Changeset 13038 for trunk/gsdl/macros/french.dm

Timestamp:

2006-10-06T13:38:19+13:00 (18 years ago)

Author:

kjdon

Message:

moved some macros from lang2.dm to lang.dm - they are ones to do with the buttons on the home page, which I think are important enough to go into the main macro file

File:

• trunk/gsdl/macros/french.dm (modified) (1 diff)

trunk/gsdl/macros/french.dm

@@ -187 +187 @@
 _linktextPREFERENCES_ [l=fr] {PRÉFÉRENCES}
 
+
+######################################################################
+# 'home' page
+package home
+######################################################################
+
+_textpagetitle_ [l=fr] {BibliothÚque Numérique Greenstone}
+_textadmin_ [l=fr] {Page d'Administration}
+_textabgs_ [l=fr] {À Propos de Greenstone}
+_textgsdocs_ [l=fr] {Documentation Greenstone}
+
+_textdescradmin_ [l=fr] {Vous permet d'ajouter de nouveaux utilisateurs, de connaître les
+collections qui se trouvent sur le systÚme, et de connaître les
+informations techniques concernant l'installation de Greenstone
+
+}
+
+_textdescrgogreenstone_ [l=fr] {Vous informe sur le logiciel Greenstone et le projet de BibliothÚque
+Numérique de Nouvelle-Zélande, d'où il provient
+
+}
+
+_textdescrgodocs_ [l=fr] {Manuels de Greenstone}
+
+#####################################################################
+# some macros used on the home page from other packages
+#####################################################################
+package gli
+
+_textgli_ [l=fr] {l'Interface Bibliothécaire de Greenstone}
+_textdescrgli_ [l=fr] {Vous aide à créer de nouvelles collections, à modifier ou supprimer des
+collections, ou bien encore à ajouter des documents à une collection
+}
+
+package collector
+
+_textcollector_ [l=fr] {Le Collector}
+_textdescrcollector_ [l=fr] {Dans la plupart des cas, le "Librarian Interface" 
+(l'Interface Bibliothécaire), plus recent, devrait être utilisé en lieu et place du Collector.}  # Updated 26-May-2006
+
+package depositor
+
+
+package gti
+
+_textgti_ [l=fr] {Le Traducteur de l' Interface Greenstone }  # Updated 8-Mar-2006
+_textdescrtranslator_ [l=fr] {Vous aide à mettre à jour les versions multilingues de Greenstone}
 
 ######################################################################