nueva". Deber&aacute;n llenarse varios campos, aunque en caso de que lo requiera usted podr&aacute; cambiar despu&eacute;s sus valores en la pantalla de dise&ntilde;o.
-      <p></p>
-      El "T&iacute;tulo de la colecci&oacute;n" es el texto que aparece en la parte superior de la p&aacute;gina principal de su colecci&oacute;n. Puede tener la longitud  que usted quiera.
-      <p></p>
-      La "Descripci&oacute;n del contenido" deber&aacute; describir tan detalladamente como sea posible de lo que se trata la colecci&oacute;n. Utilice la tecla [Enter] o [Intro] para dividirla en p&aacute;rrafos.
-      <p></p>
-      Finalmente deber&aacute; especificar si desea que la nueva colecci&oacute;n tenga la misma apariencia y conjunto de metadatos que una colecci&oacute;n existente o si desea iniciar una "Nueva Colecci&oacute;n" por omisi&oacute;n.
-      <p></p>
-      Haga click en "Aceptar" para crear la colecci&oacute;n. Si usted escogi&oacute; "Nueva Colecci&oacute;n" se le pedir&aacute; que elija el conjunto de metadatos que usar&aacute; en ella.  Puede elegir m&aacute;s de uno y tambi&eacute;n puede a&ntilde;adir otros m&aacute;s adelante.
-      <p></p>
-      Si hace click en "Cancelar" regresar&aacute; inmediatamente a la pantalla principal.
-    </body>
+
+<p>Para crear una nueva colecci&oacute;n abra el men&uacute; "Archivo" y elija la opci&oacute;n "Nueva". Deber&aacute;n llenarse varios campos, aunque en caso de que lo requiera usted podr&aacute; cambiar despu&eacute;s sus valores en la pantalla de dise&ntilde;o.</p>
+<p>El "T&iacute;tulo de la colecci&oacute;n" es el texto que aparece en la parte superior de la p&aacute;gina principal de su colecci&oacute;n. Puede tener la longitud  que usted quiera.</p>
+<p>La "Descripci&oacute;n del contenido" deber&aacute; describir tan detalladamente como sea posible de lo que se trata la colecci&oacute;n. Utilice la tecla [Enter] o [Intro] para dividirla en p&aacute;rrafos.</p>
+<p>Finalmente deber&aacute; especificar si desea que la nueva colecci&oacute;n tenga la misma apariencia y conjunto de metadatos que una colecci&oacute;n existente o si desea iniciar una "Nueva Colecci&oacute;n" por omisi&oacute;n.</p>
+<p>Haga click en "Aceptar" para crear la colecci&oacute;n. Si usted escogi&oacute; "Nueva Colecci&oacute;n" se le pedir&aacute; que elija el conjunto de metadatos que usar&aacute; en ella.  Puede elegir m&aacute;s de uno y tambi&eacute;n puede a&ntilde;adir otros m&aacute;s adelante.</p>
+<p>Si hace click en "Cancelar" regresar&aacute; inmediatamente a la pantalla principal.</p>
+</body>
 </html>